How dare you...
come here?
Father, have you been well?
I'm not your Father!
Get out. Get the heck out of my house!
Mr. Lee, calm down.
How dare you bring him here?
Get out! Get out of my face!
Father,
it's my fault. Please forgive me.
I don't want to hear it! Just get lost!
I should've come earlier and asked for your forgiveness.
I'm sorry.
When you were against our marriage, I married Hae Shim...
Shut it!
You don't need to kneel down and beg for forgiveness.
I don't want to see your face, so get out.
Father, please accept that Hae Shim and I are together now.
Over my dead body!
Oh, no.
Gosh, I'm going to die. Get him out of here already!
I don't think we could have dinner tonight.
Father, I'll go home for today.
I'll see you again very soon.
Chan Sung, could you look after Mr. Lee?
Are you okay?
Director Shin,
we couldn't even have a meal when you came all the way here.
I thought Father would've had it out of his system by now.
I guess not.
But why is Mr. Lee so angry at you?
I came to see him before getting remarried.
He was opposed to our marriage.
I guess I wasn't good enough.
Anyway, please take care of him for me.
Sure.
Oh, my goodness.
Gosh, old man!
Mr. Lee, cassia seed is good for lowering your blood pressure,
so hurry up and drink this.
My gosh.
Mr. Lee, are you all right?
You ungrateful brats.
You guys planned this to screw me over, didn't you?
Dae Ro, you punk.
You wouldn't say the director's name when I asked.
You knew who that jerk was, didn't you?
I'm sorry.
The director said he wanted to make up with you.
So we prepared dinner on purpose.
The director didn't do anything wrong. We invited him.
Who are you to make us reconcile?
Stop shouting. Your blood pressure would rise again.
Why would you be at his throat to throw that man out?
After my wife died,
I cut ties with my divorced daughter.
A son of a con artist came to see me and said he'd marry my daughter.
He totally screwed me over!
If he's a son of a con artist, it's his dad's fault.
It's not the son's fault!
Shut it! Keep out of it!
I feel so hungry from all the yelling.
I think I'm low on sugar. Give me my food now.
Your stomach is just unbelievable.
It's still asking for food when you're angry.
Drink some more of this.
Come here for a second.
This is genuine deodeok grown deep in the Jirisan Mountain.
You should take it to the director as you should excuse yourself.
Thank you for being so considerate.
But Ms. Han.
Why did you go to the bathroom like you were hiding...
as soon as the director came in?
Well,
my lower stomach was hurting ever since the shooting,
and that's when I had to go for number two.
I can't screw up in front of the guest.
Right.
- Honey. - Oh, my.
Why are you back so early?
Did Dad kick you out again?
Well, I'm taking it a single step at a time.
It was expected.
I better keep trying.
You would've been upset.
I better go and see him.
He'd yell at the mention of your name.
I don't think it's a good idea to see him now.
As it's been a while I've seen him, he now got lots of gray hair.
You should wash your hands and get changed,
so we could eat.
Okay.
Mr. Kang Dae Ro?
Director Shin wouldn't pick up his phone.
If you're home, could you come out for a second?
I have something to give to him.
All right.
Kang Dae Ro?
That young man running the Wonky Box Lunch?
Yes, he says he needs to give us something.
I'll be right back.
What's this?
Our sous chef dug it up herself in the forest...
and cooked it with all her heart.
It's grilled deodeok made with genuine wild deodeok.
She made it to give it to the director.
But he left without having the meal as Mr. Lee got furious.
Thank you.
You should have it too.
This is the best for rejuvenating your energy.
But how is Grandpa?
If you're worried that much, why don't you come over to see him?
All right.
- Bye. - See you.
What's that?
This?
Oh, my. It's grilled deodeok.
Did he come to give this to you?
How considerate of him.
It's wild deodeok.
The sous chef lady dug it up herself.
Goodness, she shouldn't have.
It's delicious. Sweet and spicy.
My goodness. You're even good at eating spicy food.
Let me taste it.
It's seasoned well with the marinade and it's not burnt either.
It would've been nice if Ah Ri had it with us as well.
She left for the station right after the shooting.
She'd be busy as it's our live show tomorrow.
He's showing the essence of the diagonal cutting of green onions.
Give her a round of applause!
Until the radish becomes transparent,
you should leave it alone.
Ms. Han.
Finally, it's coming along nicely.
You sent the script for the studio, right?
I sent them around before noon.
Ms. Shin.
Check the schedule of the cast tomorrow.
Ask them whether they're home too.
What does that got to do with checking the schedule?
Just do it, will you?
If they work late, they might be late as they're tired.
You should check if they've gone home.
Hurry. Starting with CEO Na first.
You're ridiculous.
Why would I do that?
I'll start asking questions now.
Why did you select risotto nero with truffle for your dish?
The truffle, a representative of black food,
contains an ingredient called anthocyanin,
which has anti-cancer properties...
and is highly effective in anti-aging.
Furthermore, there is an antibacterial substance...
called melanin in squid ink that fights the virus in the body...
Sir, I think you sound too rigid.
Gosh, does it?
Then why don't you try it?
Everyone, do you want an immortal life...
that even Qin Shi Huang could not achieve?
If so, I recommend this with confidence.
Black food with its dark charm that is consistent inside and out.
I give you truffles and squid ink.
Secretary Kim,
are you a quack?
Hey, you should go home.
Hello?
Hello, it's Shin Ah Ri.
You know you should come at 5 o'clock to Studio 3, right?
Yes.
Have you gone home by any chance?
Pardon?
Oh, I'm about to.
Okay. Then I'll see you tomorrow. Goodnight.
- What was that? - What did he say?
He's going home now.
Is he? All right.
Then you should wrap up and review everything.
I'll come and look at it in the morning.
Hold on a second.
You should hear what others would say too.
There's no need to do that.
Take care of it yourself. I'm leaving.
Jun Soo.
You totally ignored my messages!
Do you know how long I waited out here last night?
Are you a stalker?
You were supposed to give the camera back.
Am I in debt or what?
Do you...
want to go for a walk?
No, I don't.
You feel uncomfortable around me,
so I want you to feel more at ease.
I wasn't comfortable around you in the past,
nor am I now,
and I don't think I will be in the future.
I'm going to stay uncomfortable around you forever.
Jun Soo gave her a camera?
He said nothing was going on, but it seems that wasn't true.
Everything is a lie
Everything is an absolute lie
The sweet words
- You whispered to me - I'm back.
Oh, my goodness.
Jun Soo. Have you had dinner?
- Yes. - Really?
Then I'll bring you your medicine.
- Okay. - Right.
I was in the zone.
Do you know what I just saw?
Jun Soo gave Producer Um a camera in the parking lot.
They were talking.
A camera?
The one he took out of his stuff from the US a few days ago?
Oh, my. He said he was giving it to a friend from the US.
That was her?
I know.
Jun Soo says he doesn't know her,
and Producer Um said they weren't close.
But Producer Um seemed more interested though.
I'm sure of it.
If the girl is more interested something is bound to happen.
What kind of nonsense is that?
It happened with us.
You kept following me around, saying you liked me.
That's why this happened.
Do you want to drink this with your face?
I'm holding a hot drink. I'll pour it on you!
Don't say that.
Jun Soo.
Thank you.
Jun Soo, your father was saying something ridiculous.
The girl next door, Producer Um. Did you know her in the US?
You gave the camera to her just before.
She's not Sunny, is she?
No.
The world is full of Sunnys.
But...
when did dad see that?
She said she needed it as footage for her show, so I gave it to her.
She can take what she needs.
Right?
I was so surprised!
You can't be with her. She's too feisty.
Okay.
Drink up.
Goodness!
- Isn't this Mary? - It is.
It's like a family photo!
You guys were madly in love. I can tell.
Right?
Jun Soo was so sweet back then.
I don't know what happened.
Your uncle was sweet to me like this once upon a time as well.
Is he not home yet?
Who's he seeing today?
Kim Bo Ra said she wouldn't see him,
so he blamed me for it,
and he hasn't called me at all today.
Oh, so pretty.
Bo Ra, you broke my heart...
when you said you didn't want to see me again.
There's something I need to tell you.
I hope you can spare me the time.
I'll wait for your response.
What would he have to say to me?
What are you doing? You should be reading your script.
I read it earlier.
We won't have a prompter. Memorize the script.
I already have.
Do you think I'm as stupid as you are?
What did you just say?
Do you want to find out what being stupid feels like?
You're a writer, but listen to how you talk.
Why must you speak like that?
Oh, right. I ran into Dad while filming today.
What happened?
Grandpa got really mad,
so he didn't even get to have dinner before getting kicked out.
I was really worried that he'd recognize me.
He didn't recognize me at all.
Of course.
He saw you once when you were little.
How would he remember that?
Anyway, Mom and Dad must feel bad.
I was going to make breakfast this morning.
You have your show today.
I thought you'd be busy, so I just set the table while I was here.
Let's eat.
- Thanks, Dad. - All right.
Wow, it's tteokgalbi!
Thank you for the meal.
Eat up, Byeo Ri.
What time is your live show today?
Eight o'clock.
You can see the menu on television and vote via text right away.
Oh, is that so?
Let's vote while watching the show together later.
Then I guess I'll give Dae Ro my vote.
Mom, Byeo Ri's school...
I know. Don't worry.
Thank you.
I'm going to work.
You should eat more.
But...
what about Byeo Ri's school? What did she mean?
Oh, that...
Mrs. Lee is doing the school crossing patrol.
What about your flower shop?
I'm sorry.
The teacher asked if Ah Ri could do it,
and I said yes without even asking her.
I didn't know she had work today.
I'm the only one who hasn't had anyone show up.
No, Byeo Ri.
I like doing volunteer work.
Doing good deeds makes you happy.
I'm getting some fresh air thanks to you. I like it.
Thank you, Mrs. Lee.
Okay. Eat up.
I need to get clothes from school,
so I need to leave a little earlier than you.
I'll see you in front of the school later.
Okay, Mrs. Lee.
Who did you drink with last night?
What do you mean? I drank alone.
Oh, right. Darling.
Sunny might get married soon if it goes well.
You know, Sunny...
used to date CEO Na Seung Jin's son, Na Jun Soo, in the US.
They used to live together.
I'm going to play matchmaker.
You know Na Jun Soo, right?
The one who had the scandal with Bo Ra.
Why play matchmaker? They're both adults.
They should take care of their business themselves.
I'm going to work.
Mrs. Lee!
Byeo Ri!
Did you bring everything you need?
I did. Aren't you tired?
Not at all.
Pay attention in class.
- Okay. - Bye.
Excuse me,
is your child in grade 5, class 3?
Oh, yes.
Hello. I'm her classmate, Han Yu Ri's mother.
I'm sorry, I'm a little late. I'll get my clothes from the school.
Okay.
Whose mother are you?
Oh, I...
Jung Byeo Ri.
Oh, I see.
You must have had her quite late.
Oh, right.
Why aren't you in our class' group chat though?
If you give me your number, I'll invite you.
Okay.
Here.
Your profile picture is flowers!
You must like flowers.
I love flowers too.
The light changed. I'll be right back.
Let's go.
That's strange. Byeo Ri said her mom died.
What? You must be mistaken.
What?
Where is she?
- Oh, you're here. - Hae Shim.
Were you out to deliver flowers?
I went to Byeo Ri's school to volunteer for a road safety duty.
My gosh. You're not at the age to do these things.
- Come in. - Okay.
Bo Ra apologized to you?
Yes,
she said she understands why I stopped her from meeting her dad.
She said that he's selfish and irresponsible.
That he had abandoned Bo Ra and me...
but didn't feel guilty at all.
Now she's talking some sense.
That must've eased you up.
I feel sorry for Bo Ra as it seemed to have hurt her feelings.
She'll learn from that.
By the way, you know my son will be on "Marketaurant" today, right?
You should choose my son, no matter what.
All right.
Dae Ro. Come over. I'll help you with your hair.
That's okay. This will do.
Today's your match with Na Sun Soo,
so you should get a head start with your appearance.
Geez.
I saw on the script that Na Jun Soo has a chef called Emma Cho,
who's a chef from ACC in the US.
You know ACC, right?
Geez. Of course, I do.
It's one of the top three cooking schools in California.
But that shouldn't make you burdened.
You shouldn't bite off more than you can chew.
And Koreans need to chew on Korean food.
No one's as good as Chef Ban when it comes to Korean food.
You're right, I am.
I worked so hard to master the dishes...
trying all kinds of delicacies around the country.
You won't be nervous, right?
You bet!
I've been filming YouTube videos for quite a while now.
Don't worry about it.
Oh, give me a second.
What is that?
It's all-natural royal jelly.
Let's have it before we go to recharge our energy.
And where did you get those?
It's from Ms. Han.
What? She only gave it to you?
She's discriminating.
Here. Let's eat this and win this!
Open up.
- This is royal jelly? - Yes.
It tastes odd.
It's good for your health.
Healthy food is usually not tasty.
Hello, CEO Na.
Mr. Kang.
We meet here again.
Oh, my. Everyone's here.
Hello, Bo Ra. Did you just arrive?
Yes.
You look well today, Jun Soo.
Do I?
I think the aroma diffuser you gave me worked.
I don't wake up in the middle of the night these days.
You don't? That's a relief.
Tell me when you finish it. I'll get you another one.
Don't bother. I'll get one.
You look well today, Bo Ra.
Oh, do I?
It must be due to the wild grilled deodeok I gave you yesterday.
You see, deodeok is good for detoxifying the skin.
Right. I enjoyed it.
If it's tasty, it won't make you gain weight.
Let's go, Chan Sung.
Right.
Emma, you're early.
Steve. I got here early as I didn't get stuck in traffic.
Hello. My name is Kim Bo Ra.
Oh, my. You're very beautiful.
- Nice to meet you. - It's great to meet you.
- Hello. Everyone's here. - Hello.
Hello.
Ms. Shin. Let's hand out the scripts first.
Sure.
Here you go, Ms. Kim.
Yes, thank you.
Ms. Shin. Where are the reviewers?
They're expected to be here in 30 minutes.
I spread out the time for the makeup.
I see. That's good.
The live show starts at eight o'clock,
so after the makeup and hair,
we'll have our rehearsal around six o'clock to check the movements.
- Okay. - All right.
Bo Ra.
I hoped to see you at my aunt's house last time.
But you had left early.
Why did you leave in such a rush?
Well, something came up.
I see.
I'll be seeing you often there because of my uncle.
No. That's not going to happen.
Why not?
Did something happen there that made you upset that day?
Excuse me.
But why do you keep speaking casually to me?
Since my uncle is your dad,
doesn't that make me something like your older sister...
although we aren't relatives?
Your aunt was very disrespectful.
And you are as like as two peas in a pod.
What did you say?
If it wasn't for the live show...
Relax.
Calm down.
Don't make a mistake today as it's a live show.
You'll see if you mess it up.
Don't mind me and edit the show properly.
I wonder if you've done that for a live show.
Forget it.
I shouldn't talk to you.
Jun Soo. Wait for me.
Jun Soo. About the camera that you gave me yesterday...
I saw a lot of our old pictures in it.
You know the one where you're holding Mary.
And I hugged you from behind. Do you remember that photo?
I was moved to see that picture.
We had it good back then.
Bo Ra.
(No Matter What)
It's Ms. Han.
- Do you know that old lady? - Sorry?
Was the "Commoner's Food Table" on channel two?
You said you'll support Sun Han seeing Jun Soo.
We can't tell the result yet.
Doesn't she have feelings for Jun Soo?
I'm disappointed in Jun Soo.
You heard what Producer Um said back there, haven't you?
It's not like we're dating? Right?
What?