(Episode 108)
Where are you going?
- I want to see it. - See what?
I want to see for my eyes how Bok Hee is doing.
I'm going to see...
if she's crying or has gone mad from the pain.
You shouldn't cross the line.
Do you think she's a weakling?
Actually, I'm not all thrilled.
It feels a little dubious too.
I'm not sure what this is,
so if I see her face, I think I'd find out.
Don't you dare cause any trouble. If you do, I'm going to report you.
Did you get permission?
I got excused to see the ophthalmologist, so no worries.
What is it?
Do you feel nauseous?
Yes.
I need to go to the bathroom.
Just do it here. You won't make it to the bathroom.
All right, fine.
We should've gone to the hospital.
They said they'll only allow one guardian inside.
She should be being treated right now,
so let's go visit her tomorrow.
Would Bok Hee...
be able to overcome this?
Of course. She should.
I can't live on if something happens to her.
I can't live as I feel guilty.
Nothing will happen!
Don't ever say that!
(Patient: Park * Hee)
Do you feel better now?
Well, a little.
Here. Take these antiemetics.
What is it now?
My feet ache so much.
Should I rub it for you?
Slowly raise your legs.
No, don't. I'm fine.
Hold still.
Does this feel better?
It feels ticklish.
All right. I won't make it feel ticklish.
When your mom was dropping me off,
did you know she thanked me?
- Really? - Yes.
I feel like she has acknowledged me as her son-in-law.
Really?
So all we need to do is set a date for the wedding.
Since we decided to never mind my mom.
How can I?
Your mom is also gradually starting to like me,
so I'll try my best to regain my health,
and let's go visit her again.
Doesn't it feel like we have started our newlywed life in the hospital?
It's so cozy to be here with you.
Then shall I think of this place as our newlywed home?
Yes.
Not all newlyweds start the same.
So this might be another case.
Then this is the living room.
That's right.
Oh, right.
I gained a lot of stars on my social media. Look.
Let me see.
Let's see. Wow.
- That's amazing. - Right?
But...
that hat suits you so much as you have a small head.
You look so cute whenever I see you.
Don't go wandering out in the corridor like this.
You'd make everyone in the cancer ward fall for you.
Would you like to try it on?
- Shall I? - Yes.
How do I look? Do I look cool?
You look so cool.
Do I?
I'm falling for you all over again.
(Hanguk General Hospital)
(Symptoms during chemotherapy)
Should I rub it for you?
Slowly raise your legs.
No, don't. I'm fine.
Hold still.
Does this feel better?
It feels ticklish.
All right. I won't make it feel ticklish.
Are you up?
Jung Woo, my legs ache so much.
What?
It's because you run about.
What did you say?
You shouldn't have run around so much. Go back to sleep.
I'm serious!
My head and stomach hurt!
It hurts everywhere!
Get the doctor.
Your doctor went to a seminar, so wait until tomorrow.
I really think I've got a terminal disease!
So get a different doctor instead!
A different doctor?
Do you want to get caught?
Take that sleeping pills you've got and go to bed.
I dozed off for a bit.
I'm leaving.
Her chemotherapy result comes out today, right?
Yes.
If they examine the bone marrow, I think they'd be able to know.
When I dropped by after work, she looked in good condition.
I think she'd be all right.
Sang Soo appeared in my dream last night and told me not to worry.
Grandma, is Sang Soo a brother of Mom?
Yes, he was so handsome.
Come to think of it, don't you think Eun Su's eyes take after him?
The way I see it, Eun Ha's big eyes...
look more like his.
Do you think so?
I guess they both look alike as they're twins.
Then will we find out when Mom would be discharged today?
I think so. Eat up.
I made this with the recipe on the YouTube channel...
of that kind-looking and chubby man.
- It's good. - It is.
Right. That man is quite useful.
Gosh, he's running fairly late.
Hello?
It's Prosecutor Choi Ji Yong of the Northern District Office.
In the process of selling Sewoon Industries in the past,
something suspicious was discovered.
You need to come to get investigated.
What did you say?
That's long gone, but why now?
You need to first come in and tell us.
It's really so big and so thick.
They pricked me with such a needle.
Did you really endure all of that?
You endured it very well.
But that's not the end.
I had to press the area that the needle went in...
with a sandbag for four hours.
But that's just too hard to handle.
I had to stay in the same position.
Did you go through all of that?
I did.
You're awesome.
Right? Not everyone can do this.
Only leukemia patients can do it.
Bok Hee.
Do you know the more I see you, the more awesome you are?
I know too.
I really lived very hard...
while going through so much...
that made me think that I was great.
But I never wanted to be great.
I just wanted to live a small and not so great life.
When my husband earns little,
we would squabble to live with that.
Then...
if we fight after I sulked, he'd say:
"Why did you do that to me yesterday?"
and he would make me feel better,
and we'll go back to our normal life.
I can...
be happy with such small things.
Why am I crying?
I didn't say it to be sad.
Exactly. Gosh.
Why are you crying when it's not sad?
Haven't the results come out yet?
I'm sure it's fine!
Let's not worry in advance.
Doctor.
The results of the bone marrow examination are out.
It's in remission.
Your cancer cells fell below five percent.
We'll have to wait and see, but it's pretty positive.
Really?
Thank you, Doctor!
Thank you.
Come two weeks later and you'll go through consolidation therapy...
that will get rid of the cancer cells completely.
Okay, Doctor!
Then can I be discharged now?
Yes.
Be especially careful not to get infected when you go out.
They will tell you the instructions for the discharge later.
All right.
Thank you.
- I'll see you in two weeks. - Yes.
Yes!
Why did you make so many?
What are all these drinks for?
This is my treat.
Pardon? Really?
Is it a special day today?
I'm doing this in hopes that good things will happen...
as I gain virtue by taking care of my enemies.
You got the results!
Gosh, it must be good news!
She's being discharged today.
Goodness me. I knew it!
Of course. We all know who she is.
Don't worry as she'll live longer than we do.
It's obvious...
that she'll live longer than us.
No. I mean that she'll recover well.
Why did she start talking again...
and nitpick everything?
Then shouldn't we throw her a party?
Let's throw a welcoming party when she comes!
Even if we do it, you're not invited! You cheater.
Why? I suggested it.
What?
The chemotherapy went well?
You said she'll just die leaving her alone.
Was that a simple disease?
Did you ever see a disease completely cured?
She's getting medical treatment.
Don't go anywhere near her again.
You'll be investigated soon, so just stay put for a while.
Where did Se Ra go?
I haven't seen her for a while.
She's not here? I didn't see her either.
What?
Where did she go?
She ran away.
"Don't look for me. I'm not going to the Philippines."
I can't find a trace of her being here today.
When did she leave?
Just stay here!
I'll send my men to find her.
I'm going to look for her too.
Do I look like a patient?
No!
It's so hip.
You're like a rapper.
You're prettier because I can only see your eyes.
You're still strong.
Right. Be careful.
Let's be careful.
- Mom, congratulations! - Mom, congratulations!
Bok Hee. Congratulations on leaving the hospital!
I told her to stay out, but she wanted to take part.
I suggested this.
Bok Hee. You went through a lot.
What is all this?
A celebration party for being discharged!
We prepared it for you!
No. She can't go to places with crowded people for the time being.
I knew it, so we disinfected my store.
I disinfected with them.
Then shall we join them for a while?
Then everyone, don't get too close...
- and stay away this much. - Okay!
Stay away. Move aside quickly.
Go in first.
- Let's go! - Go in.
Keep the distance!
(Hope you have a happy life, landlord Bok Hee!)
(Congratulations on being discharged, Bok Hee)
(Go away, Leukemia!)
It's real, real, real It's truly real
Bok Hee is here now
It's real, real, real It's truly real
I'll love you sincerely
Thank you!
Bok Hee! What did I tell you?
I told you not to worry as it'll be fine.
When did you say that?
Didn't I say that?
I thought I did.
Anyway, the reason I danced and sang...
in front of you at this age...
is so that you don't get sick again.
Then was that an exorcism to heal her?
Are you a shaman, Mrs. Shim?
Gosh. All right. Thank you.
So now, do you just need to get treatment once more?
Yes.
- Hello. - Hello!
Hello!
Why are you all here?
Wasn't this place a dried pollack restaurant?
"Go away, leukemia!"
Does someone have leukemia?
Manager Park.
Yes. It's me. I have leukemia.
I'm still under treatment but I'm a lot better now.
Hey. We're having a celebration party...
for being discharged, so you don't have to feel bad.
But what is this?
The chairman sent this as a year-end gift.
But it seems he bought it as he's happy she's discharged.
Here. Take one each.
At the end of the year, taking care of your health comes first.
- Chairman Ko! You're here! - Welcome!
Right. Sit down.
Did you all receive the gift?
You can take it as I'm giving this as a gift to everyone.
Then, one each!
We have special gifts from Shinsang Group.
I hope everyone takes this regularly...
and stay healthy this winter too.
It can't be that she came here again.
Welcome back home
Welcome home dear Bok Hee
Welcome back home
- Way to go, Ms. Park! - You can do it, Bok Hee!
Eun Su, Eun Ha. Here you go.
- Yes. - Okay.
Will you be all right after you eradicate the virus?
Yes.
I'll recover fully if I don't see you.
This tastes great.
Right. Mrs. Jo sure knows how to roll gimbap.
We have a member here who comes for the gimbap.
I think he's fond of Mrs. Jo.
Well, he asked me for her number.
What's that?
It won't be because the gimbap is good.
It must be because I'm pretty.
Right. My mom set fire to the hearts of older men.
She is having a party when she's got cancer?
Ms. Ko.
Why would you wander around again?
Can you go around like this when you got parole as you're sick?
What brings you here?
Is being sick...
something to celebrate?
What's with all the laughing? Do you want to brag about it?
You're having a party without me?
If you're so happy, why not keep your illness?
Why bother to treat it?
I'm sure she's perfectly fine.
Why that jerk.
He sticks his nose in everything. He can't take a hint.
- Let's go. - Right.
I see you're here.
Why don't we go in together?
- You should drop by too, Si Kyung. - Yes, sir.
All right.
I got the guys to look into the internet cafes and saunas.
Just hold on.
We'll be able to find her.
Well,
good job with going through the tough treatment.
Being a caregiver is not an easy job.
I appreciate it.
Not at least. It's what I should do.
It wouldn't make sense...
for me to give you my permission...
at this stage.
We've decided to leave it up to you guys...
to make the decisions you want.
Do what pleases you.
Do you mean that?
You too, Mother?
Yes.
I feel ashamed to say this now.
But as I saw how much you care for Bok Hee,
I decided to put those feelings aside.
Whether our families are enemies or not,
what matters is that you both are happy.
So I'll just think that.
Mom.
I'm sorry for giving you a hard time so far.
Young Sook will still be against it.
But I know you'll take care of that.
Do what pleases you...
and what you set your hearts on.
Thank you, Mother.
I'm very grateful.
- Oh, my. - Goodness.
You must be so happy.
I can even carry you on my back.
You shouldn't.
Director Jang. Calm down.
Why's there only one mattress?
You should sleep alone for a while, Mom.
If we're here, you might get infected.
What about you guys?
We can sleep with Grandma and Grandpa.
The four of you?
It'll be too cramped.
That's all right. Who are we?
We've slept on the streets,
and the three of us lived in a tiny room. Didn't we?
You're right.
You grew up to be such good kids.
Yes.
Have a goodnight, Mom.
Guys.
Can we have a hug?
I'm going to get well.
Okay?
Yes.
You look pretty in a hat.
Right. You're beautiful.
How can I not care?
Your mom is also gradually starting to like me,
so I'll try my best to regain my health,
and let's go visit her again.
Young Sook will still be against it.
But I know you'll take care of that.
What are you doing?
I've been thinking about visiting my mom.
Should I come with you?
No, take some rest as you'll be tired. I'll go alone.
Call me when you get back.
Okay. I'll do that.
Right.
You're here. What is it?
Bok Hee got out of the hospital today.
Mom.
Yes.
How do you like your dorm?
- Sorry? - Tell me if you don't like it.
I can get you a small apartment in front of your school.
Mom.
(My Wonderful Life)
We'd like to publish the postings on your social media.
Do you mean that?
Se Ra is gone.
It must've been days now.
She didn't come to school either.
What did you just say? You're pregnant?
Don't you remember that day?
Really?
Sang Ah's parole has been canceled.
She'll be going to jail first thing in the morning.
I'm going to see the end of it today.