(Episode 69)
Mom!
What happened?
You brat. This is all your fault.
What will you do about your dad?
How stressed he would've been to have passed out? He used to be fine!
This happened because you insisted on marrying that wench, Ah Ri.
He had fallen sick from the shock of you leaving home, you jerk!
How could this happen out of the blue because of a woman?
Ma'am! Calm down.
You'll pass out too at this rate.
What are you doing, Jun Soo?
Beg her and apologize.
But why are you here?
He collapsed at the office, so I brought him to the hospital.
That's right.
If it wasn't for her, your dad could've died at work.
He made it within the golden time as she called the ambulance in time.
Gosh, what should I do?
Poor Seung Jin.
You're here.
Have a seat.
Did you get in touch with Bo Ra?
Yes.
She didn't call herself.
Dae Ro found her at Ganghwa Island.
Ganghwa Island?
Anyway, I'm glad you found her.
But why isn't there anyone in the office?
Well,
our meeting was canceled as the CEO passed out.
Why would he pass out? He was perfectly fine.
He must've heard some bad news.
He suddenly passed out while talking on the phone.
He's in the operating room right now.
His family would be out of it too.
Did you hear that I met Jun Soo last night?
Yes. He told me roughly.
Bo Ra must've been very upset to quit work and disappear.
I think it's better to postpone your marriage...
until Bo Ra pulls herself together and settles down.
What do you think?
I have no plan of rushing our marriage either.
Bo Ra seems very hurt by you.
Why don't you meet her...
and apologize sincerely?
All right. I'll talk to her.
All right.
Also, you haven't even wed yet,
so I don't think Jun Soo should live with you.
He seemed to have come to protect his child...
as you've come to take me once.
I won't be doing that anymore.
Convince him and return him home.
All right.
Yes, this is Piera Flower Shop.
Where's Bo Ra?
Why would you call the shop?
What should I do when you won't pick up my calls?
I called the station and heard that she quit.
Why is her phone turned off?
It's none of your business.
Of course, it is.
What happened to her for her to cry on TV and resign?
Are you doing a proper job as her mom?
What did you say?
You're unbelievable.
How dare you lecture me about being a proper mom?
You abandoned your child for another woman.
Don't say brazen things. I'm hanging up.
Why this woman!
Bo Ra, if you're having a hard time, just tell me.
I'll do whatever I can to help you.
Doesn't it make you feel better...
to see the ocean?
Yes, you're right.
Last night,
I called your dad.
He was worried sick about you.
So...
I told him I met you.
I told you not to tell him!
He would've stayed up all night worrying about you.
So how can I?
He was going to come immediately,
but I stopped him by saying I'll make sure to bring you home.
I'm not going.
I'll go after pulling myself together,
so you should go back first.
You need to go to work too.
How can I leave you behind?
(Ms. Shin Ah Ri)
Yes, Ms. Shin.
Mr. Kang, are you with Bo Ra by any chance?
Yes.
Can you put her on the phone?
Ms. Shin wants to talk to you.
I don't want to.
I'm not in the mood to talk to her.
Bo Ra doesn't want to talk to you. What should I do?
Then put me on speaker,
so Bo Ra could hear what I say.
Oh, okay.
(Ms. Shin Ah Ri)
Bo Ra.
Jun Soo's dad passed out and is in surgery right now.
I think he'll go back home soon as well.
I think I was wrong to decide to marry for the sake of the child.
Mom and Dad are worried sick about you.
So come home now.
Jun Soo, you must be so worried.
He'll be fine.
What happened at the office?
Well,
today was the DBS shareholders' meeting,
and the take over of Na Production was canceled in the end.
I tried my best, so it could be bought out,
but it didn't work.
I'm sorry.
Why did you put ideas into his head in the first place?
You should stop being stubborn too.
Do you want to marry Ms. Shin while risking your dad's life?
Aren't you on the verge of bankruptcy too?
This happened because of you, Sun Han.
Didn't you scheme this by pulling your aunt and grandma?
Did you not conspire to ruin my dad and me?
How could you misunderstand me like that?
Why would I ruin you and CEO Na?
As long as you change your mind, I'm ready to be with you.
So why would I do such a thing?
Do you really not know how I feel?
I don't want to hear it.
Sir, how did it go?
It went well.
Thankfully, he didn't miss the golden time,
so he would only have minor aftereffects.
We'll move him to the recovery unit and see the progress.
Okay.
I'm so relieved.
I am too.
You should take some rest now.
You should go now, Producer Um.
He's right. You went through so much trouble today.
If it weren't for you, he would've been in trouble.
You must be tired. You should go home.
All right. If he wakes up, please let me know.
I'll come back tomorrow.
Okay.
Seeing how CEO Na Seung Jin collapsed and had surgery,
it doesn't seem his family would easily allow their marriage.
Seriously!
I don't want to hear about the two of them anymore.
That's cold!
Are you all right?
Gosh, your boots are all wet.
You should wear mine.
It's fine. I'm just going to walk.
What if you catch a cold?
I told you I'm allowed to catch a cold now.
I'm not going on TV, so I'll just be sick for a while.
That's refreshing.
Then I'll walk in barefoot with you.
Let's go.
This is the first time...
I'm walking barefoot in the sand after growing up.
Try the things you haven't before from now on.
I will.
I'm going to do everything I couldn't do or didn't do.
You finally sound like the Bo Ra I know.
Ms. Kim, do you want to bet who gets to the car first?
The loser needs to grant the winner's wish.
What do you say?
Okay. Let's go!
That's cheating!
The phone is turned off. Please leave a message...
Her phone is still off.
(Bo Ra, I'm...)
Mrs. Lee!
Byeo Ri!
It's cold outside. Why did you come all the way here?
I came because I missed you.
You came to my mind a lot today.
Oh, dear.
Good.
It's freezing outside, but it feels like spring in here.
It even smells nice.
It's very cold outside, isn't it?
Sit here and warm up.
Mrs. Lee.
Why do you look like that?
Are you sick?
No. I'm okay.
How have you been doing, Byeo Ri?
Is everything all right at home?
Well,
the man who is the baby's dad is staying with us now.
I see.
The place is small.
It must be quite uncomfortable for you, isn't it?
No, I'm fine.
But Mrs. Noh came by the apartment and yelled at Ah Ri.
She also tried to drag that man out of the apartment.
What?
You must have been startled.
She's so scary.
But the guy is really funny.
He calls me little sister-in-law...
and he always sends us delicious things.
Is that so?
It's a relief to hear you're doing well.
But...
Yes?
What is it?
Tell me.
You can tell me anything.
If Ah Ri gets married, does that mean I can't live with her?
Why would you think that?
I'm just worried that I'm getting in the way of Ah Ri's marriage.
Don't think that.
Ah Ri loves you very dearly.
(Missed calls from Dad, 30, Mom, 20, Kang Dae Ro, 18,)
(Director Kim Won Tae, 7, Grandpa, 5 Jun Soo, 1, and 27 text messages)
Bo Ra, I'm truly sorry that I left you alone...
to be lonely and sad.
I miss you so much.
Please can we talk in person?
Ms. Kim, give me your feet.
I can do it myself.
It's cold.
Just stay there. I'll do it for you.
I won,
so you need to grant me a wish.
What's your wish?
Ms. Kim.
Go home now.
Everyone is worried.
Your parents and your grandfather...
must be worried sick.
I promised Director Shin that I'd get you back home safely.
Let me keep that promise.
Something bad almost happened to you last night when you were alone.
If you don't promise me you'll go home,
I can't go home either.
We have a ton of boxed lunch orders that are backed up.
If my company goes bankrupt, you need to take care of me.
I'm jobless now.
And you want me to take care of you as well?
Fine.
I'll go home.
Really?
Good.
That's a good idea.
What? CEO Na passed out?
He did.
He just came out of surgery.
I'm coming from the hospital.
Why did you follow him to the hospital?
Don't you have any pride?
He passed out at the office,
so I called the ambulance and accompanied him.
If Na Jun Soo had agreed to marry you,
this wouldn't have happened.
I wonder if Na Jun Soo was even scared...
after seeing his father faint.
I know.
How dare he act so arrogant?
Gold K pulled their investment,
so Na Jun Soo will be desperate.
All that's left is for him to surrender.
Dae Ro is coming to Seoul now.
What?
Dae Ro, you can't come to the factory.
Why not? Is something wrong?
Ma Chung Goo is here right now.
The loan shark? Are you okay?
Yes, I'm fine.
But he came by a few days ago and threatened me to pay him back...
and wanted you to be the guarantor.
I think it would be best if you laid low today.
Just go straight home, okay?
All right.
Don't act alone and stay with Chan Sung all day.
If something happens, call me right away.
Did you meet Kang Dae Ro?
No, not yet.
They said he's in the countryside because of some business.
I'm waiting at the office in the factory.
He went to the countryside all of a sudden?
Did Han Jae Soo tell him to hide?
I'll meet with Kang Dae Ro and get the job done somehow.
Don't worry and stay relaxed.
I'm back.
Dae Ro, you're back. What about Bo Ra?
I talked to her and sent her home,
so you don't need to worry anymore.
Is that so? That's a relief.
But were you...
with Bo Ra all night long?
Well,
Ms. Kim slept in the guest house, and I stayed in the car.
Is that true?
Of course.
Nothing you're worried about happened.
Okay. Thanks for all your work.
Hearing that Bo Ra went home safely finally puts my mind at ease.
It seems like Bo Ra opens herself up to you.
Keep sticking by Bo Ra's side.
What?
Are you saying you're rooting for me and Ms. Kim?
What do you mean?
You're nowhere near Bo Ra's league yet.
All right.
I'll succeed and work hard, so I can become a man...
worthy of being your grandson-in-law!
What? My grandson-in-law?
How wily of you. Gosh.
I'll give you a massage, Mr. Lee.
Here you go.
The strawberry is delicious.
But Mrs. Lee, why isn't Bo Ra coming home?
I miss her.
Oh, she must be stopping by somewhere.
I wanted to see her while I was here.
Bo Ra.
Mom.
Bo Ra.
Welcome back.
I was waiting for you.
Thank goodness, you're back home safe and sound.
Do you know how worried I was that something would happen to you?
Bo Ra.
Byeo Ri, you're here.
I should rest.
I'm going upstairs.
Okay. Get some rest.
Mrs. Lee.
Bo Ra looks like someone who's sick.
She must be tired.
I'll get going then.
Right now?
Stay for dinner.
It's okay. I'll go and have it with Ah Ri.
Byeo Ri, have you been reading all day?
I went to the flower shop as I missed Mrs. Lee.
Did you?
How was she doing?
Mrs. Lee?
She seemed to be worn out.
But Bo Ra came home,
and Mrs. Lee cried and said that she was glad Bo Ra was back.
Bo Ra is back?
Yes.
Did Bo Ra run away from home?
Yes, she had a thing.
Okay.
Is Mr. Na coming late today?
Why isn't he coming?
Honey, are you okay?
Do you recognize me?
Yes.
But...
where am I?
What do you think? You're at the hospital.
You almost died.
Are you all right, Dad?
The surgery went well.
My gosh. Why would you let me have the operation?
You should've left me to die.
Goodness, honey. Don't say that.
I was scared out of my wits.
Jun Soo.
Were you happy to see me pass out?
How could you say that?
You don't want to be stressed out. Try not to talk.
Well, since you're up,
I'll get back to the office.
This late?
Yes, I need to take care of things urgently.
Right. Go ahead.
It'll ease my mind and body if I don't see you.
I'll get going.
Goodness.
Bo Ra, you should have dinner.
I know you're awake.
Let's talk.
I have nothing to say.
I'm sorry...
that I didn't understand how you felt.
After your dad and I got married,
your dad cared for you and I cared more for Ah Ri.
We didn't want people to say that we were stepparents.
So I must've disappointed you a lot.
Right. I get it about you...
as you've always stood up for Ah Ri.
But Dad was always on my side.
When even Dad took Ah Ri's side,
I was so disappointed.
Your dad gave it a lot of thought.
He tried to stop Ah Ri and Jun Soo...
from getting together until the end.
When we lost contact with you,
your dad blamed himself.
So when he gets back later...
No.
I don't want to see him today.
Just tell him I'm sleeping.
All right.
I will.
Get some rest.
Ms. Kim, did you get home safe?
Yes, I got home.
I have good news.
Thanks to the New Year's special of the "Wonky Show" where you came on,
our subscribers surpassed 1.2 million.
Also, many people are rooting for you in the comments.
"Weather Fairy Kim Bo Ra can be a singer."
"We miss you, so come back soon."
"Grandpa Mang Soo and Kim Bo Ra have great chemistry."
"Cheer up, Kim Bo Ra!"
Honey.
- Yes? - Bo Ra is back, right?
Yes, she came back a while back.
We should leave her to get some rest today.
Right.
I'm relieved that she got home safely.
I met Ah Ri earlier today.
Ah Ri said she'll apologize to Bo Ra.
I heard Jun Soo's father collapsed and had surgery.
Seung Jin did?
He's a healthy man. Why did this happen?
I'm not sure about the details.
It seems...
it'd be better to hold off Ah Ri and Jun Soo's marriage.
That's what I told Ah Ri too.
I see.
Did Ah Ri say she'll do so?
Ah Ri has no reason to rush the marriage.
Yes, CEO Na. I was going to call you.
We're not doing very well, so it'd be hard to invest right now.
I'm sorry.
I see. I understand.
Okay.
Is it not going to work?
What do we do?
The banks have been calling all day,
and I barely managed to get out of it...
saying you're at the hospital for your father's surgery.
We have more investment proposals pending,
so let's wait.
Where are you going?
I'll step outside.
I'll be back soon. Go back to sleep.
Okay.
Come in.
Ms. Shin.
What brings you here so late?
Were you worried about me?
Isn't that...
my suitcase?
It is.
Mr. Na Jun Soo.
Go home now.
And about our marriage.
Let's forget the whole thing.
What?
(No Matter What)
Shouldn't you believe in me?
When will you marry Mr. Na?
He won't be coming again.
Do you think I'm a joke as I'm being nice?
He's not one to back down so easily.
Who knows? Han Jae Soo might've killed Han Eok Shim.
So it's true that Bo Ra got dumped?
So Ah Ri,
don't act like you're the victim.