(Episode 29)
I know how hard you worked.
So for the rest of your life...
just live any way you want.
Yes, Secretary Cha.
So Director Ko have been digging about Park Bok Hee?
Isn't she the housekeeper at my house?
Right.
Also, the person who made a racket in the lobby today,
find out which police station he's in.
All right.
Sang Ah is investigating Bok Hee?
The chairman is going to the police himself?
I sued for today and the paint incident.
Why all of a sudden?
You think he saw the video clip?
All right. Hang up.
Even the Shinsang Group cleaning lady is on a different level.
She should be promoted.
Park Bok Hee...
I can't let you be any more.
I need to get rid of her right away.
Well,
I'm sorry I said you're a stupid fool earlier.
And what I said about you living carelessly and stuff.
Your ex-husband... I mean,
you do want to divorce your husband, right?
If you really intend to divorce, do you want me to help you?
How?
Are you going to force him to sign the papers?
Who do you think I am? I'm a lawyer.
Forget it. I can't afford a lawyer.
Why do you want to pay for my service?
There is a thing called free legal advice.
Free legal advice?
Director Jang, you must be idle these days.
You said you feel pressured when I asked for your service.
But you chase after free cases?
Well, the thing is...
I thought they agreed and got divorced.
If I see a rare case like this...
where they find out later they weren't actually divorced,
I feel like I want to challenge a difficult case since it's my job.
Fine. You should work hard on it.
The more you behave that way, I want a challenge too.
You just wait and see.
I will make sure I fire you...
and I will let you in on some fun.
Guys,
haven't you seen my ring?
My ring is missing.
What?
Pardon?
Why would your ring go missing? Have you looked for it?
Yes, I looked everywhere for it.
Think hard where you put it, Mom.
I'm sure I put it in there.
Then someone took it.
What?
Someone stole it.
We all live here, who'd steal it?
You haven't put it in your pocket somewhere, have you?
Well, I don't think so...
It's not in here either.
Who came into your room today?
In my room?
Me?
It's not me.
You were the only one in this house...
and you were the only one who saw the ring.
It's really not me. Why would I?
Then who'd we suspect in this house?
It's true that I saw Mrs. Jo's ring. You showed it to me.
So I told her that it's beautiful, that's all.
So that's why you wanted it.
Sang Ah, let's think this through calmly.
The ring might have rolled somewhere...
Mrs. Park,
don't get me wrong.
Since the ring looked nice,
maybe you put it on your finger or something.
Then you mistakenly could've dropped it somewhere.
Do you think I stole it too?
It's not that.
Have you not tried it on?
I don't desire for things like that.
Actually, I don't even have an eye for rings.
I just said it looked nice because it looked good on your finger.
It doesn't even suit me, so why would I take it?
You probably wanted the price, not the ring.
Do you know how much it costs? It's worth over 50,000 dollars.
Sang Ah.
You guys are...
just so mean.
Do you think it'd solve the problem by crying?
Give me proof that you didn't steal it.
Sang Ah, it's not like there is a surveillance camera in the room.
You were outside when we were in the kitchen, right?
What were you doing?
I didn't even go near the master bedroom.
You two wanted to have dinner quietly,
so I went to the basement...
and cleaned up.
Is that so?
Then let's check the basement.
Sang Ah!
Fine. You can go through everything.
Even though I don't have money, I never steal.
Sang Ah, that's enough.
It's my ring.
Why would that be...
You thief.
It's not me.
I really...
I don't know anything about this.
I disapproved from the start.
Whenever I saw you, I had a bad feeling.
You thief who's trying to steal my place.
Do not show your face again...
in front of Mom, Dad, and Director Jang!
Please stay out of our lives.
Get lost!
It wasn't me!
I really didn't do it!
Mom.
Mom, what's going on?
Mom,
did we get kicked out?
Why would Mrs. Ko say that you're a thief?
Did you steal something?
No, it's a misunderstanding.
We even bought presents for Mr. Ko and Mrs. Jo.
What did you get?
We didn't have much money,
so we bought some candies from Singapore for Mrs. Jo...
and some snacks for Mr. Ko.
Let's keep it safe and give it to them later.
What about mine?
Yours is...
this.
Should I try writing now?
What did I tell you?
I told you we should distinguish people.
You got stabbed in the back due to your sympathy.
Here, drink some water.
Se Ra, you're home.
But did Mrs. Park get kicked out?
I'm going to my room to lie down.
Look after Se Ra.
Lay down first. Se Ra, wait a minute.
- Se Ra. - Yes?
- Is Mrs. Park outside now? - Yes.
She headed towards the playground.
Be more careful in the future.
Don't be nice to anyone.
I need to get some sleep.
Go to sleep so you can forget everything.
Still, I'm glad we have toiletries.
What about blankets? I wish we had some blankets.
But why did they misunderstand when you didn't steal it?
The situation looked like I stole it completely.
I feel so unfair.
Don't you have an alibi?
There's no such thing.
If you are misunderstood and panic, your mind goes blank.
Mom.
I'm hungry. What should I do?
What are you doing?
- Mister! - You startled me.
Why do you frighten people?
I was just checking if you were okay.
Hi.
You're hungry, right?
You want a blanket too, right?
Was your field trip fun?
Yes.
We couldn't do half the things they did as we had no money.
That was okay,
but I'm homeless now.
Come on.
Why are you out of energy when I fed you well?
Don't lose your energy.
You believe in your mom, right?
Me too. I believe her too.
That is the most important.
Hey. This is delicious.
Let's eat this set menu next time.
Okay. Thank you for the meal.
Thank you for the meal.
This looks like a real campground.
Look at this. It must be a mosquito net.
Give it to me. I'll take it home and clean it.
You can sleep like this today, but what will you do from tomorrow?
You don't want my money or accommodation.
Shouldn't you at least go to your mother's home?
No.
I'm not going anywhere as I've been kicked out unfairly.
Then what are you going to do?
I'm going to uncover the truth.
I need to find out why it was there when I didn't put it.
Go back home now.
Aren't you scared?
Shall I stay with you?
Forget it. Just go.
It's more scary being with you.
Seriously.
Is it still not done?
I can just have ramyeon.
I said no instant food.
She spoiled her appetite. Hold on a second.
Right. It's done!
Here you go.
A new housekeeper is coming tomorrow.
Mom. Did the kids in the basement get kicked out?
- Yes. - Can they not go to school?
How can they?
They found their place now.
You said they can't go on the field trip, but they went.
They've been kicked out for real this time, right?
That's right.
Are you ill again?
You're home.
Yes.
Why is the house so quiet?
I kicked out Mrs. Park.
What?
- When did you come? - Hey.
- Good evening. - You too.
Did you have a good field trip?
- Yes. - All right.
Did you kick out Mrs. Park?
You don't need to worry about the housekeeper as well.
I'm asking because it's sudden.
She stole Mom's ring.
The ring you gave as a gift a while ago.
Are you sure?
You didn't catch an innocent person, did you?
We found it in her bag.
Did she really say she stole it?
Do thieves admit they stole it?
The evidence is clear.
So you kicked her out at this time of night?
Then, do I need to consider the thief's situation?
She should be glad I didn't report to the police.
- Se Ra. Go to bed. - Okay.
Where have you been?
Did you feed Park Bok Hee jjajangmyeon?
What?
Yes. I was worried as she had her kids.
I don't know what relationship you had in the past,
but keep in mind.
Park Bok Hee is like that.
She's an ungrateful woman who steals the owner's ring.
It must have been quite shocking.
You wouldn't have known she was this despicable.
Sang Ah.
It's a bit simple to assume...
that the bag owner is the culprit as the ring came out of the bag.
There is another way that ring got there.
So...
are you saying the ring walked itself in there?
No.
Someone could have put it in secretly.
What?
I think...
it would have rather been best if we called the police right away...
to investigate properly.
Oh, right. Then...
it would have made a fuss for you and your family.
Don't you remember Dad got sensitive about the kidnapping case spreading?
Are you saying that to be of help?
There is another way that ring got there.
Someone could have put it in secretly.
I'm going to crush her.
I will step on her until she dies...
so that you can never rise again.
Mrs. Jo was wearing the ring...
and I said the ring was beautiful.
Then I said her hand is so beautiful...
that it's like she was born to wear those rings.
("Arrived at home at 4:30, then went to the dry-cleaners")
After that...
In the morning, you take care of everything...
and send her luggage to her family or anywhere.
All right.
But are you sure Bok Hee stole it?
She's not that kind of a person.
No. That is...
That's not it. I mean...
Do you think there's a person who is like that?
Don't you know "opportunity makes the thief"?
Right.
She lost it now that she lived in a rich house...
seeing great things.
That is her true color.
What about the kids? Where did the kids go?
Do I need to bother about the children of a thief?
I don't want to see any of them, so clean this place up by today.
Yes, ma'am.
Bok Hee. You're in such big trouble.
Why is everything she does so extreme?
She causes big trouble and challenges people excessively.
Do you want to have some, Mom?
It's okay. You guys should eat up since you have to go to school.
Mom. I need to go to the bathroom.
Hurry up.
I'm finally able to see you.
I can't believe we meet here like this.
It's very unfortunate.
Do you resent me?
I did.
But after hearing that lady out,
I realized I have lived diligently...
for the past 30 years.
My wife and children left me.
But when she said she understood how I feel,
I felt like that was enough.
I heard she works for Shinsang. Please tell her I appreciate it...
and that I'd like to have a drink...
with her sometime when I am released.
I'll do that.
Thank you for coming all the way here, Chairman.
Yes, sir.
Tell Director Jang to come in.
Yes.
What's this?
Bok Hee's luggage.
And why would you bring Bok Hee's things here?
Did she gets kicked out?
Yes. It was ruthless.
What did I tell you?
I said her heart will be in her throat and she'll get kicked out.
I knew things would come to this.
My gosh. But she lasted long.
But didn't the chairman's wife like her?
Why did she get kicked out?
She stole the ring of the chairman's wife.
I'm so embarrassed.
What happened to her?
Did she have such a hard time after breaking up with me?
Goodness. A ring? How much is it?
Did she sell it? To where and for how much?
I don't know.
Hyun Hee stole a few coins in the restaurant as a child,
but Bok Hee was not the type to do that.
Look what a nerve she's got now...
after moving into that house.
How dare she steal a ring?
The ring of the chairman's wife who was nice to her at that.
Mom, she must be crazy about jewels, not coins.
That rotten girl.
She acted as if she was the only one who was innocent and just.
I didn't have to go there and pretend to be her mom.
I'll get going now, so arrange them for her.
How can you go leaving her stuff here?
The director told me to send it here.
You said you are her legal husband,
so take it to your house.
You know what situation I am in.
Don't do this to me. Okay?
Hey. Take it with you.
Hey!
What are you doing?
I'm just looking to see if I can find something.
My gosh. Bok Hee, that girl.
The number you dialed is not available. Please leave a message...
She must have been my enemy in my previous life.
I heard about what happened to our housekeeper...
from Sang Ah.
I don't believe it.
I don't believe it either.
But how should we prove her innocence?
How are they doing at the moment?
She refused when I offered to book accommodation...
and is staying at a playground nearby.
Right. Why would someone like that steal?
Since my wife believes it was her doing,
this is troublesome.
It seems that Mrs. Park is not hoping to return.
Then?
Even if she had to quit and leave,
she seems to want to prove her innocence.
What's this?
It's the luggage of your husband's legal wife.
You're responsible for this, so take it.
Why is her stuff here?
She got kicked out.
Get kicked out?
And her stuff was sent here?
I know. Why did she send her things here...
when she has a husband?
Where is she now?
Before she goes off the grid,
I need to see her quickly and get it over with.
Hey!
Take this with you!
I've still got it, don't I?
So many people want to talk to me.
Take your luggage with you.
I heard you got kicked out.
The interest due date has passed.
They all want my money.
I knew it, Bok Hee.
You know how to have a roof over your head.
I respect you for that.
I never get worried about you.
You should from now on.
Your kids slept on the street last night.
What are you two up to?
What brings you here?
I heard you got fired and kicked out.
Now there's no reason for you to bump into each other at work.
You just need to sign the papers.
And what business do you have here?
Did you not read the message I wrote for you?
You should keep a low profile.
I hate legal wives that cling onto their husbands.
They're so pathetic.
I'm so ashamed as a woman.
Who's clinging?
I signed the papers, didn't I?
Did you convince your honey to sign it?
I really hope you tell your honey...
to get it done already.
What's that?
See? I got his signature.
Let's go to file it.
Right. Let's go!
Wait, honey.
I told you I have a thing.
What thing?
Haven't you seen...
husbands hide their identity and carry out a mission in a drama?
I've never watched such a drama.
Anyway, that's the situation I'm in.
Yes, right. You must work at the National Intelligence Service.
Hello?
Yes, Secretary Cha.
The Chairman wants to see me?
Come in.
Hello, sir.
Yes. Please make yourself comfortable.
Drink some tea.
Okay.
I guess you heard what happened at home.
Sir, I would never...
I know.
I know it's not you.
Sorry?
Even if you did, you must have a reason for it.
But I wouldn't do such a thing even if something happened.
I went to the police station...
to meet the CEO of Hansung Materials.
He's not going to jail, is he?
The company dropped the charges...
and we're looking into the rest,
so don't be so concerned.
That's a relief.
It's such a relief.
When I saw him,
it reminded me of my old days.
You can be happy or miserable depending on how you think.
Just like Mrs. Jo helped me out,
I wanted to be of some help to him.
Thank you.
He told me to express his gratitude to you.
Did he?
It must not have been easy for you growing up,
but did you manage to grow up well by yourself,
or are you inherently kind?
What kind of...
man was your father?
He was the owner of a bathhouse.
But we were in good circumstances back then,
so when they had me, their first child,
they had me in a well-known maternity clinic.
I'm being honest.
It's called Hangroo Maternity Clinic.
I'm not sure if it's still there.
"Hangroo"?
Yes.
It's unexpected, right?
When people talk about their past,
everyone has had a time when they were well-to-do.
But soon after they had me,
my mom passed away...
and it went out of business abruptly.
Didn't you say you were born in winter?
Yes. It's like that in the resident registration.
But after my mom passed away and we were broke,
I was very weak and they were out of it.
My real birthday should be in the fall.
Yes, Secretary Cha.
So Director Ko have...
been digging about Park Bok Hee?
Could it be?