(Episode 65)
It has been a while, hasn't it?
I enjoyed listening to my voice that you had recorded.
I sounded...
very young and cool.
It was nice.
However,
you shouldn't have recorded me.
(Store)
Remove the tape.
Where is she?
Kim Jung Guk's daughter Jin A.
Well... Jin A...
was...
adopted abroad when she was a child.
Adopted.
I know you two are working together.
She requested a reinvestigation of the hit-and-run.
She found the car from the accident...
hidden in the abandoned building and sent me a photo.
Now, you're working together...
to threaten me with a recording?
Listen.
I hate people who break promises more than anything.
It's annoying and detestable.
They're loathsome.
You were paid and made a promise.
So you should keep your mouth shut...
and be invisible.
Am I wrong?
You sneaky rat.
How dare you threaten me?
I can make parasites like you that use people's weaknesses...
disappear without a trace.
So, tell me unless you want to die and disappear.
Where's Jin A?
I won't give you a second chance.
Tell me if you value your life.
Where's Jin A?
The person you have reached...
Hi.
Yu Kyung, where's Uncle?
He left work earlier because he had plans. Why?
He won't answer his phone.
He must be busy.
How's Hye Bin?
She's been in her room all day.
She won't eat at all.
Hye Bin.
Where did she go?
Hi, Mom.
Hurry up and get ready. We need to go.
What?
I'm getting fitted for my wedding dress today.
I'm glad I listened to you.
A fancy wedding dress photographs better than a cute dress.
I should call Hyun Seok and tell him...
to pick us up.
Get it together, Hye Bin.
What's wrong?
What's wrong with you?
You're not marrying Hyun Seok.
No. You can't.
It's over.
What are you talking about?
That's not true. I'm going to marry him.
Hye Bin.
I told you.
I'll find you someone much better than Hyun Seok.
So forget him.
Why? Because you want him for yourself?
It was you. You seduced him.
Hye Bin.
It was you. You seduced him.
Where is he?
Bring him to me!
Hye Bin! Stop it!
Let go of me! Let go!
Hyun Seok is mine.
He's mine!
What's wrong with you? What are you doing?
Let go!
Get off of me!
It was you.
Hye Bin!
Hee Kyung.
Yes. Okay, doctor.
Thank you.
What did Dr. Lee say?
That it was due to extreme stress...
and to calm her down.
And to give her a sleeping pill so that she can sleep.
Hee Kyung. Shouldn't we have her admitted into a hospital?
I feel like she has a psychological...
A psychological what?
Are you saying she's insane?
No, that's not it.
Seriously.
Being emotional won't fix anything right now.
You have to be rational.
The cause is extreme stress.
You know how traumatized she was from the wedding being called off.
- So... - She's my daughter.
I know her better.
Her mind isn't that frail, so you don't need to worry.
So don't say a peep to your brother.
I'll bring her the medicine.
Seriously.
The girl's about to die, but she only cares about herself.
Our poor Hye Bin.
I plan to take...
everything you have one by one.
Gemma.
Don't drag it out.
I will find Jin A eventually...
with my money and connections...
even without your help.
So choose.
Will you die here?
Or will you call Jin A?
Wow.
You'll be loyal to the end?
Fine.
Bring me his sister.
No.
Leave my sister alone. Please.
So tell me.
Where's Jin A?
Here.
I'm thirsty.
How about a beer?
Let's have an open and honest talk.
What's your plan?
Will you really marry Mr. Yoon's brother?
Tell me.
Who is it?
It's Chef.
What? Hold on. I'll take that.
Hello?
Kim Jin A...
It's me, So Tae Gil.
Jin A. The thing is...
Jin A?
You should know who I am...
even if I don't say it since you've been digging into me.
I think there's something...
we need to meet and resolve.
The witness So Tae Gil is here too,
so let's all meet together.
Who is it?
Hello?
Sorry, Ms. Jung.
I was reviewing the purchase report for the ingredients,
and something looked strange.
I need your help.
Please.
What is it?
An hour has passed.
Bring this jerk's sister now.
No.
Someone's coming.
We finally meet, Kim Jin A.
That's right.
I'm Kim Jin A.
The daughter of Kim Jung Guk, whom you killed in a hit-and-run.
That was an accident.
Murderer.
You killed my dad and stole my mom.
You're a monster that destroyed a family.
My brother died and my life was ruined because of you.
What are you talking about?
I did nothing wrong. That is the truth.
Your drunk father ran in front of my car.
When you think about it, I'm a victim.
Well then,
let's get a look at that face of yours.
Do you think I'd come here without a plan?
Don't you lay a finger on me.
Do you think...
I'd bat an eye at your threat?
Let go of me!
I found him lurking about nearby.
Mr. Park.
I'm sorry.
See? The stars aren't aligned for you.
Remove her cap.
(Cheonsu)
Sir. It's the police.
Let's go.
Hold on.
My uncle.
Gemma.
Let's go.
- Gosh. - The person you have reached...
Goodness.
Where is he at this hour?
He won't even answer his phone.
Gosh.
You punk! Did you break your fingers?
Why didn't you call...
Hey. What happened to your face?
Did someone hit you?
What's going on?
Uncle.
Oh no.
It's nothing serious.
Some teenagers were smoking,
so I scolded them a little.
Then they all came at me and hit me.
Those punks.
Where was it? Take me there.
Gosh. They're gone already, obviously.
How did you end up coming home with him?
I ran into him out front.
Forget it. Let's talk later.
I need to wash the sweat off.
Are you okay? Were you hurt?
Yu Kyung. Did you tell Ki Seok?
Yes. He happened to call,
so I asked for help.
Who knew what would happen to you if you went alone?
I told you not to tell anyone.
How could I do nothing when you and Uncle were going to be hurt?
I considered calling the police.
Can't you think about the person waiting at home?
Sorry.
You did the right thing. Thanks.
But... How did you save Uncle?
You're home late.
I couldn't sleep.
Want one?
Why are you so reckless?
Why are you so foolish?
How could you go there alone?
What if something had happened?
Why must you live like this?
Just tell the police everything.
Tell them the whole truth...
- I said I'd handle it. - You call this handling it?
What if I hadn't shown up?
Thank you.
I'm so grateful, I could cry.
So please, stop telling me what to do.
Just leave me alone.
Are you kidding me right now?
What lunatic would sit back and just watch...
the woman he loves get hurt?
Could you do that?
Could you?
Yes, if he didn't want me.
- What? - Snap out of it.
I'm marrying Hyun Seok,
your little brother.
- Gemma! - Snap out of it already.
You're old fashioned, inflexible, and stubborn.
You have a way of making a girl get sick of you.
That was why Eun Cho gave up and left you too.
Does it make you feel better to talk like that?
Fine. Then do as you wish.
But...
give up on marrying Hyun Seok.
Sorry,
but I have to marry him.
Hye Bin is your sister.
And Hyun Seok is my brother.
You seem to be confused.
I have no sister.
And...
I love Hyun Seok.
Not Ki Seok,
but Hyun Seok.
You really...
I told you I wasn't lying.
I had approached you...
intentionally from the start.
The person I truly like...
is Hyun Seok.
How did it go?
The police weren't able to find anything.
That's good.
But sir.
I found this when I went back there.
- This? - Yes.
I'll go then.
Thank you, sir. I'll do my best.
That shoe necklace is very unique.
It looks handmade.
Did you make it yourself?
My mom made it for me when I was a child.
That's right.
This was Gemma's necklace.
(Chairman Kwon Hyuk Sang)
(Resume, Kim Gemma)
(Adopted mother, So Ok Kyung, Brother, Lee Gun Wook)
So Ok Kyung, Kim Gemma, Lee Gun Wook.
What's this?
They have different last names.
Gemma.
Hello.
What brings you here?
Well... I knew him from before. He was a regular.
I hadn't seen him in a while, so I wanted to buy him a drink.
How do you know each other?
She's my niece.
What a small world.
Your niece is Kim Gemma.
That's right.
He said Gemma was his niece.
Kim Gemma.
Kim Jin A.
Your mother must have been good with her hands.
It was made very nicely.
Was she in this line of work?
Yes. She ran a custom shoe store with my dad.
A custom shoe store.
It can't be...
It can't be Jina Custom Shoes.
Do you know what time it is?
It's 5 a.m.
I couldn't reach you.
Why are you home so late?
I was coming up with a plan for a business all night long.
A very important business.
Who cares about business right now?
It's not like you don't know what state Hye Bin is in.
I never knew you had so much motherly love.
Are you going behind my back...
and meeting your ex-husband's kids as well?
What are you talking about?
What was your daughter's name? Kim Jin A, right?
Don't you want to know how she's doing?
You gave birth to her yourself.
What are you getting at?
Your daughter Kim Jin A is coming after me,
so I plan to teach her a lesson.
One she'll never forget.
Is that all right?
You're her mom, so I should ask for your approval.
Hye Bin is my only daughter.
What's going on?
How much do you know?
In other words,
I won a 17-to-1 fight.
Look at this. This is a medal of honor.
Medal of honor, my foot.
You nearly got yourself killed.
Uncle, please think of your age.
Stay out of other people's business. You'll get hurt.
Why did you pinch me?
Did Ki Seok leave?
No, ma'am.
Tell him to come and see me.
Yes, ma'am.
Mr. Yoon.
She'd like to see you for a few minutes.
What happened?
Do you feel a little better?
Tell your grandma.
Don't worry too much.
I'll take care of it.
I...
I feel like my heart...
is being carved out of my chest because of the betrayal.
You must feel so much worse.
Especially since it's your brother of all people.
Hyun Seok is still an immature child.
I cared only about money...
because I had to raise you both after you were orphaned overnight,
and didn't give you boys enough attention.
If I had raised him more properly,
this wouldn't have happened.
I won't hate...
Hyun Seok.
He will not marry Gemma...
while I'm still alive.
So please...
go easy on him.
Forgive him.
Yes. So, I puffed out my chest and said...
"Hey, you kids. An adult is talking. Show some respect."
And then I did a spin kick...
Hello.
Hello, sir.
Come to my office, Chef.
Please be honest with me.
You don't want Gemma to get hurt either.
- So... - I'm sorry.
I have nothing to say.
Fine. You may go.
Come in.
I thought we should talk.
I don't want to talk to you.
You're my brother. We share the same blood.
You should listen to your brother.
Ki Seok.
Please understand where I'm coming from.
You stole my woman.
Your woman?
You're a coward.
Why are you hiding from reality?
You and Gemma were over already.
Why won't you accept it?
You two were already broken up.
I became close to her afterward.
I didn't break you two up.
So please accept it.
Gemma likes me now, not you.
Do you think she means it?
- Of course. - What do you know?
Do you know her that well?
No.
You don't know anything about her.
Yes, I do. I know everything.
You know nothing, so be quiet!
What don't I know? Tell me.
What do you know that I don't?
Are you stupid?
Are you that dense?
So tell me.
Gemma...
isn't trying to marry you because she likes you.
What?
Gemma is using you.
She wants to marry you for her revenge.
Revenge? You're even making things up now.
On whom is Gemma getting revenge?
Ask her yourself.
Ask her what situation she's in...
and what happened to her last night.
And whether she still insists on getting married.
(CEO Min Hee Kyung)
(Red Shoes)
It was made very well.
Was it fun...
deceiving me and keeping your ex-husband's daughter with you?
He knows you're Jin A?
Let's end it now.
Are you mad?
Did you receive the file?
We need to meet, don't we?
One hour from now. Come alone.
It's nice to see you again, Gemma.
What do you want from me?