Let's stop this here.
We...
are done.
Unequivocally, I was wrong.
(Episode 24)
I promise that this will never happen again.
No.
You will not change.
This will happen again.
Do you remember what happened on Da Rong's birthday?
You said exactly the same words.
"I couldn't get away. I'm sorry."
"I will change."
Not a bit.
You've not changed at all.
I've waited and waited patiently.
It's beyond my capacity.
I won't do this any more.
This is so futile.
I can't believe I sent my own son away to my mother's place.
I am so foolish.
Jae Soon.
I will come back for my belongings.
I will move them when you are not here.
I hope you can understand my situation. I am too ashamed...
to go back with my luggage.
Let's talk.
We're done talking.
I will send the divorce papers to your office.
Return them to me after you sign them.
Don't be angry. Let's sit down.
I did not lie as I promised.
I explained the situation honestly.
I texted you after each event.
I didn't know that you would get this angry.
You still don't get it, do you?
I'm not angry.
I'm so disappointed in you...
that I don't want to be with you.
So you were honest.
"The race is over."
"She won the first place. We had dinner. We're going to bed."
How do you think I would feel...
about receiving the live updates?
You expected this after all.
That's why you are apologising.
The sins you commit knowingly...
are worse.
This is paradise.
I wish I could eat, sleep, and live in a department store.
Buy everything you want.
We are having a shopping spree.
Choose your things until I come back.
Where are you going?
I'll be back soon. Start choosing.
This one's pretty and this one's also pretty.
What a dilemma.
Well, I'll just have one in each colour.
For now, you two have made the cut.
Show me...
all the new arrivals.
Da Rong, how do you like this one?
Da Rong?
Da Rong!
What? How can you lose her?
I can't believe this!
You can't take the bag.
Hi, Cho Rong.
Dad, Da Rong is missing. What are we going to do?
What?
Hey, you can't park here.
Excuse me.
Attention please. There is a child missing.
We are looking for Jo Da Rong, a seven-year-old girl.
She is wearing a sky blue jacket and white pants.
- She has braided pigtails. - Cho Rong!
Da Rong!
There is a child missing.
We are looking for a child.
We are looking for Jo Da Rong, a seven-year-old girl.
She is wearing a sky blue jacket and white pants.
She has braided pigtails.
Did you find her?
She couldn't have gone far.
Why does she cause so much trouble? Why does she never listen?
Why couldn't you keep your eyes on your sister?
I told you to stay there.
To you, the bags are more important than us, right?
What?
If we can't find Da Rong, it's all your fault.
You're a terrible mother.
You don't deserve to be a mother.
This is all your fault.
I remember how you used to treat us.
You always went out without us.
When you weren't around,
I fed Da Rong and changed her diapers.
I put her to bed.
I was never happy living with you.
But you're still my mum.
Because you're my mum, I thought I shouldn't hate you.
It's only words when you apologise. I hate that.
If you are sorry, you shouldn't do it.
I'm fine since I'm older.
But don't you feel sorry for Da Rong?
She's still a baby.
Cho Rong.
Find Da Rong.
I can't live without her.
I will.
I will find Da Rong.
Have a seat here.
Drink this.
What happened?
We've made the announcement.
Our staff are looking for her as well.
We've also contacted the police.
Cho Rong.
Hey little girl!
Let's go look for her again.
I'll start from the ground floor, you start from here and come down.
I've got nothing to say to you.
You haven't changed a bit.
Be quiet.
I'll get back to you later.
Da Rong!
Cho Rong!
Da Rong.
Are you all right?
I'm sorry. Forgive me.
I won't let this happen again.
Da Rong.
I'm sorry.
You must be hungry.
What do you want to eat?
Nothing.
Cho Rong.
Let's have a talk.
I don't want to talk to you today. I want to be left alone.
Who is it?
It's me. Geum Sik.
What brings him here?
I'm here.
My goodness.
- Did you come alone? - Pardon?
Didn't you come with Jae Soon?
She's tired and taking a rest. I came by myself.
Come out. Geum Sik is here.
- What brings you here? - Hello.
What is this? Are you starting to like him now?
- Look at what he brought. - What's all this?
It must've been tough bringing all these here.
You're so generous.
Did he buy the whole supermarket?
What brings you here?
I've come to say hello and see Ddol Ee. Where is he?
He's taking a nap. Come inside and take a seat.
Have dinner with us since you're here.
He has no time for that.
He has a lot to do.
- You must be busy. - It's all right.
Mother, could I have some drinks?
- I'd like to drink with Father. - What?
Am I dreaming?
Oh, my goodness. Bring it out then.
I don't know if I have any snacks. Have a seat.
We have snacks here.
- My goodness. - Take a seat.
Yes, Father.
I'm sure it was tough for Jae Soon.
She was left with the kids the whole day after I left for work.
I was thoughtless.
Sometimes I can't even manage my own kids.
Geum Sik.
Thank you for understanding her now.
Thanks.
It was hard for both of you with all the kids.
- You both have your own worries. - I'll do better.
Actually, my parents passed away when I was little.
- Are you an orphan? - Yes.
That's why I'm not great with the elderly nor am I friendly.
I'm sorry if I hurt your feelings.
- No need to mention that. - No need to mention that.
That's not all.
We were hurt, disappointed, frustrated...
and much more.
Right?
You're right.
When busy with work, you don't have the time to take care of the family.
My wife will always be upset about that too.
It still happens when you have your own children.
Jae Soon put up with me for a long time.
She's a very good person.
Thank you for raising her so well.
She must take after Mother.
It's not her.
I was like Jae Soon in the beginning.
Life made me like this.
I was a very sensitive person who cried when the flowers fell off.
She did cry a few times because of money.
Are you both starting a fight in front of your son-in-law?
I've been through it all.
I'm living proof.
My goodness.
Let's drink up.
Let me serve you.
- Give me some too. - Okay.
Did you follow him?
Why did you come?
I came to pick Ddol Ee up while you were taking a rest.
Is that so? I didn't know.
She must have had great fun while camping.
Seeing that she's taking a nap.
Geum Sik brought so much presents.
If the the refrigerator was a balloon, it might have burst.
- Do you want to join us? - No, thank you.
Come and sit down. Why are you standing like that?
We need to get going. Where's Ddol Ee?
He's sleeping in the bedroom.
What are you doing?
Be quiet. Let's talk at home.
I'll carry him.
Let me do it.
They'll get suspicious. Quick.
Are you taking him now?
Get in.
Don't think you'll get away like this.
I won't. Let's go home first.
They're watching from the window.
You don't deserve to be our mum.
This is all your fault.
I remember...
how you used to treat us.
I was never happy living with you.
Because you're my mum, I thought I shouldn't hate you.
Come out.
If you don't come out in five seconds, I'll go get you.
Why?
I prepared this for you.
(Will you go out with me?)
- Look at that. - My goodness.
I didn't bring flowers since you might hit me with it.
I need to study. Don't disturb me.
Did you forget your promise to go out with me?
I made a mistake.
You can't escape like that now that I've got you.
My plan for today is...
to drive to a villa in a convertible.
A chef is preparing a barbecue at the villa.
My plan for this weekend...
is to go to Japan to eat udon.
I've already made a booking.
I don't even have a passport.
Wait.
Don't be hasty.
- What's that? - Isn't that expensive?
- That's a brand name purse. - Oh, my.
- You know I'm a snob, right? - Yes.
Be as snobby as you wish.
Thank you.
I've always wanted a brand name purse like this.
I've never owned a bag over 100 dollars in my life.
But...
I don't want to stoop that far down.
Don't think that I'm doing this to win your favour.
I don't have the time.
Please,
don't try to win me over like this.
I want to be won over.
Go home.
- You're awesome. - I feel sorry for the guy.
You're awesome.
She's cool.
Every time I hear the door close, it makes my heart jump.
I worry that you might leave again.
I'm not a great cook but I've made this for us.
I won't make excuses.
Please give me another chance.
If we end this here, what will happen to the kids?
We chose our lives,
but the kids had no choice.
I thought they were still little, but they remember everything.
The scars from one's childhood stays with you, as it was for me as well.
I was orphaned when I was 15 years old.
I lived a hard life with my five-year-old sister.
Thanks to that, I always fretted my whole life over trying...
not to be seen as a pushover.
The reason I couldn't tell anyone...
that I remarried was because I was worried about what others would say.
I'm sorry.
Please forgive me.
I've arranged a meeting...
with my lawyer tomorrow.
Let's...
add Ddol Ee to the family register.
Ddol Ee is my son now.
I'll add him to the family register under my surname.
I'll think of him as my own son.
We only need to get an enquiry from a judge.
Will it be over then?
If you change your mind,
you can invalidate it by abstaining from reporting.
Dissolution of adoption is more difficult.
Please consider the consequences.
You did well.
It's all over. You did great.
You did all the work.
You had a tough time looking for Ddol Ee's dad.
I'll consider this as a fresh start.
He cancelled the card approval text messages,
and will leave me with the finances.
He agreed to discuss issues about our kids together.
All right.
That would make Ddol Ee's condition better.
Be good to all the kids.
Okay.
They said they want curry so I need to go shopping.
I'll be off.
Mum seems to be coming home late.
I'll call and tell Mum.
Okay. Go on.
Dad.
Yes?
Where does Se Bang live?
He won't change his mind,
will he?
Gab Soon, you must be happy.
You guys went out for 10 years.
Finally, you're getting married.
It's all thanks to you guys.
Thanks for looking after us.
I envy Gab Soon.
Why don't you set a date?
I'll be the host at the wedding.
He's here.
Here comes the star...
I introduce to you, Heo Gab Dol, the public official.
How have you been?
This is all on me.
My mum gave me money.
Did you drink?
I did with my military mates.
Here.
Let me pour you guys a drink.
A drink from the lucky guy.
You wait and see.
I'll take you to a fancy place when I get my first paycheque.
I'll spend half of it on you guys.
Heo Gab Dol!
- Heo Gab Dol! - Heo Gab Dol!
(Gab Soon)
Are you okay?
You drank too much last night.
When are we meeting?
I hope we meet today.
- Breakfast is ready. - She says to have breakfast.
Okay.
(Gab Dol)
Gab Dol.
I feel nauseous. I was too drunk last night.
Come out. Let's meet up.
Okay.
Mum. I'm going out to see Gab Dol.
Don't wait up. I might be late.
- What about dinner? - I'll eat out. I'll see you later.
She's walking out proudly.
- She says she might be late. - I heard her.
Gosh. Being a public official is a big deal indeed.
You're so sly, Joong Nyeon.
I never told her not to see him.
I didn't stop them from seeing, either. I just wanted them to study.
Goodness. Everyone around here knows what you did.
I've been through it all.
I'm living proof. It's true.
Just eat.
Why did you drink so much?
Will Gab Soon be at the reunion as well?
- I don't know. - Don't even greet her.
She gives out flyers on the street now.
I don't know what's wrong with her.
Don't make appointments on Sunday.
I'm going to set you up with every teacher in this country.
I said I don't want that.
Listen to what I say. Go on.
You'll get sick if you keep drinking like this.
Thank you. Goodbye.
Hello. Is Ha Soo inside?
What brings you here?
It's not for you.
Thank you for liking me,
but don't call me again.
Don't even greet me on the streets.
- Did I do something wrong? - I'm getting married. I think I am.
You know it's not right to call someone who is married, right?
Take care.
Call me.
Those punks. I'm tired of drinking now.
Why did you want to meet up here? It makes me feel awkward.
Today is a special day.
Surprise! Congratulations.
You didn't have to.
- Aren't they pretty? - They are.
You're amazing, Gab Dol.
I knew you'd pass, but now that you did, you seem more amazing.
I wouldn't go that far.
Your face is glowing.
I didn't even wash my face.
How do I look? I dressed up trying to look pretty.
You look okay.
I even told my parents that I'm going to see you today.
It's the first time in 10 years. When are we going to get married?
What do you mean?
You told me you'd propose to me on the day you pass.
Oh, that.
Gab Dol. What do you want for a present?
I want to buy you something since you passed.
You don't need to get me a present.
Save your money. I heard you give out flyers on the street.
I don't do that any more. I study.
Study hard. You won't pass if you slack off.
Even the luck goes to those who work hard.
I know.
Tell me what you want. I'll buy you something within 100 dollars.
Forget it. You can't buy anything with 100 dollars these days.
It's stuffy here. Let's go out.
Let's order something.
Do you have money?
I didn't bring my wallet.
Let's go. I'm tired. I need to get some sleep.
You've changed.
What now?
I mean your attitude. You don't even look me in the eyes.
Do I have to?
I'm looking at you in the eyes now. Here.
Your face looks different, too.
Some guys leave their girlfriend after they become a public official.
I thought you were not one of them.
I thought you'd come to me first if you pass.
I hoped you'd thank me and say you were able to pass because...
I took care of you for the last 10 years. Even if you don't mean it.
Girls always want guys to say things they don't mean.
If we do, you say we're all talk and no action.
I only got to see you at the reunion yesterday.
You didn't even look at me the whole evening.
I waited a whole week for your call.
Stop nagging me.
Why did you wait for my call? You should've studied.
You won't pass that way.
Those punks. Stop sending me messages.
I barely got out of bed today.
I've been drinking every day over a week. I was so tired.
I can see you any other time.
- Any other time? - Don't pounce on my words.
I have things to say too. I saw you that day and...
Forget it. It's a waste of energy.
- That day? What day? - I said forget it.
Fine. Let's not do this.
I can't bear to watch you being so arrogant in front of me.
I've known you since we were kids. Do you really want to do this to me?
What? Are you afraid that I'll marry you and leech off you?
Now that you've passed, you don't see what's important.
You look down on me.
Your life is on track now,
but I just give out flyers on the street.
Are you scared that I'll be a burden to you?
Is that why you're keeping your distance from me?
Gab Dol. I won't cling to you.
Have a nice life with a teacher wife as your mother wants.
Why are you home so early?
She must've been dumped.
Did you set the date? When is it?
He was busy, so we couldn't get to that.
When will he visit us?
Did you tell him that I'll cook him something good?
I said we couldn't get to it.
Goodness.
Don't count your chickens before they hatch.
They didn't like Gab Soon even when he didn't pass.
Now that he passed, do you think they'd like Gab Soon?
His mother must be busy setting him up with teachers now.
Why aren't you visiting me? Did you have a fight with your mum?
Are you mad at me, too? You don't even call me now.
Cho Rong. Tell me if we did something to upset you.
I won't see Mum ever again.
Why?
What did she do?
Tell me.
Tell me what happened.
My goodness.
What on earth did you do?
Cho Rong says she won't see you ever again.
Did she say that?
You're her mother. Are you insane?
How can you lose your own child while shopping?
How can you call yourself a mother?
I guess you can't make a crab walk straight.
If you went to a mall with your kids, you should take care of them.
How can you be distracted by a bag?
It changed Cho Rong's mind. What are you going to do?
You should've treated her well when she was on your side.
She's so upset that she doesn't want to see you again.
Stop it already. I'm going crazy here, too.
I don't know what got into me.
I just...
do crazy things once in a while. I don't know what is wrong with me.
It's all my fault.
I can't blame anyone else.
I couldn't call you sooner because of family business.
It's all settled now.
Have I prepared myself? Well...
I'll visit you within this week.
I'll see you then.
Who was that? Who were you talking to?
No one. Is the mandarin delicious?
Be honest with me.
- You're up to something, right? - I'm not.
Nae Shim said it looks like you have a lot of things to say to her.
Are you in trouble?
You should tell me, so I can help you.
Is it money or a girl?
Just tell me.
If it's a girl, I can take care of it.
Don't worry about me. Take care of yourself.
Mal Nyeon.
- Can you live without me? - What's wrong with you?
I can't live without you.
Are you going somewhere without me?
I'm not going anywhere.
Joong Nyeon.
Tell me if there's something you want.
Something I can do for you.
Go ahead.
There's nothing I want.
How do you feel?
You'll have a surgery soon, so you should try to relax...
and recover your strength.
Please eat and sleep well.
Thank you, Doctor.
You'll be fine after the surgery. Don't worry.
You won't get through the surgery if you don't eat well.
Okay, Doctor.
It's about the patient in Room 804 earlier.
He's worried about the hospital bill.
He thinks he should just go home.
But we already set a date for his surgery.
Tell him not to worry and get the surgery.
I already did.
He just feels bad to say anything to you.
You even had a fight with the administration office to treat him.
He's sorry and grateful.
Let's get some coffee.
Are you saying you haven't even registered your marriage?
You've been married for a year now.
Even my family doesn't know that...
I haven't registered my marriage.
If I say I don't want to be a doctor any more,
Gong Joo's family will tell us to get a divorce.
No. They will just tell me to get out of their house.
So I couldn't even think about having children.
I didn't know you're having such a hard time.
I thought I knew everything about you.
If I quit my job,
I'll get kicked out of the house,
and return home like a loser,
my parents won't be able to bear it.
My mum would say she will die.
I know.
Your parents are so proud that their son is a doctor.
I still don't want to be a doctor just because of that.
Do you know what's really important?
The reason why I have to stay submissive to my in-laws.
It's because of money.
I have to...
give my parents living expenses.
I didn't know that.
It must be hard for you.
Grandpa. Don't try to build big muscles.
Smaller muscles look better.
I don't want to look good. I want to look young.
Feel them. Aren't they firm?
You look a year younger.
I'm home.
- Hi. - Hello, Se Gye.
Mr Yeo. Please don't strain yourself.
I'm not straining myself.
This is nothing.
It's time for your check-up.
I don't need it.
I'm perfectly normal.
I feel light as a feather these days.
Well... Mr Yeo.
What is it?
If I quit working at the hospital...
Do you want to quit?
To run your own hospital?
I can't help you with that yet.
You've been married only for a year.
Take it slow.
I'm not a pushover.
You know that.
(Message from Dad)
Do you want to have a drink with me?
Drink up.
Is everything okay?
- Were you... - No. Everything's fine.
It's about the money you give us every month.
Don't give it to us any more.
We don't need your help.
Actually,
I have some money I saved.
Don't worry about it any more.
I know you're lying.
Don't worry.
Is that why you wanted to see me?
Do as I say.
Even if you don't give us the money,
we'll be just fine.
I can afford it. You don't have to worry about it.
I said we don't need it.
You said I'm still young.
Don't treat me like an old man.
I can take care of myself,
and your mum.
We don't even eat much.
Don't worry about us from now on,
and don't be submissive to your in-laws.
This is a promise.
What are we going to do without that money?
We can sell this house.
We can't sell it yet.
We should save it for the later years.
What about the later years?
Just don't ask him for money.
We'll have to take care of ourselves.
Let's not depend on our kids.
You don't even have a plan.
Gong Joo's family is rich.
They don't need Se Gye's salary. Why can't we use it instead?
Let's keep our son's pride.
We should try to hold out.
If we really can't endure it, we can ask for help then.
We have three kids. One of them could help us.
Until then, don't you...
accept money from him.
Did you secretly save some money on your own?
I did.
I own several buildings. You're crazy about them, right?
What's wrong with him?
He's too proud for someone who can't even earn money.
Really? You found that house?
I did,
but the people who used to live there moved out already.
It was a long time ago.
I have to find them no matter what.
- I'll see you later. - Okay.
- I'll call you. - Okay.
Who is he? He doesn't look like an employee here.
You wouldn't know him. He's one of our clients.
A client?
Don't do anything silly.
It's not what you think.
I'll get married. Come home.
He's not replying even though you said you'll get married?
I can't believe him.
You haven't been eating, right?
You're growing thin.
Sam Sik.
What if something happened to my dad?
He has a very strong will to live.
He wouldn't have done anything silly.
What if he got into an accident?
Since he's carrying a big amount of money, you may be right.
I'll go and see the police officers I know.
I'll call you.
Dad!
Wait! I'll get married.
I'll marry her.
I don't believe you.
Dad! Stop.
- Dad! - No!
- No. - Stop!
I...
missed you.
Dad.
- Is the money intact? - He didn't even open it.
For goodness' sake.
Where's my 10 percent?
You promised.
I tried too.
- I'm giving it back to her. - Aren't you going to marry her?
You're funny.
Once you marry her, you'll be set for life, so why not?
Are you stupid?
If you insist, I can't do anything about it.
But I worked hard too...
so that was enough for your shoes. I don't have to pay for it, right?
You understand women, right?
I understand all women but myself.
Tell me which one hurts a woman less.
Should I say I have a new lover...
or that I scammed her?
If it's a scam, it's easier to get over.
But...
it's painful.
Most women like to believe in love.
Tell her that you loved her but you don't any more.
Also, say that you won't forget her.
It doesn't cost money. Be as sweet as possible.
You won't see me for a while.
What's this about?
Where are you off to?
What's wrong?
Excuse me. What's this?
Who's calling? I'm busy.
- What's what? - That song that was just playing.
My ring tone? It's a song.
It's called "What About My Age?" What's the matter?
So this song has always existed?
Of course. It's a popular song.
Didn't you know?
Where's your boss?
She was having a headache so she went up to her office.
Get these for me.
You've picked a nice one. Is it a gift?
Don't ask.
These are new arrivals so they're the most popular in our store.
- I'll wrap them for you. - That's not necessary.
Relief Patch.
- What is it? - It's leftover stock.
They weren't being sold so I brought them.
You don't have to wear them. You can use it as a rag.
What could it be?
It's pretty.
How much is it?
Don't you like them?
Why would you get me this?
It's not a rag. It's expensive.
- You don't have to wear it. - What's this for?
You usually catch on quickly. How slow.
Gab Soon, are you mad?
I was still drunk and tired too.
If you keep doing this, I might go out on a blind date.
What are you doing? Why aren't you leaving?
I'm not going on any more blind dates.
She's a middle school English teacher.
She's three years younger than you.
I'm not going!
Can't you find a job?
Gab Dol passed the examination. Don't even get near him.
Women should be working, too.
Only then, will your parents and boyfriend take you seriously.
We're from poor families so we should both be earning money.
How could you think of staying home?
I heard you passed the government official examination.
- Yes. - Congratulations.
I got hired in my senior year so it's my third year teaching.
I see.
Gab Soon. Ms Gab Soon.
Gab Soon, let me explain the situation.
You're right. It's a blind date.
I didn't want to but my mum pushed me into it so I had no choice.
She already made the arrangements.
I was about to leave.
Hit me. Hit me until you feel better.
Gab Soon!
Don't take too long. Just say it.
Why have you been acting this way?
You wanted to meet me outside so I get it. What did you do?
What is it?
Does it have to do with money?
Is it women?
You didn't sell the house, did you?
Listen to me.
I...
Hold on.
It's me. What is it?
What?
I'm not going to study any more.
I give up.
She threw away all her books.
What's wrong?
What are you going to do, then?
I don't know if I'll make it so I don't want to put my life on it.
I don't want to waste my youths so I can't do it.
Tell me. What are you going to do?
I'll do whatever.
I realised that...
if I don't become something, nobody in the world will love me.
Men for sure...
and even parents and siblings look down on you.
I want to move out right away...
but I'll stay home for a short while.
I'll pay you for the living expenses.
Did you get a job?
- No. - Then, what will you do?
Cleaning.
She wants to clean.
Cleaning? Did you wake up on the wrong side of the bed?
Why would you clean?
I'm starting today.
I've done it before.
I'm going to learn first and open my own business.
There are apartments, offices and tons of other places to clean.
I'll be able to open my own business without spending too much money.
If words go around, I'll get some regular customers.
I'm also going to post on blogs and advertise myself.
At my age, it's hard to find jobs and I don't want to work part time.
I'm going to have my own business.
You can't open a business. And it's a cleaning business?
I'll start with cleaning...
but I don't know where this will branch into.
It'll be great if I do what I love and make money from it...
but I'll do what I can at this stage.
Let's say you go ahead with your plan.
What are you going to do with the profit you make?
You must have a dream.
I haven't thought about what to do with the profit.
My first dream is to be self-sufficient.
Your dream is merely to be self-sufficient?
Then, what should my dream be?
Dream? That sounds like a sweet word.
"I'll become a teacher and build an institution for children."
I haven't had dreams like that since middle school.
We say dreams but they're occupations.
It's a way to make a living.
Smart people like Se Gye can have dreams they want...
but for normal people like me,
it's difficult just to take care of myself.
What dream do you want me to have?
Being a teacher? A public official?
Working for a big corporation?
Marrying off into a rich family?
Receiving pension at an old age?
Is that what you call dreams?
Are dreams about having good jobs...
and having a better life than others?
You're right.
Okay, fine.
There are other things you can go. Why cleaning?
You're smart. You can study a bit more and become a teacher.
Why would you clean?
You think I won't do this, right?
I will do it. Don't overestimate me.
Did you give it your very best?
You can give up but give it a try first.
I'm 29 years old.
Even if I was 19, I wouldn't be studying harder than this.
How much more do I need to study?
Until I am 35? Until I am 40?
Say something, Joong Nyeon!
Your daughter is going insane. Aren't you going to say anything?
She's the youngest so you've been too generous with her.
She'll say whatever now.
If you don't do what you want, you'll resent it later.
Gab Soon, do what you want.
Life is nothing special.
Dad.
What's wrong with you?
Do you think I sent her to college so that she can clean?
There's one condition.
Don't blame anybody.
I won't let you say, "You should have stopped me." like Jae Soon.
I won't blame anybody.
It's my life so I'll take charge.
And...
don't look at me like I'm a failure.
You're my family.
I've been studying for a few years...
so people say that I'm lazy or that I lack passion.
"We weren't like you in our times. You haven't been desperate enough."
Don't criticise me in such way.
I haven't failed.
I once dreamt of being a teacher but it didn't work out.
You just walked out on her?
Didn't you like her?
It's not about that. I don't want to go on a blind date.
Be quiet.
I told them that we have a family emergency.
She's fond of you.
She likes how you look and that you're a public official.
- Meet her another time next week. - Mum.
If you don't go, I'll be in an odd situation.
You don't have anything else in mind, right?
My goodness.
The person you are trying to reach is not available at the moment.
Please, leave a message after the tone.
Gab Soon, let's talk.
Are you mad?
I had to go because of my mum.
Let's meet and talk.
Hello?
Gab Dol.
- Hello. - I heard you passed.
I knew you'd pass. Congratulations.
- Thank you. - Have a seat.
What would you like to drink? Have something expensive.
It's okay. What would you like to have?
I must have hurt you many times.
I didn't mean to say those things but they just spilled out.
My kids...
always get hurt because of what I say.
You were hurt too, right?
Well...
I was upset, too.
I knew you could do it...
but you kept failing even though you're smart,
so I was scolding you.
I knew you'd only focus and study, then.
I considered you as my own.
I hope you understand, all right?
- Okay. - It's like your mum scolding you.
Come visit sometimes.
Sure.
Your mum was probably so happy.
Yes.
Is she still dissatisfied with Gab Soon?
Well...
Even before, many people got married against their parents' wishes.
When I was marrying my husband, my family opposed, too.
But we got along.
Did something happen between you two?
Did you have an argument?
No, we didn't.
Then, why is she acting this way?
She said she's going to stop studying and clean.
She's talking nonsense.
Cleaning?
Didn't you know?
She said she'll open a business.
She's going to start with cleaning.
Gab Soon!
You have to recycle properly.
Come inside and finish wiping the windows.
Okay.
Let's go somewhere else and talk.
Don't you see that I'm busy?
- Why are you doing this? - What about you?
Didn't you hear him telling me to wipe the windows?
What about your parents?
They're worried.
Did you meet my parents?
Your mum wanted to see me.
Don't worry about what she says.
Don't do something like cleaning. Just study.
Why are you doing this and worrying your parents?
"Something like cleaning"?
You're a public official and I am a cleaner...
but you never know how things will turn out.
If you're going to say that again, don't come back.
I don't want you to look at me...
like you feel sorry for me.
Don't give up on becoming a teacher.
Look at me.
Even I made it. You'll pass.
You were always smarter than me.
Think about all you studied.
Why would you give up now?
It's 99 percent chance that I'll fail. I don't want to risk my life.
I've wasted so much time already.
You're doing this on purpose, right? So that you can upset me?
I'm sorry about going on the blind date.
You know how my mum is.
She kept on bugging me about it so I had no choice.
If I wanted to be there, I wouldn't have run to you.
And...
I didn't keep my promise.
I didn't propose to you right away...
because I couldn't make it happen, yet.
You know how hard my mum worked because of me.
We don't have her approval...
so I couldn't just propose.
We can't take this lightly any more.
I'll propose...
when we can actually get married.
I didn't say I'd marry you.
I'm not going to depend on men.
At times, I did want to get married and stay at home.
But I know how foolish that is now.
I'm going to work.
I'm going to stand up so that nobody can mock me.
Leave. Don't waste my precious time.
Aren't you going to get married?
Why not? It's a great thing.
I'm going to become independent...
and I'll choose to get married.