(Episode 78)
Why you...
You'd do this until the end?
Ma'am!
What brings you here at this time?
Cha Ban.
- Yes? - Can't you control your ex-wife?
Pardon?
Your ex-wife is sleeping in Director Jang's house with him.
You stand and watch when you live in the same neighborhood?
You moron.
What?
Hey! Open the door!
Open up!
What are you two doing in there?
I told you to open the door!
Open the door!
What is this racket?
Chauffeur Ki, what are you doing?
You're disturbing the neighborhood!
Do you know who is in here?
Do you know what had happened?
Open the door!
Open up already!
Where is she?
Why would you come to my house at this time?
Why are you here? What's going on?
Where's Bok Hee?
Where's who? What are you talking about?
Why would you bark up the wrong tree?
You made me embarrassed.
Well, I...
What?
What are all these?
What?
What do you mean?
You've got tables and chairs that don't even suit this place.
How ridiculous.
Mind your own business and leave.
Hurry and leave!
- Don't push me! - Get out!
I'm going. Don't push!
I need to wear my shoes!
Seriously.
My goodness.
How did they find out?
Did they leave?
Yes.
How could you cling on the third floor?
They wouldn't have imagined I would,
so I didn't get caught.
Still, it'd be dangerous to go now, so stay a bit more.
Yes?
Where are you?
I'm out to get some eggs.
It's so late.
Then get something to drink while you're there.
I feel like something refreshing as I'm angry all the time.
Hurry back with it.
All right.
I better drop by the convenience store.
I'll go now.
Seriously.
Why won't they just leave us alone?
Goodness me.
I need to go.
You really can smack hard.
You still have to put effort into our secret dates, okay?
You can't just work hard, all right?
All right.
Hey!
What the heck?
Where are you coming from?
None of your business.
You.
Did you...
really sleep with Director Jang? Did you?
What if I did?
Are you going to sue me when I'm your ex-wife?
How could you?
Although I live with Ji Ae...
and work with CEO Ko,
my heart is still faithful to you.
How could you betray me like this?
For goodness' sake!
To be honest,
when I heard you were competing against CEO Ko,
it bugged me that I had...
my heart to you but worked with CEO Ko.
Now, I do not feel any guilt.
You just wait.
I will never let you be a CEO!
I'll do whatever I can to stop you!
Fine. Do that. Do whatever you want!
You have seriously passed the point of no return!
You're home late.
Yes.
What is it? Do you have something to say?
Sit down.
Ma'am.
Bok Hee is...
even sleeping at Si Kyung's house.
I went to see him for work.
They were in bed together.
What did you say?
Seeing how her stuff was everywhere,
I think they are living together.
Since you're competing with her,
do whatever you can to win.
I don't like people playing innocent,
but I hate those who lose.
You should show her what you're made of...
and take over the CEO position.
All right. I'll do my best.
Also, do whatever you can to break them up.
Then I'll do what I can to set you up with Si Kyung...
and hand down my position.
I can do whatever means possible...
as long as I break them apart, right?
That's right.
Then you'd...
get Si Kyung to be with me however you can, right?
Yes.
Then...
how about you do this?
(Shinsang Group)
(Total sales of Dreamy versus Audrey)
Dreamy sales have surpassed Audrey.
It depends on the net profit.
So you don't need to worry too much.
Of course, luxury brands have a generous net profit margin.
Come and see me for a second.
Come in.
Bok Hee, the CEO of the Singapore brand Lewa contacted us to see us.
Lewa is a famous clothing store in Asia.
They came to Korea for a different business...
and contacted us as they wanted to meet with us.
If we sign a contract with them,
we have a chance to win, right?
We do.
We're meeting later at 3 o'clock,
so I'll go there straight after I finish work outside.
You leave work a little early and come to the meeting place.
Okay.
The appointment is at 3 o'clock?
There must be no mistakes.
Mrs. Jung and I...
shouldn't be exposed.
But is this really...
what Mrs. Jung wants?
What I want is what she wants.
And...
look at this.
Dreamy sales have risen this much.
(Dreamy Children's Clothing sales chart)
They already had existing consumers,
and it seems they focused on wholesale...
for school organizations.
That's why it has become very popular among children.
How can they wear such cheap clothes?
The world is showing signs of ruin.
What are you going to do about this?
Have you thought of a way?
I will put their brakes on.
(Mrs. Jung)
Please take care of it.
Yes, Mrs. Jung. Have you arrived?
Excuse me. Can I meet with Ko Sang Ah?
She's over there.
You know I don't do interviews, right?
I'm doing it because it's your request.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
The PR Team said it was effective for renewing the X Fund image.
If you take one or two photos and go to dinner, I think we'll be on time.
- All right. - Let's go.
Bok Hee and Sang Ah?
Yes. Didn't you know?
The two are competing in the same office for the CEO position.
Ms. Kim Do Do and Mr. Lee Dong Yun are on Bok Hee's team.
Chief Manager Oh and Cha Ban are on Sang Ah's team?
That's right.
Cha Ban and Bok Hee are a perfect match for each other.
They survive to the end and work anywhere.
- It's because he's competent. - Goodness me.
I guess he's your husband indeed.
Even if Cha Ban is given away for free, no one will take him.
But I feel annoyed.
I was fired, but Cha Ban survived to the end.
That company really doesn't have a standard on firing people.
Shall I visit one more time?
Yes. Go and meet Sang Ah.
She is your sister after all.
But she's lost her power.
Shall I go to Bok Hee?
Who should I go to? This is confusing.
The most powerful person is...
Mrs. Jung who Cha Ban worked for.
Mrs. Jung?
Then should she go meet that person?
That woman is Director Jang's mom.
Then shall I go to Director Jang?
No. Should I go to Bok Hee and ask her to tell Director Jang?
No, she hates Bok Hee, so she's supporting Sang Ah.
See? It is Sang Ah.
You can just say to meet Sang Ah. Why are you beating around the bush?
It was so confusing.
Hey! Go and meet Sang Ah.
I have a reservation under the name Jang Si Kyung.
Yes. Come this way.
Why are you two here?
Aren't you here to meet the CEO of Lewa?
- Sit down. - How do you know that?
You're being unreasonable. Shouldn't the competition be fair?
You say it as if I adopted an expedient.
I don't think there was a rule that foreign companies were not allowed.
X Fund is Lewa's investor.
What?
Did you think they contacted you just for Dreamy Children's Clothing?
I recommend both brands for them...
to make a fair evaluation and decision.
The choice will be made by Lewa.
This is all I can help you with.
Make a deal on your own.
Hello. I'm done here.
I'll go to where you are.
Where are you?
I'm almost there.
The CEO of Lewa is late.
They got a taxi from the hotel but said they'll be 30 minutes late.
They didn't know about the traffic jam in Korea.
They want us to eat first.
Have some.
Eat first. I'll come in when Bok Hee comes.
Si Kyung. Just sit down.
- Why? - Don't you get it yet?
What?
She wanted you and me to have some time together.
She hopes we can be in a relationship.
She did this because she hates Bok Hee so much.
If you give up on Bok Hee,
she will allow Dreamy Children's Clothing...
to sign a contract with Lewa.
If the two of you break up,
she wants me to give up the CEO position to Bok Hee.
That's nonsense.
No.
If you come to me, I can throw everything away.
This is what your mother thinks, so let's...
think about each other again.
Even if the problem of affection is not theirs to worry about,
but you can't ignore the will of your parents at all.
Sang Ah.
I want to refuse while keeping your pride in soft words,
but I can't think of anything else when I see you.
Get your act together, please!
What?
How long will you live like this?
Until when will you...
Ko Sang Ah! What...
on earth are you doing?
Why?
Go with your gut feeling.
I will do the same.
What is wrong with you?
This is driving me crazy. Do you know you're really terrible?
Do you know the more you do this, the more dangerous Bok Hee gets?
What?
What did you guys do to Bok Hee?
(Poki)
(Yoo Jung Woo)
Hello. What happened?
Why won't she pick up the phone?
Bok Hee!
Where are you?
What? The police station?
Wait.
If you got hurt, you should've gone to the hospital first.
It's a hit-and-run, so I have to report it first.
But that car was weird.
It seemed like it was determined to attack me and not a mistake.
Did he wear...
a hat pressed down by any chance?
Yes. That's why I couldn't see his face.
Bok Hee. Never go around alone for a while.
Why?
Do you have an idea of who it is?
Sorry?
No.
They're checking the surveillance camera, so let's wait.
Why are you making it complicated when it can be done at once?
It's good to just give her a threat.
Otherwise, it can be dangerous for both me and you.
Don't be timid and get her out of my sight!
You're overdoing it.
At this rate, you won't be able to go all the way...
and break down first.
Whether it breaks or not, I'll take care of it.
So get what I asked you to do done.
- It must be broken. - It's broken?
Do you mean the bicycle?
Well, let me see.
Can you fix it, Grandpa?
Well, I'll have to see if I can fix it.
What are you doing?
The bicycle seems to have broken down.
Do you know how to fix these stuff too, Chairman?
I tried repairing a thing or two in the past.
But I'm not sure if I could do it as it's been a long time.
My goodness. Is that so?
The chain came out.
If the chain is out,
you can't pedal the bicycle.
You know so well about bikes, Grandpa.
I used to ride the bicycle well when I was younger.
I would carry a lot of luggage in the back...
and ride it for miles.
Oh, my. You did?
Goodness. What are you doing?
He's fixing my friend's bike.
There you go. It's done.
Thank you.
No problem.
Why would you do this?
It's as if you're a jobless old man in the neighborhood.
I am a jobless old man, aren't I?
Geez.
My goodness.
I guess the chairman is...
down-to-earth, unlike you.
Why that woman!
Did you really sleep with Director Jang?
Did you?
What if I did?
Are you going to sue me when I'm your ex-wife?
For goodness' sake.
Hey. Why would you not leave things where they should be?
Why would you make it roll around everywhere?
Do you even keep it in one place?
That hurts.
You should be careful when you sit.
Oh, my days! I think you broke it.
How could I sit carefully?
Even yesterday, I stepped on the plastic cover of stockings...
that you left and I almost slipped.
Why would you be so irritated?
Right. Now you have a job, don't you?
You didn't say a thing about this when I was the breadwinner.
Do you want me to leave? I should do that, right?
Is that what you want?
Don't stop me.
My gosh. How many times is this?
I'll take it off your paycheck for not getting the delivery on time.
Hey.
What?
We'll play one game and you get to sleep over if you win.
Fine. Don't ask me to play more games.
(Ji Ae five points, Hyun Hee zero point)
I won't play it. So annoying.
I'm already annoyed as it is. Why did you tell me to play that?
You're the one who was keen on playing.
All right. I won't count this game since we stopped it.
Here. So I can sleep here tonight...
and you'll buy me one cold noodles tomorrow...
and you'll clean the shop once.
Whatever. My gosh.
How come nothing's working out for me?
Hey. Same here.
Cha Ban has really changed these days, so I feel bad.
I'm working really hard but am left with nothing.
Me too. I don't want to work at my mom's restaurant.
I want to work for a company.
Something that's easy to do but pays you a lot.
Where you don't have a boss...
and the working hours are flexible.
Can't you think of something?
Hey. Do you want to go see a good fortuneteller?
Fortuneteller?
Aren't you curious until when you'll be living like this?
Do you know a good place?
She said you're going to make it.
You'll become a self-made woman and be on the roll.
She said you'll be a leader with an army of four million behind you.
You just have to hold out and not be greedy.
But look at me. I only wasted my money.
Oh, well. You can't trust everything they say.
She told me to have a look around me.
What does she mean? What do I have around me?
What are you saying?
That maniac is doing pretty well, isn't she?
Your sister.
You said you'll go see her.
It was you who interfered with Bok Hee today. Isn't it?
What do you mean?
If you put someone up to it, it must be Jung Woo.
It's cheap and shallow just like him.
Don't speak ill of my staff.
That's the same as badmouthing me.
If you touch a hair on her,
I won't be standing still.
And if not? What are you going to do to me?
No.
I can't do anything to you...
so I'll die instead of Bok Hee.
You're nuts.
How could you say that to your mom?
You must've lost it, didn't you?
Yes, seeing the things you do...
I can't stay in my right mind. So...
don't ever provoke me again.
Mrs. Jung, are you all right?
What did you do to make him suspect me?
Si Kyung is only jumping to conclusions.
You didn't give any order,
so you can just tell him you didn't do anything.
Park Bok Hee.
She's trying to tear me and my son apart.
He didn't use to be like that.
(Shinsang Group)
Right. No matter how she's full of herself, she's my sister.
She can look out for me, can't she?
What's with the sales of Audrey?
What about it?
Why does it all have the same destination?
I looked into the owner of the building. It turns out, it's you.
Were you the one who stocked it up?
- Stocked it up? - Whatever way we do it,
we just need to make the sales.
That's not going to cover everything.
We have to twice the sales from now on,
so don't hurt your ego over this much.
I didn't ask you to help out by irritating me.
Also, about the thing you asked me to put a hold on.
That will blow up soon so find someone to work on it.
The media will be all over it,
but we need someone to cause a distraction.
Whichever team it may be.
Sang Ah.
Hi, Sang Ah.
But what were you just talking about?
What's with stocking up and putting a hold on?
Why would you be here again?
Well,
Sang Ah. Don't you have a job for me?
I can't ask you to get me back into the company.
But you seemed to be discussing something with him on the quiet.
What is it about?
Fine.
Then you should...
"A substance that is harmful to the human body..."
"was found on the fabric of Dreamy t-shirts"?
What on earth?
"According to a test at a hospital,"
"it was found to be symptoms from a toxic substance."
But what is this supposed to mean?
Manager Park. Did you read the article?
Yes.
Tomorrow is the day we check the total sales. But with this...
We may be disqualified before we can show our sales.
(My Wonderful Life)
Can't I call you by your name?
- Pardon? - Honey!
You should have cash.
Sang Ah. You can't do this to me.
You must be upset about the skin condition of your child.
How is the child now?
What did they say at the hospital?
I'll give you my account number. Send me 100,000 dollars.
"If you damage the reputation of the company,"
"you shall be eliminated automatically."
If you quit now, I'll let you keep your job.
Mrs. Jung.