What is this racket?
(Episode 22)
What's going on?
Don't you feel sorry for Sang Ah?
How could you place her under Si Kyung?
The only thing on her mind is work. How upset she'd be.
This is a business.
It's about Sang Ah.
It's not just about work.
Since you don't have any interest in her,
I should side with her at least.
Mrs. Park, you made many mistakes today.
I can't say much about the clothes since I gave them to you,
but I'm really disappointed.
I gave them to you out of gratitude, not to sell them online.
I'm sorry.
Even if I try to think you did it for money, I still feel disturbed.
To be honest,
clothing is about personal taste and memories.
I even gave you limited editions, so people might recognize it's mine.
I should've just donated it instead.
I'm sorry.
Also,
do you think it's fine as long as you don't work during the day?
If you work overnight, you'd hinder work during the day.
Yes.
If you're going to be like this, you should quit as Sang Ah said.
(Park Bok Hee)
Aren't you going to pick up the phone?
Then are you a newbie starting in the new business department...
of Shinsang Group?
Yes.
When's your first day?
I'll be starting soon...
I have a lot of ties with Shinsang Group.
I can't tell you how I'm tied to them.
The number you have dialed is unavailable.
Mom, did you sell those clothes on the internet?
Hey, you should forget about it if you gave them to us.
Do I have to report it to you every time?
Should I take pictures to where and how I wear them?
I'm not telling you off for wearing them.
Why did you sell them?
What do you mean why? I sold it to earn money!
She should give me lots of pocket money before she nags.
Welcome...
Why?
I should get back together with her if I think about the kids,
but if I think deeper...
What's she doing there? Isn't she that vixen?
Hey, come out.
Honey...
Have you been eating properly?
No.
You don't deserve to cry.
I know I'm such a horrible wench.
I have no excuse for that, but...
But what?
But my love for you is true.
You are totally my type.
How do you think I'd have felt after doing that to you?
I was in agony as I felt so bad.
I'm not asking you to forgive me and accept me.
No one will replace you in my life.
I was going to say goodbye with these words.
I was so good to you.
I gave you everything I've got.
And you betray me?
"There is no way that she could do this to me."
"She can't."
"Did something happen to her? Did she get into an accident?"
If I was in a situation to think of this... Seriously!
But clearly, you ran off from the bathroom.
There was no mistake in that!
Do you know how tortured I felt?
You won't do that to me again, will you?
I won't.
Will you play hwatu and disappear out of my sight again?
I won't do it again.
Promise?
Yes. Honey!
You're such a horrible wench.
That was so mean. Don't cry.
You said it's 5,000 dollars per month, right?
Yes, it's a special price...
with a recommendation from Hyun Joon's mom.
Although you may think 5,000 per month is expensive.
I don't. Minding the kids is the hardest.
I'll wire it right now.
Done.
Right.
(Ko Sang Ah sent 5,000 dollars to Kang Yoon Hee.)
I got the money.
From now, Se Ra is under my special care.
All right.
Then, bye.
Get home safely.
Have you seen the notice for the field trip?
What do you think?
Isn't it about time for you to give up?
You fold envelopes all night long and sold the clothing.
How much did you save doing that?
While other kids are on their field trip,
what would your two kids do...
all by themselves at school?
You should know where you belong.
Eun Ha in the basement must've gotten tutored by Mr. Jang.
I want to get tutored by him too.
He did what now?
She did well on her presentation,
so Hyun Joon wants to team up with her.
I'll give a call to his mom.
He wants to sit next to her on the plane to our field trip.
He'll be on the first-class seat. How could they get on with him?
They can't even afford the field trip.
There's no way.
Right?
If you just let them be, they'll perish on their own.
So don't get influenced by how they live...
and say something stupid.
Do you think a professional adviser...
and an ordinary man are the same?
Do you know how hard it was for me to bring her here?
Mom, is it possible for us to go to the field trip?
Can't we?
Oh, that...
Must you guys go?
I don't think you should be out of school for a few nights...
when you just transferred schools.
You should mingle with the kids at school before...
Fine.
Hey, don't you know how dangerous overseas trips are?
You guys don't even have passports.
The school will get one for us with the kids who are renewing them.
I searched the lecturers and they're amazing.
They give you lectures on...
how to become excellent entrepreneurs and wealthy.
But how can we go see that?
It's really fine. We don't have to go.
I wanted to go on a plane.
Sang Ah.
Let's have a talk.
About what?
The new business will officially begin soon,
but I hope you can attend meetings and anything else from tomorrow.
I want to cooperate with you and succeed.
Cooperate?
You want me to cooperate with a person...
who stabs me in the back, acting like...
he's innocent?
Sang Ah.
You said you didn't come to take my place.
As a result, you did.
It was suspicious the day you came here as the head of the legal team.
I should've stopped you then.
The chairman has a plan in mind.
I think he expected you to be responsible for the employees.
This is all for...
You must talk a lot while pleasing the old man.
Good luck.
I'm going to take my hands off from now on.
Sang Ah. When I see you,
it seems like something is chasing you from behind.
Isn't it okay to slow down...
while looking at your surroundings...
rather than running like that every day?
You're speaking like you have it all.
You're so relaxed.
If you do that,
the chairman...
What do you know?
Do you know me?
Do you know my dad?
(Myeongmun Elementary School field trip)
Do you think you can manage with your salary as a housekeeper?
You'll get knocked out before that cannonball falls.
It's really fine. We don't have to go.
I wanted to go on a plane.
Do we get knocked out like this?
Do you think...
I don't want to send them to the field trip?
Why are you leaving?
Didn't you just come?
Is it because of me?
Manager Jang.
I mean, now you're Director Jang.
You heard?
That position wasn't my choice.
I'm also perturbed.
But are we...
a little awkward...
because I called you Mun Hee?
Just act like it's not you.
You're good at arguing firmly.
Then...
why don't we just put the past behind us...
and be friends?
Don't you think we're close enough to be friends?
You don't want to?
Why?
Did you want to go out?
You were disappointed.
Excuse me.
But why don't you admit it?
Does it make you feel uncomfortable...
if you admit it?
Director Jang.
I know you're excited to talk about your past love,
but it's getting old, so stop.
Have you ever thought about the listener?
If your past love is in my situation,
would I want to show I was that past love?
I would have wanted to meet you in a better state.
What is wrong with your state?
You'd be pretty...
if you dress up.
I'm...
a person who can't look properly as I live cautiously every day.
I don't have the time to play along with your love finding games...
and I don't need friends, so stop it.
Did she...
have to go that far...
(New business plan of Shinsang Group)
Please do it like this.
Yes. I sent the necessary documents by e-mail.
I look forward to your cooperation.
Goodbye.
How is the contest reception going?
We have a little over 400.
What kind of nonsense is that?
I told you several times to schedule it by tomorrow.
You didn't say anything until yesterday...
Hello? Sir!
They're so inconsiderate.
- What's wrong? - Director Jang. It's big trouble.
The importer of the raw material said there's a problem...
and so can't deliver it by the schedule.
- Why? - I don't know.
They said they absolutely can't do it.
What should we do?
Let's go to that company right now.
Okay.
Is this the New Business Department?
I'm Lee Dong Yun, the new employee of the New Business Department.
I look forward to working with you.
All right. Assistant Manager Kim Do Ro is your senior.
Assistant Manager Kim, guide him well.
- Let's go. - Yes.
The timing wasn't right.
Everyone is in a hectic situation.
All right.
I took measures so it won't get imported...
before your instructions.
Good job.
Someone from the company will go certainly.
Don't make a mistake until the end.
Okay.
What did I say?
Let's see what you can do...
by yourselves.
Did you pack your bags for the field trip?
I'm going shopping with my mom at the duty-free shop today.
My mom is busy,
so my personal shopper will come.
By the way, I can't do the debate team with you.
I'm sorry. My parents are strongly against it.
But it's inevitable if you reserve a seat next to me...
on the airplane to the field trip.
My tutor told me.
I will choose my seat.
Why are you making a fuss about it?
And what is debate?
Aren't you meant to argue with your own logic to the end?
You can't even say a word to your parents.
Do you have your own mind?
I'm really glad I didn't team up with you.
Ki Eun Ha.
You're a little harsh, aren't you?
No. It's okay.
Then who are you going to team up with?
Aren't you going to do debate?
If you win, it will add to your qualifications.
We'll still go to Myeongmun Middle School without that.
Don't worry about me...
as there are many people.
You...
want to team up with me, right?
Well,
my mom also...
My mom said there will be no one who will join you for an activity.
She said to wait and see as it will become...
more and more difficult for you to go on the field trip...
and so get knocked out.
Let's go.
I need 5,000 dollars.
This is...
Mrs. Jo, isn't this Chairman's medicine?
Oh, I guess he forgot to take it.
He should take it at the right time.
- Shall I go give it to him? - Yes.
I don't even want to see his face right now.
How could he make me look like a fool?
Why do I have to hear from others...
that my husband returned to work and what happened to my daughter?
You're right.
How could he make Sang Ah...
work for Si Kyung?
It must've hurt her so much as she has skipped work.
I'll be off, ma'am.
I'm here to see the chairman.
Did you make an appointment?
I guess not. Didn't Mrs. Jo give you a call?
It's medicine.
Peddlers are not allowed in here.
- Sorry? - You can't sell medicine.
I'm not here to sell it, but to give it to him.
I'm calling the security, ma'am.
- Excuse me! - What are you doing?
Are you here from the chairman's house?
- Yes. - I got a call from Mrs. Jo.
Yes. She gave you a call, right?
The chairman should take this at the right time.
All right.
(Slogan contest)
What is it?
(Slogan contest: prize money of 5,000 dollars)
The prize money is 5,000 dollars?
It's 5,000 dollars?
Tomorrow is the deadline?
Thank you.
The poetry teacher at the community center told us.
"Poetry is for those who can dream."
The prize money of 5,000 dollars is for me who'll give it a shot.
She also said: "Poetry becomes your everyday life."
"Everything you experience will turn into a piece teeming with life."
And so,
I can write anything, anywhere with this paper and pen.
It's annoying how the kids are only talking about the field trip.
- We can't even go. Mom! - Geez.
No, it's your dad.
Why do you keep coming here?
You might get caught.
I was too sleepy.
I can't sleep upstairs, can I?
By the way,
what about the homework I helped you with?
Did it go well?
I don't know. My classmates laughed at it.
I was so embarrassed.
You lied when you said you were a good student, right?
What are you talking about? I was so smart.
Everyone in town knew I was the smart one.
That's what your mom fell for too.
Mom fell for you?
Of course. She fell in love with me at first sight and chased after me.
No, you're not. Her first love was a rich guy who was like a prince.
Since I was richer than you mom,
I guess I looked like a prince in her eyes.
By the way...
How is your mom doing?
About what?
I did ask your mom...
to get back together,
but I don't think I can keep that promise.
- It's okay. - No, it's not.
It's not like that with adults. Even when we're arguing...
we can't cut each other off that easily.
It's complicated.
She must've looked forward to it.
I'm sorry to you guys too.
"Only if I took care of my health earlier."
"My heart was beating. My body was swollen."
"Only if" or "my body was swollen."
What are you doing mumbling by yourself?
Pardon? Oh, it's nothing.
You didn't start another part-time job, did you?
No, I didn't.
I'm saying it for your sake.
You'll be sick if you overwork yourself because you are young.
I'll keep it in mind, Mrs. Jo.
Chairman Choi's wife is out front, so I'll have tea and come back.
- See you later. - Okay.
This is not a part-time job.
I'm trying out for a contest.
"Beating. Body is swollen. My dream is..."
Why would you come out of there again?
Well...
I'm sorry.
About what?
I asked you to get back together.
I think I rushed things.
I feel sorry when I think about you,
but when I think about Ji Ae...
it's heartbreaking. What should I do?
Yes, right. Suit yourself.
When I think about the kids,
I should get back with you and keep my promise.
Hey, wait.
I know that's the right thing to do, but it's just not how I feel.
There's one thing I respect you for.
Your strong will to survive anywhere.
That's what you have.
You'll be fine on your own because you're as tough as weed.
But as for Ji Ae, she's too immature.
She might take the wrong road if I don't look after her.
I think I should take care of her.
I got it, so get out.
Get out, will you?
Right.
You must be angry. You can forget about me now.
- Chauffeur Ki. - Yes, ma'am.
I made pancake. Do you want to try it before you go?
My gosh. You're so sweet.
You said it's been a while since you became a single father.
You shouldn't skip your meals.
What are you doing? Can't you see you have to do the dishes?
All right.
Goodness. It's pancake.
- Can I try some? - Of course.
It looks tasty.
It's delicious.
(First love... My beating heart)
What's she doing?
Is she writing about an enemy-like lodger on the second floor?
(My Wonderful Life)
Someone is trailing me?
So how much is your estimate?
I can't open the cards just because you're in a rush.
Why won't you acknowledge it?
- Take care of her forever? - I think he's hitting on her.
Is she in her right mind?
What if I have the list of mothers at the time?
Don't let him meet that woman. Stop him at all costs.