(Kim Byung Chul)
(Yoon Se Ah)
(Park Ju Hyun)
(Kim Young Dae)
(Yoon Sang Hyun)
(Choi Ye Bin, Lee Si Woo)
(Kim Do Hyun, Special Starring: Kim Myung Soo)
(Perfect Family)
(All people, locations, organizations,)
(incidents, and backstories in this drama are fictitious.)
(Staff ensured child actors' safety in the filming of this drama.)
The beach is one of the more beautiful...
Or is the most beautiful?
Places on earth.
Choose the correct word.
Question two. One of the best advantage...
Or...advantages
about my job...
is or are...
(Sun Hui. It's me, Su Yeon. I'm in front of school right now.)
(Can you come out for a second?)
(I'm really scared.)
Su Yeon?
(Can you come out for a second? I'm really scared.)
(Episode 5)
(Yunil High School)
What? Where is she?
The phone is turned off.
Su Yeon.
Su Yeon!
Sun Hui!
I once dreamed of falling into the sea.
Why...
did I dream of that?
Hyeon U.
Hyeon U, are you all right?
Hyeon U, wake up.
Hyeon U.
Hyeon U...
(Perfect Family)
(Seongjae University Hospital)
(ER limited access)
Mom.
I don't think I need any tests.
As if you don't. You were in a car accident.
I wasn't hit by a car...
but fell to the ground while dodging one.
Be quiet and let them run tests.
You even lost consciousness.
What if you have a concussion?
See for yourself.
I'm fine.
Stop moving your head and lie back down.
I can't believe you.
I said I was all right.
Sun Hui, I'm sorry for putting you through this.
Don't say that. I'm the one who should apologize.
My mom wasn't trying to scold you, so don't mind her.
I know, and I'm fine.
Sun Hui, I...
These days, I'm reminded of the little things.
Gyeong Ho and I would joke around,
and you'd be laughing next to us.
Those frivolous moments...
were what I cherished.
But that's no longer an option.
I guess we can't have those old times back.
Here you go.
It's for you.
That's why I won't do something that'll cost us our friendship.
I can't lose you too.
However,
I can't turn a blind eye to Gyeong Ho's case either.
I feel the same way.
Will you call the police once your head clears?
Yes.
Good.
Anyway, the van...
Didn't it seem odd to you?
- What? - When you're about to hit someone,
you normally slam down on the brakes...
or swerve.
But the van kept coming at you.
As if it wanted to hit you.
Should we report this to the cops?
Yes. It was black, wasn't it?
Yes.
The security camera must have caught it.
It's all right. Don't worry.
I will take care of it.
Be careful...
of your dad and mom.
Actually, let's not report this.
What's wrong?
Thanks to you,
we weren't hit by the van.
Also...
That's true, but...
What's going on?
Hyeon U.
You see...
Sun Hui!
Sun Hui, are you all right?
Are you hurt?
I'm all right. I took a tumble, that's all.
Hyeon U had it way worse.
Gosh, Hyeon U.
- Are you all right? - I'm fine.
Is it serious?
No, I just got some scrapes.
Goodness, your face.
Unbelievable.
This must've startled you.
I'm sorry.
We're all right, though.
It's always Choi Sun Hui.
There was a witness...
who saw a black van fleeing the scene.
- And the security footage? - Being checked as we speak.
(Attorney Choi Jin Hyuk)
Are you free to talk?
Maybe you should ask that before entering.
You actually did a stellar job.
There's no need to glare.
I'm here to congratulate you on winning the case.
Right.
So that's what you meant.
Infringement of copyright...
and violation of the Unfair Competition Prevention Act.
I never doubted your competence,
but I thought that it would be wiser for you...
to turn down that client.
Don't you worry.
I'll make sure my actions don't cost you anything.
Gosh.
I can't believe we actually made it this far.
Tell me about it.
Is something up?
You've always been one to carry the weight by yourself.
What's going on?
It's nothing.
Don't bite off more than you can chew...
and let me know if you need help.
A client's calling me at this miserable hour.
Back when we weren't working so much,
we bumped shoulders all the time to the point it got old.
But now, we don't even have the time to chat.
I'll get going.
Yes?
Yes, it's fine. What's this about?
Thank you.
Detective, to what do we owe this pleasure?
Well, we heard about the hit-and-run.
It wasn't a hit-and-run.
We never filed a report,
and such an event didn't occur.
Right, I see.
That's not why we're here, though.
We actually had some questions for you, Mr. Choi.
- Me? - Didn't you rent...
a black van from a rental company?
We verified that you had rented a car.
And?
The black van you had rented was found in the river.
(Can you come out for a second? I'm really scared.)
Was it identity theft?
No, it was me who rented the van.
Pardon?
In that case, was it you...
Come to my office tomorrow. I'll explain to you as a lawyer.
It's time for you to leave.
Okay.
Is he being serious?
What difference would it make to respond to us tomorrow?
You fool, he's one of the top lawyers.
You think we'd be able to figure it out so easily?
Well, let's wait until tomorrow.
Yes, sir.
Goodness.
(Mother)
Hello?
I understand.
When you're about to hit someone,
you normally slam down on the brakes...
or swerve.
But the van kept coming at you.
As if it wanted to hit you.
Did Dad try to kill me?
No way. I have to trust my parents.
But what about Gyeong Ho's house that caught on fire...
and the keychain in Dad's car?
Where could Su Yeon be?
Who is the boy in this photo?
What secret are my parents hiding?
I should ask them about everything.
I should also trust them.
- Dad. - Choi Sun Hui.
Why did you do it?
- Dad. - Where is it?
Why did you go into the room on the second floor?
The photo!
Where is it?
In my bag.
Dad.
The boy in the photo.
Who is he?
I mean,
this is what I'd like to know.
Why was there...
a fire at Gyeong Ho's house after Mom had gone there?
Why did I find...
Su Yeon's belongings inside your car?
I feel...
very scared.
Please answer me.
I'm...
terribly scared of you two.
What...
What are you hiding from me?
Sun Hui.
You know what?
I'm scared of you.
Because of you...
- Because of you... - Honey.
That's enough.
Sun Hui.
Don't ever...
go inside that room again.
Hello, this is the police.
- I'd like to ask you to cooperate. - Okay.
I'm here to check the surveillance camera footage.
One moment, please.
The black van.
- Could you please zoom in? - Zoom in?
Since he came to work,
Choi Jin Hyuk never left the office until he went...
to see Sun Hui at the hospital.
The question is, who drove the van?
Let's check the van leaving the office.
Okay.
Sir.
Sun Hui? What's going on?
Let's talk in person. I'll be there soon.
(Samok)
Welcome.
- Thank you. - Enjoy.
I was hungry.
Are you uncomfortable at a place like this?
The broth here is excellent.
You seem quite weary.
It's really good like this. Do you want to try?
I...
Try it.
The three-second rule.
Sun Hui.
Smile.
If you smile, things will be fine.
- Okay. - However,
I know that smiling won't solve it.
What's giving you such a hard time?
Sir.
You know about the room on the second floor, right?
Was there a boy...
in my family?
What did your parents tell you?
They didn't tell me anything.
I see.
Didn't abnormal events...
happen around you recently?
Are you all right?
Sir.
Are you really my dad's relative?
I'm sorry.
Actually...
(Police Officer Kang Hyeong Min)
This is who I am.
A police officer?
I pleaded with your parents...
to pretend to be your relative.
For a long time,
your father and I have been close.
And I think that...
he is wearing a mask.
What do you mean?
What's that?
It's someone's head!
There's someone's head over there.
Where did you find the body?
Over there by the thicket.
Okay.
Did you notice anything else?
I'm not sure.
We found a wallet.
We found the student ID.
What's the name?
- It's Lee Su Yeon. - "Lee Su Yeon?"
- Lee Su Yeon? - Her name is Lee Su Yeon?
Lee Su Yeon?
(Yunil High School, Lee Su Yeon)
Where have you been?
I went to see Hyeon U for a while.
Sun Hui.
Let's talk for a minute.
Sun Hui.
What is...
this?
We wanted to send you abroad after high school,
but many bad things happened recently.
Are you telling me to go study abroad all of a sudden?
Once you get there, your dad and I will...
follow you soon.
When am I going?
As soon as you're ready.
That fast?
The school year starts in February over there,
so you'd better hurry as much as possible.
Dad...
But...
You don't have to go to school anymore.
- I'll be back. - All right.
Sun Hui, I'm sorry.
Don't hate your dad too much.
This is all for you.
That kid in the photo...
- Should I fry it? - Sure, why not?
He's your older brother.
When you were really young,
before you met your dad and me,
he died in a fire.
- Let go of me! - You can't get in.
- You can't go in! - Let go of me!
- Sang Ho! - You can't go in!
- Calm down. - Sang Ho!
- Step back. - Mom is here!
- Move! - It's dangerous.
- Sang Ho! - Sang Ho!
- Calm down! - Sang Ho!
I should have saved him...
even if I burned to death.
I've been living...
my whole life, regretting that I couldn't do that.
It's a heartbreaking memory for your dad and me.
So we couldn't tell you, Sun Hui.
Sun Hui.
Do you trust your dad and me?
Your dad and I...
We would do anything...
to protect you.
Mom.
I have a question.
That night.
What did you do at Gyeong Ho's place?
When I went to his place that night,
Gyeong Ho was still alive.
What?
Ms. Ha...
Gyeong Ho!
My goodness.
She...
She thinks I'm dead.
Stop talking.
Let me call someone now.
You should go.
I tried to call an ambulance, but...
I'm fine. Please go.
My parents will be here soon.
Gyeong Ho.
Sun Hui...
She didn't do anything wrong.
That night,
I got out through the back door after getting your phone...
and the math workbook.
I don't know what set the fire.
That's all.
For a long time,
your father and I have been close.
And I think that...
he is wearing a mask.
What do you mean?
Did you know...
that your father used to be a prosecutor?
No, I didn't know that.
Your father...
is an excellent attorney now.
There is no case he can't settle...
if he wants to.
I'm sure...
that you are proud of your father.
No matter what happens,
he can cover it up with his power.
And before too...
Before?
That room you were curious about...
That room belonged...
to their real son.
That son...
died.
What?
Do you really want to know about this?
About 13 years ago,
there was this case that shook the world called,
"Gongseo-dong Fire and Kidnapping Case"
It's hard to find an article about that case now.
But it was even on the news.
But the record was deleted.
Somebody must have pressured the media.
He died in that case.
So...
What are you trying to say?
I know it's hard to believe,
but your foster father, Choi Jin Hyuk,
was obviously the prime suspect.
But he found a way out of it,
though I don't know what he did.
In the end,
someone that had nothing to do with the case was caught.
So that's how the case was closed.
You are in a dangerous situation.
Are you aware of that?
And what are the police doing?
They are so slow about this.
Maybe,
someone with power is controlling all this,
even when something dangerous is happening around you!
Why aren't you asking for help from the police?
Well...
For instance,
if you get killed right now,
I can catch Jin Hyuk red-handed.
I can also make sure that he pays for what he did.
However,
it would be too late, then.
I can't wait until you get killed!
Sun Hui.
I want...
to save you.
I want...
to protect you.
Just trust me for now.
I hope you don't speak to the other detectives.
You don't know when power can get through.
We all might let him get us again,
just like that fire case in Gongseo-dong.
I do feel bad for you,
Sun Hui.
But I must catch Jin Hyuk...
with my own hands.
Your foster parents...
owe me.
Your foster parents...
even took away my kid.
We never filed a report,
and such an event didn't occur.
I have...
you and your mom.
And you have Mom and Dad.
As time goes by,
it will all go back to when it was perfect.
Your mom and I will help,
so will you follow us?
The photo!
Don't go into this room, no matter what happens.
He's your older brother.
When you were really young,
he died in a fire.
Your foster father, Choi Jin Hyuk,
was obviously the prime suspect.
It's a heartbreaking memory for your dad and me.
So we couldn't tell you, Sun Hui.
Maybe, someone with power is controlling all this,
Do you trust your dad and me?
And I think that...
he is wearing a mask.
This is Reporter Park at the scene.
The police had filed the runaway of Lee Su Yeon,
a student of Yunil High School,
and searched for her.
And the belongings of Lee Su Yeon, the missing student, were found...
at the southern end of the Jamsu Bridge riverside.
The police announced that it could be a kidnapping,
and not a simple run away from home.
The police say tracking the whereabouts as soon as possible...
is the top priority if it is a kidnapping.
So they will expand the search parameters...
and ask local government agencies to...
(We're Happy to Serve Our Citizens.)
Go home first.
Really?
You're a newlywed.
I don't want your wife to hate me.
- In my day... - Yes, Ji Yeon?
I'm done for the day. How about we go to the movies tonight?
A Japanese horror movie?
The family falls apart?
That sounds interesting.
Okay. I'll see you later.
I love you. Bye.
Goodness. Another movie night?
My wife wants to watch this movie.
Is that so? Enjoy.
Will do.
You should also go home.
Your cat is waiting for you.
Why not buy a fish on your way?
Do you want to work overtime?
I'll get going. Bye.
Go home soon.
Bye.
Do you want some coffee?
Who are you?
Me? Lee Su Yeon.
"Lee Su Yeon?"
How mean of you.
Can you not remember me?
(Gongseo-dong fire)
(Where are the must-eat places in Gongseo-dong?)
(National Fire Prevention Poster Drawing Contest)
(Gongseo-dong Fire)
(This website has been deleted.)
There really is nothing.
(Back)
(Planning a Special Audit for...)
(Gongseo-dong Regarding Fire Prevention)
(Gongseo-dong Fire and Kidnapping Case)
(This website has been deleted.)
It's been deleted.
It's hard to find an article about that case now.
But it was even on the news.
But the record was deleted.
(This website has been deleted.)
(Gongseo-dong fire)
(Gongseo-dong fire in 2011)
(Gongseo-dong fire news in 2011)
(Gongseo-dong fire)
What's the hidden past of this family?
(Gongseo-dong boy kidnapping)
What do Dad and Mom...
not want me to find out?
Sun Hui.
I'm allergic to crabs.
(Epilogue)
But I ate some imitation crab.
I was okay.
What did that mean?
It meant that the imitation crab contained no crabs.
I'm making fun of myself before everyone,
but don't take allergies lightly.
Your airway will swell up instantly, which can lead to death.
Mark my words.
Now then, do you like malatang?
- Yes. - It sure is good.
You see, mutton can cause allergic reactions.
And peanuts.
People drizzle peanut sauce all over it.
But to those allergic to peanuts, malatang is basically...
a death sentence.
Among the audience here,
does anyone want to tell us what you're allergic to?
No one?
- Yes? - Eggs.
"Eggs." Many are allergic to eggs too.
As for me...
Sun Hui. Have you been well?
Who...
Right.
Yes. Thanks for recognizing my voice.
How did you get my number?
Are you curious?
Yes.
Right. It's good to be wary...
in this day and age.
You'll be at ease if I tell you the truth.
But I must keep things from you due to some circumstances.
Here's one thing I can tell you.
I'm worried about you.
You know...
a lot about my family, right?
Yes.
By any chance,
was there another child in this family besides me?
So you went to the room on the second floor.
A boy.
Call this number if anything happens.
Wait...
(Ji Hyeon U)
The number you have dialled cannot be reached.
After the tone...
That means Su Yeon could've caused the fire.
No.
Su Yeon didn't start the fire.
I didn't tell you so we'd make a report to the police.
We can't settle this ourselves, can we?
There's something I simply need to check.
This is everything I can tell you.
Sun Hui.
Report to the police,
and...
we can't be friends anymore.
Did you watch "Indulgence" last night?
- The drama? - Yes. The main character died.
Seriously?
In a car accident. It was lame.
Wait. All of a sudden?
The main character was uncovering the truth.
And the culprit tried to keep him quiet, so...
The cliche of disguising a murder as a car accident.
It's really ridiculous.
There's no time for him to die from an illness.
That's why he died in an accident.
Only then does a sudden death not look suspicious.
A car accident must've been...
the most reasonable of all accidental deaths.
Even so,
it takes away one's life too easily.
But life is taken away easily.
You sound like you've figured out everything.
Watch the news.
Thousands of people die from car accidents.
So the drama is quite realistic, isn't it?
In short, car accidents can happen at any time?
Is that why car accidents are frequent in dramas?
Still, isn't it too much?
(Perfect Family)
We must be cautious.
They must be killed quickly.
My mom...
Are you scared?
Didn't the detective tell you?
To be careful of your parents.
Excuse me! Wait!
Why are you...
still alive?