(Episode 16)
My gosh, Soon Jeong is having so much fun.
- Jumbak. - Min Ji.
- Are you happy? - Are you having fun?
Leon.
He's my dog.
Can I have Jumbak back?
"Jumbak"? Is that his name?
- Yes. - Where did you get him?
He was living with us from the moment I was born.
Please give him back.
But he looks just like the dog I used to have.
He's our dog!
What's wrong, Min Ji?
He keeps saying Jumbak is his dog.
Give him back.
How old is he?
Why do you want to know?
He looks just like the dog I lost.
Can I at least check?
If you keep doing this, I'll just call the police.
- Min Ji, go to Mom. - Okay.
Leon.
Where did you...
Did you say his name is Jumbak?
Where did you adopt him?
Why do I need to tell you that?
It's very important to me.
It may be important to you but not to us.
Min Ji, wait up!
What a cranky kid.
He looked just like Leon.
- Come here. - Mom.
Some guy tried to take Jumbak.
- What? - What?
But Min Ho stopped him.
I guess he tried to take Jumbak because he's that adorable.
Make sure no one takes him away, okay?
Okay.
- Eat up. - Okay.
It's delicious.
It's nice to be out.
The weather is nice.
Let's do this at least once a month.
Sure.
You eat so well.
Min Ji, you should have some fruit.
- It looks good. - Eat up.
What do you think? Does it look good on me?
Yes, it looks pretty. Buy this one.
I want to try on some more clothes.
Excuse me. I grabbed it first.
No, I think I grabbed it first.
My goodness. Hello, Chairwoman Kim.
"Chairwoman"?
Hello.
- Is she your mother? - Yes.
I guess you came shopping with your daughter.
Yes.
It's very nice to meet you. Would you like to drink tea with us?
Do you have time, ma'am?
That sounds nice.
My daughter shops with me...
and picks things out for me like a friend.
It's really nice to have a daughter.
I see.
Do you have a daughter?
No, I only have two sons.
I see.
You know how people say mothers need to have daughters?
I totally get what that means now.
I feel really bad for mothers who don't have daughters.
Is she bragging that she has a daughter?
Mom, stop.
It's okay even if you don't have a daughter.
Get yourself a daughter-in-law who's just like a daughter.
Do you really think that's possible?
- Pardon? - There will always be a wall...
between a daughter-in-law and a mother-in-law.
Yes, you're right.
By the way, I didn't get to see you when you came to our school...
because I was gone on a business trip.
My goodness.
Are you...
Yes, I'm the principal of Daehan Middle School.
Why didn't you tell me...
that your mother was the principal?
It had nothing to do with work, so I didn't think it was necessary.
That's just how she is.
She keeps things professional.
And she's smart and humble.
Stop it, Mom.
You must be proud to have such an incredible daughter.
Of course.
You know how they say daughters take after their mothers.
I'm not trying to brag.
Mom.
You should assist and support her like a daughter.
- Okay. - No, that's not necessary.
Her work performance is all that matters.
Is everyone here?
I caught you red-handed. You even steal stuff now?
I did nothing wrong.
I was going to take the bracelet to the main desk.
You liar.
I'm sure you're all wondering what you're doing here...
when you applied to work at the management support team.
You all look very taken aback and perplexed.
This is where we manage the products that get exported abroad.
It's managed by the management support team.
And you guys will be working here for a month.
Once the internship is over,
only one of you will get picked as a full-time employee.
So I advise you guys to do your best.
- Seriously? - What if I don't make it?
Let's start off by checking your names.
- Woo Bo Yeon. - Yes.
- Oh Soon Jeong. - Yes.
- Lee Tae Woo. - Yes.
- Lim Jong Seon. - Yes.
- Choi Hyun Sang. - Yes.
- Number 406, Lee Tae Woo? - I wish all the best of luck.
He's the guy who got accepted without even doing the interview?
Who are you?
Are you the chairman's son?
No, his last name is Kang, so you can't be his son.
Do you have a relative who works here as an executive?
What are you talking about?
You got the job without even coming to the interview.
That would've been impossible unless you got someone's help.
- I don't know what happened. - Are you serious?
Someone lost the opportunity to get hired because of you,
and you don't know what happened?
So are you saying someone helped you out,
but you don't know who it was?
I know it sounds weird, but yes.
Should I just tell the press?
Do you want to get kicked out of here...
just like how you got kicked out of Canada?
The distribution center?
I thought he'd be working at the management support center.
But he's doing manual labor at the distribution center.
Why would they make him do that?
How would I know?
You work at the same company, but you know nothing.
You talk as if he's a stranger.
Will you please take care of your little brother?
Okay, fine. I'm busy, so let's hang up.
Do you keep updating things regarding the daycare center?
Yes, I upload the news on the company bulletin board.
And we always get tons of clicks.
That shows how interested people are.
Why don't we interview the employee who suggested the idea...
for this month's company magazine?
That's a great idea. I'll look into it.
Okay.
It's so nice and clean.
You work here as well?
Yes, obviously.
It looks like you would've made a fortune since you work so hard.
From now on, just get yourself a new bag...
instead of coming to the CS center.
Just get your car cleaned and leave.
Are you done?
Is this your car?
Yes.
It's all done.
Aren't you going to say goodbye?
You didn't even apologize after you called me a problematic consumer.
I don't want to say goodbye to someone like you.
I wasn't going to say this.
But you uploaded that post online to get back at me, didn't you?
What?
You really shouldn't live that way.
It wasn't me.
Then are you saying it was one of our employees?
Maybe there's someone else who hates you.
I only get into a mess when I'm with you.
Normally, I'm very popular.
Move.
Why would you start driving when I was still behind the car?
My gosh, my arm hurts so much. My legs hurt too.
Did you get hurt?
I told you to move.
You should've waited until I was gone.
Gosh, it hurts so much.
Where did you get hurt? Try to get up.
My feet hurt and so do my legs.
I don't think I can walk.
Gosh, my legs.
You look fine.
Does it hurt that bad?
I think you hit me too hard.
My entire body aches.
The X-ray scan says she's fine.
Really?
But why does my entire body ache?
I know you're faking it.
You hit me with your car, and you think I'm faking it?
I don't think she's lying.
Did you break your shoulder and leg in the past?
What?
Well...
The fractured bones didn't seem to heal properly.
But she experienced physical shock in that kind of condition,
and that could've caused the pain to recur.
See? He says it could hurt.
Well, you didn't break any bones.
She should get hospitalized for a few days and receive treatment.
You heard that, right?
Go and do the paperwork.
It hurts so much.
My gosh, it hurts. I can't even move.
(Patient: Oh Pil Jeong, Doctor: Choi Dong Seok)
You humiliated me in front of everyone...
by calling me a problematic consumer.
It's time I pay you back.
But I have to say, this place is bigger than my room.
You'll get transferred to a room with six beds once it's available.
Okay. Whatever.
Were you involved in a car crash?
Why do you have so many fractured bones?
Why do you care so much?
I don't care about you at all.
I'm just saying the pain is due to the car accident,
not because you were hit by my car.
I was never in a car accident.
Then how did you break all those bones?
Did someone beat you up or something?
What's with all your questions?
Didn't you hear the doctor?
The pain recurred...
because I was hit by your car.
Fine.
I'll call the insurance company. You can talk to them.
I thought about that.
If you call the insurance company,
they'll consider it an accident and charge extra money.
So let's just settle.
I need money to get treated and hospitalized.
There's also my daily wage and psychological injury.
- I think 2,000 dollars will do. - What?
I'm willing to negotiate as long as you cooperate.
I need to go to work. Let's talk about it later.
Stop.
What's your number?
Why?
What if you leave me here and just ignore me?
Do you really think I'd do that?
Yes.
There.
You'd better pick up when I call.
That felt so nice.
You totally deserve this.
This place is nice.
Oh, right.
You're going to be late?
Yes, there are a lot of customers at the restaurant today.
I see.
Mom, buy me something delicious.
Okay.
I'll see you later then.
Let's see.
How can I let her know what I did for her?
Come in.
Ms. Lee.
This is for the advertisement.
I see.
Did your brother start his internship?
How did you know?
He got the job even though he didn't come to the interview.
Didn't you find that a bit weird?
Were you the one who helped?
I happened to hear you talk on the phone that day.
Sir.
You don't need to thank me.
I can do that much for you.
What do you mean?
I'm a director.
And I'll be taking over LX Group in the future.
From what I know, Kang Suk Joon is going to take over.
I have enough power to hire an intern.
Is he enjoying his job?
He's working at the distribution center.
"The distribution center"?
Didn't he apply for the management support team?
They're managing the products that get exported abroad.
Oh, really?
Then I'll ask them to send him back to the office,
No, sir. Please.
Please don't get involved in my business anymore.
Ms. Lee.
I don't want to trouble you anymore.
But...
Ms. Lee, wait. Ms. Lee.
She's driving me even more crazy.
How...
How am I supposed to enter her heart?
It's time for the meeting, sir.
Mr. Ha.
Most women show a lot of interest when I tell them...
that I'll be taking over LX Group.
But Ms. Lee doesn't show any kind of interest at all.
She doesn't seem interested in me.
Am I that unattractive?
Maybe Ms. Lee is seeing someone.
What?
Why didn't I think of that?
What if she's seeing someone?
I don't know who he is,
but he can't be as great as you.
Right?
Okay then.
When I get the chance to ask, I should ask if she's seeing anyone.
- I'll see you. - Bye.
Goodbye.
Hello?
It's me, Oh Pil Jeong.
"Oh Pil Jeong"? Who's Oh Pil Jeong?
The person you hit with your car. Don't you remember?
Your name is Oh Pil Jeong?
Yes.
What a tacky name. What do you want?
Can you buy me sushi for dinner?
I don't like hospital food.
Why would I do that?
Call your husband.
- What did you say? - Don't you have a husband?
They look down on you if you say you don't have a husband.
But they don't mess with you if you tell them you're married...
regardless of how horrible the husband may be.
So if anyone asks, make sure you tell them...
that you have a husband.
They won't ever ask to meet him.
Aren't you married?
I am.
Then ask your husband.
He went on a business trip.
If you don't want to become famous again...
for hitting me with your car,
bring me three servings of sushi.
"Three servings"?
One serving isn't enough.
I need three servings.
What the...
My gosh.
Can you walk now?
No, not yet.
Really?
Thank you for earlier.
- What? - I just want to thank you.
Okay.
(LX Customer Service Center)
Are you getting off work?
What are you doing here?
I'll set up an interview with the press...
once the daycare center is built.
Then people will slowly start to recognize you.
I know you don't plan to work here forever.
Why do you care?
If you want to know, why don't you buy me dinner?
I need to go buy sushi.
I like Japanese food too.
I need to go somewhere after I buy it.
And I don't need your help.
The press will eventually ask me to do an interview one day.
But I bet you'll need my help.
Are you happy now?
It's not too bad.
Where's your family?
It's best for you that they don't come.
If they find out you hit me with your car,
my husband and kids...
will pull out every single strand of your hair.
My husband is very good at martial arts.
You can go now.
The doctor told me you don't need to be hospitalized.
So you should go home now.
What are you talking about? It still hurts.
I'm going to get treated for everything...
and leave once I'm better.
What? Do you have more to say?
Come in.
May I help you?
Are you sure Ms. Oh Pil Jeong...
is really sick?
I don't know.
She may look fine on the outside,
but she has a lot of fractured bones.
Even the slightest bit of shock could put her in pain.
But she was never in a car accident.
Why did she break so many bones?
We can never know until she tells us.
What a weird lady.
Sushi, sushi
Over here.
Hello.
It's delicious.
The sushi tastes so good.
I've never had this before.
Eat up.
Aren't you going to eat, Mom?
I had dinner.
It looks like it's from an expensive restaurant.
My friend bought it for the kids.
You should have some too.
I get indigestion if I eat late at night.
You guys eat so well. Which one do you want next?
You normally don't do any delivery work today.
- I have to go somewhere. - Where?
I have to be somewhere before someone comes.
At this hour?
Yes. Take care of the kids for me, Mom.
My goodness.
What are you doing in my hospital room?
Your hospital room?
I'm the one paying for everything,
so how is this your hospital room?
When did you come here?
Where did you go dressed like that?
To the nearby supermarket.
Tell me why you're here and leave.
I need to get some rest.
You left last night at 8:36 p.m...
and came back today at 6:25 a.m.
Why were you at the supermarket for so long?
It looks like you came from home.
You can obviously walk, but you lied saying you're sick.
If I report you to the cops for insurance fraud,
you could end up in jail.
I went home because I was worried about my kids.
See? That means you're fine.
I told you that my husband went on a business trip.
I went home even though I was hurt because I was worried about my kids.
But you're going to report me for insurance fraud?
It's just so weird.
I don't think I ever hit you.
And you say you're injured, but you look way too fine.
What kind of a patient eats three servings of sushi?
I should eat a lot in order to get better soon.
You talk so well.
You wanted me to compensate for your psychological injury.
But I should be the one getting compensated...
considering how much you lied to me.
What?
If you ever contact me again regarding this issue,
we'll be meeting each other at the police station.
Hey! Hey!
I thought I saw him leave yesterday. When did he come back?
How do you feel?
I feel better. I'd like to get discharged today.
You can leave after you pay your hospital bills.
He didn't pay yet?
The guy who just left...
told me that you'll be the one paying the hospital bills.
I can't believe this.
I feel sorry for her husband.
She pours alcohol for men if they agree to pay her for it.
She buys a used bag and tries to get it exchanged with a new one.
And now, she even tries to commit insurance fraud?
I hope I never meet her again.
(Nuthead)
The receiver cannot be reached. You will be directed to voicemail.
You will be charged after the...
He's going to ignore my calls now?
How much will I have to pay for the hospital bills?
You took a CT scan and used a private room.
So it'll cost quite a lot.
(Mom Has an Affair)
Suk Joon will go as the representative of the company.
People who are attending the forum...
think I'm going to be the successor.
I should be the one to go.
- I hope we never meet again. - Of course!
You have a husband?
But you told me you didn't have one.
He was abroad.
Aren't you ever going to tell Min Ho?
Min Ho is my son.
I learned about blood types.
And it turns out it's impossible...
for you and Dad to have a kid with my blood type.