(Episode 62)
Hyun Seok.
Are you really dumping me?
Without any hesitation?
Hye Bin.
You couldn't say that if you knew...
Gemma's secret.
If you knew who Gemma was...
Hye Bin. What happened?
I heard you hurt your arm. Let me see.
She slipped on the stairs.
I heard...
it was while you were talking to Gemma.
Did she push you?
- Ms. Min. How could you say... - Shut it!
I'll leave now.
Tell me what happened.
Gemma pushed you, didn't she?
She tried to kill you, didn't she?
- Mom. - Tell me!
Mom.
Gemma...
is your daughter, isn't she?
She's my sister, isn't she?
Did Dad really...
kill her dad in a hit-and-run?
Who said that?
Gemma told me everything.
I heard you were in that car too.
No.
She's mistaken.
Don't lie to me.
That's why she wants revenge.
Because my dad killed her dad.
No!
- That brat Gemma... - I saw your old picture...
in her home!
Why did you lie?
Why did you keep it from me?
If you had told me from the start...
You...
You couldn't understand.
You couldn't understand any of it.
Oh my gosh. It's true.
My dad...
killed her dad.
No, Hye Bin.
No.
No, Hye Bin.
Hye Bin.
It's not true.
Who is it?
Hey. What's your problem?
Let go of me!
Oh my gosh. Are you insane?
How dare you come here?
Get out. Right now!
Get out.
Hey!
Stop, Gun Wook.
Get lost before I call the cops.
Everyone go to your rooms.
She must have a lot to say,
so I'll let her talk.
Gemma.
Let's go inside. Come on.
Seriously.
- Darn it! - Sit down.
I'm proud of you for holding back.
You knew, didn't you? That she was Gemma's birth mom.
Why didn't you tell me?
Please.
Where are you going?
I'm too angry.
Let's get out of here. I may snap otherwise...
because I'm so angry.
You were behind it all, weren't you?
The break in.
The attacker in the company garage.
You must've changed your plan when you failed.
Don't you dare...
touch Hye Bin.
Did she say that?
That I pushed her down the stairs?
But then again,
that's what she said when she almost drowned that time.
She makes things up,
fabricates things, frames people...
But sorry.
That isn't what I did.
What I did will make much more of an impact.
Broken engagement.
Yes, I know.
That's why I came. To tell you that you were in trouble.
Hyun Seok had the guts to tell Hye Bin's dad...
that the wedding was off.
Do you think he wouldn't have told Lady Choi?
And the reason...
he broke off the engagement...
was because you seduced him.
Come to think of it,
you seduced and toyed with both of her grandsons...
one after the other.
She's already old with a bad heart and kidney.
I wonder if she could handle it.
You're smart, so I'm sure you thought about all of this.
She'll collapse from the shock and will wither away and die,
and her family will fall apart.
Ki Seok and Hyun Seok, who become enemies because of you,
will cut all ties with each other.
They'll live in pain and fall apart more and more.
That's enough of your third-rate novel.
Can you guarantee that won't happen?
Wait and see.
From this moment on,
every moment will be pure torture for you.
What are you doing? Let go of me.
Let go of me!
Take a good look. Your son, Jin Ho.
He was a good, smart boy.
He went to a top college and became a doctor.
But this idiot...
His wish until the moment he died was to see his unworthy mom.
This garbage that you made him on the day you left us...
This worthless piece of trash...
that the person who made it doesn't even remember...
was the last thing Jin Ho left behind. Got that?
Stop it.
Are you insane?
Look carefully at this room.
This room...
was where your son, Jin Ho,
where my brother Jin Ho lived until he died.
He cut out newspaper articles about you...
and looked up articles about you on his phone...
and missed his unworthy mom in this room.
Stop being childish.
You must think you can affect me with this garbage,
but it's all over anyway.
Look. Take a good look!
He swore he'd succeed as a doctor and meet you!
So he studied at that desk until his nose bled from fatigue!
And this!
This closet was filled with Jin Ho's worn-out clothes.
And that...
is where Jin Ho longed for his mom,
called for his mom every day,
and cried in secret. It's stained with his tears.
Look carefully...
before you see Jin Ho...
in the afterlife.
Because you will never come in here ever again.
Mommy!
No.
I... I'm not your mom.
No.
Mommy!
Mom.
Where did you go?
My daughter.
My child. You're my only child.
What's wrong with you?
Mom.
Hye Bin.
How's your arm?
Do you know...
Do you know where I went?
I told Gemma...
to watch it.
That I'd make her pay if she got in your way.
That you and Hyun Seok will get married.
I made sure she understood.
Would that fix things?
Of course. Don't worry.
I'll take care of everything.
I want to ask Dad.
What?
Whether...
he really killed Gemma's dad.
No.
No. I need to hear what he has to say.
I need to check.
Hye Bin.
No.
You're a murderer.
Murderer.
Murderer!
Hye Bing.
Why are you still up?
Especially when you're hurt.
Hye Bin. Talk to me instead.
- Hye Bin. - Dad. No, right?
Tell me it's a lie.
Tell me it was all made up!
No, right?
Dad! No, right?
Tell me the truth!
Tell me the truth, Dad!
Hey. What are you doing? Do you know what time it is?
Auntie. Did you know too?
What Dad did?
What's wrong with you?
You knew, didn't you?
Let's go.
Let go.
What is Hye Bin talking about?
She said something about something you did.
Did you hear her?
Why are you being loud too?
Darn it. Let go!
What is wrong with you?
Listen to me.
Why did you stop me? It's about Dad.
Why are you stopping me from confirming with him?
Get it together.
I said I'd handle everything.
You will? Really?
You always say you'll handle fix it, you'll take care of it.
What have you actually fixed?
I don't trust you.
Still, must you do this to Dad?
What do you want from me?
Gemma says Dad killed him!
Who killed whom?
It was an accident.
She's willing to do anything to stop your wedding.
Why are you playing into her hands?
You know that Dad has high blood pressure.
He suffered from the guilt...
for a very long time.
He finally put it behind him.
If you bring it up again, he may have a stroke from the shock.
So please, let's end this here.
Okay?
What if Gemma...
tells Hyun Seok?
What if he says he won't marry me...
because my dad is a murderer?
What if his grandmother finds out?
That won't happen.
Gemma could never tell them.
Lady Choi will find out that she had begged her...
to get a job at Lora to get revenge on Dad and me.
How could she tell her?
Don't worry. Trust me.
Trust me. Trust Mom.
Mom.
How's Hye Bin?
She finally fell asleep.
Where were you until now?
You left Hye Bin like that.
What about you?
Did you leave that jerk Hyun Seok alone after he said...
he'd call off the wedding?
Did you agree and let him go?
His heart isn't there.
Even if he changes his mind,
I won't let him have Hye Bin.
Not a chance.
That's hilarious.
You of all people saying that...
I thought you of all people...
would understand how Hyun Seok felt.
You've dumped the woman you had promised to wed as well.
Am I wrong?
Do you still have the energy...
to dig up old wounds?
Probably until the day I die.
Why?
Because...
you don't know how to apologize.
Because you don't know how to beg.
Beg? Me?
You should beg.
You're no different from Hyun Seok.
You discarded me like an old shoe and coldly left me.
That's why I reached out to you.
I brought you here...
and made you the CEO of Lora, which you wanted so badly.
So what's the problem?
Are all men like this?
They think giving you candy...
after you've been completely ruined makes it all good.
Although the wounds in my heart that were picked at...
and dug up again and again still remain.
Don't be confused.
Just because time passed...
doesn't mean it's forgiven.
What do you mean, forgiven?
Who are you to forgive me?
The bride and groom will now exchange rings.
Excuse me.
Hey. Excuse me.
It was your fault.
All of it was your fault.
I had children with a man I didn't even love...
and was forced to live with him.
I wanted to die every day.
Do you know how that felt?
You dumped me overnight...
and lived in luxury after marrying into a rich family.
Did you once think about my pain?
I'm sure you regretted it later.
Your rich wife turned out to be a mental patient with a child.
Once you learned all of that,
you probably missed me.
You never...
You never loved me.
You needed me, that was all.
Marriage? Lora?
Do you think that absolves you from guilt?
Don't make me laugh.
You are...
a murderer.
You killed me...
and my life.
- I will never forgive you. - Shut it.
I killed Kim Jung Guk, who tormented you.
You should thank me.
Don't you agree?
I'm sure I saved you...
from a life of abuse.
Or what?
Did you truly love him?
Where would you find a perfect husband like me?
You must want to make me sound like a bad guy...
and get petty revenge or something.
You need to live longer.
You need to do politics in the National Assembly.
You need to get more money.
And you need to meet your children...
that you dumped like old shoes.
If that's what you want,
keep your mouth shut. Forever.
Apologize to me.
Beg.
Kneel at my feet and beg for forgiveness...
for ruining my life.
Beg!
This is how you repay my kindness.
Get revenge.
I'll let you.
That's right.
What was Hye Bin talking about earlier?
Hye Bin found out...
about your past.
The hit-and-run.
What?
Her dad, who she thought could do no wrong,
committed a hit-and-run murder.
That shock and betrayal...
Did you tell her?
We're accomplices, remember?
If not you,
how did she find out something that no one else knew?
Well...
So...
Is this...
your revenge?
Tell me!
Is that why you told Hye Bin?
Let go of me.
If you touch me again,
I won't forgive you.
Who is it this early?
Who is it?
Come in.
Hye Bin is here.
Hye Bin?
What are you doing here this early?
Grandmother.
How did you hurt your arm?
Please save me.
I can't break up with him.
I'll really die if I break up with Hyun Seok.
So please talk him out of it. Please?
What happened?
You look like you haven't slept.
And you're hurt. How could you just barge in here?
This arm...
I got hurt because of Gemma.
It's true.
What?
When Hyun Seok called off the wedding,
I was so angry that I went to argue with Gemma.
And she pushed me down the stairs.
That's how I hurt this.
What?
My gosh.
Come in.
Hye Bin is in Madam's room right now.
She is?
Say that again.
Gemma seduced Hyun Seok?
What do you think you're doing?
Let's go. Talk to me instead.
- No! - She's not going anywhere.
Didn't you hear what she just said?
She said Gemma seduced you,
which was why you said you wouldn't marry Hye Bin.
That Gemma pushed her down the stairs...
and hurt her arm.
That's a misunderstanding.
Tell me. Is this true?
Gemma didn't seduce me. I...
I like Gemma.
I love her.
What?
I won't marry Hye Bin.
Nothing you say will change my mind.
How could you do this to me?
You know how much I love you!
The wedding is only weeks away.
No. I refuse.
I can't break up with you.
Grandmother. This is all because of Gemma.
Gemma seduced Hyun Seok!
What did I do wrong?
I did nothing wrong.
All I did was love you.
So why are you doing this to me?
Hye Bin.
First, go home and rest.
Don't just sit there. Take her home.
- Let's go. - No, Grandmother.
No. I won't leave like this!
Please help me!
Grandmother...
Hye Bin.
Wake up.
Hye Bin.
(Red Shoes)
It was hard for me to agree to let you marry Ki Seok.
But you played both of my grandsons?
Clean out Kim Gemma's desk.
She's no longer with Lora as of this moment on.
I'll stop by to say bye before I leave.
Is this how you betray me?
- How could you do this to me? - How frightening.
You choose.
One or two? Which should I go with?