(Miraculous Brothers)
(All people, organizations, locations, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(Child actors filmed in safety.)
(Literature and Imagination)
(Episode 10)
Gosh. Darn it.
(Detective Park Hyun Soo)
This is driving me crazy.
Hello.
No, I'm out. What's this about?
I met Kang San.
Kang San found a dead body at Sopyung Lake.
He found what?
A skeleton.
I was wondering if he went back home safely.
I got worried, so I called.
His phone is off.
Hello?
Can you be sure that I am...
Lee Ha Neul?
Are you there?
Did you identify the skeleton Kang San found?
Kang San asked me the same thing.
Why are you guys interested in the identity of the deceased?
It's natural to be curious about the identity.
Finding a skeleton...
doesn't happen every day.
When will you be going home?
- Why do you want to know that? - I have something to tell you.
You can tell me on the phone.
This kind of conversation should be done in person.
Well, I'm busy today.
I won't take up much of your time. I'll call you.
Hello?
A skeleton.
- A USB flashdrive? - Yes.
I was wondering if it was among the stuff Detective Han left behind.
I confirmed that he had obtained it on the day of his death.
Is it important?
It contains critical evidence for the case...
Detective Han was investigating.
Let me look for it then.
She'll look for it and call us back.
Okay.
It will go away soon.
Everything I said about Kang San is true.
He's staying with me.
He's looking for his brother too.
Kang San!
Lee Kang San!
(Jung Yong Dae)
Hey.
I was at the National Archives of Korea just now.
I couldn't find the case file on your father's case.
What do you mean?
The case file should be at the National Archives of Korea.
But it's not there.
Those jerks took it away.
That jerk who was at the bookstore.
I'm sure he and his guys took the case file.
What are you talking about?
Then there's no way I can check the case report?
My mother?
Gosh, I'm so hungover.
I should stop drinking, seriously.
It's equivalent to asking dogs to stop pooping.
- What? - Oh, my.
Young Sook, did you see this?
Can't you be more graceful when you talk to me?
Dogs and pooping...
You have to read this.
I'm letting this go because I'm a forgiving person.
Gosh, come on. Just read this already.
What is it?
My daughter sent me a news article.
I checked it out to see what it was. And look. It's a news article.
What's this about?
It's saying that Dong Ju stole someone else's work...
and got sued for it.
Don't give that dog-pooping nonsense!
Why are you yelling at me?
A reporter wrote that article.
Is everything in the news article always true?
Why would reporters lie?
They all graduated from top-tier universities.
- Did you see that? - What?
Did you see my son stealing someone else's work?
Of course, not!
Then don't talk about him like that!
You have no idea.
Don't even think about gossiping.
How could you be so mean to me?
I was just concerned.
Don't worry about my son. You worry about your own daughter.
Why would I worry about her?
You don't know anything about my son.
His conscience is the last thing that will remain in his body.
I know that better than anyone. I'm his son!
Hello.
They are all jealous because my son is successful now.
So those losers are dirtying my son's good name!
What's wrong?
Seriously. These people love to bring down successful people.
I need you to work!
- Where are you going? - Ms. Cha.
I can't believe that woman!
Bye.
("Plagiarism Suspicions Upon 'The Almighty Is Dead'")
That reporter got it wrong, right?
Of course. The reporter got it wrong.
Right?
Gosh, don't worry.
Why would he plagiarize someone else's work?
He's got talent.
If he did, he couldn't have won the Korean Literary Award.
Did he win an award?
He didn't tell you?
You know that he doesn't tell me about these things.
It's called the Korean Literary Award.
It's the most honourable and prestigious award for writers.
My goodness! That's wonderful news.
Gosh. Hold on.
- You should go then. - Wait. Where are you going?
I need to work the dinner shift.
I should tell her that Dong Ju won an award too.
Before you go, I'd like to ask you a question.
You can ask me ten questions.
- One will suffice. - What is it?
When Dong Ju's father was in a hit-and-run accident,
do you remember the police officer in charge of his case?
The chief of your police substation.
My chief?
I was in charge of the case.
But why do you ask?
There was no case file at the National Archives of Korea.
How come?
That's what I'm asking you.
I didn't close the case. So I'm not sure.
Then who closed it?
This is the first substation...
I worked at after becoming a police officer.
I got transferred here and there...
and then came back here before my retirement.
So who closed the case?
I'm getting to that.
Back then, police officers at the police substation...
took care of hit-and-runs.
And that was my first case.
- Then what happened? - I was conducting...
the initial investigation.
The detective from the district wanted to take the case.
So he did.
Who is that darned detective?
(You have a new message.)
(Body found at Sopyung Lake, presumed to be Lee Ha Neul)
(Seoul Sowon Police Station)
What did the chief say?
He told us not to question Byun Jong Il. Not even as a witness.
We're not going to summon him. Why can't we even interview him?
It's obvious!
The mighty assemblyman called him and probably alluded that...
if we took the ex-convict's word and investigated him, we'd be sorry.
What can we do if we can't even interview him?
What could he do? He wants us to do nothing!
But still. We must do something.
We must find evidence.
If we can find the security footage of the scene No Myung Nam witnessed,
we can even summon Byun Jong Il and investigate him then.
But...
if Detective Han had acquired the security footage,
he would definitely have told me.
Right.
Honestly, I'm not sure if we can trust No Myung Nam's statement.
Yes, we can.
(Violent Crime Unit Team 3)
We confirmed that Detective Han...
took the security footage from that night.
- You did? - Yes.
Where's the footage? Did you get it?
Soon.
We need to talk.
It scares me when he wants to talk.
What is it? Is there a secret we don't know about?
There's no secret.
When will they do the autopsy?
Tomorrow morning.
He had gotten his hands on an important piece of evidence.
Detective Han...
Why didn't he tell us?
Well, the accident happened on the day of the accident.
Perhaps, he didn't have time.
He went straight home that day because it was his son's birthday.
But there's some time that isn't unaccounted for.
What do you mean?
Detective Han didn't go home right away...
after getting the footage.
Two hours in between weren't accounted for.
Two hours?
His whereabouts during those two hours aren't uncertain.
You're saying that a cop is working for Byun Jong Il!
Lower your voice.
Are you sure?
I am.
We should share this with the team.
Don't tell me you're suspecting them.
No, but it doesn't hurt to be careful.
We should keep this between us for the time being.
How are we going to catch him?
I'll show some pictures to the worker at the borough office.
We can't show her pictures of every cop.
To be certain,
we should start with our team.
(Taekang Group)
What do you mean?
Ha Neul's body was found at Sopyung Lake.
It's a skeleton now.
Who told you that?
The chief prosecutor came by Fortuna this afternoon.
Jong Nam?
I guess he didn't tell you.
How did they check the skeleton was Ha Neul?
They found Ha Neul's student ID card.
His student ID card.
Why do you seem so calm?
Why would that surprise me?
I thought he had been dead for the past 27 years.
Jong Nam...
came by Fortuna just to tell you that?
That wasn't the only reason he came.
What do you think?
About what?
If Ha Neul is dead,
who on earth killed Kyung Chul?
Who do you think it is?
Sang Woo has been missing for seven years.
I don't think he's alive.
Kyung Chul is already dead.
So?
Think about it.
When Kyung Chul brought up the scenario,
he got on Tae Man's bad side.
Sang Woo too. Whenever he got drunk,
he talked about how he regretted what we did back in the day.
What's your point?
This is just between us.
Tae Man is a sociopath.
Just like 27 years ago,
we just went along with Tae Man because he was a nutcase.
To be honest,
it was Tae Man who killed that man,
not us.
That word, "us."
That's getting on my nerves.
Let's make one thing clear.
I was forced to watch you guys do that little fire dance.
You want to stay out of this now?
This is making me tear up.
Tae Man will kill you for sure if he knows what you're doing now.
You're not going to tell him, are you?
Do you trust me?
Kang Hye Kyung.
So what is it that you want from me?
You must have come to me because you want something from me.
You must see and hear a lot of things here.
Tae Man...
has most of his important meetings here.
Do you want to get some dirt on him?
I need a card to play if I want to stand up to him.
I'm sure the prosecution knows the vulnerable side...
of Taekang Group better than anyone.
Tae Man will hear it...
if I use my prosecutors.
It will expose me too.
So...
you're asking me to stab him in the back?
If you give me the information,
I'll take care of the rest.
(Taekang Group)
He was terrified...
that you might kill him.
Gosh.
I can't believe a loser like him is the chief prosecutor.
No wonder Korea is struggling.
You made him the chief prosecutor.
Why are you telling me all this?
I might end up watching you guys do that fire dance again,
so I'm warning you in advance.
Stop fighting.
Not because you want to watch us dance?
No.
I hate it when my life gets disrupted.
So here.
What's this?
You know that Director Shin's family filed a lawsuit...
against Myung Seok's publishing house, right?
So what?
Lawsuits are about who has the most dirt on their opponent.
That little fire dance of yours will definitely come up.
The statute of limitations has expired.
There's no evidence, but tabloids will start talking.
The public will start to condemn you.
I'm sure you will have no problem dodging this one.
But I'll be the one who gets stoned to death.
I was born out of wedlock into a rich family. And I run a bar.
I would make the perfect prey.
Gosh.
These are some wonderful pictures.
So what?
You want me to get the lawsuit dropped with these?
You take care of it quietly.
Why don't you do it yourself?
I have no grounds to do that.
Your brother is the CEO of Literature and Imagination.
Gosh. Besides, Kyung Chul's wife hates me...
because Kyung Chul caused trouble, involving other women.
She hates you because you're prettier.
That's why I like you.
I'm leaving now.
Wait.
I'm sure I know this face.
But I just can't remember who he is.
He's staying with Yuk Dong Ju.
But I don't know who he is.
Do you know who that is?
What?
I think you do.
He does look like someone.
But I can't remember him.
- Is that so? - Yes.
What's his relationship with Yuk Dong Ju?
They met in a car accident.
But I'm looking into it more.
Gosh, that punk.
Hey, Lee Kang San!
Let's go home.
Did you eat?
Can you keep your phone on?
I need to be able to reach you at least.
Have you been at Sopyung Lake this whole time?
Detective Park called.
I heard you found the skeleton too.
You must be tired. Get some rest.
I'll cook some kimchi stew. Let's eat then.
You must have been shivering in the cold all day.
Hey, Kang San.
You can meet your brother.
Gosh.
According to what No Myung Nam said,
we're sure that Byun Jong Il either killed Jeon Doo Hyun...
or got someone else to kill him,
which means he killed Shin Kyung Chul too.
Correct. The signals left at the scenes were identical.
No way. If Byun Jong Il really were the culprit,
why would he leave such a message at the scenes?
He would've staged them to appear as suicides.
I don't understand that part either.
We don't have solid evidence yet,
but we're certain that Byun Jong Il was the one...
who manipulated the Sopyung Lake case 27 years ago,
so he has no reason to deliberately leave behind evidence...
that would expose the Sopyung Lake case.
That's true.
It means the two murders were committed by different people.
However, the exact same message was left at the scenes.
Right, but there was something the scenes didn't have in common.
What might that be?
There's something we overlooked as we've been preoccupied...
with the signals left at the scenes.
What is it?
(List)
(Call Recording 005)
You're missing the key point.
(Violent Crime Unit Team 3)
Don't be arrogant and think that you know the big picture now.
You must be humble.
Only then will you be able to see the hidden picture.
There must be something you want to say to me. Why don't we...
This was the call I got. You guys remember this, right?
As for every problem,
no matter how big or complicated it may be,
it all ends in one place.
You must know that better than anyone.
It's money.
Jeon Doo Hyun must've blackmailed Byun Jong Il,
saying he'd reveal the case...
from 27 years ago if he didn't give him money.
That was the motive behind the murder.
Do we have evidence?
When we were investigating it two years ago,
Jeon Doo Hyun seemed to have money from a suspicious source.
"Money from a suspicious source?"
At the time, he had gambled away all the money...
from the private money lending business and was in debt.
But he somehow bought a five-story building in his wife's name.
He was killed before he could pay the interim payment.
Correct.
You must've checked how he got the money.
His wife said it was money she had saved,
but she failed to explain exactly how the money was obtained.
So you think the person who called you emphasized money...
to tell you the motive behind Jeon Doo Hyun's murder?
That's right.
However, the scenes didn't look different.
We know for a fact that the signal was identical.
There is a difference.
In Shin Kyung Chul's case, the glass bottle...
with the flash drive inside it was shoved into his mouth,
and he was taped up while he was still alive.
But as for Jeon Doo Hyun,
his mouth was forced open for the evidence to be left inside...
after rigour mortis had already begun.
Everything at the scene of Shin's murder was carefully planned out,
whereas the scene of Jeon's case...
There's something very clumsy about it.
I get a sense that the job was rushed.
I went through the autopsy reports so many times...
but still failed to notice it.
I only noticed it while going through them again.
Come to think of it, the novel doesn't contain...
any detailed descriptions of Jeon Doo Hyun,
and he's not murdered.
That's right.
Hold on. How did that writer know about it when he wrote the novel?
Is he a shaman or something?
You said he had an alibi for the time of Shin Kyung Chul's murder.
Yes.
So he's not the culprit.
He could be an accomplice.
I asked Yuk Dong Ju about Jeon Doo Hyun when I met him,
but he didn't seem to know him.
Darn it. My head hurts.
Why don't we call that writer...
and just ask him directly? Question him as a witness.
Goodness. Let's take a break and eat something.
Okay? My head is about to explode.
Shall we order jjajangmyeon?
Gosh, I need some protein because my brain is overworked.
- Let's go for pork belly. - It's not mealtime yet.
We, detectives, are humans too.
We need to recharge. Let's go.
Let's go, Byung Man. Come on.
All right, let's eat.
You'll be very impressed once you taste it.
I'm a great cook, you see.
Kimchi stew and kimchi? That's it?
You could've fried an egg at least.
Hey, don't eat it. Hand it over.
I'll just eat it.
I guess you feel better now.
You're back to being your perky self. You must feel better now.
It's good.
Of course, it's good.
My, it's so good.
If the skeleton found at Sopyung Lake really is Lee Ha Neul,
then who's the man that called earlier?
I'm not sure.
Lee Ha Neul had a younger brother.
A younger brother?
You didn't mention that before.
I meant to look into it, but it slipped my mind.
After Lee Ha Neul went missing,
his brother disappeared too.
Are you saying his brother also went missing?
I'm not sure if he went missing or simply ran away from home.
Hold on.
(Sung Chi Young)
What are you looking for?
(Lee Ha Neul, younger brother Lee Kang San)
(Lee Ha Neul)
(Lee Kang San)
(Went missing in 1995?)
About a month after Lee Ha Neul went missing,
his brother disappeared too.
His brother's name is Lee Kang San.
- "Lee Kang San?" - Yes.
What a coincidence.
What?
The boy I met at Sopyung Lake had the same name.
- The one who found the skeleton? - Yes.
He remembered that his name was Lee Kang San.
I guess I'm meant to work on this case.
How could he have the exact same name?
Hey, you scared me.
I remembered.
What?
I remembered where I saw that cross.
What cross?
The skeleton I found.
He was stabbed to death.
Did you see him...
getting killed?
The image flashed through my head so quickly, so I'm not sure.
But a person holding a knife...
was about to stab a man in the back.
Did you not see...
the person's face?
I could only see his back.
The one holding the knife had a cross tattoo on his hand.
Is he a thug?
A cross tattoo?
The Almighty isn't dead...
but alive. Isn't that so?
What is it?
So a man with a cross tattoo...
killed him?
Yes, I think so.
You just said you remembered something. What was it?
That cross tattoo...
looked just like the cross hung at the children's home.
The children's home where you were staying?
Yes.
That means it's connected to the Sopyung Lake case.
Let's find that man.
The videotape and that man with the cross tattoo.
They're the spearfish bones that we must find.
"Spearfish bones?"
Evidence to prove the truth...
behind what happened 27 years ago.
What are you looking for?
I thought that boy looked familiar for some reason.
There he is.
The resemblance is unbelievably striking.
As if they were twins.
"Resemblance?" No, they look identical.
I'd believe you if you told me they were the same person.
They can't be the same person.
That's impossible.
I know.
There are some people in the world who look very much alike.
They aren't just look-alike.
The name that boy remembered was Lee Kang San.
On top of that,
he found the skeleton that is suspected to belong to Lee Ha Neul.
You think it wasn't a coincidence that he found it?
That I'm not sure.
The one thing I know for sure...
is that he is somehow connected to Lee Ha Neul and Lee Kang San.
("Love")
Yes.
It has the same shape.
Did the tattoo you saw also...
(Cheonyoung Church)
Kang San, look at me.
Look at me.
Don't force yourself to remember what happened.
You can forget bad memories.
It's okay not to remember them.
We need a breather.
You must de-clutter your brain to make good use of it.
Shall we step out for some air?
Do you want to play some video games?
It is that cross.
In that room...
That cross was always hung in that room.
"That room?"
(Cheonyoung Church)
That man...
is pure evil.
Didn't you say that boy still didn't remember everything?
That's right.
Do you think he could be confusing his father's name with his?
Are you saying he could be Lee Kang San's son?
I think that's the most plausible theory at the moment.
I guess, but the story just doesn't check out.
What do you mean?
As for the accident that day,
I'm certain that Yuk Dong Ju didn't see it coming either.
I was there too.
Okay, and?
If that boy is Lee Kang San's son...
or someone connected to him,
then he and Yuk Dong Ju would've known each other.
Why is that?
That novel.
Because Yuk Dong Ju must've heard about the truth...
behind the Sopyung Lake case from either Lee Ha Neul or Lee Kang San.
This theory only makes sense if he wrote the novel based on that.
The two of them aren't the only ones who know the truth behind the case.
Think about it.
The author who wrote about the truth behind the Sopyung Lake case...
met the key figures in the case by coincidence?
What are the chances?
We can't prove a coincidence,
just like we can't prove whether or not the Almighty exists.
However,
there's something we can prove.
What might that be?
If the skeleton really is Lee Ha Neul,
and if that boy is Lee Kang San's son,
their DNA will prove it.
(Seoul Sowon Police Station)
What are you doing? Everyone's waiting.
I have somewhere to be.
Where?
Hey.
What brings you by?
Is Inspector Lee here?
Byung Man? Why?
Did you find it?
Yes, it was in my kid's desk drawer.
Let's go inside.
What did she find?
We have footage from the camera in front of Byun Jong Il's house.
I was told...
that bad kids were sent to that room.
Was it like a punishment room?
They called it "Repentance Room."
Some of the kids who were called to that room...
never returned.
They never returned? What do you mean?
They literally never came back.
The director told us they were adopted by good families,
but there were many scary rumours going around among the kids.
Some said they were dead.
Some also said they were sold off.
When my brother and I got caught while trying to escape,
we were sent to that room for the first time.
(Repentance Room)
Once you got locked up in that room,
you were beaten up until you repented.
They didn't even give you water.
I'm sorry.
I'm really sorry.
They said...
they'd lock up our friends in the room one by one...
if we ran away again.
Until we came back,
over and over again.
My brother...
desperately waited to turn 19.
That jerk is evil in itself.
The Almighty must be shedding bloody tears if he truly exists.
Such an evil jerk is enjoying wealth...
built by selling off the Almighty's name.
Is that scumbag still doing that?
Twenty-seven years have passed,
and nothing has changed?
I thought the world...
would be a better place once I became an adult.
Nothing has changed at all?
You're not an adult yet.
Right, but 27 years have passed.
And I came from the past.
Who doesn't?
Everyone comes from the past.
Stop trying to lecture me.
How could I dare to lecture you?
You're way better than I am.
You really are amazing.
If I were you, I would've either burned that place down...
or killed that scumbag.
You've grown into a good-hearted man.
You really are...
a miraculous boy.
That evil scumbag.
I will use my powers to kill him.
What?
Did you think I'd say that?
Yes.
Because that's how I'd feel.
I might do just that.
Even I can't figure myself out.
Make up your mind, will you?
Don't you think it's the reason the Almighty gave me...
such superpowers?
To punish all the evil jerks out there.
"Punish?"
Are you saying you'll kill them?
Yes, if needed.
The Almighty would never give you such powers to kill people.
Only evil beings would.
If I could fight evil,
I wouldn't care if I became evil myself.
Then you'll implode.
You'll destroy yourself before you can destroy the evil being.
Think about it. What have you accomplished with your powers?
You saved lives...
and helped people in pain.
You said you'd kill them if you were me.
That was just something I said out of anger.
We can kill them with our words,
but we must act rationally.
"Rationally?" How?
We'll find evidence and uncover the truth.
For someone who stole the story, you say "truth" all too often.
When I say we should uncover the truth,
I mean I will also confess that I stole the story, after all.
But I can't do that right now...
because if people view me as a fraud,
no one will believe anything I say.
Who'd believe what a fraud says?
So until we find evidence,
please patiently put up with me.
Will you be all right?
Of course, I won't be all right...
when my life is doomed.
I'll be a disgrace, an embarrassment, and a shame.
I'll never walk around with my head up again.
Above all, my mom will be completely shocked.
But what can I do?
That's the price I must pay for what I did.
I should deal with it.
I wouldn't say it was a total fraud.
To be exact, you're the co-author.
You wrote the second part.
Yes, that's true.
What?
Why is that woman here?
What?
Why is that woman here?
Who is she?
- You need to hide. - Why should I?
Just hide now. Go hide! Hurry!
Who is she?
Our enemy.
She cannot find out who you are.
(Temporarily closed)
(Dong Ju Bookstore)
Ha Neul.
What happened?
I was worried sick when you disappeared from the vacation home.
What happened to the owner of Dong Ju Bookstore?
It's too dangerous here.
They might be watching me too.
I'm asking you. What happened to him?
He passed away.
What?
Yesterday night, he got into a hit-and-run accident.
It's too dangerous for you to walk around like this.
Tae Man's dad sent out some thugs.
He's been looking for you because of that video tape.
It wasn't an accident.
He passed away...
because of me.
What are you talking about?
I called him for help.
He said he'd go and look for the tape.
He told me to call today,
but he wouldn't pick up, so I came instead.
It's my fault.
I shouldn't have called.
Then where's the tape?
Tae Man's dad probably took it.
No, he's still looking for it.
What?
I was with Tae Man and other kids just now.
They said they were still looking for the tape.
You need to go back to the vacation home.
My mom won't come back from America for three months.
I can't hide forever.
What are you going to do?
You don't have the tape either.
I have a copy.
- A copy? - Yes.
- I need to see Kang San. - You can't go there.
You know that the director is on their side.
Mr. Yuk said Kang San came to the bookstore every day.
If he left the original to Kang San,
he could also be in danger.
I heard he wasn't at school today.
What?
Good work.
What should I do with the boy?
Get rid of him quietly, without trouble.
Yes, sir.
The director has...
such a great man of the Almighty.
It's me, Mr. Chairman.
Everything was resolved smoothly.
You won't have to worry.
Goodbye.
Where's my brother?
Where is he?
Should I get rid of him?
What did you do to my brother?
(Lee Ha Neul)
You're a dead man now.
Forget your name, me, and Sopyung Lake.
Forget everything and live like you're a ghost.
Don't ever show up again.
Go.
What did you do to my brother?
I have been saved.
I saw the miracle of the Almighty...
right before my eyes.
Your brother was chosen by the Almighty.
What do you mean?
He has been called.
Did you kill him?
The Almighty took him.
Your brother, no.
The Almighty saved you.
Sir.
Where's Big Mouth?
What? He was around just now.
That's Jeon Doo Hyun.
The person you have reached is unavailable. Please leave...
Why is the man in the passenger's seat not getting out?
I wonder.
Was the passenger's seat caught on camera?
Not the face.
Fast forward.
- What? - What?
That's No Myung Nam's car.
Everything is consistent with his testimony.
This is enough to summon Byun Jong Il for questioning.
That's great.
Let's summon an assemblyman in office...
and draw the attention of the press.
He won't comply that easily.
This video isn't enough to prove Byun Jong Il murdered Jeon Doo Hyun.
We'll find the punk in the video and get his testimony.
Confirm the license plate number and the model.
- Yes. - It was probably scrapped.
I'll check the record of scrapped cars.
Sounds great.
Where on earth is Big Mouth?
Excuse me.
Did you hide somewhere to study for your promotion exam?
I was in the restroom.
I must've eaten something weird. My stomach hurts.
You haven't had dinner. Nothing could've gone wrong.
It must've been my lunch.
Did you check the video?
(Violent Crime Unit Team 3)
- Check this. - Yes.
I'm starving.
I want a double portion of black bean noodles.
What? We aren't eating pork belly?
We're long done with pork belly.
I'll order black bean noodles for everyone.
I want spicy seafood noodles.
I'll eat on my own.
Why?
I have to do some work.
I'll be back.
All right.
Here.
Thank you.
Sure.
You must enjoy fruity coffee.
I just drink whatever I find.
Anyway,
why are you here?
It was a shame we didn't get to have a talk last time,
and I was nearby today.
I don't think we're that close.
Right. This is for you.
What's this?
The liquor you had with Chairman Lee Tae Man.
Drinks that cost 900 dollars per glass...
weren't exactly to my taste.
I've never visited a writer's studio before.
It's very big.
Do you stay here alone?
I heard writers...
usually had someone who helped with their research.
It looks like you're here for a reason.
Just cut to the chase.
I wanted to meet the young man who lived with you.
Is he here?
It's a crime to dig up someone's private life.
Are you aware of that?
Chairman Lee Tae Man showed me a picture of that young man...
who was supposedly with you.
You didn't know he put a location tracker...
on your car, did you?
A location tracker?
It's gone now.
It was taken care of.
I came to resolve my questions.
The young man in the photo showed...
an uncanny resemblance to someone I knew.
There are many people who look alike in this world.
Think of tribute bands.
Yes, you're right.
But...
I still wanted to meet him.
I wondered if he was the reincarnation of that dead boy.
Nothing you just said made any sense.
I'm quite flustered.
I don't know what your plan is,
but Chairman Lee Tae Man isn't an easy fight.
I still can't make out anything you're saying.
I think I warned you enough.
Please excuse me.
I'm sorry for my discourtesy.
Whose side are you on?
Good luck.
Who was that?
She knows me.
That means she may be someone I know.
Wait!
Twenty-seven years ago,
a girl was there with Lee Ha Neul at Sopyung Lake.
Other characters were given initials to make them easy to guess,
and their crimes were written out with every minute detail.
But that girl was mentioned once...
as "that girl."
The author must have wanted to protect that girl.
Are you that girl...
who was with Lee Ha Neul...
on that day 27 years ago...
at Sopyung Lake?
You were just as Chairman Lee Tae Man said.
You're way too naive.
That's from a novel.
A novel you wrote yourself.
What's her name?
Her business card didn't have her name.
A drink that costs 900 dollars per glass? Nonsense.
There's a drink that costs 900 dollars per glass?
Apparently so.
I should ask for her name when I give this back...
What is this?
Why?
This is too light.
What is this?
What's she trying to do?
What?
What's that?
(Miraculous Brothers)
What's important is the timing.
Is he the culprit?
He probably wanted to sound the alarm.
Like a signal to the beginning of revenge?
It's you, right?
Did you touch the body?
I'm sure there is an alternative motive.
What's your plan now?
Find the evidence to expose the truth from 27 years ago.
This boy is Lee Kang San.
I'm from 27 years ago.
- What? - It's true.
First, you claim to have supernatural powers,
and now you're saying you're from the past?
- Are you sure? - What is this?
You can't see anything?
Does that videotape even exist?
This may cause something dangerous.
I've always been nervous that Kang San didn't have control...
over his power.