(Episode 103)
I think you should get married to someone more compatible.
I thought that would be you.
Aren't you?
I thought about it realistically.
The first thing that bothered me is still bothering me now.
What kind of realistic problem is that?
Well,
as a person who got married before,
I'll give you one example.
To be honest, you'd want a child of your own if you get married.
But...
my kids are quite big now,
so even thinking about it makes me feel tired.
So you should meet a younger and lively person...
who is not bothered by it.
I don't think...
I like you to that extent.
Are you...
rejecting me?
I think so.
Your rejection is...
a bit dismissive.
So I'm a little...
dumbfounded.
I don't get it.
I thought we're heading for the same path.
Am I wrong?
Yes, I think you're wrong.
I'll go home first.
Hold on a second.
How did you end up with this conclusion?
I seriously think...
it doesn't make sense, and I don't understand this.
I've thought about it in many ways, and that was my conclusion.
I'm leaving.
Bok Hee refused the proposal?
Why?
She was head over heels in love with him.
But why?
I mean...
it's not like she asked me to wait for a certain reason.
Wow, I didn't know Bok Hee's so complicated.
I had no idea.
What's with her all of a sudden?
I know she's keeping something from me.
Maybe she met my mom?
It must be.
That has to be the reason.
No.
I did the right thing.
It's not the time for me to get married.
Right. Let's fight against cancer.
I can do this.
Let's go for it.
Chemotherapy is a tough battle, so you need to be physically well.
Try to eat nutritious food.
Let's get all the proteins out.
I don't have anything.
Oh, my.
Why did you buy so many things?
You must be cooking up a feast.
Bok Hee, did you go grocery shopping?
What did you get?
Oh, it's meat!
You even bought salmon.
Bok Hee, aren't you too harsh?
You'd get pork as red meat,
and the only fish you bought were mackerels and anchovies.
Are you happy that you're eating well...
by yourself?
Yes, I'm happy.
Hey, you bought premium meat.
Are you even coveting my groceries?
Your grudge against me over a guy is going for too long.
Cha Ban has been jailed now,
so I don't see the need for us to be going against each other.
Why don't we make up and have it together at my shop...
with some drink?
No, you shouldn't. She registered the marriage with him.
Of course, that matters.
You should be going against her forever.
What?
Registered the marriage?
That's why we can eat that together.
Who am I? I'm the wife of your children's father.
If something happens to you,
who'd raise your children? It'd be Ki Cha Ban.
And who is his wife? Me.
No way.
I'm their aunt.
If something happens to her,
I'd be better at raising them than her.
What are you guys doing?
Did you get groceries?
Hey, gather up, you guys.
What for?
What is it? Are you sharing a secret?
Hey, what's the matter with you?
How dare you say something's going to happen to me?
Are you praying that something happens to me?
Don't you dare blabber whatever comes to your mind!
From now on, whenever you talk to me,
I'll slam your heads like two flints!
So don't talk to me!
If you're the boss of this area, you better educate them!
That hurts!
Hey, what's wrong with her?
I don't know. She must be getting gluttonous.
It hurts.
I know. What have we done so wrong?
Is asking to eat together something to be mad about?
She's such a weird woman!
It hurts so much.
Mom! I can smell meat!
Did you grill meat?
You guys are home early?
Wow, is this our supper?
Hey, get the chopsticks.
Here.
Hold it right there.
This is for me.
What?
Just you?
Why is it all for you?
I like meat too.
You're being petty. We want some too.
Hold it.
I'm having such a craving for proteins,
so I have to eat this.
You guys can have it with your grandma and grandpa later.
- You're back. - You're back.
Mom...
Mom, did you meet Bok Hee by any chance?
No. Why?
Did you really not see her?
Why?
Is there a problem between you two?
No.
I think there is.
We're really fine.
As long as you don't interfere, we have no problem.
So don't worry.
It's difficult for two completely different people...
to compromise even without the opposition by the parents.
She must've had a change of heart.
I can read it on your face.
You must feel distraught,
but have you thought about moving into this house?
No, I like it there.
Don't cling on to a person who doesn't want you.
There is plenty of fish in the sea.
There is a line of women who wants to meet you.
So you should come to terms with it...
and move into this house.
I should be going now.
I don't have space to relax by myself.
"Exercise regularly."
Which exercise? What kind of exercise should I do?
Gosh. Why is she suddenly greedy?
Why would she want to eat that much?
Geez, I'm never going to steal her food!
For the bone-marrow transplant, we must first...
apply at the organ transplantation center.
Ask your siblings or family members...
to take the histocompatibility test.
I still haven't...
You must be hospitalized immediately and start chemotherapy.
Don't be afraid as the treatment is good...
and the cure rate has increased a lot these days.
Be sure to inform whoever will be your guardian.
Okay. I'll find someone...
who will be my guardian.
(Mrs. Jung Young Sook)
Hello.
Did you break up with Si Kyung?
Did he say that?
Why? Has it not been agreed?
You guys said...
you always discuss and make decisions together.
Si Kyung goes back and forth saying...
that you guys were getting married, but now acts like you broke up.
What's right?
We're thinking it through.
The way I look at it is...
that you don't want to get married.
Am I right?
Yes.
Why?
What do you mean why?
Am I not...
allowed to refuse him?
That's not it.
I'm grateful to hear that.
Then did you two break up?
We're thinking that through too.
What nonsense is that?
If you don't want to marry him, let him go.
It's not like you're fooling around with him in the palm of your hand.
What are you playing at?
Mrs. Jung.
Please...
don't speak carelessly to me.
What?
You're so consistent.
I don't know if it was a mistake or if it was intentional,
but haven't you...
been playing with my life too?
What's that?
"Just move on."
"It doesn't matter."
I didn't have any resentment thinking...
that you didn't do it on purpose.
But I feel a bit unfair...
these days.
I want to blame someone.
What?
Because you...
made a mistake or...
because you pretended that you didn't know about it,
I've...
lived a life that I had to endure day after day.
Now it's all just unfair.
What if my life hadn't changed.
What if I lived doing everything I wanted to do?
At least,
me and my body wouldn't have suffered severely.
I...
feel so unfair.
You pretended to be kind...
and flirted with Si Kyung.
How did you manage to hide that resentment?
I'm not going to marry your precious son.
So...
please don't call me in and talk to me bluntly anymore.
Fine.
It doesn't end with not getting married.
So break up quickly.
Okay.
I will do that.
But first,
please sincerely apologize...
to me and my parents.
Then I'll...
be able to blame you a little less.
That impudent girl.
I can't think nicely of her at all.
Director Yu.
You visited Sang Ah every day when she was in prison.
But you visit me now after I wrote to you how many times.
Aren't you being too mean?
Why do you think I'm in prison now?
It's all because of Ko Sang Ah and you!
Is that why you ratted on me to Jung Young Sook?
What do you mean ratted? She asked me once before.
So I think I talked about Ko Sang Ah a bit...
but I didn't even say a word about you.
Then keep that mouth shut to the end.
But...
all my calls are automatically recorded.
All the calls I had with you...
are recorded.
Nevertheless, the reason I didn't even talk about you...
was that I think you have the power.
So get me out of here quickly!
Otherwise, I don't know...
when my mouth will blabber out.
I see you decided to rot here for a long time.
Goodness. If I'm going to rot here,
I'll have you as my companion.
What fun is it being alone?
So, I also want...
an expensive lawyer like Ko Sang Ah.
And whether it's sick bail or probation, take care of it!
I even got married for being here.
Get me a lawyer quickly!
Hey! Where do you live?
Hurry up and call your mom!
Or else, I'll hand you over to the police!
How dare you raise your eyes at me!
Lim Se Ra.
Se Ra.
You went to buy snacks. Where did you go...
Park Bok Hee.
Why are you here?
Se Ra. Go outside for a while.
Okay.
Why the heck are you here?
Did you come to see how I was doing?
Why would I want to know that?
I came to drop Se Ra off.
Who told you to drop her off?
Who do you think you are to do that?
Your daughter...
got caught stealing chocolate from the supermarket.
She had the money but just stole it.
I brought her here...
so that you know and pay more attention to her. Why?
What?
Why would Se Ra steal that?
Did you make her do it?
You're teaching her to do all the wrong things.
Don't be unreasonable.
You don't deserve to raise a child.
That's why Se Ra can't settle down and falter...
as she has you as her mom.
What?
You have all this strength. Yet you're making an effort...
pretending to be ill.
Don't play tricks...
and receive punishment for your crimes!
You really have no conscience!
Don't be ridiculous.
I got released...
after going through a legal procedure as I'm terminally ill.
What?
You're terminally ill?
Ms. Park Bok Hee! What are you doing to a patient?
That's right. I'm terminally ill!
Do you know how it feels to be dying?
Doing this to a sick person...
isn't what you in a kind disguise should be doing.
I know.
Why...
isn't it you?
Why isn't it you when you're like this even after you've been doing...
all sorts of bad things?
Why did she come here?
Mom. What are you doing?
- Are you going somewhere? - Yes.
I think I might go on a short trip.
With who?
On my own.
Alone? When?
Soon maybe.
So I'm packing my bag in advance.
What about us?
Are you not taking us?
Are you going with Mr. Jang?
No, I'm really going alone.
You know how I've been busy.
Since I have time,
I want to cool my head alone.
We've been busy too.
We need to cool our heads too.
Hey.
Maybe she wants to go with Mr. Jang because you're being so immature.
It's not like that. Why would you say that?
Mom's going on a trip by herself.
Didn't she try to grill meat by herself last time?
When we weren't there.
It's Mr. Jang.
Is your mom really going on a trip alone?
Yes.
Is she really not going with you?
No.
Did she not say where she's going?
No.
But...
did you argue with Mom by any chance?
Sorry?
She seems to be in a bad mood these days.
She goes out often too.
She had grilled meat by herself...
and told us to take care of things by ourselves.
I see.
We didn't argue, exactly. But we will make up.
You're making up when you didn't argue?
Did she get sullen?
That must be it.
What if Bok Hee goes scratching around?
Don't worry.
All the doctors are on our side.
Shall I move up the plan for Se Ra studying abroad?
I don't have to wait until she's in middle school.
Look into boarding schools that accept elementary students.
I had postponed the plan as I thought she'd be better with me.
But I can't leave her here anymore.
I'll look into it.
What about Shinsang Group?
Why are you just sitting by?
I thought it'd be easy to make Chairman Ko back down...
as he has no shares.
But because of all the ups and downs,
the directors won't budge easily.
So we should wait for the right time.
The time when we could sweep Ko Choong and Jang Si Kyung.
You should let your guardian know.
A guardian?
What are you doing?
I'm giving a presentation at the businessman's meeting tomorrow.
So I was preparing for that.
- I see. That's amazing. - Yes.
I'm happy to be in charge of this after a long time.
It used to be a hassle in the past.
But these days,
each and every one of these things are precious.
It's thanks to you.
Not at all.
I haven't been able to take care of your mom as I was busy.
Please look after her.
I'm relieved...
that you are taking a break.
Okay.
(Shinsang Group)
Hello?
Can I see you at lunch?
What is this about?
I need to talk to you. It'll only take a while.
Bring a guardian.
Who's my guardian? Who should I take?
Bok Hee,
I'm stepping out for a bit as I have an appointment,
but it won't be over lunch.
Do you want to join me for lunch?
In case you feel burdened or embarrassed,
if you're not sure about marrying now,
I guess I didn't give you enough faith yet.
So don't be sorry. Take your time to think it over.
Something seems to be on your mind these days.
Whatever it is, I hope you could be open about it and depend on me.
I feel nervous and my heart is racing...
like I'm asking you on a date for the first time.
So can I see you later?
Mr. Jang Si Kyung?
Pardon?
Yes, that's me. What is it?
Your mother told me to be here to meet you.
You look better than in the photo.
I didn't know about a blind date.
I would've refused if I did.
I'm sorry.
I heard you broke up with your girlfriend, not long ago.
Until things are sorted out,
how about we become friends?
What? Bok Hee.
Who is she?
Well,
this is my girlfriend.
We're still together.
What's wrong?
Why are you crying?
Don't cry.
You're making me feel terribly sorry.
I didn't know a blind date was set up.
Oh, right.
You also had the same experience before.
So can't we call it even?
Do you know how upset I was then?
I'm sorry. My girlfriend is crying too much.
We'll be going now.
Let's go, Bok Hee.
But...
does me going on a blind date make you feel so sad?
So much that you'd cry?
Are you sure you don't love me?
No, I won't say another word.
I'll never ask you to marry me and stay put.
What made you so upset?
Director Jang.
What is it?
Tell me.
I...
Goodness. Bok Hee.
What's wrong? Bok Hee.
What's wrong, Bok Hee?
Bok Hee!