(Episode 83)
(We're Searching For Our Missing Father!)
What? Im Si-won left? How?
Hurry up and find him! Hurry!
The police station? Are you crazy?
You can't report him.
Mister!
How could you just leave?
How on earth did you get out?
Mom, where are you going? Dinner is ready. I
thought you were sleeping, so I waited for you.
Go ahead and eat.
I'm on my way. Search the area-
You found him? Where?
All right.
I'll come tomorrow then.
Do well! If I gave you that much money, you should do your money's worth! Hang up!
Who are you scolding?
You don't need to know.
Eat dinner before you rest.
Okay.
- I guess Suk-Jin is helping you at work. - Yes. He'll use that time to rest as well.
Of course he should help. He's living because of you.
So am I, of course, which is why I'm being filial.
Filial, my foot.
Come on, mom. Just trust me.
(Contract of Purchasing Right Sale of Two-way Studios)
- Please give me more information of this. - Yes, sir.
It's Mrs. Park.
Answer it.
Hello, Mrs. Park.
Right now?
Yes, I understand.
- I'm going to Mapo right now. - Why?
I'm sorry.
(Seoul, Mapo-Gu, Seongamno 267)
There's only one studio in Mapo.
Is he going somewhere else?
Is there another office there?
Mister, this is an important job for me.
Please listen to me when I'm being nice, okay?
Hey.
Do you know how hard I worked to find this man?
- If you don't do this well, I can't give you a single penny. - I'm sorry. I'm sorry.
Hi.
You don't have to come here. I'll give them a firm warning.
Are you smiling?
Don't smile. I slap and spit at smiling faces.
Will you come to your senses if your hands and feet are bound?
- You shouldn't do that to the patient... - You can eat and
crap here from now on. You can do everything here, can't you?
Yes, I'll be careful.
Damn it.
We have more and more families as customers.
It's spring now, so how about we come up with a new menu?
We can create a kids' menu, too.
Grilled short rib patties? It's sweet, and it's
made out of meat, so it'll be tasty and healthy.
Good idea.
What about dumplings? You can't go wrong with dumplings.
That's right. I'll try making them. Dumplings.
I'll answer it.
- Hello? This is... - How can you not answer your phone when you're at the restaurant?
- It was you? - You silenced your phone and
wouldn't answer my calls. What am I supposed to do?
- Sorry. - The basics of dating is to check each other's cell-phones.
I'm sorry. Did something happen though? Why did you call me so many times?
- My father wants you and Ha-Yoon to come over. - Right now?
Yes. He called me earlier.
I called you to tell you that, but you weren't answering, so I came to pick you up.
You have many ways to make me pick you up.
You kept calling her but finally got annoyed, huh?
Yes. Hurry up and get ready. I already called Ha-Yoon. Myoung-sun is dressing him up.
- Oh, my. - "Oh, my?"
My girlfriend, will you please take care of your phone?
I'm always sticking around you, so you seem to forget about me.
- Are you mad? - I'm mad.
- Auntie, I'll be going now. - Hurry up and go!
Let me change first.
Ha-Yoon, thank you for becoming healthy.
Yes, thank you!
Will you be living here after you get married?
Yes. You'll be living here, too. Do you like it?
Yes.
I'll be good to you. If you keep doing that, I'll become embarrassed.
- I'll be good to you, too. - Great! High-five!
Way to go!
And...
this is...
a gift I want to give to you.
- I have one for you, too. - Me, too?
Why are you surprised? Don't I buy you gifts?
Not recently, no...
That's because you kept leaving home!
I got you girls sisters' rings, but we guys didn't have anything.
Here.
Ha-Yoon, you're a little star, so there will be times when you wear suits, right?
You can wear this on your suit then.
- Take it. - Here.
Why are you looking at me? Say thank you to him.
- Thank you. - Oh, you're welcome.
Thank you, father. I have a brooch now, too.
This is yours, Gun-woo.
Thank you, father. When did you prepare this?
It took me a while to think of what I could commemorate us three guys with.
This is a great idea, dad.
It's pretty.
Here. Show him.
Should we eat organic pizza and steak for dinner?
Eun-hee, I made it.
Ha-Yoon, I made it myself.
Really? You?
Im Ha-Yoon, how do you feel?
I'm happy.
I'm very happy, too.
Ha-Yoon, eat the vegetables, too. Here.
I'll give this to you.
- Eun-hee. Ha-Yoon. - Yes, thank you. Put it there and eat it.
Eun-hee, let Gun-woo take care of you son, and
you should take care of your father-in-law.
Should I?
I'm acting like a sister-in-law now.
Thank you for your kind words.
- Since you're the star of the party today, eat a lot. - Okay.
It's a nice day, so after we're done eating,
you guys should go someplace and have fun.
Eun-hee must have had a hard time because of
Ha-Yoon, so you should relieve her stress.
Should we?
- No, I'm fine... - Eun-hee, go to the karaoke room.
Gun-woo is extremely good at singing.
No, I'm not.
Then Auntie Myoung-sun should join us.
That's right. If we leave her out, we'll be suffering for three years.
Is he talking about the friend who lives with you?
Yes. You should come with us, too.
Oh, my. If you hadn't invited me, I would've cried.
But you guys go ahead.
- Maybe I shouldn't have told you to come because you're sick. - I'm Ha-yoon's aunt.
I was disappointed you hadn't invited me to your
house. Of course you should call me for this.
I'll be able to sing my heart out now.
Tonight is on me. You better pass the test next time.
Thank you.
Oh, she's...
Hey, let's hurry up and go sing.
Oh, Myoung-sun...
Who the hell is that punk?
Sohn Myoung-sun, I got you!
It's the funny uncle.
We're doing a party today because I'm healthy now. How did you know about it?
A party?
Funny uncle?
Last time, that uncle and Auntie Myoung-sun-
You jerk! Hey! How dare you come in here!
Forget it. How dare you. Hurry up and go.
- Wait a minute. I'll sing a song for Ha-Yoon, too. - Hey.
(Because You're My Woman)
- This was the highlight though. - Yeah. Get lost.
You're creating dust!
What's wrong with you? You look like you got slapped in the face.
How'd you know I got slapped in the face?
What? You really got slapped? By who?
You don't need to know! I'm so upset!
Hey.
That Angelina Jolie woman hates you, huh?
- Yes. - Of course she does.
Angelina Jolie likes bread, but you're not bread.
- Bread? - Yes.
I bought her a lot of bread.
Look here, mister.
Who is Angelina Jolie's husband? It's Brad. Bread.
Mr. Bread.
Gosh. They divorced.
Hey. Are you really hung up over that Myoung-sun woman?
What's wrong with you?
Come on. Let's just consider this a joke, Gwang-soo.
No! I want to date Myoung-sun!
Oh my goodness. What's wrong with him? He's really serious.
Here! The soup here is great! Let's have some soup before we go home!
Oh, should we?
Oh, this place? Let's go someplace else.
Just have the soup. You won't regret it. You're serving now, aren't you?
Yes.
We're not going to eat rice, so just give us soup.
The soup here is fantastic.
Oh, do you know this place?
Of course I do. There isn't a place I don't know.
I know all the delicious places in South Korea.
Of course. Let's go in.
Hi, Mrs. Lee.
Pardon? Are you serious?
Okay. I'll see you tomorrow morning.
Eun-ah, are you busy? Should we leave now?
Eun-hee, Mrs. Lee just called me.
I don't know, Eun-hee.
Does this man seem like our dad to you?
Yes. Last time when I went to Cheol-gok, I had gone
to this nursing home because my relative was ill.
I saw this photo last time, and while I was searching
for something yesterday, I saw this again.
Doesn't he look like your father?
You don't have to think about it. We can go there.
That's right. I hired people to search for him, but there's no news from them.
Okay, let's go.
I was going to reward you earlier.
Use this to pay Mrs. Park back for the security deposit and cut off contact with her.
I put in plenty of money, so if you find anything else about our dad, please tell us.
Oh, you didn't have to do this.
I was criticized by my daughter all this time because of that darn check.
Mrs. Park had also threatened to report me to the police, too.
I'm so grateful.
If I go to Cheol-gok, I'll find out about Mr. Im again. Okay?
- Please find out if Mrs. Park Bok-ae is staying in touch with anyone else. - Sure.
Oh, that's right. Mrs. Lee, take a look at this.
Doesn't this look like the photo that had been hanging in our house?
It was one of the keepsakes of the drowned missing people during the typhoon.
Yes.
Yes. It seems like that photo.
I would always look at this and wonder when I would take a picture like this.
If that really is the photo, then that means our dad really passed away.
If this photo is right, then our dad is still alive.
I'm getting confused as well.
Let's go. That's the best thing we can do right now.
- Please find out more information for us. - I will.
Are you going right now?
- Yes. - Then should I come with you?
I went there several times, so I know the helpers there.
Can you? Do you have time?
I'm not busy at all.
You gave me money, too. I should repay you, too. Let's go together.
Im Si-won. You're Im Si-won, aren't you?
They're your daughters. Do you recognize them?
I'll give these to you if you answer, Im Si-won.
Yes. Im Si-won is your name. Do you remember?
Will our dad be sick like them, too?
Let's go inside.
I'm not sure.
Let me see.
I think he's the man who was discharged a couple days ago.
Pardon?
His relative took him.
A relative?
There was a relative? You said you don't know his identity.
He was the one who lost his memories, but his relatives would know him.
There are many missing people, so if family members who
come can recognize them, we release them immediately.
That man can't speak and has lost all of his memories, so he
needs treatment, but there's only so much we can do for him.
The woman said he seemed like her relative and took him to get him treatment.
Do you have Mrs. Park's photo?
No, I...
Oh, I have a photo she took with Ha-Yoon.
Here.
Is this the woman who came?
Oh, well, I'm not sure, but she had brought bodyguards.
Don't say anything you're not confident about!
Oh, yes, I'm not confident.
We want to check the CCTV of this woman taking this man out.
That's troublesome. Go back.
We don't want anything to do with this anymore.
You can trust us.
(Management Strategy Director: Lee Gun-woo)
If he really is our father, we'll reward you generously for having taken care of hm.
We'll help you with the facilities you need for your nursing home.
Just show it to us! What's so special about CCTVs that are installed everywhere now?
And if he really is Mr. Im, then he shouldn't be here.
His daughters here are desperately searching for him!
Take a closer look!
All I can see is her back.
But it seems like her, doesn't it?
Yes. It's her.
Thank you for your cooperation. We won't forget your kindness.
- If you need help, please contact us. - Yes, I will.
If he can't remember, that means he's already sick.
Didn't they examine him?
That's a facility for temporary protection, not a place for treatment.
We need to check if he's our dad or not.
I'm sure that's Mrs. Park, but if we ask her who
she had taken from there, she won't tell us.
Here you go, everyone. Eat lunch as you continue talking.
What are you guys talking so seriously about?
Just something.
- Eat up. You're hungry, aren't you? - Okay.
- Let me move this. - I keep thinking about your spicy beef stew. It's special.
Really? I can take it as a compliment, right?
Excuse me, sir.
Now isn't the time for you to be so focused on eating.
I think it's the time for you to compliment your girlfriend.
What? Was that what we were talking about?
You told me I changed, but you're the one who changed.
In the past, you were too busy staring at me to eat.
I was?
I must have been out of my mind.
- He totally changed! - Right? You think so, too, huh?
I was kidding. I have to hurry up and eat to
go to work. I pushed back all of my meetings.
- Me, too. - Me, three! I'm busy, too, you know?
- Hurry up and eat. - Okay.
Myoung-sun! Myoung-sun! Sohn Myoung-sun!
What? What are you doing home at this hour?
I heard you're sick again. Ha-Yoon called me.
He didn't have to.
Let's go to the hospital. Okay?
I should've taken you sooner, but I was so busy. I'm sorry. Let's go now.
Don't You don't have to do this.
It just happened.
Maybe the pregnancy test was wrong. Did you check at the hospital?
And?
I did have terrible thoughts...
but I'm going to live as a single mom.
No way.
Why not? You did it, so why can't I?
Who is it? When did you date? Why don't I know about this?
You don't need to know that. It's just a meaningless relationship.
What do you mean "meaningless relationship?" He's the child's dad.
I'm not going to think too much of it. I just
have a baby, and I'm going to give birth to it.
I'm not going to abandon him like my mom abandoned me. That works out then.
The baby is listening. Are you processing documents? Why are you speaking that way?
Then what do you want me to do? I'm about to lose my mind!
I can't bear to do something awful to it.
But for me to go through with this doesn't make sense either. I really hate myself!
All right. I'm sorry.
I'm sorry. I didn't mean to push you. I was just asking you because I was frustrated.
I'm sorry.
I don't know.
Myoung-sun, listen to me.
You can't be a single mom.
Why not? You did it.
I know how difficult it is because I did it.
This is my kid though. It won't be as hard for me as it had been for you.
Myoung-sun.
I don't know either.
I've never felt so frustrated before. I hate my life. I want to die.
I didn't know about this. I thought you had a deadly disease.
- I wish that was the case! Then I could just die! - Goodness!
I-Is it that guy who sang at the karaoke bar...?
Hey!
D-Don't be ridiculous! How dare you.
Do you think I'll even glance at Kim Ja-kyung's younger brother?
Okay. Then who on earth is it? Stop crying.
The third font would be best to use for the words on the product case.
You did well to enhance the unique texture of our essence.
Okay. Then we'll go with that.
The next thing you'll need to do is confirm the container design.
All right.
I heard you saw a video with Gun-woo.
Yes, I'm sure that's Mrs. Park, but I'm not sure if the man is our dad or not.
If he really is your biological dad,
then Mrs. Park is a revolting woman.
Dad, I think you need to firmly make a decision
about Eun-hee bringing Ha-Yoon after the marriage.
I will.
I'm going to find out whether Mrs. Park took
that man to her home or sent him somewhere else.
By yourself?
No. I have someone who will help me.
Good. Don't go by yourself. It's dangerous.
Okay.
What's that?
Mrs. Park told me to take some leftover side dishes home. Good-bye.
Bye.
Eat with these.
Why is the condition of the food so poor? They should have given you proper food.
Who can it be?
Who is it?
Open up. It's Park Bok-ae.
Mrs. Park?
Excuse me. Who are you?
M-Mr. Im...
Are you really Mr. Im Si-won?
Eat food.
(Person Who Gives Happiness)
I'm Suk-Jin. Do you recognize me? What happened that night?
When you go to the nursing home, look for the belongings of the
man who was taken by Park Bok-ae so that we can run a DNA test.
Let's break up.
We already broke up.
It wasn't over for me.
You were the only woman in my life.
Now I won't be able to return to you. Take care. Don't meet strange guys.
If, just like our prediction, she used our money to
buy all of these, then I'm going to take them all.