(Episode 2)
Guys! Follow me!
Lee Soon Young!
- Shoot. - Darn it.
- Where are you going? - You scoundrels!
- Darn you! - You're staying here!
- Get off me! - Leave her alone!
- What do you want? - Stop it!
- Go after her! - Get them!
- Get back here! - You're not even human!
You wouldn't treat even an animal like this.
Mother!
I feel so sorry for poor Soon Young.
Let her have some seaweed soup at least!
You evil beasts!
Soon Young...
Suites 1301 and 1302.
You must be mistaken.
I booked just one suite.
No.
They're not mistaken. We just got married and I'm tired.
I want to sleep in comfort.
Your health and well-being come first, so let's do that.
But I see you didn't tell me out of consideration for me.
Don't be like that anymore. We're married.
My blood sugar's low. I need to eat.
Shall I book a table at the restaurant?
Sir. You forgot your room key.
What are you thinking about?
Don't do this from now on.
What's the problem?
If you don't like steak, shall I order something else?
You get a certain kind of joy when you slice the flesh of another.
Don't steal that joy from me.
That's not polite or considerate.
I have my own knife...
and fork.
I have hands too.
So don't cut up my food like you would a child's pork cutlet.
Do you understand, Mr. Kang?
I do.
Why are you smiling?
Because you're cute.
The doors are closing.
That darn woman.
Seriously?
Come on.
Soon Young.
I can barely breathe.
You're quick as a squirrel.
I'm exhausted.
Are you usually so stubborn...
or can you not get it through your head?
If you'd done as Mr. Kang said in the first place,
we wouldn't have to do this!
This is too much.
Mr. Kang...
is going to do so much for our country.
How dare you try to get in the way of his future?
Or are you trying to use him for something?
I came over because I feel rested.
Kang Chi Hwan. You'd better make me happy.
I bet everything on you.
You are all I care for. I love you.
My dear daughter Hae In.
I hope your life...
sparkles as bright as the water...
and reaches out like the sea.
No!
Darn it.
No!
I'm sorry I can't be there for you.
I love you.
How did it go?
Lee Soon Young...
jumped into the sea with her baby.
The waters are deep,
and she jumped from a cliff.
There's zero possibility either of them will survive.
No one, not even you or the gods can stop me.
Step aside!
No, Chi Hwan, don't do it.
We can be happy.
The three of us, including our baby, can be happy even if we're poor.
Chi Hwan, please come back to me, to the person you once were.
We can be poor but happy? Do you live in dreamland?
That's why you're always stuck!
The baby is a symbol of our love.
Get an abortion!
We broke up.
This isn't the real you.
Why are you so cruel?
I dread you even more!
Don't try to use the baby to tie me down.
I won't spend the rest of my life with you, flailing in the sewers.
I'm not crazy.
You can't become a monster, no matter how your mother died!
Would she want you to be like this?
Would she think her son's being smart?
You know she wouldn't.
You want me to stay the same after how she died?
What useless son would do that?
My mother died because I was poor!
I couldn't save or help her!
Do you not get it yet, Soon Young?
How pointless it is to be good and honest?
My mother would want this desperately,
because she won't want me to live and die the way she did!
This is the final warning.
Abort the baby.
Don't do this.
I told you to get rid of it.
This will be the last time I resort to words.
Next time, even I don't know what I'll do.
Everything that happens from now on...
is your choice and you'll pay the consequences.
How can a person change so much?
I warned you.
Get rid of the baby.
This was your choice also.
Goodbye, Lee Soon Young.
Are you sure?
You weren't mistaken?
I identified the body as soon as the sun rose.
This is your last chance.
Are you hiding anything from me?
- I'm not. - Do you swear?
I swear.
He did lie,
but he cleaned it up.
This is double what Chi Hwan paid you.
If you want to keep getting paid,
report every detail to me, without fail.
Yes, sir.
Na Jung Im.
She wasn't at the wedding.
The secretary missed her direct superior's wedding.
If you notice anything suspicious between Chi Hwan and Na Jung Im,
report it right away.
Yes, sir.
I'm sorry, Hae In.
If you stay with me, you'll only end up in danger.
After all your mom did to protect you...
(Onsarang Hospital)
(6 months later)
Does it hurt bad?
Kang Chi Hwan!
How could you?
Soon Young gave birth shivering in cold and fear,
unable to make a sound.
What did she do to deserve that?
What was her crime?
What are you talking about? Are you crazy?
Loving you, a man with nothing to his name?
Your mother made a living selling odd items in a market,
and Soon Young even helped out.
She even had your baby!
How could you drive her to her death?
How could you?
Stop it, Ms. Na!
Honey!
Honey. Go and get the doctor.
Don't just stand there!
Honey.
The contractions are getting closer.
Stay strong, honey.
Mi Kang.
- I'm proud of you. - Dad.
Did Mom suffer this much when she had me?
I miss her so much.
How do you feel?
Tell me if you need anything. I'll get it for you.
Okay.
Well done, honey.
I thought I'd die.
Good for you. Well done.
Chi Hwan's so impatient, he named the baby already.
You did? What did you name it?
Kang Se Na. It means "world and power."
- What do you think? - "Kang Se Na?"
Se Na.
If you're okay with it, I'll register her birth right away.
I like it. It's a pretty name.
Chi Hwan.
Don't just stand and stare at it. Hold the baby.
It's your daughter.
What do I do?
My goodness.
Se Na. It's Daddy.
I'm your dad.
Yi Chang.
From now on, to protect my Se Na,
to protect my family, I'll love this man.
I'll try with all my heart.
He is now my only love...
and Se Na's dad.
Honey. She's smiling at me.
She is?
Se Na.
Wait. Are you crying?
Are you that pleased?
My gosh.
(8 years later)
Mother Superior, something bad happened.
"Something bad?"
I think Yoon Bal will end up dead!
- "Dead?" - Yes. Hurry!
How did she get up there?
Dear Lord.
Hae In!
Hand over my necklace.
I found it. It was on the ground.
Give it back to me right now!
I can't. I'm too scared to move.
Fine. I'll give it to you when we get down from here.
You never keep your word!
Don't come any closer. Stay there!
Kids. Hold onto this. Grab it by the edge.
- Hold on. - Don't move, Hae In!
Catch them. Hold on tight.
Catch them!
- I want my necklace back! - Catch them.
Hae In!
(Orphanage of Love)
Joo Yoon Bal.
Do you know how much this necklace means to Hae In?
I don't.
You cheeky thing.
I know.
And you didn't return it to her because you found it on the ground?
That's stealing. It's a very bad thing.
Apologize to Hae In.
Why do you only scold me, Mother Superior?
Hae In made us fall out of the tree.
I was so scared.
Come on, Yoon Bal.
You have no right to complain.
Hands up!
Where are you going, Hae In?
Don't talk to me if it's not to apologize.
Are you off to hunt for turds again?
I told you not to follow me.
Mother Superior said we should make up.
Will you apologize sincerely?
See? You won't.
Okay, fine.
There's something I want to give you.
It's...
a fart.
Joo Yoon Bal!
Why won't she chase me?
Beetle. When will he grow up?
His mom gave him the name so he'd be cool, like the movie star.
What's the point in having a fancy name?
Hello, Doctor Han. Come this way.
Okay.
What are you making when you're not feeling well?
You should lie down.
I'm making this for Jin Woo.
She doesn't feel too hot.
It's done.
Mom, the key ring. Where is it?
Let's go and see Jin Woo.
Doctor Han's here.
- Good. - Hello, sir.
Dad, I really feel okay.
Grandpa, I said I'd visit Jin Woo's country home.
Yes, you still can. Once we know you're okay.
There's a growling sound when she coughs.
Could it be a lung problem?
- Is the porridge burned? - No.
I'm busy cooking for the adults...
and porridge for the princess.
I wonder if Doctor Han will eat too.
Doctor Han's here?
Mr. Kang called him.
He's the most doting dad in the world.
He called a doctor over because she coughed a bit?
Hwa Soon, is Se Na's porridge done?
Yes, it's ready to serve.
Are you going somewhere, Ms. Na?
I have plans.
You can't have anywhere to go now that your father is dead.
Where are you headed?
It's personal.
I know you're not a mom yourself,
but are you always like this or just extra cold to Se Na?
You're her live-in tutor now.
She's sick enough that we called a doctor.
Shouldn't she be your priority?
What could be so important you'd leave a sick child to go out?
Don't take it to heart. She's sensitive when it comes to Se Na.
Jin Woo.
Jin...
I'm your mom now.
I hope we get along, Jin Woo.
(Main Temple)
Jin Woo.
Jin Woo?
Jin Woo.
Someone, help!
Is anyone there?
Jin Woo!
Master Jin Woo!
Jin Woo!
Hang in there. Jin Woo!
Wait for me. I'll get you!
Mom. Please help me.
(Meant to be)
(Special thanks to Sim Yi Young.)
(Child actors were accompanied by family and were kept safe and well-rested.)
My child is missing.
My child went missing.
If they can't find Jin Woo, I'll die too.
Se Na!
- Are you Hae In? - Yes.
Come here.
She was adopted?
Where was Hae In sent to?