What did you say?
I called because Director Shin wouldn't pick up.
If you reach him, tell him to call me.
And why would I do that?
Don't call me for things like this anymore.
Hae Shim.
You're here.
What now? What happened?
Whose call was that?
Won Tae called.
He said Joong Han quit work.
What?
Then did this happen after he met with Won Tae that day?
Don't get me started.
I went over to a cafe near his office to tell him.
I don't know how he found out, but Won Tae came before him.
He spilled it out before I could tell Joong Han.
It was a mess.
Gosh, that man! I'm so sick of him!
Why would he hamper it?
That's why Joong Han is in a bad mood now.
He said he was really disappointed in me.
He won't even speak to me.
He won't accept me and Bo Ra's apologies either.
Why did they have to move next door to us out of all place...
and cause a commotion in the family?
Chan Sung says he's all for your offer.
But as we're living in Mr. Lee's house,
I think he wouldn't like it if he finds out about us.
I know what you're concerned about.
Then if my relationship with my father-in-law improves,
it wouldn't be a problem for our partnership, will it?
Okay. I got it.
I'll do whatever I can to make up with him.
If your relationship with him improves,
we'll actively pursue the partnership.
But I was wondering.
How did you guys gain his trust in the beginning?
I don't know if I can tell you.
Mr. Lee told me not to tell anyone.
What is it?
Actually,
Mr. Lee has dementia.
What? Dementia?
Oh, my goodness.
Bo Ra didn't mention anything,
so we had no idea.
It's only mild, so it doesn't really show.
While cooking him food that's good for dementia,
we earned many brownie points.
I think it'd be better for you to know.
I see. Thank you.
I better look into dementia a bit more...
and do something for him.
But...
you haven't quit already, have you?
To be honest,
I resigned as of yesterday.
I didn't tell my family yet, though.
That fast?
So that's why you didn't go to work today.
Anyway, don't worry about me.
For now, I understand what you mean.
All right.
I hope you make up with Mr. Lee, and so we could work together.
All right. I'll try my best.
Okay.
Mom, who are you on the phone with?
Is it a customer?
No, your dad.
Your dad must've quit work.
What?
How did you find out, though?
Well,
I got a call from the company because they couldn't reach him.
Oh, no.
Then where did he go if he didn't go to work?
I'm sure he has a plan.
Did you bring all the cleaning utensils?
We'd need to go to the studio you're moving in.
Yes, I'm ready.
Before we go, let me call the real estate agent.
Okay.
The number you have dialed is not available. Please leave a...
He won't pick up.
He must be busy showing the houses around.
- Let's just go. - Okay.
Let's go.
Did you need something, sir?
I can't reach Director Shin.
Go to his house and talk to him.
Yes, sir.
But what should I tell him?
We can't accept his resignation under the chairman's order,
so notify him to come back to work from tomorrow.
Yes, sir.
I'm home!
Hey, how did the talk go with the director?
I told him we could talk about business...
when he makes up with Mr. Lee.
My goodness, good job.
There are steps to take in communication,
and needs will have a course.
But Director Shin has already submitted his resignation.
What? That's too fast.
Oh, my. Why did he quit when he was doing fine in there?
Dae Ro, this is the kimchi container from his home.
I put dongchimi in it, so quickly go and give this to them.
They should have this, so all their frustrations are blasted away.
Okay.
Uncle Dae Ro.
Oh, Byeo Ri.
What brings you here?
I live here.
What?
This is Ms. Kim's house.
Didn't you say you live next door?
Well, that's...
Then do you live with Ms. Shin as well?
Yes, Ah Ri lives here too.
What?
It's a secret.
Ah Ri and I are moving out tomorrow.
- Where to? - She got a studio nearby.
I see.
Why are you here Mr. Kang?
Hey, I was just about to call you.
I'm here to deliver Ms. Han's dongchimi.
It's to return the courtesy for the kimchi you gave us.
Bo Ra.
I'm going in first.
Mrs. Lee must be out to deliver flowers.
Okay.
Byeo Ri, you should come over to my house again.
I thought she lived next door. Was she living with you?
Then are you living with Ms. Shin as well?
Well, actually,
I was going to tell you when the opportunity arises.
Ah Ri and I are sisters.
I had no clue.
So Ms. Shin's dad is Director Shin.
That's right.
I didn't want people to ask,
so I didn't tell anyone that we're sisters.
They keep asking how we're sisters when we have different surnames.
How could this be?
When you said the snack bar lady suddenly died,
and Byeo Ri's sister took her,
she was actually at our house.
I didn't know what to say,
so I pretended not to know her on purpose.
I'll go now.
Oh, thank you for this!
Did you pack everything?
Bo Ra.
He found out that you're Ah Ri's sister because of me, didn't he?
I'm sorry.
It's fine.
I was going to tell him anyway.
I would miss you so much since I won't see you every day.
Me too.
Whenever you want to have fried chicken or pizza,
I'll pay for the deliveries, so just tell me. All right?
Hello.
- Hello. - Welcome.
Isn't Mr. Park here?
Mr. Park?
My surname is Lee.
The owner who I talked to on the phone a few days ago.
You must be talking about the previous owner.
I took over this place 15 days ago.
Pardon?
We even exchanged the contract via email a few days ago.
I'm the tenant in Unit 401 at Starville Studio.
Starville Studio?
He got you too.
You're the third person who said they're the tenant there.
What are you talking about?
That studio...
was leased out by Mr. Kim or Park or something...
without the landlord knowing.
He ran off with the deposit from other people.
What?
Oh, my goodness.
You didn't even report to move in.
Who'd exchange real estate contracts via email?
The incident has been reported.
He has a criminal record, and he's on the wanted list,
so please go home and wait.
You want us to just go home?
Since the damage is less than 30,000 dollars,
you could apply for a small claims trial...
or go to the Legal Aid Corporation for consultation.
What do we do?
What? You were scammed?
I lent you that money!
I have it worse than you!
I'll pay you back somehow.
Ah Ri, does that mean we can't move?
How could we?
Someone else is already living there.
What do I tell Dad?
He's going to get so angry.
Are we going to stay here then?
If only I hadn't drunk and hurt my leg that day.
I shouldn't have sent the contract by email.
You're a lost cause.
There you go.
Ms. Han, people are raving about the consonant quiz.
I need to put another video on YouTube today.
Let's film the dongchimi mukbap once Dae Ro gets back.
Okay. I'm ready.
Okay!
But where's the buckwheat jelly?
What?
I left it to cool by the window.
Where did it go?
Did it grow legs?
Oh, did you bring them the dongchimi?
I did.
You set everything up.
Chan Sung, let's start.
Dae Ro, it's an emergency. The buckwheat jelly disappeared.
Ms. Han and I can't find it.
No way.
Would Mr. Lee know?
This buckwheat jelly is delicious!
Mr. Lee...
You geezer, how could you shove that all down your throat?
Did I tell you we were using that for filming or not?
When did you say that?
I have no recollection.
Oh, well.
Chan Sung, let's push it back to tomorrow.
I need to soak the buckwheat again.
Are there beggars in your belly?
Then I'll go in and see how many orders we have.
We have a ton of orders for the spicy sandfish stew.
It's the end of the season for sandfish,
so we should get them from the chief as soon as they get any catches.
I'm too full, so I'm going for a walk.
He's driving me crazy.
Ms. Han, can we talk?
Okay.
I saw Byeo Ri in front of Bo Ra's house earlier.
She's staying there.
Did you know?
I just found out as well.
When Ms. Shin's father, Director Shin came to this house.
I didn't know he got remarried to the old man's daughter.
That's why you hid after seeing Director Shin that day.
That's right. I was so surprised.
Why did Byeo Ri have to stay with the old man's daughter?
How come Ms. Shin and Bo Ra are sisters?
It's so complicated...
that it feels like my head is going to explode.
I know.
Anyway, it must be uncomfortable for you to run into Director Shin.
It would be. If he finds out I'm alive,
how could Byeo Ri stay there comfortably?
But Byeo Ri and Ms. Shin are moving out tomorrow.
They're moving into a studio apartment nearby.
Are they?
I should visit then.
I need to help somehow.
Producer Um.
Was Director Lee offended yesterday?
She knew about Jun Soo already, so she says she expected as much.
She's such a generous person.
Producer Um, don't worry.
I'm going to push forward for you and Jun Soo's marriage.
I'll make it happen, all right?
Okay.
But Mr. Na, how will we get Jun Soo on the show?
He refused last time as well but ended up doing it.
Go through Daybreak's PR team and talk to him.
The employees trying to persuade their CEO might be faster.
Okay.
But why is Ms. Shin not here yet?
She said she was taking off her cast and coming in the afternoon.
Oh, you startled me.
Oh, Eun Bi. Call Ms. Shin and ask when she's coming in.
I'll do that right away.
Hey.
Did you get coffee for yourselves only?
Gosh. How cold.
Producer Um, let's go and have some coffee.
- Okay. - I'm a little peeved.
Let's go!
I can't come in today.
Didn't you take off your cast?
I did.
But I have some personal things to take care of, so I can't come.
Okay.
I'll tell her that, then.
Oh, by the way,
CEO Na Jun Soo and Producer Um must be getting married!
What?
Na Jun Soo and Producer Um are getting married?
The boss said that he'd push the marriage forward,
and Producer Um shouldn't worry.
Oh, my gosh. Okay.
Hey, Producer Um and Na Jun Soo are getting married.
What?
What do you mean?
CEO Na Seung Jin must have said so.
His son hates her so much.
It takes two people to get married, you know.
Why are you getting so worked up?
When did I get worked up?
I'm just angry that I was conned.
Aunt. You heard Na Jun Soo yesterday.
Do you think you can change his mind?
Don't worry.
Have you heard of the surround, isolate, and destroy?
What do you mean?
The parents are just a matter of time.
I can win all of Na Jun Soo's company's shareholders over.
If we surround and isolate him, what choice would he have?
He has his ambitions.
If he sees his company in danger, he won't just sit by.
That makes sense. After going on the show,
Jun Soo did seem different.
Then I should do as the boss says and go through the PR team.
Also, you need to block off all other women.
Just let people know that you're getting married,
so the other girls stay away. Especially Kim Bo Ra.
She sees Jun Soo in private whenever she has the time.
You can't keep letting that happen.
Make sure to keep anything from growing around him.
Okay.
While we're talking, I should call her.
Hello? Ms. Kim?
Yes, Producer Um. Can I help you?
You heard that "Marketaurant" will be a regular show, right?
It's about the New Year's episode.
Can you come by the office the day after tomorrow?
I was hoping you could come around lunchtime.
Okay. I'll do that.
Oh, I forgot I had an appointment for lunch.
Come by at one.
What's with her changing her mind so quickly?
This picture.
Is it one she took with Jun Soo?
The camera you gave me yesterday.
There were a lot of old pictures of us on it.
The one where you were holding Mary,
and I was hugging you from behind. Do you remember that one?
Seeing that made me emotional.
This is the picture of her holding him from behind?
What the heck?
They were serious with each other.
How could you leave out the part...
that you talked to her about marrying our kids?
You only told me about the company takeover?
I was going to tell you.
Don't think you'll get past this so easily!
Unbelievable.
How could you even think of becoming in-laws with Kim Won Tae?
I heard that Joong Han handed in his resignation.
Hae Shim's family is a mess right now!
Hae Shim's family isn't our concern right now!
Our family's future depends on it!
I'm back.
You're back.
What is it this time?
You said nothing happened between you and Producer Um.
How could you play innocent like this?
Also, you said that the camera wasn't Sunny's.
Do you know how shocked I was last night?
I've forgotten everything that happened between me and her.
So please don't try to connect us.
This is my last warning. If you do this again,
I'm going to move out.
What? Move out?
I wanted to move out earlier,
but I had been separated from you for a long time,
so I wanted to spend time with you while working in Korea.
But at this rate, our relationship might turn sour.
Why would you move out?
I don't think...
I can be mentally healthy if this keeps happening.
Oh, my.
My goodness.
Dear me.
Director Shin.
Secretary Ahn.
What are you doing here?
The chairman says to reject your letter of resignation.
I have no thoughts of doing that.
I'm not going back to the company.
You know how the chairman is.
I'll speak to the chairman.
Go home, Secretary Ahn.
Get home safely.
Wait, Mr. Shin!
Honey, you're back.
Dad. I need to tell you something.
Can you sit down and talk with me for a moment?
What is this about?
I was going to move out to the studio tomorrow.
But today,
I got into a contract fraud with the real estate agency.
What?
We went to the real estate today and that's what we heard.
When I'd paid out the balance last time,
I didn't verify it...
and just trusted the real estate broker.
He said the owner delegated all rights to him.
So I wired the deposit.
But the real estate owner...
went off the grid.
I did report to the police.
But I'm sorry, Dad.
And? What did they say at the police station?
They said it'd take time to get the culprit.
Until I can save enough deposit,
would it be okay if I stayed here?
How could you be so careless?
You're old enough to watch out for a scam.
How could you trust people so easily?
Do you think the world is so easy?
How are you going to raise Byeo Ri like this?
Honey. That's enough.
Is the money yours?
No, it's Bo Ra's.
Why would you cause someone else harms when it's not your money?
Honey. Bo Ra is not a stranger.
We should cover for our family.
Why would you say she caused her harm?
Ah Ri said she'll pay her back.
You should stop sticking up for her.
It's because you do that she can't grasp the reality...
and can't get a grip!
For goodness' sake.
Honey. Have some of this.
You know what?
I know Ah Ri got scammed.
But I feel more at ease that she could live with us.
How sloppy of her.
She's not acting her age.
Joong Han, did you...
submit a letter of resignation?
Where did you hear that?
I got a call from your company saying they can't reach you.
From whom? Kim Won Tae?
Did that jerk call you?
I warned him not to call my family.
Honey. Calm down.
Let's not drain our energy over this matter anymore.
I told him not to call anymore.
Since you submitted your letter of resignation,
you won't have to see him again.
I won't take his calls either.
- So, can't we go back to... - No.
I can't trust you.
You're going to keep talking to Kim Won Tae.
Why would you think that?
You're the one who made me distrust you.
Are you having a drink?
I had no idea my mom trusted Director Shin so much.
I'm not having it easy either.
So, what did you decide to do with Director Shin?
As your mother has said,
I told Secretary Ahn to decline his letter of resignation.
But why would your mother...
take care of him when he's just a sales director?
I wouldn't know that.
Mom will soon come to Korea.
Do you think I liked seeing you...
with Director Shin by your side?
I don't want you connected to your ex-wife's husband.
Also, you're still the acting director,
and the transfer hasn't been completed yet.
So you shouldn't get on my mom's bad side.
I'm trying so hard not to get on my mom's nerves too.
Hello there, Mrs. Lee.
Yes, hello.
Give me Korean fir seedlings for Christmas trees...
that are 100 and 120 centimeters.
I also need many poinsettias.
But what's with the long face?
You don't look too well.
You look too pale.
I must be getting the flu.
Oh, boy.
All right. Hold on a second.
Why am I breaking in a cold sweat?
No one's in.
That's weird.
Mom!
Dad! Mom collapsed!
Mom, what's wrong?
- Mom. - Honey!
Mom, wake up!
Honey.
What's wrong, honey?
Sweetheart. Wake up.
Mom.
Honey, wake up.
Honey.
Mom.
(No Matter What)
Mom, wake up.
Mrs. Lee.
He wants to talk to the chairman.
Tell Won Tae to get his act together.
Misfortune must be following you, Ms. Shin.
What's up with that writer?
Are you heading out so late? Where are you going?
You look like someone going on a date.
Isn't that Ms. Kim?
Don't you think that we could've dated?