[Jang Na Ra]
[My Happy Ending]
[Characters, locales, organizations, incidents, and situations in this drama are fictitious]
Dad, I'm home.
Yes.
Dad, why didn't you come out to greet me?
I'm sorry.
You promised to go to the playground with me.
I'm sorry, Ah Rin. Let's go tomorrow.
It's okay. I'll give you a pass this time.
Ah Rin, Dad needs to do something right now.
Ask the nanny for a snack.
What do you need to do?
I just have to work.
Why are you crying?
Are you in pain?
No.
Did you have a fight with a friend, then?
I had a fight with a friend.
Don't cry. I'll scold them for you.
Will you scold them for me?
♫ And I know that you are there for me ♫
♫ And I'm scared that you'll leave me in tonight ♫
[My Happy Ending]
[Episode 6]
My lawyer told me...
that as long as you don't give up first,
the judge won't give me custody easily.
But you're not the kind who'd give up.
I thought about it nonstop.
How could I have her instead of you?
But it looks like there are ways to do it.
If you get arrested by chance,
the judge will change their mind, too.
Seo Jae Won. How could you-
Let's get divorced.
I'm not interested in giving up on anything.
Prepare a lawsuit if you don't want to leave empty-handed.
Is this it?
Is this how weak your will to protect the family is?
Are you kidding me right now?
I was going to endure until the end, even though our marriage was over, because
you're my child's father.
Because we were a family, as you said.
If you wanted to protect it, I mean,
if you had an ounce of conscience left,
you shouldn't have messed with Ah Rin, at least.
How funny.
It's interesting.
You endured me? You?
Do you really think you have the right to tell me that?
Do you?
Get out of my house immediately.
Mr. Heo, a famous entrepreneur's husband and a professor at Hanguk University,
is being investigated by the police for attempting to leak his wife's company's design.
Mr. Heo became well-known by being on a TV show with his wife.
While preparing for the divorce lawsuit, he's suspected of having taken
the design and attempted to sell it to a competitor.
The public is in shock as this is the complete opposite of the image he showed on TV...
It's dangerous to increase the dose. You know that, right?
They have yet to release a statement...
Did I do the right thing?
Are you worried?
This was posted to the group chat among the college classmates.
The man who's been frequenting her apartment was indeed Professor Heo.
[Hot Issue Today]
Okay.
[Scoop]
Look at this.
Celebrities and politicians.
[Seo Jae Won]
[Enter the password]
You bastard.
You worked for yourself.
You abandoned your parents and daughter.
You're where you are because of your family's sacrifice.
You did that for yourself.
You endured me? You?
Do you really think you have the right to tell me that?
Do you?
[Nam Tae Joo]
Yes.
You didn't have to come all the way here.
Many people can see us outside.
It won't hurt to be careful.
You know Reporter Choi, right?
You need to beware of him.
He's amazingly good at detecting the smell of money.
He's willing to do anything if it pays a bit.
How do you know Reporter Choi, Mr. Nam?
We used to run into each other at the police station and...
- This video- - Don't worry.
This is the original file.
There's no copy, either.
As for Reporter Choi... I'll take care of him, you know.
I wish you discussed it with me first.
It's not necessary for stuff like this.
I know you're busy, Ms. Seo.
I found out what happened with the insurance payout.
Let's stop working together now.
Okay, then.
Right. What will you do with the one who reported?
- The one who reported? - Didn't I tell you?
Someone anonymously reported that Seo Chang Seok received the payout illegally.
That's how this investigation got started.
So...
would you like me to find out who it was?
I paid a lot of money for it, but it's not proving its worth as I hoped.
I can't just leave it there if it's going to be just an eyesore.
Don't you think?
Give up on the teaching position willingly before Jae Won does anything.
I was thinking of doing that anyway.
You said you'd manage yourself. Is this the best you could do?
There was no other man besides Heo Soon Yeong?
End it right away.
- I don't want to. - What?
I wouldn't have started it if I was going to end it like this.
They will get divorced soon. We can have a fresh start once they divorce-
You're marrying a man Jae Won threw out, after all.
What did I not give you?
You have everything. Why do you have to be beneath Seo Jae Won?
Please, that's enough.
How long will you keep comparing me to Jae Won?
I really...
- I- - Get it together.
The confirmation hearing is coming up.
Do I have to be a part of a cheap gossip because of you?
How could it get more humiliating than this?
I know.
You're about to become a minister. You shouldn't be the talk of the town because of me.
But Dad, if they find out you invested in Jae Won's company by siphoning the foundation's money,
what would happen then?
You'd better watch what you say.
Why? Are you scared?
I don't care what you do.
- Stop meddling with my business. - Stop meddling?
Then, you shouldn't have created...
a problem I have to meddle with, to begin with.
You said you needed just one thing.
Was it the reputation as a professor who leaked design?
What happened, exactly?
The president is reconsidering your reinstatement right now.
Did you really do it?
I had an affair.
Gosh. Seriously.
That's insane. Really?
Wow, I never would've thought this would happen.
Of all people, you? Adultery?
Whoa, I just can't picture it.
You used to be all about your wife.
It became certain.
I was certain I should end this marriage.
[Dereve's CEO Seo Jae Won divorced]
[Cheonghwa Daily's Reporter Park]
[Hot Issue Today's Reporter Oh]
You endured me? You?
Do you really think you have the right to tell me that?
Do you?
Knock, knock.
I know you're in there.
Come on. You scared me.
You got scared.
I'm sorry.
It's okay.
I thought you left for the day.
I did, but I had more stuff to do.
The client said they sent an urgent email.
You can check your email at home.
The thing is...
I realized that just now. I'll go home.
Do you want me to drive you home?
It's on the way, anyway.
You said you needed to check an urgent email.
Well...
I guess it doesn't make sense.
What are you thinking about?
Pardon?
Why are you blushing?
There's no way...
You're touching my hand right now...
Looks like it's a habit.
- Pardon? - Do you do this whenever you see a woman's hand?
Geez.
Seriously.
- Well... - The door is opening.
Aren't you getting in? I'll just leave, then.
The door is closing.
Don't look. I can't stop feeling embarrassed.
I appreciate you stopping by, but I can go myself.
There might be reporters in front of my house.
Would you be okay alone?
Yes.
Te Oh.
If I did something really bad to you,
would you forgive me just once?
Tell me first, then.
Don't let me hear from someone else.
That way, I could make an excuse for you.
As you can see, I'm not good at improvising.
Seung Gyu.
You should get up now.
We need to find the one who did this to you.
[Headache]
I don't want it.
Just one spoonful.
I don't want to.
Don't be like that and have another bite.
Is something going on?
She's been refusing to eat.
Did something happen yesterday?
I'm not sure. Nothing in particular, but...
she kept asking when her dad was coming.
Ah Rin, you should eat.
I'll take you wherever you want to go this weekend if you eat.
I don't want to. I won't go.
I won't eat, either.
Ah Rin.
I got your favorite, pizza bread.
Wow, that sounds good.
Here. Look at this.
There's pizza bread and chocolate bun, too.
I don't want them! I said I won't eat!
Heo Ah Rin. What are you doing right now?
Who said you can act out like this? Huh?
I hate you, Mom!
I want to go to Dad.
Dad. Dad...
It's okay, it's okay. Sweet Ah Rin.
You can eat something else if you don't want bread.
Don't cry. Don't cry.
She said Ah Rin won't come to kindergarten for a while?
Yes. I thought you discussed it with her mom.
Yes, well...
I feel like I'm crossing the line by saying this, but...
I don't want Ah Rin to suffer.
She's too young to understand the adults' situations.
Yes. Got it.
Hello, Reporter Choi.
Detective Nam.
I was worried a lot when I heard you got injured.
Where is it? Here? Let me see.
Why are you freaking out?
You're acting like I hit you.
Just give me my laptop back.
You knew.
Why didn't you report me, then?
I assaulted you and stole from you. You should've gone to the police first.
But you didn't because there's something on your laptop.
What could it be?
What is it?
I don't have to ask. I'll just check. What's the password?
Pardon?
Give me the password for your laptop, bastard.
[Enter the password]
I knew it.
This bastard really is a stalker, isn't he?
[Date - Recent]
Who's this?
Hello.
Have some tomato.
Have some sausage, too.
And this.
I'll give you this, too.
I'll give you some soup, too.
Huh?
Mom?
[Casamia Art Salon]
I heard the closets from the new collection are popular.
Yes, Ms. Seo. There are more door design options than before.
There are options for the body and the additional console, too. They're popular.
Which one gets the best reviews?
The ones with the regular doors are popular, too, and...
Here.
The new folding doors are contributing the most to the sales.
Pay attention to the customers' reactions.
Ms. Seo. I think you should answer this.
- Hello? - Why is it so hard to reach you?
It's because of the reporters.
Is something wrong?
Ah Rin.
Ah Rin!
What happened, Ah Rin?
Why are you crying?
What happened?
I don't know.
What's wrong?
Are you in pain? Come here. Come here.
She doesn't appear to be injured.
What's wrong, then?
Ah Rin. Let me look.
Ah Rin! Heo Ah Rin!
Heo Ah Rin!
Dad.
What's wrong?
I called him.
Because you won't pick up the phone.
Does your stomach hurt?
I'm sorry.
Could the neighbors have said something to her...
That can't be, right?
That's why I told you not to go out.
I can't trap a kid inside for more than a few days.
It must've been so hard for her.
Jae Won.
Can't you just forgive him once?
Do you have to get divorced with such a young child?
Dad, you don't know what he did...
You don't know what he did to me...
I'm sorry, Father.
How's Ah Rin?
She just fell asleep.
You should leave now.
What will you tell Ah Rin when she wakes up?
Or I'll just take her with me.
- There's no way. - Jae Won.
Just let him stay here for a few days.
That's for the better.
You really don't get it?
Get what?
I...
You, I...
It's dangerous to increase the dose. You know that, right?
[Kwon Yoon Jin]
You can't even hold liquor.
Father.
You know I like you a lot, right?
Of course I do.
- Soon Yeong. - Father.
Is there something...
you could tell me about Jae Won?
I'm sorry, Soon Yeong.
I can't tell you anything right now.
[Kwon Yoon Jin]
As expected, your husband is...
insisting he's not guilty.
However, the police seemed confident since the evidence was clear.
It'd be great if he is brought into custody, but just getting summoned by the police
would work to our benefit.
Excuse me.
Yes.
Pardon? Really?
We need to secure the medical history first, then.
Don't worry about that.
We can request the court to demand the document.
Okay.
So...
can you check your spouse's medical history, too?
Yes, if necessary.
If a spouse kept a serious illness like a mental condition a secret, it could be a reason for a divorce.
Is there anything you have in mind?
Did you notice anything about your husband?
Not at all.
You need to tell me if it's the other way around as well.
- Okay. - If my client has an issue like that,
I need to know to prepare for it.
[Law Firm Jeong Reun]
Are you looking for something?
I asked if you were looking for something.
Are you looking for something?
Back already?
The line in the bathroom was too long.
So, I just decided to give up.
Would you be okay?
What do you want for lunch?
- Tteokbokki. - Tteokbokki.
I knew it.
We've been eating tteokbokki for nine years.
We've been having tteokbokki for 3256 days. Seriously.
Are you still counting that?
Of course. Every day is an anniversary to me.
Huh? What?
I'm hurt all of a sudden.
Am I the only one who's been counting?
Right. Was the professor's son's wedding this weekend?
Did you pick an outfit to wear?
The wedding got canceled.
They apparently broke up.
Why?
The bride has been under treatment for depression.
Depression?
Yes. I suppose it was actually pretty severe.
What if...
I suffered from a condition like that, how would you feel?
I don't know.
You're way too upbeat to be possibly depressed.
I'm serious right now.
Don't worry. I'll treat you even better so you don't go anywhere near it.
I promise.
It's none of your business. Leave.
Yes.
It certainly isn't my business anymore.
Ah Rin...
Ah Rin is only turning seven now.
I'm not...
I'm not doing this for my own sake.
I know you can't give up on work.
If someone needs to be by her side, it might as well be me.
Because I'm her dad.
How am I supposed to trust you?
Try to be honest now.
It's really over between us.
What can't we discuss at this point?
You didn't do that from the beginning, right?
With Ah Rin in the picture,
I know you wouldn't have dated Yoon Jin like that, even if you became crazy about her.
Tell me.
Why did you change so much?
In order to hang in there, do you know what I thought whenever I discovered unbelievable facts?
So, please...
Please explain to me, at least.
What made you change so much?
What horrible things did I do?
If you knew,
do you think you'd become free?
Jae Won.
I want you to experience the worst pain in the world.
I really want you to learn...
what it's like...
to live in hell.
That's all I can say to you.
It feels like the memory of that day is telling me.
That I caused all of this misery.
Mom...
I'm cold...
Hang in there for a moment.
We'll soon...
have a happy ending.
I tried to forget it because I hated it so much.
I desperately tried to get away from it,
but that memory comes back to me whenever I reach a dead end.
As if it's telling me I can never get away from it.
I replaced the screen and repaired the motherboard.
It would've been easier to get a new phone at that point.
Thank you.
[Why can't I reach you? When will you pick up your stuff?]
Here.
I had no idea he was in the hospital.
How's his condition?
They're keeping an eye on him since he's still unconscious.
I had no idea.
When was the last time you saw Seung Gyu?
He suddenly said he'd move out of his apartment.
He came to ask me to hold onto his stuff. That was the last time.
- His stuff? - Yes. It wasn't anything unusual.
It was just clothes and stuff like that.
Would I be able to see it, by chance?
Yes. Hold on.
Yein Scholarship Foundation.
[Yein Scholarship Foundation]
[Scholarship Certificate]
Baek Seung Gyu is apparently still in critical condition.
Check how Yoon Jin's doing.
Keep an eye on her so she doesn't do anything stupid.
What?
Do you refuse because she's your friend?
Not at all.
Send the charity invitation to Assemblyman Kim, Director Choi of Seowon University,
and make sure to send it to CEO Seo, too.
CEO Seo Jae Won?
There will be a lot of reporters. It needs to look proper.
It'd cause noise because of the recent scandal. Would it be okay?
She needs to make herself useful.
[Yein Scholarship Foundation. Charity Night]
[Dereve's sales dropped due to Seo Jae Won's back-to-back scandals]
Jae Won.
I want you to experience the worst pain in the world.
I really want you to learn what it's like...
to live in hell.
Yes.
It can be either a call or transaction history.
Anything goes.
Get as much as you can as soon as possible.
Okay, then.
[Dereve's sales dropped due to Seo Jae Won's back-to-back scandals]
[Professor Heo Soon Yeong, CEO Seo Jae Won's husband, is being investigated by the police for leaking Dereve's design]
Ms. Seo. Ms. Kwon is here.
Okay.
[Artist Contract]
We discussed this last time.
You agreed to sign an artist contract as soon as you finish the mural.
How about we expose his mistress to the public?
Cheater Heo Soon Yeong.
His mistress, Kwon Yoon Jin.
The more attention they get, the more people would criticize them.
The public needs to be on your side so the company survives.
I didn't know that suggestion...
was still valid.
What if I say no?
That's up to you.
But you can't be picky right now.
What?
You devoted yourself for over 20 years, but you're still unknown.
Don't you know this opportunity is too good for you?
It seems like your pride still comes first.
You're not desperate enough.
Do I have to give up on my artist's pride because I'm not successful?
Who am I kidding?
You know how much effort I put into that mural.
But you turned the unveiling ceremony into a cheap scandal. I didn't expect much from you.
The contract?
Okay. I'll look at it, at least.
No.
I changed my mind.
Thinking about it now, you don't deserve this opportunity.
And before you talk about your pride as an artist,
you should try to have some dignity first, Yoon Jin.
I'm not the center of the cheap scandal. It's you.
You know, Ah Rin?
I don't care what you two do.
But even if we get divorced,
don't try to get anywhere near Ah Rin.
Okay.
I won't.
But we'd become a family, anyway. Shouldn't we start getting close to each other?
Who's your family?
That won't happen. Don't waste your time.
Why don't you worry about your father, who uses me for every event?
You're right.
My father.
He tells me to be halfway as good as you whenever he sees me.
I've heard that so much I'm sick of it.
One time, I was...
shaking throughout my whole body.
Be halfway as good as the distinguished Seo Jae Won.
You know what?
You have your family, company,
and your perfect image. You have so much to lose,
but I don't.
He's everything I need.
I can give up on family and art, too.
But can you?
[Joon Jin sunbae]
Yoon Te Oh.
I can't believe you.
How can you be like this?
I know you're very disappointed in me,
but there's no reason for us to grow apart.
I always remembered you as a good person.
Do you know how you look right now?
Don't call me from now on.
I don't want to argue with you anymore.
Yoon Te Oh.
Do you have to go this far because of Jae Won?
I'll say this one more time, but it's not Seo Jae Won's fault. It's your fault.
You ruined everything.
Don't push me too much.
Being pushed to the corner makes me want to lash out more.
This is your true color, isn't it?
Maybe.
Jae Won is showing her true color, too.
The design leak...
Jae Won messed around with...
Soon Yeong's laptop.
Did you not understand?
It was done by your impressive CEO, who discussed her design philosophy on TV.
To frame her husband,
she gave away the design you worked hard on. That's who she really is.
What's with you?
You knew, didn't you?
To be accurate, it was me, not Ms. Seo.
- What? - So don't try to...
put her in a difficult position because of that.
If you take it any further,
I won't just sit back and watch, either.
[Celebrities at Dereve's launch event]
Whose phone is this?
Baek Seung Gyu. Baek Seung Gyu.
It's all Baek Seung Gyu.
[Kwon Yoon Jin]
- Yes. - Where are you right now?
I got Heo Soon Yeong's call and transaction histories.
Let's talk later. Not today.
Where are you? I'll come to meet you.
No.
That won't be necessary.
You came, Jae Won.
Of course, she should come.
She's the Yein Foundation's most successful scholarship student.
How about you? What brings you here?
I don't think the Chairman would be happy to see you.
Hold on.
What are you doing here?
You're the one who requested this.
You wanted it as soon as possible.
I thought we were close enough to do this.
Should I tell you one more thing since we got close?
Yoon Te Oh.
He knew that you tried to leak the design.
You just met Ms. Seo, right?
Who are you?
Don't you know who I am?
I'm not sure.
You have my USB drive, right?
- I'm not sure. - There's no point in taking it.
I installed a location tracker to prevent leaks.
Take this instead.
Keep it a secret from Ms. Seo.
[Yein Foundation hosted "Charity Night," a scholarship ceremony]
[Yein Foundation's Charity Night]
We can't discuss Yein Foundation's scholarship students without mentioning this person.
CEO Seo Jae Won.
Please come up and say a few words briefly.
Hello, I'm Seo Jae Won, Dereve's CEO.
A lot more reporters came than I expected.
You must find it entertaining that the people involved in the scandal are here.
I see that.
But tonight isn't about me.
Please refrain from getting into it for the scholarship students here.
CEO Seo. There are a lot of opinions about the article.
How much of it is true?
Please comment on it briefly.
Just comment on it briefly.
Everyone here is so curious.
I'm sure you are.
How about we expose his mistress to the public?
Do you really want to know the truth?
Cheater Heo Soon Yeong.
His mistress Kwon Yoon Jin.
Are you afraid?
[Hello. Would you be okay? You became brave, Seo Jae Won]
[You couldn't have forgotten about me, right? - AMI]
Soon Yeong.
You didn't say you'd come.
I wanted to check something.
How scary.
Should I be nervous?
Baek Seung Gyu. You know him, right?
Baek Seung Gyu?
Who's Baek Seung Gyu?
I saw this in your car.
That's not mine.
I've never seen that before.
That's enough, Yoon Jin.
I'm serious.
What's that?
What does that have to do with this Baek Seung Gyu person?
Do you really not know him?
I'll just ask the Chairman, then.
He probably knows since he was the Yein Foundation's scholarship student.
You're acting so strange today.
I don't understand anything you're saying.
Why don't we talk at home instead?
She's here.
How do you feel right now?
Is your relationship with Heo Soon Yeong over?
- Why don't we talk later? - Aren't you going to have a press conference?
- Please say something. - CEO Seo.
- Please say something.
I'm sorry. Please stop.
- I'll call you. - CEO Seo!
She's supposed to come out here.
I'm not so sure.
- Maybe she took another route. - She should be coming out of here soon.
Her car is here right now.
- How long will we wait? - Whose car is that?
She hasn't come out yet.
What? What?
- Geez. - Gosh.
Pull over. I'll get off here.
I heard you knew everything.
What do you mean?
Oh, right.
How come no one can keep a secret?
Who told you?
I'm sorry, Te Oh.
I'm so sorry.
I'm sorry that I didn't tell you sooner.
Would you be able to handle it?
You might think you're hurting him right now,
but you'd end up getting hurt the most.
Are you sure you won't regret this?
[Don't forget what you did that day]
[About Dorim Bio's various tests]
[Request new medicine development]
[Notice]
I got Heo Soon Yeong's call and transaction history.
[Search result: Dorim Bio]
[Don't forget what you did that day]
[About Dorim Bio's newly developed medicine]
[Search result: Dorim Bio]
Yes, this is Dorim Bio.
Hello?
Well...
So is there...
Do you want to take a DNA test, by chance?
Pardon?
You can relax and talk to me.
You can take a paternity test without identification.
How will I receive the result if I request a test?
Tell us your address, and we'll mail it to you.
Ms. Seo.
♫ Will I see the end of the dark sky that's hiding? ♫
♫ I can fly to the moon ♫
♫ I can fly to the stars ♫
♫ The night feels like a lie. It's hidden inside. ♫
♫ I followed the dark path without purpose ♫
♫ Could it be better than to be abandoned by the world? ♫
♫ On top of the white burnt ashes ♫
♫ My trust that was engraved in struggles ♫
♫ I got lost on the path with my fate predetermined ♫
♫ I can fly to the moon ♫
♫ I can fly to the stars ♫
[Dorim Bio]
♫ Will I see the end of the dark sky that's hiding? ♫
♫ I could fly to the moon ♫
♫ I could fly to the stars ♫
♫ The night feels like a lie. It's hidden inside. ♫
♫ Just like a tangled up knot ♫
♫ Just like a sharp thorn ♫
♫ If there was an end to the twisted fate, I couldn't be happier ♫
♫ The fragments of the emotions I released without thinking ♫
♫ are fading into the darkness like a faded photo ♫
♫ I was just not good at getting used to uncomfortable truths ♫
♫ I could fly to the moon ♫
♫ I could fly to the stars ♫
♫ In the black sky, the truth is getting buried over time ♫
♫ I could fly to the moon. (I could fly) ♫
♫ I could fly to the stars. (To the stars) ♫
♫ Will I see the end of... ♫
[My Happy Ending]
What did I do in the past, exactly?
I have a history with CEO Seo Jae Won.
Soon Yeong, hear me out.
Where is she right now?
You didn't say anything unnecessary, right?
Of course not.
I covered up that case with my own hands.
There's no such thing as an end.
It's another beginning.
I'll come home early starting tomorrow.
Mom, Grandpa said you shouldn't make a promise you can't keep.
Let go!
Did you feel guilty toward me even a little bit?