You're not...
heading out to meet someone, are you?
Like who?
Did you perhaps get a strange phone call or something?
I did get a strange phone call.
What?
Someone called me and hung up without saying a word.
I think it was a spam call.
But don't worry.
I know more about stuff like this than you do, Grandma.
I'll be back.
Wait.
Hey.
How long will you be away?
And where are you going?
Come on. Deciding all those things in advance makes a trip no fun.
All right.
Have a good trip.
You're letting me go this easily? That's unlike you.
You said your head was on fire. You need to cool it down.
But don't take too long.
I'll be back.
That woman, how dare she...
Now, I'm sure she's been hovering around Dan Soo.
And she even called him? How gutsy of her.
I'll teach her a lesson.
Then, the person you dated for a long time...
and got back together with after the breakup was...
Yes.
It's Ms. Kang.
I'm going to...
marry her soon.
You're getting married?
Yes.
We're getting married in a month.
I thought you'd be shocked if you heard it from someone else...
without me explaining the situation to you first,
so I thought I should tell you first.
You're headed to the office, right?
Then I'll drive you.
No, I'll just go alone.
Why?
I want to walk a bit.
Get going.
All right, then. I'll see you later at work.
Why didn't you come sooner?
We tried calling you several times.
I was visiting Seoul, so I figured I should stop by.
Something's wrong with me, right?
I'll refer you to a general hospital...
so you can undergo some additional tests.
What kinds of tests?
I told you to come with your children.
Please just tell me.
It is my body, after all.
The blood work we did...
before your back surgery showed some abnormality.
Please tell me. What is wrong with me?
I think it may be a type of blood...
Is it cancer?
You need to undergo some tests first.
So, if I get the tests done...
and get diagnosed with this cancer,
how can it be treated?
A bone marrow transplant can be a solution.
A bone marrow transplant?
If one of your family members is a match...
My family?
You mean...
I'd have to extract bone marrow from one of my children...
and put that in my body? Is that what you're saying?
First,
I suggest you go to the hospital and get a complete examination.
No.
Forget it.
My gosh, Ms. Im.
I'm fine.
I don't need any of that.
So, please don't call me to say that I need to undergo tests...
or do something else. Take care.
Goodness.
(Jayce Fashion, Gu Dan Soo)
Now, I can't really use my employee ID card...
to help you anymore.
For us to be strangers,
I should go to a faraway place where there is no trace of you,
Maeng Gong Hee.
Hiding in the radiant sunlight...
is the needle that pokes your eyes.
Just like that,
life can suddenly bring you pain...
without any notice.
I failed to notice...
before everyone around me...
fell into deep sorrow.
I'll wait for you at the benches in the center of Sowol Park.
If you read this letter, come and meet me there.
I'll be there from 3 p.m. and on.
I'll wait until you come.
Hae Joon.
Would you please wish me luck?
How...
You asked him to meet because you had something to say?
Why are you asking him to meet?
You wretched girl.
You dared to reach out to Dan Soo with those dirty hands of yours?
Why? After all this time, why?
Are you trying to rip something off from me by using Dan Soo?
I'm going to look him in the eye...
and ask for forgiveness.
Have you no shame? How dare you think you can ask for forgiveness?
How dare you send this sort of thing?
No...
If you killed my son, you should live quietly.
Is it Dan Soo this time?
Are you trying to ruin my grandson's future too?
I'm begging you.
Please let me see Dan Soo once.
That's all I wish for.
I don't want anything else. I really don't.
Mr. Seo, get this thing off of me!
Please.
Please. Just once...
Please, just this once.
I'll disappear after I see him once.
I won't show up for the rest of my life, I swear. Please.
Please, just this once.
You're as good as dead already.
There's no way Dan Soo would want to see the likes of you anyway.
Ma'am.
Dan Soo has left already.
I don't even know when he'll be back.
Dan Soo left?
Where to?
Who knows?
He might've sensed his dirty mother trying to reach out to him.
So don't dream of seeing him again. Just get lost.
If you ever show up near Dan Soo again,
you won't get to leave in one piece.
(Mom)
(World-famous Designer Holly with Jayce Fashion, Talks of Appearance)
How did this get out?
And an appearance in person?
What a ridiculous lie.
With such fake news spreading,
you must be anxious, Gong Hee.
Still, I'm sure you can take responsibility for this,
no matter what happens in the end.
Right?
Yes, I'm in charge of this project after all.
Gong Hee.
Hello.
Can you help me for a second?
Just a second.
Yes?
This is Saechorok OB-GYN Clinic.
Is this Ms. Maeng Gong Hee?
Yes.
We have your test results from your early pregnancy checkup.
Hello?
Ms. Maeng?
Yes, go ahead.
Gosh, thanks for your help.
Oh, it's nothing.
Do you need help with anything else?
No, I'm good. Thank you.
Sure.
Where is it?
Looking for this?
Thank you.
You got a phone call.
I thought it might be related to work,
so I answered your phone.
Who was it from?
It was an OB-GYN clinic.
You're in charge of the Holly project.
You should take good care of yourself.
Make sure...
to stay healthy.
Hey, Myung Ja. It's me.
Mom.
How could you go home...
after only leaving a note?
That's what I do best.
Mom, please don't disappear like this out of the blue.
My heart sinks every time.
Why should your heart sink?
When it's time to go,
I just leave with no regrets.
"Leave with no regrets?"
Are you writing song lyrics or something?
I seriously can't believe you.
I can't leave my house empty for too long.
If I had told you,
you wouldn't have let me go.
You came to my house for the first time in a while,
but you only saw so much commotion.
When will I ever show you...
that I'm doing fine in life?
If you keep thinking...
that life is only hard for you, you'll feel that much worse.
Others live like that too.
Do you think the world is full of people living in comfort?
Everyone lives with worries.
The boy is so bright.
Childhood memories go a long way.
Be good to him so he doesn't get hurt.
Okay, Mom.
Don't worry. Get some rest.
Don't get sick either.
Okay?
All right.
That's right.
I shouldn't get sick.
Mom.
Do you have any new underpants for me?
Why are you asking me for your underpants?
I was going to get some new ones, but I kept forgetting.
I was kind of busy with looking into daycare centers.
Goodness, you're asking your mom for underpants...
because you don't even have a wife.
I hope you're proud of what you've accomplished at your age.
I hope you're darn proud.
Mom, how did you end up there while talking about underpants?
Just go and get your stuff back.
You said you weren't going to live with her.
I figured she wouldn't want to see me now.
Then go and beg her to take you back.
Say you're there for your stuff...
and refuse to leave while you're at it.
How could I do that?
Let's be honest. If Gong Hee said she was marrying a guy like me,
would you let her? No, you wouldn't.
So how could you ask her to live with me?
I have a conscience too, Mom.
And why won't your conscience help me out at all?
Did you throw away your conscience as a son?
Darn it.
Good grief.
What did the daycare center say?
We have to wait a while.
Then what will you do?
I should raise him.
I'll raise No Ah.
What?
I'll raise him.
Mom, I've already made up my mind. I'll raise No Ah...
I will raise him for you.
So you should just focus on running your clinic.
- Goodness... - All right. Let's go inside.
Let's take off your shoes.
- You're here. - Hey, honey.
So, No Ah says...
that he's hungry.
Hey, No Ah. Are you hungry?
But where is Great-grandma?
What? Oh, he's right. Where is Mother?
She went home.
She left behind a note as usual.
Was the house too rowdy for her?
Does that mean I can't see Dad's grandma again?
You'll see Great-grandma again.
You'll keep seeing her until you're all grown up.
I'll cook something good for you.
What do you like?
Chicken!
Chicken! I'll fry some up for you.
- What? - Order some.
Order it?
Kids like having delivery food, Mom.
I guess his mom only fed him delivery food.
But where should we order it from?
How about the fried chicken place in the market?
I'm ordering it now.
What?
There. I ordered it, No Ah.
You ordered the non-spicy kind, right?
- What? - What?
My goodness. You even talk just like your dad.
Oh, boy.
My gosh. Aren't you such a smart cookie?
Half spicy, half plain?
It'll be so good.
(Saechorok OB-GYN Clinic)
Do you see the baby?
Yes.
Do you want to hear the baby's heartbeat?
I'll bump up the volume.
I can hear it.
The heartbeat.
The baby is healthy.
But you need to take it easy.
The heartbeat is weaker than average.
Pardon? Then what should I do?
Come back in a few days with the baby's father.
This isn't something you can do alone.
You both need to be careful.
But why...
does the baby need a father?
Oh, I see.
You can get through this alone.
Don't worry too much.
(Uterine Cancer Screening, Pregnancy, Contraception, Menopause)
(Saechorok OB-GYN Clinic)
- Excuse me. - Yes.
Did Maeng Gong Hee already leave after her appointment?
I'm her friend.
Oh, she just left.
Oh, no. I was supposed to come with her today.
I came a little late.
Gong Hee was very worried.
The baby is okay, right?
There are a few concerning signs,
but she's okay.
Oh, you said you were her friend.
Then you must know about her situation too.
Her situation?
She's been coming alone, without her husband.
Please take good care of her.
She'll need a lot of help.
Why?
Are you packing up to go to the US to be with that boy's mother?
I'm off.
I wish you all the best.
Don't eat too much spicy food.
What? Are you really...
So, it's...
really over now?
I promise you I'll do my duty as Ssook Ssook's father.
Hong Dan.
You're a really great woman.
Don't let a guy like me hold you back.
Live happily.
That jerk.
Why worry about holding me back when he's leaving me?
- My, you're eating so well. - Here's some squid.
(Oh Pine, You Verdant Pine)
Time really flew by last year.
My goodness. Tell me about it.
If it ran in a race,
it'd be a gold medalist.
It's so annoying.
Time flies, can someone please
Can someone please trip it and make it stop?
Should I arrest it for speeding?
Yes, issue a speeding ticket with a big fine.
Tell it to please slow down.
- Oh, boy. - My goodness.
Hold on. How come Gong Boo isn't here yet?
I'm here.
Hey, you came.
- What? - Hey.
- What? - What's with that suitcase?
My second marriage ended too.
It's over.
- Again? - Again?
Oh, dear.
You actually left because she told you to? Are you a fool?
Hey, No Ah. Let's go home.
You should've tried to find a way to stay with her no matter what.
Hey, you should've begged her to take you back.
I told you that I'd raise your son for you.
Why would you end it when you went through all that to remarry?
How am I supposed to tell people that my son has been divorced twice?
Don't be afraid of people gossiping about you.
They turn around and forget about it.
Okay. Good for you that you can think like that.
You shouldn't decide...
something like that when you're emotional.
You need to calm down and talk it out...
Talk about what? It's already over.
Get out. Go back there and beg her on your knees.
Tell her not to worry about the boy.
You guys should only think about the two of you.
Only think about your happiness.
I told you I'd raise your son for you!
Mom!
Do you think you're the only parent? I'm No Ah's parent too!
Hey!
I'm his dad.
I should stay by his side.
Hey.
Unbelievable!
Calm down. Goodness!
You punk. Good grief.
My gosh. What are you, her knight?
Pour me some more.
No Ah.
What's your wish for the new year?
I want to live with Mommy and Daddy as a family.
My mom's name is Lee Soo Yeon. She's a doctor.
My mom is really cool.
I see.
Do you miss your mom?
Yes.
But not that much.
Mom said to learn to hold it in for her to come back.
You're such a good boy, No Ah.
Maeng Gong Hee.
Aren't you even wishing me a happy new year?
You're a year older now,
so you need to start taking care of your looks.
Happy New Year, Maeng Ggong.
So many things happened to me this year.
You were the reason...
I could hold out, Gu Dan Soo.
How could you disappear like that?
You won't even answer my calls.
I left my favorite book...
on your bookshelf.
In that book, there's a character named Momo.
Momo always smiles, no matter how hard things get.
He unconditionally loves everyone,
just like you.
("The Life Before Us")
I hope Momo can help you...
find your direction in life again when you feel lost.
That will be your name from now on. Momo.
Don't worry.
From now on,
I'll become your whole world.
I won't rely on anyone.
I will hold you warmly...
like a sturdy fence, all on my own.
Let's do this together,
Momo.
(My Merry Marriage)
Me? I'm not in Korea right now.
I don't know if I'll ever go back.
Put the clinic up for sale? What do you mean...
I'm guessing he might go to the US.
That's where his son's mother is now.
I'll live my own life now.
I can't live off of my family's help forever.
It's been a while.
Don't you remember me?
I'm Myung Ja's friend.
Seo Min Gi's mom.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)