(Episode 109)
How did you end up coming here?
Yu Kyung's father told me everything.
"Yu Kyung's father"?
He told me you lied...
about dating him so you could break up with me.
I'm sorry.
I had no idea.
I really thought you had feelings for him.
So when my dad told me to get back together with you,
I couldn't bring myself to do so.
(Suk Hwan)
What about Hye Jin?
I'll meet up and talk to her.
I knew how you felt about me,
but I couldn't ask you to stay.
I know you did it for me and the company.
My dad approves of our relationship now,
so you can stay by my side.
I won't make you suffer again.
Suk Joon.
Suk Joon must be out of his mind.
How could he cancel his engagement ceremony?
He doesn't care at all about the company.
What are we going to do about Hye Jin?
Did you see how her uncle got furious...
and just left?
Call Suk Joon right now!
I tried calling him, but he won't pick up.
Do you think he went to meet Ms. Oh?
Where is Hye Jin?
She left to find Suk Joon...
while we were calling him.
How could Suk Joon do this to my daughter?
I'm sorry.
It's all my fault.
This just put an end to our friendship.
I don't know what to say.
I already knew how you felt about me,
so you don't need to be sorry.
I know you tried to make an effort.
Although it was a short period of time,
I enjoyed every little moment we spent together.
Mr. Choi.
It's an interesting feeling to be fond of someone.
I wanted it to work out,
but even though it didn't, I still think it was meaningful.
I'm really sorry.
I hope you're happy with Mr. Kang.
That way, I won't regret having given up on you.
I'm sorry.
You can swear at me and hit me. Do everything you want.
You have every right to condemn me.
I was always nervous even though we were together.
It felt like you might leave me all of a sudden.
I kept asking myself if I should fight to keep you by my side...
or if I should let you go.
I also had a lot on my mind.
I thought things would settle...
once I agreed to be with you.
Do you like Ms. Oh that much?
We talked about our future here.
But today, we're here to break up.
I don't know what to say.
You should go to her.
I'm tired of holding onto an empty shell.
- I'm sorry. - Don't apologize.
It only makes me feel more miserable.
My goodness, Hye Jin. Are you okay?
How could I possibly be okay?
Did you meet Suk Joon?
I told him to get back together with Ms. Oh.
You're going to give up on him?
Yes, I'm going to go back to the States.
Your father will get furious.
I guess you and Suk Hwan care more about the company...
than you care about me.
No, that's not...
Does your father know everything?
I'll try my best to explain,
but I don't think...
there's anything I can do to cool down his anger.
This is driving me crazy.
Chairman Park will definitely do something to get back at us.
Suk Joon created this mess.
Tell him to take care of it!
Are you going to give up like this?
Are you really going to let them get married?
I've been meaning to ask you.
Why do you hate Ms. Oh so much?
I didn't like her because I had feelings for Suk Joon.
But what about you? Does she have something on you?
What are you talking about?
It's impossible to make them break up.
It's time you give up.
If I was going to give up this easily,
I wouldn't have come this far.
You eventually got back together.
I'm sorry.
I can't believe...
I tried to split you guys apart when you're this much in love.
Hye Jin decided to return to the States.
Thank you for accepting me.
Suk Joon's biological mother...
asked me to approve of the woman Suk Joon introduces me to...
in the future.
My mom said that?
I think she said that because she knew about your relationship.
She supported our relationship.
I see.
Welcome.
Mr. Kang! I missed you!
Me too.
- Did you take good care of Jumbak? - Yes.
Are you back together with my mom?
Yes.
Come on, you guys.
You fought and got back together like little kids.
I'm sorry.
Are you going to visit every day?
Yes, of course. I'll visit every day to see you, Min Ji.
We paid a visit to the chairman.
Thanks to you, he approves of me now.
Thank you.
I'm also grateful.
Don't worry about a thing.
He'll always be indebted to me...
since he has my liver.
If he gives you a hard time,
I'll ask him to give my liver back.
I feel so grateful to see you guys together like this.
(3H Smart Massage Bed)
I was just about to call you.
Really?
I figured you might want to go for a drink.
Pil Jeong told me what happened.
You're the only person I can talk to about my feelings.
I'm glad you're here.
You can go ahead and badmouth Pil Jeong all you want.
It's okay to do that.
You did the right thing today.
Yes, I know.
They're in love, so they should be together.
I heard Suk Joon canceled the engagement ceremony...
and went to see Pil Jeong.
What did I tell you? She was never interested in you.
She just used you.
She's someone I had feelings for.
It doesn't feel pleasant to hear you badmouth her like that.
Do you still...
You got what you wanted, so please leave.
I'm tired.
My goodness.
Dad, did you end it with Ms. Oh?
I decided to be a man and let her go.
You really are a true man.
Right?
They say, "Never try to catch a leaving bus or woman."
You kids say that kind of stuff?
I rephrased it so you'd be able to relate.
You can keep living with me.
Remember I told you that I don't want to get married?
Thank you, sweetheart.
What? Today is the anniversary of Dad's death?
Yes.
Soon Jeong, I want you to come home early...
and cook for the memorial ceremony.
Me?
Shouldn't you, Eun Ju, or Tae Woo cook for the ceremony?
What?
Soon Jeong doesn't even know what Uncle looks like.
She has no memories with him.
She's right.
Holding a memorial ceremony is all about reminiscing the dead.
You and Eun Ju share a lot of memories of him.
So you guys should cook instead.
Yu Kyung, you're really smart.
It's normal for the daughter-in-law to cook for the ceremony.
We're not married yet.
Do you not want to do it because you're not married?
That's nonsense.
I'll cook, Mother.
- But... - Enough!
I want both of you to shut your mouths!
Chairman Park started withdrawing his investments.
And all the other investors are doing the same.
What are you going to do?
Do you have any idea what you've done?
Now that Suk Joon and Hye Jin are no longer together,
Chairman Park has no reason to invest in our company.
It always bothered me...
that he made the investment because of me and not the business.
So what if he invested his money because of you?
What matters is that he invested in our company.
Our sales are recovering thanks to the increase...
in our exports to China.
If we promote our new product...
and succeed in signing a deal, it will attract other investors.
And how long will that take?
Even if it takes time, this is the right way to do things.
If you're so confident, I want you to take care of it.
You can go ahead and try to receive investments.
(LX Group's New FW Line Gets Sold Out...)
(and Leads To an Increase in Sales)
Director Kang.
Pil Jeong's new design is very popular.
Really?
The company isn't doing very well financially,
so it'd be great if the new product does well in the market.
I'm going to go to the store and check.
I'll go with you. Let's see what the consumers think...
and share the information with our foreign clients.
Let's go.
The director didn't get engaged, right?
Is he dating Ms. Oh?
They like each other a lot. We should support them.
How did Ms. Oh get so lucky?
They were just meant to be.
- Hello, Director Kang. - Hello.
I heard the new products are doing well.
Yes, it's all thanks to you.
This one is the most popular.
Did you ask people what they think about it?
They say it's nice and comfortable because they can wear it...
for both golfing and daily wear.
Ms. Oh designed that outfit.
Really? You're very talented.
Thank you.
(Park Hye Jin)
I'm taking a flight back to the States tonight.
Come to think of it,
Suk Joon never treated me like a woman.
That hurt my pride and made me cling onto him even more.
Suk Joon wants you to meet someone nice...
and be happy.
I'm not sure.
I don't think I'll ever be able to like anyone more than him.
But I won't try to get back together with him.
I wish you guys happiness.
I'm sorry. And thank you.
I wish you good luck.
I'm sorry.
An urgent meeting came up with all the other managers.
Don't worry about it.
Yu Kyung is helping me out.
Okay, bye.
Yu Kyung, you're pretty good.
Ms. Oh taught me how to do this when I went over to Min Ho's house,
and it was fun.
What are you doing?
We're getting ready for the memorial ceremony.
I never asked you to cook. Where is Soon Jeong?
An urgent meeting came up.
I'm having fun cooking while thinking of dad.
Is she pretending to be busy on purpose?
No.
Mom, come to think of it,
Dad used to love braised mackerel.
Don't you think he'll like it...
if we cook braised mackerel for him?
I bought the ingredients,
but I've never tried cooking that before.
Your dad loved eating the white radish...
in the braised mackerel.
I also bought white radish.
Do I just need to add soy sauce?
We need to make the sauce first.
- Where's the mackerel? - It's by the sink.
Why are you here? Don't you have a memorial ceremony today?
I'm going to leave right after I ask you something.
Are you back together with Suk Joon?
Yes.
It took you guys so long to get back together.
I'm sorry for worrying you.
I heard Tae Woo's uncle had feelings for you.
I feel so sorry about what I put him through.
You should be nice to him.
Okay.
Don't ever break up again.
How is everything with you? Are you doing well?
Yes.
Tae Woo is doing a good job of being the middleman.
I'm relieved to hear that.
It looks like only good things are going to happen to us from now on.
My gosh, my back.
You cooked all the food for the memorial ceremony...
instead of Soon Jeong?
Tae Woo is even worse than Soon Jeong.
Soon Jeong is just as cunning as her sister.
Is Suk Joon going to marry Ms. Oh?
What are you talking about?
We can't let that happen.
By the way, why do you hate Ms. Oh so much?
Because Min Ho is involved.
We can't live together in the same house.
Then why don't you and Suk Hwan just move out?
I just don't want Pil Jeong involved in my life.
Eun Ju, let's go home now.
Okay. I'll see you, Mom.
Okay, bye.
My gosh, my back hurts.
Why did you come?
We met earlier at work.
Are you saying you didn't miss me when you got home?
Maybe a little.
"A little"?
Or maybe a bit more.
That's it?
I feel upset if I think about how long we had to be apart.
I also missed you.
Thank you for coming.
When do you want to get married?
I can't wait to get married so I can live with you.
I'm scared I might lose you again.
I'm not going anywhere.
I'm not kidding.
I got really scared after what we had to go through.
Pil Jeong.
Where are you going?
Do you want to go somewhere warm since it's cold outside?
- You're just going home? - Yes.
Good morning.
Someone sent you a mail.
Thanks.
I don't think this was meant to be delivered to our team.
- Who is it for? - Mr. Ha Yeol Do.
What?
Mr. Ha quit. What should we do with this?
From what I know, he went to the States.
- I'll take that. - Okay.
(From Park Jae Min, To Ha Yeol Do)
(To Ha Yeol Do, 176 Dogok-ro, Gangnam-gu, Seoul)
I found a photo of your older sister...
while clearing up my late father's belongings.
I don't know your home address,
so I'm sending it to your workplace.
If you have any questions, feel free to call me.
"Older sister"?
It's time for our meeting.
Pil Jeong.
Isn't this a photo of my mom?
Yes, it's an old photo of her when she was young.
Where did you get this?
It was in this letter that was sent to Mr. Ha.
Apparently, it's a photo of his older sister.
This is a photo of Mr. Ha's older sister?
Does that mean...
I need to meet the person who sent this.
Mr. Ha went to the States?
Yes.
How do you know this woman?
What made you send this to him?
The woman in this photo...
used to work as a housekeeper for my father.
When Mr. Ha was young, he had to part ways...
with his older sister...
because he got adopted overseas.
He was adopted overseas?
When he came back to Korea, he wanted to find his sister,
so he came to visit my father at the nursing home.
But my father had dementia,
so it wasn't easy for him to remember his sister.
But I heard he eventually succeeded in finding his sister.
By any chance, did you ever hear...
the name of his older sister?
I'm not sure.
I think it was Ae Sim.
No, wait. I think it was Kim Bok Soon.
Mr. Ha might be your uncle?
He was adopted overseas.
And in order to find his sister,
he frequently visited an old man named Park Young Su.
I think my mom used to work as his housekeeper.
She did tell me that her brother was adopted overseas.
Now that I think about it,
Mr. Ha was a little weird.
He was?
Remember how he came by...
to return your mother's necklace after she passed away?
This is my mom's necklace.
The pendant was cut in half.
Where's the other piece?
My mom's little brother probably has it.
He was adopted overseas.
Do you know his name by any chance?
Kim Bok Nam.
She missed him until the moment she died.
She told me to welcome him if her brother ever happened...
to visit her after she died.
His expression suddenly changed after he heard about your mother.
Then he urgently left.
He acted really strange.
He probably knew that my mom was his sister.
If he was really your mother's brother,
that means he would've known that you were his nephew.
Why didn't he ever say anything to you?
That's also what I don't get.
You can go home...
if your checkup results come out okay.
Thank you.
But you still can't go back to work.
You need to stay home and get some rest for a few months.
I feel like a powerless old man.
You can do whatever you want once you regain your health.
I heard you helped Suk Joon and Ms. Oh get back together.
Did you like Ms. Oh a lot?
I guess it wasn't enough to break those two apart.
My goodness. Hello, Chairman Kang.
Dr. Choi, you're here as well.
Hello.
How do you feel?
I'm totally fine.
You look great.
- I'll leave you guys to talk. - Okay.
If I had another daughter,
I would've wanted him to be my son-in-law.
Do you feel sad?
No, I'm kidding.
You look healthy enough...
to get discharged soon.
It's all thanks to you.
Thank you for accepting my daughter.
They're really happy.
I was too thoughtless.
I also learned my lesson.
We should go dancing together...
once we fully recover.
"Go dancing"?
I'll introduce you to a whole new world.
I'm really tired now
Bumblebee, bumblebee
I don't want to be alone anymore
Bumblebee, bumblebee
- My gosh. - Oh, goodness.
My goodness.
I'm tired now
What do you think? We should go together.
By any chance, did you ever hear...
the name of his older sister?
I'm not sure.
I think it was Ae Sim.
No, wait. I think it was Kim Bok Soon.
Congratulations on your return to the company.
Thank you.
I look forward to your achievements.
Have a good day.
By the way,
why do you keep helping me?
I just...
wanted to help.
If Mr. Ha is really my uncle,
he would've visited my mom.
You're right. Let's go check together.
Okay.
(Memorial Building 1)
It's Mr. Ha.
He really was my uncle.
This is Ha Yeol Do.
I need to urgently meet you and tell you something.
I'll meet you at your office soon.
Mr. Ha suddenly hung up while we were on the phone.
And after that, he was nowhere to be seen.
You were worried that he might've gotten into an accident.
But later on, you told me that he went to the States.
Suk Hwan told me that.
Suk Hwan.
The new product is doing well.
Are you talking about the product that Oh Pil Jeong designed?
Yes.
It's hard to feel happy about it.
But I don't want it to do badly in the market either.
Do we need to hire her as a full-time employee?
That's what we promised, so we have no choice.
That's what the other employees will be expecting.
What do you want?
Did you know that Mr. Ha is my uncle?
What?
He was my mom's little brother who got adopted overseas...
when he was young.
Did you not tell me that even though you knew?
What are you talking about?
Mr. Ha is your uncle?
Tell me.
Did you know that Mr. Ha is my uncle?
(Mom Has an Affair)
I didn't know.
You told me he went to the States.
Didn't he tell you anything else?
He disappeared without a trace. He won't be able to find him.
My dad wants us to quickly get married.
Why don't we get married after the shareholders' meeting?
Someone offered to invest 10 million dollars?
His name is Richard Kim. He's a Korean American.
"Richard Kim"?
Do you hate Ms. Oh that much?
I'm against it for the sake of our company and family.
What's this?
What's my OB-GYN medical record doing here?
Year 2013?