I can't give up on Jun Soo.
All right. That's your decision. Do whatever you'd like.
I can't do anything about that.
Promise me one thing.
Don't make him sway ever again.
I don't need to promise you that as I've never made him sway.
Don't keep seeing him using the fact that he's a softie.
If you're that worried,
you should've held on to him, so he doesn't look the other way!
How could you do this when you know he likes me?
You hid the fact that we're sisters.
Do you even think of me as your family?
I'm busy right now.
I don't have time for this.
I have to hurry and stop the CEO from meeting Dad!
Ah Ri!
Dad.
What brings you to our office?
Did you come to see me?
No.
Didn't CEO Na Seung Jin come here?
Your boss?
Why would he come here?
He said he's rushing out to cast someone.
Why? Do you have to film something at our company again?
No, I must've got confused.
Aren't you finishing off work too?
If you're going home, let's go together.
No,
I haven't finished yet.
I'll get going.
That's weird.
Why do I feel like she's avoiding me?
You don't know anything.
If you know why we were fighting, you'd say the same thing.
What took you so long to call?
I had to go somewhere in a hurry.
Geum Sook told me her husband went to see Joong Han.
I just came back from Plus Market.
Did he find out?
No.
I asked him, but he said the CEO didn't come.
It's like a ticking time bomb.
I don't think we can hide this from your dad anymore.
I feel like walking in a minefield.
Mom, I think I have to move out.
You've been scammed. Where will you go?
You can't solve this by moving out.
I told Jun Soo to find a way, so he'll come up with something.
This is my problem, so don't get him involved.
I'm hanging up.
Don't be stubborn.
You should discuss it with the father.
Ah Ri!
Mom.
Did you just tell Ah Ri to discuss it with the father?
She didn't make the baby alone, you know.
She says she'll cut ties with us and move out.
How can I turn a blind eye?
Mom, can't you see how I am?
You're not worried about me for one bit, are you?
Do you even know how hard this is on me?
I'm in pain because of Ah Ri.
Do you have to step up for her and make a fuss?
What's wrong with you?
I'd like to ask you the same!
I won't give up on Jun Soo.
Are you insane?
Amongst this mess when Ah Ri is pregnant?
She's the one who hampered me and Jun Soo!
Ah Ri is standing in my way by being pregnant.
What are you talking about?
Ah Ri is pregnant?
Honey.
Don't try to fool me.
Is Ah Ri pregnant?
Who's the father?
You know who he is, don't you?
Tell me this instant.
I'm sorry.
I can't tell you.
You should ask her yourself.
(Dad)
It's Dad.
Why did he call?
Did he find out?
The number you have dialed...
- is not available. - She's not picking up.
You knew about this, didn't you?
Isn't that why you wanted her to quit her job?
But why didn't you tell me?
She said she won't have the baby.
She won't even tell me who the father is.
And she kept asking me to keep it a secret.
What?
What kind of person is the father for her to say that?
This is driving me crazy.
This isn't good for the baby.
I better listen to prenatal music and calm down.
(Good prenatal music)
(CEO Na Jun Soo)
What? It's Na Jun Soo again?
What is it?
Where are you, Ms. Shin?
Why would you ask? Of course, I'm at the office.
Did you listen to the prenatal music I've sent you?
- No. - Why not?
It will help you relax your brain muscles when you're stressed out.
It's good for the baby too.
Did you call to tell me that?
I just stopped my dad trying to meet your dad.
But we can't keep this a secret forever.
Your mother wanted me to find a way...
I told you I'll take full responsibility.
Are you not going to see your parents again?
Then how would I feel about that?
Do I have to be concerned about you when I'm about to die?
I'll go to your office, so let's talk face to face.
What the heck? He does whatever he'd likes.
It's Mom.
(Mom)
Dad found out that you're pregnant.
He's about to blow, so you better brace yourself.
What do I do?
Why did you want to see me?
After I decided never to marry,
I erased marriage off my list.
Look who's talking.
After my parents got divorced,
I've never given thought to marriage at all.
- Really? - Do you know what "FIRE" is?
It's to become financially independent and retire early,
so you could live the rest of your life in Tahiti.
That was my dream.
But who knew I'd get pregnant, let alone raise my little sister!
I don't know why I did that on that night either.
What do you mean you don't know?
You admitted that it was a mistake.
I did. But even so, it's weird that I made a mistake.
I don't let myself go even if I do get drunk.
You sure have the power to break me down.
Are you narrating this?
So with that power,
could you make me give up on my disbelief in marriage?
Why would I make you give up on that?
You're the one who made my self-esteem hit rock bottom!
Are you saying that I did that?
Don't you remember giving me 5,000 dollars for the abortion...
and treating me like a beggar?
I'd be crazy to get such a man to give up on not getting married!
Then...
- are you saying you can't? - No.
I can't make you give up.
What are you going to do?
I'm choking on misery right now, so don't add to it.
Bo Ra warned me.
She told me never to see you again using the baby as an excuse.
But if she finds out that I'm seeing you right now,
she'd get the wrong idea that I have feelings for you.
So please don't ask me to see you.
I have no plans at all of being with you.
Oh, my head. What a headache.
Honey, what are you doing?
Aren't you going to cook me breakfast?
How can you eat in this situation?
- Well, did you meet Ah Ri's dad? - No.
I thought you'd have it out with him!
Why not?
Jun Soo agreed to go to the family meet up,
so why would I meet him for?
How did you change his mind?
He wouldn't let me meet her dad saying don't hassle Ms. Shin.
He's not the type to say that for someone.
He's totally bewitched by Ah Ri.
How did she brainwash him?
That's not important right now.
The important thing is that he's going to the family meet up.
What's the point?
If the old lady next door finds out Jun Soo has a kid, she'll flip out.
What if he keeps insisting they have the kid? What then?
Chairperson is going back to the US after the stockholders' meeting.
We just need to take care of the part about having the kid.
How could you say that?
Ah Ri is determined to have the kid so she can stick by Jun Soo's side.
I don't want her as a daughter-in-law.
Please, just keep things quiet...
until the day we meet the bride's parents.
If Jun Soo finds out, everything will be over.
How can you tell me to stand by and do nothing?
We need to take care of the child first!
Just do as I say!
Oh, right. I should tell her.
Producer Um.
Yes, Boss.
Jun Soo said yes to the meeting, so let's set a date again.
Really?
We have to film tomorrow and the day after,
so what about the last day of the month?
Okay. Great.
Hey.
Did you...
talk to your mother about the CEO seat?
It needs to get approved at the stockholders' meeting.
You're on Mom's bad side right now.
How can I bring up the CEO seat?
Is that so?
Then I guess there's no reason to wait anymore.
Should I tell her the old lady you've been seeing in secret...
is the Han Jae Soo, who she opposed to?
Seriously? Are you going to be this cheap?
So do whatever it takes to get her answer.
I'm not going to stand getting the cold shoulder anymore.
Mom, we're meeting with the groom's family on the last day of the month.
It's set in stone this time, right?
You need to set the date for the engagement while I'm here.
What do you want as your present?
The groom will get the house.
I'm going to make sure you have proper wedding presents,
so you don't look bad.
Get me a list.
Okay, Grandma.
You must feel great since your grandmother has your back.
Of course. I'm going to give everything to Sun Han...
that I couldn't give to my own daughter.
If you hadn't met me,
with your beauty and your family,
you would have met a good husband from a good family...
that your mother approved of.
Indeed.
There were conglomerates lined up, but she turned them all away.
Ji Ran, now that you're older,
you're regretting not listening to me back then, right?
Who? Me?
Mother, Ji Ran went to look at some land...
- for our holiday home... - Honey.
What is this about?
It's nothing. I just looked at it.
You know, Mom.
Before you go back to the US,
shouldn't you put Won Tae on the CEO seat?
Why are we going there?
He doesn't do anything right.
How have you been, Mr. Lee?
I brought this for you.
Oh, thank you.
What brings you here at this time of day?
Hello, ma'am.
- Hello. - Hey.
It's even better to see you here.
Oh, right.
I should have given this to you earlier.
I didn't want to make you come in this weather.
I told everyone else here.
You see, my daughter is getting married.
Is your daughter at that age already?
Of course, I'm coming to the wedding!
You don't have to.
My wife loved you very dearly.
It's only right for me to go.
Old Lady.
You should come too.
I'm busy with work at the factory.
Besides, I hate crowded places.
Dae Ro needs to go filming for the show.
I'll go to the wedding with Mr. Lee as a representative.
Oh, really? Thank you.
At two o'clock.
Are you calling Ah Ri?
She'll be back.
Ah Ri is ignoring my calls on purpose.
This won't do.
Where are you going in the middle of the night?
Ah Ri, Dad went to your office to meet with you.
What?
Dad's coming?
Ah Ri. Are you just getting back?
Yes. I need to leave right away to go filming.
Without sleeping?
I need to leave early in the morning,
so I'm going to sleep at the office.
Go back to sleep, Byeo Ri.
Okay, Ah Ri.
Excuse me, who are you?
I'm Ms. Shin Ah Ri's father.
Where is she?
She was at her seat until just a little while ago.
She must have left.
Where do you think you're going at this hour?
I need to go to work anyway.
Don't worry.
This isn't going to be solved by you running away.
Let's just beg Dad for forgiveness.
I'll tell him when he's calmed down a little.
You have a baby in your womb.
It's cold outside. What are you going to do?
I have to go, Mom.
I'm sorry.
Ah Ri.
Did Ah Ri come home?
No, she didn't.
You didn't call Ah Ri, did you?
You didn't tell her I was coming to the office.
No.
This girl.
How did things come to this?
The moment you come home,
I'm going to get you.
She's sleeping like she's in her own home.
What was she doing all night and not sleeping?
She stayed at the office all night yesterday.
- What? - Ms. Shin's father came by...
the office looking for her last night.
Ms. Shin's father?
So what happened? Was there a scene?
No. Ms. Shin wasn't at her desk, so they didn't see each other.
Really?
That's strange.
The boss said he wouldn't tell him.
Ms. Shin, get up.
Get up!
Are we there?
I'm so tired.
Today's concept is "Deodeok Madness."
"Deodeok Madness"?
Yes. You'll be harvesting deodeok all day today.
Won't it be boring if that's all we do?
What if we make a bet...
on who harvests more deodeok between you two?
That sounds good.
We can't make a bet without wagering punishment.
What will we say?
What if the loser eats ten pieces of raw deodeok?
Raw deodeok?
I've never had it raw before.
Then you can take this chance to try something new.
It's healthy food you can't even buy with money.
Then you could have it.
Okay. Let's start filming.
Good luck, Ms. Kim!
Yes. Good luck!
Are you okay, Ms. Kim?
I'm fine.
Why would you catch that?
For goodness' sake!
Today's "Lifting Deodeok Competition" winner is...
Mr. Kang Dae Ro.
Yes!
What are you doing, Ms. Kim?
Go on and eat that deodeok.
Ms. Kim, I'll pill off those neatly.
Thank you.
Come on. We don't have all day. Eat it already.
Right, it's good for your health. I'll eat it.
Gosh, it's so bitter!
- Did you get her face? - Yes.
Everyone, good work.
Thank you, everyone.
Do you want to try it?
It's amazingly bitter.
Well, Ah Ri lied to me that she drank alone...
when she was drinking with Jun Soo...
the day "Marketaurant" was broadcasted live.
Ah Ri!
- Dad. - What brings you to our office?
Didn't CEO Na Seung Jin come here?
Ah Ri is standing in my way by being pregnant.
Am I speaking to Na Production?
Can I speak to CEO Na?
This is him speaking. Who am I talking to?
Hello, sir.
I'm Ms. Shin's father, Shin Joong Han.
Right. Hello, sir.
May I ask you something?
By any chance,
were you at our company, Plus Market yesterday?
No, I wasn't.
Why do you ask?
Then...
I guess Ah Ri was mistaken.
One more thing.
If Ah Ri is in her office, can I talk to her now?
She went out to shoot "Marketaurant,"
so I think she'll be back this evening.
She'd be taking a deodeok lifting scene to Suwang Mountain.
I see.
Mr. Kang.
When did you have time to prepare these rice balls?
This chogochujang is so delicious too.
Drink this cabbage doenjang soup with it,
and your body will get warm.
Here, Ms. Kim.
Thanks.
This wears off that bitter taste.
Here is for you too, Ms. Shin.
Goodness.
It looks like you were pretty hungry.
Take your time and drink the soup.
Okay, thank you.
Sir, this is a video of catching octopuses at mudflat.
I thought it'd be better if you see it in advance.
Right.
I'll watch this later.
All right.
(CEO Na Jun Soo)
The mountain shooting is today, right? Did you wear warm clothes?
Watch out not to stumble.
What the heck? Who does he think he is?
Where is CEO Na going to get the ingredients?
He's going to mudflat to catch octopuses.
I guess tomorrow won't be easy too.
I'm sorry you'll have to struggle in the cold.
It's nothing. It's okay.
The sea breeze will be no joke at the mudflat.
What if Jun Soo and I catch a cold?
I'm supposed to do a family meeting the day after too.
A family meeting?
You mean, with CEO Na?
Oh, you didn't know?
Jun Soo and my family are discussing marriage now.
So we arranged the family meeting the day after tomorrow.
I never noticed you two were in a relationship.
Jun Soo really agreed to do that?
Of course. I can't do a family meeting alone.
It looks like everyone is finished. Let's go back.
Are you coming home today, Ah Ri?
No, I'm not.
Avoiding this situation won't solve anything.
The home atmosphere is ruined thanks to you.
You better come back home and do something about it.
We can't even sleep at night because of you.
Why do Mom and Dad have to suffer?
I said I'll sort things out. So stop nagging me.
Are you okay?
I'm okay.
Did you have a fight with Ms. Shin?
Because of her, our home is a mess.
Sorry?
What's wrong?
Did something happen to her?
She has dropped an enormous bomb this time.
What do you mean?
I don't quite get it.
- Good work. - Good job, everyone.
Ah Ri!
I need to talk to you.
Dad, let my hand go first.
Just shut it and follow me.
(No Matter What)
I'll take care of the baby regardless of him.
Are you out of your mind?
Her face isn't what real Han Eok Shim looks like.
Who are you and why are you pretending to be her?
Are you threatening me?
The concept of today's shoot is "Welcome to Mudflat!"
Help me!
Isn't that Ms. Shin's voice?