(Episode 48)
Director Jang.
Where did Sang Ah go?
Where would she go at this hour?
I'm not sure.
How's the chairman?
He's still the same.
If he recovers, they say he could get the surgery.
- Really? - Yes.
Mrs. Park's tissues match his.
Apparently, the test result was wrong.
Pardon?
That kind of clumsy thing happened.
Still,
I'm glad we found out although a bit late.
Could a tissue test be turned that easily?
"So Dreamy Children's Clothing focuses on..."
"wholesale markets and discount stores."
We settled the issue with the victim.
You should quit as promised.
If you hang in here without leaving,
the CEO won't tolerate it anymore.
So what if she doesn't?
Whether I quit or not is up to me.
Why would Manager Kim...
- Oh, hello. - Hello, Chief Manager Kim.
I heard about Bok Hee.
The chairman must've told you everything.
I was surprised at first.
But I'm a little worried that she volunteered to do that.
I'd like you to explain in detail about the surgery.
Of course, even if she's his daughter,
a transplant is major surgery.
Thankfully, we didn't find anything abnormal in her body.
Pardon?
His daughter?
By his daughter,
are you talking about Mrs. Park Bok Hee?
Didn't the chairman tell you everything?
I'm sorry.
Is Bok Hee...
the chairman's daughter?
You should ask the chairman yourself.
I'm sorry.
Chief Manager Kim!
No way.
The will...
You would know if you've seen it.
I'm not his real daughter.
Sir, I'm Shim Kyung Ja.
I have something to tell you about your daughter.
So that's what it was.
Bok Hee...
Shim Kyung Ja.
She knows something.
If you hang in here without leaving,
the CEO won't tolerate it anymore.
Detective, do you happen to have a photo of Shim Kyung Ja?
Lawyer Kim.
Get rid of Shim Kyung Ja quickly!
Okay.
(It's the business plan for Dreamy Children's Clothing.)
(Dreamy Children's Clothing)
Mom, what's that?
"Dreamy Children's Clothing"?
I used to be in charge of it.
But unfortunately, it was closed down.
Since no one wants me at their company,
I was thinking I should just be the owner of this brand.
Really?
You'll become an owner?
Ta-da! As long as this passes the cut off line.
Let me see.
"I think that good children's clothing..."
Lets the parents who have a hard time affording...
children's clothing as they grow up so fast...
without even getting to try...
the clothing they bought for summer...
to be able to buy them clothing without feeling the burden.
I'm talking about the burden of the price tag...
and also the design needs to meet the standard.
Mom, you're so mean.
What are you trying to do?
If you want to kill yourself, you should kill yourself.
Why do we have to die?
I think I must've lost my mind.
I'm sorry.
I'm so sorry.
You thief.
Let's never see each other again.
Get out of this house now!
Ma'am.
Mom.
What am I going to do? I'm starving.
Mister!
Hi.
You're hungry, right?
You'd like a blanket too, right?
I found out while raising my two children...
that you need to raise them with love.
"Love is like comfortable and burdenless clothing,"
"so kids who were raised wearing that kind of clothing..."
"will always be warm-hearted and confident."
Mom, it sounds a little sad.
Why is that sad?
I'm just saying I'll do my best.
Shall we take a picture?
Come over here.
Here.
In 1, 2, 3.
"Dreamy"? What's that?
She's put on airs as she worked at a large company,
so she's got that thing there to run her own business.
If you can't find a job, go to the restaurant...
and either serve or deliver the food.
Look at me.
I went into Shinsang while doing deliveries.
That's the place for getting a job.
If I make it big with this, don't ask me for money, all right?
If she understands what we're saying,
she wouldn't live that way.
Hey, let's go.
Let's go.
Hello.
Miss Park Hyun Hee.
You're last to come to work when you're a newbie.
Aren't you supposed to come at 9 o'clock?
I'm not late.
Miss Park, could you grab that fax for me?
I think our contractor sent us a document...
about our new business.
I think you're doing this to get a grip on the newbie,
but I was hired by the CEO here.
Yes, Detective Choi.
You sent the fax?
Thank you.
- You're here. - Hello.
Hello.
Oh, hey.
(Wanted fraud suspect)
So what if she doesn't?
Whether I quit or not is up to me.
It's her.
I'm sorry.
It's okay.
Right. The result paper that the chairman gave me.
That's the work of Manager Kim.
Ko Sang Ah.
Dreamy's trademark has been terminated and liquidated.
J.A. Consulting would pay 50 percent for the fabrics.
J.A.?
What kind of company is that?
It seems to be a startup consulting company.
Shall I look into it?
It's okay.
Also, there is one zipper manufacturing company...
that fits Audrey's material requirements but...
But what?
Well, that company is Hansung Materials.
- Hansung Materials? - Yes.
A few years ago, Hansung Materials made a deal with Audrey...
and they met their requirements quite well.
Are there no alternative companies?
They specifically asked for them,
but they're closed due to bankruptcy.
Where is he now?
After leaving the detention center,
he seems to be missing.
Find him quickly.
All right.
And Shim Kyung Ja...
Manager Kim. You can leave now.
Okay.
Manager Kim.
You told...
the chairman's caregiver to quit yesterday at the hospital.
Why was that?
Pardon?
Is it because that caregiver...
is Shim Kyung Ja?
What are you on about?
Manager Kim. Leave now.
Okay.
It's because that woman...
knows the secret of the chairman's daughter.
Am I wrong?
Is that why you hated Bok Hee so much...
as she is the chairman's real daughter?
You bribed Shim Kyung Ja and blocked her,
replaced the DNA test results,
and even...
fooled around with the biopsy?
Did you think by kicking her out from your house and the company...
and telling me not to fall for her...
will hide the truth?
How could you do that?
You're right.
Park Bok Hee is...
his real daughter.
Why?
Are you happy that the woman you like is the chairman's daughter?
That's not what I'm saying.
When did you find out?
Did you not once feel bad...
for her, seeing how she lived?
Put it all back to normal.
It's my family's matter.
Don't get involved.
How is this just your family's matter?
Someone's life is at stake.
Tell everything and put it back.
I'll say it if you don't.
Who gives you the rights?
Do you need the rights to tell the truth?
Absolutely.
If the person wants to hide it, it should be covered.
What do you mean?
You told me not to go against the will of the chairman.
My dad knew the truth a long time ago.
He's kept quiet even though he knows,
but who are you to interfere?
I guess the chairman told you everything.
Did he not tell you?
He wanted to find her desperately,
but he covered it up...
after he found her.
So he didn't even tell my mom.
Do you hear yourself?
The first person to consider right now is...
Bok Hee.
The more you dig up the truth,
the more she will get hurt.
What will happen next once you reveal the truth...
my dad turned away from?
Will you take responsibility for my family?
You are to blame also.
What?
Did you forget?
Bok Hee and I...
were born at your mother's hospital.
Can you say that your mother isn't...
responsible for it, whether it was a switch or a mistake?
You don't have the right...
to intervene in our lives.
If the truth has to be revealed, I will do it.
Why don't you ask your mother...
about the truth and how this happened?
And why did this happen...
to me and Bok Hee.
And how she is going to take responsibility?
(Mom)
The number you have dialed is unavailable. Please leave...
I know it won't make a difference now,
but I'm curious...
about how she is living.
I just...
want to put everything...
back to normal before I go.
He wanted to find her desperately, but he covered it up...
after he found her.
I'm meeting Shim Kyung Ja later.
All right.
Make sure she doesn't appear in front of me again.
- Take care of it. - I will.
Did you call for me?
Get out.
Pardon?
If you want to keep your job,
watch Bok Hee's every move.
Keep a close eye on her so she can't move.
Understood?
Yes.
I have to sell what I've made,
so let's work hard!
Who is this?
Sir, were you released?
Ms. Shim Kyung Ja?
Yes.
I would like to talk with you for a moment.
Is it Park Bok Hee...
who was switched with Ko Sang Ah?
I don't know what you're saying.
Was it a simple mistake...
or was it intentional?
Does this have anything to do...
with Director Jung Young Sook?
That's something I'm going to tell the chairman or CEO Ko.
Is it good to live off the painful weakness of others?
I reported to the police on my way here.
If you tell me honestly, I will defend you.
Where are you going?
What happened with Sang Ah and Bok Hee?
Tell the truth. Don't try to run away!
I told you I won't be patient anymore.
I need you to come with me.
Let go!
Let go of me!
How...
can I keep an eye on her so she can't move?
Is she telling me to kill her or what?
What?
Did CEO Ko tell you to kill someone?
No, it's nothing. Oh, by the way,
this is our house contract!
Really? Where is our house?
- Here! - Where here?
You know the floor above.
The people who moved in got divorced and left.
It's empty, so we can move in right away.
It's a good thing, right?
Upstairs?
The house where you lived with your ex-wife?
Why? You don't like it?
You got the house you used to live with your ex-wife again?
Is it because you want to feel her past?
It's not like that.
Then what is it? Cancel it right away.
The price is cheap compared to the size. I like good bargains.
I already made a down payment. What should I do?
Forget it. I'm going to call my dad.
Dad.
I signed a house contract today.
So this weekend, I'll...
Pardon?
Wait, Dad.
I worked hard to buy a house and live with you,
but you want me to just send money?
How can you say that? Are you not proud of me?
Pardon?
You're so harsh too.
You shouldn't do that to your son!
What did he say?
Did he tell you just to send money? Is he not coming?
No, he's not.
He says...
he's seeing someone at the retirement home.
I knew it.
Parents and children are not always on the same page.
Parents want things others than their children.
He says he needs money as she's the most popular one.
Do you think he fell for some weird woman?
Hurry up and bring dinner for us.
You should've given me a call after you came out.
You said you wanted to have soju with me.
How could I when I don't know your number?
We have a side dish corner over there,
so you can eat slowly.
You might get an upset stomach.
Can I get two cold noodles to go?
Actually,
just one to go and I'll have one here.
- Who is he? - I have no idea.
She doesn't have any money,
but she's buying lunch for some guy who looks starved.
I'm afraid it'll stink here because of him.
Bok Hee.
You never ask how my dad's doing,
yet you buy a meal for a stranger?
Sir, what do you plan to do from now on?
I started a business selling children's clothes.
If it goes well and I have to hire people,
would you like to work there?
Sir?
My goodness.
Don't come near me.
I said don't!
You're the guy who caused a scene!
Did you get out of jail already?
Thank you for the meal.
You left most of it.
Come again when you're hungry, sir.
You should pay before you go. You're not just leaving.
Hey. Bok Hee.
Hey!
You talked nonsense about starting a business...
and now you're feeding a homeless man.
I didn't give you that money, so you can spend it uselessly.
If this is what you're going to do, give it back. I'll take care of it.
What are you doing, honey?
Anyway, I have my eyes on you.
Don't you lose that money.
I'll check your bank account every month.
We're moving to the second floor tomorrow.
I didn't ask. I don't care.
My honey has been following you these days.
He's been showing up unexpectedly making you think he likes you.
But it's not because he's hung up on you.
So don't get him wrong.
I'm not confused about such things,
so don't show up in front of me. Please! Will you?
(Message received by J.A. Consulting)
So they read my message right away.
Hello?
Bok Hee. What are you doing now?
I sent the business plan but didn't get an answer yet.
Can you come out for a while?
Bok Hee.
Yes.
Bok Hee.
You need a new pair of sneakers.
No. It's okay.
Are you crazy? We're in my neighborhood.
My gosh.
What do you think you're doing here?
Good grief!
How embarrassing.
Get off you two!
Let's go.
Goodness me.
How could...
our caregiver be wanted by the police?
Sang Ah will flip if she finds out saying I picked the wrong person.
Have a seat.
It's really okay.
Why is everything okay for you?
Take off your shoes.
Let's try a new one.
Do you like it?
Yes, I do.
They're nice.
You must've...
struggled a lot so far.
You must've...
pushed yourself over and over again...
trying to manage it on your own.
Bok Hee.
What if...
your parents did not pass away...
and after having gone missing until now...
they came back really rich?
How would you feel then?
I had those thoughts a lot as a child.
But now...
Don't you think you'd feel like it's so unfair?
You might wish that they could've shown up sooner.
When you were a teenager or in your 20s.
Or at least before you got married.
Don't you think you'd have those thoughts?
I'm already a parent.
So rather than that,
I think about my kids more these days.
I think about what I can do for them...
and what else I could do more.
Does that make you feel happier?
Sure.
That's good.
The past is in the past.
And the future is what's important.
Here. Why don't you stand up?
Check if you feel comfortable.
It's so comfortable.
I feel so good in these.
Why don't you run around for a bit?
You can sprint and then stop suddenly.
That's what you do when you buy new shoes.
Why don't you try two laps around here?
- Geez. - Come on.
Just bear it a little longer.
I'll put things back where it's supposed to be.
(Lawyer Kim)
How did it go?
Did you take care of Shim Kyung Ja?
I succeeded in getting hold of her before the police did.
But as we were scuffling on the cliff, she...
And?
Did she die?
It's hard to search due to the strong current.
And no bodies are found yet.
I see.
Hurry up and get back here.
Manager Kim.
Why aren't you saying anything?
Manager Kim...
Honey.
Honey. Are you all right?
Do you recognize me?
All right.
I'll get the doctor.
My goodness.
Chairman woke up!
Hurry up!
Hurry up and come see him!