Dae Ro.
Let's get married.
Bo Ra.
Do you mean it?
If you're doing this because of my dad, you don't need to rush.
No.
I've been thinking about this ever since we started each other again.
If it's you,
I could spend the rest of my life together.
Let's not push this back.
Okay.
I've been thinking about...
how precious every day is,
and I didn't want to waste my time.
Bo Ra.
If I'm with you,
I'm sure I can overcome anything that comes out way.
Bo Ra.
I love you.
I love you too.
Jae Soo, are you all right?
Dad, are you sure you're all right?
Yes, I've gotten better.
Dad.
- Are you all right? - Yes.
Dae Ro, Dad suffered motion sickness.
What?
I'm fine now, so you should go and have fun.
No, I've enjoyed it as much as I wanted to.
Let's go home now.
She's right. I think we should get back now.
Should we?
Then take Byeo Ri home, Dae Ro.
I need to talk to Ji Ran, so I'll take her car.
Right. I'll take him with me, so don't worry and go home.
All right.
Byeo Ri, I'll take you home.
Joong Han's mom's ashes came from the US that day,
so I had no time as we were taking her to the ossuary.
I see.
If you die, nothing matters.
I don't know why I tried so hard.
Life feels so empty.
I spent my youth for nothing.
Now I've become a useless old person.
What's the matter with you?
Did your depression come back again?
I don't know.
I can't stop crying, Hae Shim.
Stop crying.
I'm glad you're here though.
I thought you'd never see me again.
So my heart sank.
To be honest, if I think about what you did to Ah Ri,
I didn't want to see you again.
I'm sorry, Hae Shim.
I've been too harsh.
Jun Soo would look after her so well that I was jealous of her.
So I've been mean to her.
After Ah Ri had a miscarriage,
I regretted it a lot too.
Although I didn't tell you,
I looked forward to seeing my grandchild too.
Don't cry.
It's all in the past.
Now that you're telling me this,
all my resentments are melting away.
Well,
it seems Ah Ri and Jun Soo are seeing each other again.
What? Is that true?
Yes.
I asked Jun Soo to have lunch with me,
and he declined to meet Ah Ri for lunch and dinner.
He said that meeting Ah Ri...
is the most crucial thing in his life or something.
Are they really seeing each other again?
Yes.
I have no plan of being against them.
So please talk to Ah Ri for me, all right?
Sure, I will.
All right.
I'm sorry, Hae Shim.
Does Dae Ro know about your illness?
Yes, I told him.
You should tell Byeo Ri too.
I don't think I can bring myself to tell her to her face.
I think I'll write her a letter when I go to the mountain.
You're going to the mountain?
How will you go to the mountain when you're unwell?
When I said I'll go to the mountain, Dae Ro said he'll come with me.
So I lied that I won't go.
So keep this to yourself, Ji Ran.
I'll go with you.
What are you going to do by yourself there?
Ji Ran.
I can't live with you.
I...
don't...
like you at all.
Don't lie to me.
You're saying that to leave me!
That's not true.
There was a woman I used to like since I was young,
I was so poor that I didn't think I could make her happy.
So I turned away from her on purpose.
I wanted her to meet someone better than me and live happily.
Is she Byeo Ri's mom?
Yes.
But in the end, Nan Young was accused of cheating...
and got kicked out while she was trying to help me.
So I wanted to protect her however I can.
But I was diagnosed with terminal liver cancer,
so I went out of reach for decades without knowing Byeo Ri existed.
It's all in the past though.
I made too many mistakes.
Even to you,
I'll only be making a mistake.
You're saying this to turn me off!
Do you think I'll get over you if you say this?
Ji Ran.
Don't cry.
I must've been really good to you in my previous life.
You take care and watch by a moron like me.
Ji Ran.
Thank you dearly.
Sir.
There has been a problem.
What kind of problem?
The culprit of the food poisoning of the Wonky Box Lunch...
overturned his statement and said you suborned him.
So you were summoned to the prosecution.
What did you say?
It seems Mother has bribed Ma Chung Goo's men to get rid of me.
I think you won't be able to avoid getting arrested.
What do you mean arrested? I can't let that happen!
For you to be bailed out,
I think you need to settle with the victims.
You don't have much time, so you need to move quickly.
For goodness' sake.
Geum Sook was complaining about how her life is in vain.
She apologized to me and Ah Ri for treating Ah Ri so harshly.
Then she mentioned that Ah Ri and Jun Soo are seeing each other,
and she has no plans of being against them.
- Really? - Yes.
I wanted them to reconcile in my mind, so that's good.
- I'm home. - Hey, Bo Ra.
Well,
I need to talk to you, so I came with Dae Ro.
I'd like to get married to Bo Ra.
Please let us.
What...
Marry?
Are you rushing because of Dae Ro's dad?
Dae Ro didn't want to, but I asked him to hurry.
Dad.
I want your blessing for this marriage.
Can't you give us your blessing?
I love Bo Ra from the bottom of my heart.
I can make her happy than anyone else.
All right.
What can I do when you want it so much?
Dad,
are you giving us your blessing?
Honey, good for you.
Thank you.
We'll make sure to be happy.
You suffered a lot because of me.
Not at all.
I'm just thankful for your blessing.
I had a hard life growing up without a mother...
since my father went to jail after being wrongfully accused.
I understand how you feel better than anyone.
To be honest,
ever since I first saw you, you didn't feel like a stranger.
That's right.
Joong Han praised you all the time.
I'm sorry for hitting you and being harsh.
Please don't take it to heart and let it go.
I've already forgotten about it.
Mom, Dad.
I want to hurry up with the marriage.
I want to show Dae Ro's father the moment we get married.
Okay.
You've already decided. We'll honor your decision.
You're all right with that, right?
Of course.
Ji Ran, there's someone I need to see before I go.
Let me off at Na Production on your way back.
Are you going to see CEO Na Seung Jin?
Yes.
I need to see him.
Is that why you sent Byeo Ri first and said you'd take my car back?
Yes.
I'm going to get my apology from Na Seung Jin.
I'm going to show him how his program...
completely ruined someone's life.
Right.
If you think about it,
all your hardships began because of that.
The program was the reason your shop went under.
Go say what you need to say and get everything off your chest.
(CEO Na Seung Jin)
What...
Mr. Han. What brings you here?
Producer Na Seung Jin.
I'm here for an apology.
Excuse me?
You're not here to thank me for taking care of Byeo Ri?
You expect me to apologize for something?
Don't you remember the honeycomb ice cream episode...
of the "Food Report" that you directed?
That aired more than ten years ago.
How would I remember each and every detail?
You spread false information that there was paraffin in the ice cream.
Do you know how many people were affected by that?
My life was ruined because of it.
What?
Is that why you're here?
I had enough trouble for that episode already.
Jun Soo was kidnapped by someone whose business went down...
and still suffers from panic disorder!
So?
Are you saying you didn't do anything wrong?
I even made a public apology.
What more do you want me to do?
Producer Na Seung Jin.
An apology should be made until the person you're apologizing to...
accepts your sincerity.
You should be asking for my forgiveness...
until I say it's enough.
You saw the episode where I revealed who I was.
Then you must know what kind of life I had.
Your show closed down my shop,
and I got liver cancer while being chased by creditors.
For years, I didn't even know my daughter Byeo Ri was born,
hiding in the mountains. Do you know that?
I'm sorry.
I made a grave mistake.
I really did.
I'm sorry from the bottom of my heart.
But...
I heard...
your liver cancer came back.
You should think of Byeo Ri and think of a way...
you can get healthy again to stay by her side.
Byeo Ri was so happy she was going to live with her father.
Jun Soo.
When Dad dragged me to the hospital by force,
you appeared out of nowhere and grabbed my hand and ran.
When you said you'd stay on my side,
I was actually quite touched.
I'm still on your side.
You're too good for me.
I haven't done anything for you.
What do you mean?
You made me...
give up on staying single.
I never thought...
I'd love someone like this ever again.
I want to give back...
what you gave me.
This is the ring I gave you when I proposed.
Take it.
No.
You can keep it and throw it away or whatever.
Really?
You'll regret saying that.
You're the owner of that ring.
I'm not. It's yours.
It's a bit too big for me.
What?
This...
is a man's ring.
The ring you gave me is here.
I took this and asked for a matching ring.
You...
Let's not break up again.
Ah Ri.
- I'm back. - Hey.
Dae Ro, did you have dinner? Come have some fruit.
Mr. Lee.
Dad.
I got permission to marry Bo Ra.
What?
Are you saying...
Joong Han gave you his blessing?
Yes.
Dae Ro, are you marrying Bo Ra?
Congratulations!
What great news!
Does that make you my grandson-in-law?
It does.
I'll be even better from now on.
I can't believe I would get to see you get married.
It's like a dream come true.
Dad.
(Kim Won Tae)
CEO Kang. We need to talk.
I'll come to the factory.
Just say what you want now.
No. I need to talk to you in person.
Please meet with me.
Won Tae is going to be summoned by the prosecution tomorrow.
Did you report Won Tae for the slush funds?
That's not the only thing he did.
The culprit for Wonky Box Lunch's food poisoning incident...
made an additional statement, saying Won Tae paid him to do it.
But why did that person...
come clean about Won Tae making him do it now?
Did you do something, Grandma?
He thought I was an easy target.
I couldn't let it slide.
But Won Tae...
has the recording of you telling him to ostracize Jae Soo.
What if he makes it public?
Do you think I won't be able to stop something like that?
Geez.
CEO Kang.
I'm here to apologize for the food poisoning incident.
I didn't want to go that far.
But the Chairperson told me to bring Jae Soo down.
So I had no choice.
Don't use her as an excuse.
I know what you did to my dad by hiring Ma Chung Goo.
Who are you trying to fool?
CEO Kang.
Think about it.
How can I let my wife have an affair with another man...
when I'm well and alive?
I lost myself back then and was out of my mind.
Do you think that can absolve your sins?
My dad's cancer recurred,
and he was diagnosed as terminally ill.
How harassed must've he have been from Ma Chung Goo and you...
that such a nasty disease came back?
Right.
It's all my fault.
If you want me to get down on my knees, I'll do that.
The slush fund details that you sent when you suborned Ma Chung Goo.
I have it with me.
CEO Kang, spare me this once.
I'll be summoned to the prosecution tomorrow.
If you help me avoid being arrested, I will forever be grateful for you.
I cannot forgive you.
Only if you weren't Bo Ra's birth father,
I would've handed over the statement to the police right away.
But I didn't want Bo Ra to be heartbroken,
so I holding myself back.
So go back and pay for your sins.
CEO Kang.
You don't want me to see you like this...
for the sake of your only daughter Bo Ra.
Don't ever come to see me again.
CEO Kang.
Geum Sook is no longer against you and Jun Soo being together.
Really?
Yes, she apologized to me saying she was too harsh on you.
Dad, Mom. I actually got back together with Jun Soo.
Good.
I'm happy for you.
Your dad approved of Dae Ro marrying Bo Ra today as well.
Bo Ra and Mr. Kang are going to get married?
Yes, we're getting married.
Congratulations.
Ah Ri and Jun Soo got back together too.
Really?
Hey, good for you.
Congratulations.
Ah Ri, why don't you guys hold a wedding too?
I don't want to have a wedding.
How can you say that? You should have a wedding.
Then I'll just have the family and close friends over...
and have a small wedding.
I was thinking of having a small wedding too.
I'll tell you what.
You guys should have a joint wedding. How about it?
- Honey, that's a great idea. - Right?
You can have a joint wedding.
- A joint wedding? - A joint wedding?
That sounds fun.
Honey, I almost died of a heart attack today.
How come? Did something happen?
Han Jae Soo came by my office today.
Han Jae Soo? You mean Byeo Ri's dad?
Why would he go see you?
He came to get an apology from me.
An apology?
What do you have to apologize to him?
You know how Han Jae Soo revealed this identity on air?
He went to the mountains after his shop went under...
and was chased by creditors.
The reason his shop failed was because of the "Food Report."
What?
Do you know how shocked I was to hear that?
- Jun Soo, sit down for a bit. - Okay.
You know the reason Byeo Ri's dad's shop went out of business...
is because of the "Food Report" your dad directed.
- Sorry? - So that's what it was.
The reason he treated us coldly without thanking us...
was all because of that.
That must be why Dae Ro and Mr. Han treated me...
as if they were upset with me about something.
Anyway, I guess you'll have to apologize to Byeo Ri's dad.
Byeo Ri's dad came by earlier...
and lamented over the hardships he suffered because of me.
I made a heartfelt apology that I committed a grave sin.
I see.
I hope Mr. Han would thaw after hearing your apology.
By the way, did you have a good lunch and dinner with Ah Ri?
Yes.
Ah Ri and I decided to get back together.
Geez. I knew you guys would.
When you reunite with her, you guys should move out.
Mom, do you mean that?
I thought you'd be against it.
Right. What's gotten into you?
I'm not going to dwell on my son or you anymore.
I'm going to live my life.
What? Your life?
I'll go on a trot audition program.
What?
You won't be seeing a lot of me from now on.
I don't like a hopeless romantic
- Shall I try out too? - You should.
My darling Byeo Ri.
Every day of my life has been a gift since I met you.
You can't imagine how grateful I am each time I see you.
Dad.