(Episode 71)
- Hyun Seok. - Get some rest.
Hyun Seok. I'll be good.
I'll do everything you say.
Don't dump me.
Please don't dump me.
Hye Bin. Let go.
No, I won't.
Hye Bin, let go of him.
No. He can't go anywhere.
He's mine.
Listen to me.
Let go of him right now.
This is all your fault.
This wouldn't have happened if you hadn't abandoned her.
Then she wouldn't have seduced Hyun Seok.
It's all your fault. All of it!
Snap out of it.
Mom.
Can you hear me?
Mom.
I was wrong.
Please forgive me.
I shouldn't have blamed you like that.
Mom.
Please stop lying there and wake up.
Please wake up.
Mom.
(Authorized personnel only)
Gemma. What did the doctor say?
He said she might not make it past tonight.
No... That poor thing.
Auntie. Why did Mom suddenly go to my dad's columbarium?
She didn't say anything.
She said she kept seeing him in her dreams recently.
She said she ruined your life...
and blamed herself terribly.
She wanted to go to your dad and beg him...
to please stop you...
because revenge is useless.
She was very upset because of you.
Gemma. Ok Kyung will be okay, right?
She'll be fine, right?
My gosh. I'm scared.
No...
Mom won't die.
She will not die.
Who is it?
Kim Gemma is here. She said she wanted to see you.
Gemma?
- Send her in. - Yes, sir.
What brings you to my house?
You should know better than anyone why I'm here.
It's not like I studied mind reading.
How would I know what you're thinking?
Murderer.
Bring my mom back!
That's a bit harsh.
You killed my dad in a hit-and-run.
This time, you tried to kill my mom?
What? Am I next?
What are you talking about?
Who killed whom?
Hey.
I didn't take you to be this imprudent.
Murderer. You monster.
Bring her back. Bring my mom back!
Bring her back!
You audacious brat.
Get out before I call the cops.
Call the cops.
I have proof that you tried to kill me.
What are you doing here?
What is it?
Why is she here?
Gemma.
What are you doing here?
You're bleeding.
Let's go.
Stop.
Please, Hyun Seok.
Aren't you going to tell me?
Tell me.
Why did you go to Chairman Kwon's house?
Why did you go to see him when your mom got hurt?
Look at me.
Who am I?
I'm the man who's going to marry you.
I'm your future husband.
So tell me. What is it?
I heard you were getting revenge.
Tell me.
On whom? Why?
It's late. I have to go to my mom.
Gemma.
Ok Kyung. Are you awake?
It's me. Can you see me?
Sun... Hee...
Oh my gosh. You're alive.
You must be alert now.
You can recognize people.
Mother, what about me?
Do you recognize me too?
You've been in the ICU the whole time and just got here.
You'll be fine now, Ok Kyung.
Gemma...
Gemma? She went home for a minute...
to get stuff you'll need while you're here.
She'll be here soon.
Mother, can you speak up?
You can't speak?
Should I get the doctor?
Help! Mother.
Mother! Help!
Hi, Yu Kyung.
Gemma.
Hurry up.
Mother...
Gemma.
Ok Kyung...
Mom... You can't die. Please.
Mom.
Ok Kyung.
No...
No, Ok Kyung.
No...
No, Ok Kyung.
Ok Kyung. No...
Mom.
Ok Kyung. You can't leave me.
How am I supposed to live without you?
How could you leave me, you mean girl?
Ok Kyung.
Gemma.
What took you so long?
Mother kept asking to see you.
Mom.
Get away.
You have no right to see her.
Get out.
Now!
Stop it.
You called my mom a murderer.
My mom was suffering because of you.
She died because of you.
It's all your fault.
If it weren't for you,
my mom wouldn't have died.
- Stop it. - Let go!
My poor mom suffered all her life.
I never got to give her a life of luxury.
I never got to be a good son.
My poor mom...
Mom... I'm sorry.
Mom.
Why are you lying here?
Wake up, Mom.
I'm sorry.
It was just too hard for me.
I resented you because it was just too hard for me.
Mom.
Mom. Please wake up.
I'm sorry. Please forgive me.
I'm sorry. Please wake up.
Please wake up, Mom.
Mom.
Mom. Please wake up.
I'm so sorry.
I'm sorry.
You witch!
You deserve to die.
Let's go. Go with me!
What's wrong?
Did you have a nightmare?
What was it that you woke up screaming?
Okay.
Lady Choi.
My goodness. Ms. So.
What brings you here so late?
Lady Choi. I wanted to ask you...
for one last favor before I left.
Before you left? Are you going somewhere?
Yes. I suddenly have to go very far away.
Lady Choi.
Please take care of Gemma.
As you know,
she is a lonely child with a lot of sadness.
She's an orphan...
with no one to depend on...
once I'm gone.
So please, don't hate her.
Please embrace her and hug her.
You're the only person I can ask.
She and I are over already.
But you're the only person...
she can trust and depend on.
I'm begging you.
Please.
Grandma.
Gosh.
You should sleep in your room.
It's almost 3am.
Goodness. I must've dozed off.
My gosh. I had the strangest dream.
Were you up until now?
I thought you were insanely busy because of work.
Grandma.
What's wrong?
You look unhappy.
Is it serious?
Gemma's mother...
just passed away.
What?
Gemma's mom died?
What are you talking about?
She was hit by a car.
My gosh.
I know there's no order to when you die, but...
How could this happen?
(Kim Gemma's mother's funeral)
Okay. I got it.
Murderer.
That's a bit harsh.
You killed my dad in a hit-and-run.
This time, you tried to kill my mom?
What? Am I next?
What are you talking about?
Murderer. You monster.
Bring her back. Bring my mom back!
Bring her back!
You audacious brat.
Get out before I call the cops.
Call the cops.
I have proof that you tried to kill me.
Proof.
You're free this weekend, right?
He's the son of someone I know.
That family is well known in the legal community.
No thanks.
Even pine caterpillars must eat pine needles or they'll die.
People must associate with others of the same type to avoid trouble.
So...
Whether I eat pine needles or some other leaf,
that's for me to decide.
Why do you care?
You have enough on your hands with Hye Bin.
Then live by yourself.
Just stay single.
That's better than marrying someone beneath you.
Don't humiliate the family.
Like our family is so great.
Soo Yeon.
Am I wrong?
Enough. Both of you.
You heard her.
All people are equal.
No one is greater than another.
Why are you disrespecting him?
How are you still so clueless? How old are you?
How are all people equal?
I gave you a comfortable life,
and you've become naive and clueless.
Please act your age.
Exactly my point.
Why are you butting in about whom I marry at my age?
I'm the one getting married.
I'll make my own decisions!
Why that...
Gosh.
The person you have reached...
(Nosang Chicken)
Hello.
Is Chef So in today?
No, he isn't.
Hello, Mr. Yoon.
Hello.
What brings you here so early?
I came to see Chef So.
He's at a funeral home right now.
What?
Mom.
My pretty mom.
Please rest in peace.
If you see...
my dad and Jin Ho,
please tell them that I'm doing well.
How dare you come here?
Get out. Leave at once!
Gemma.
You people killed my mom.
And you have the nerve to show up here?
Stop this. There are people here.
Calm down.
Get out. Get out of here now!
It's not like that will bring back the dead.
She died because she deserved to.
What?
She died in your place.
See? You should've stopped.
You murderer. You killed my mom!
You killed my mom!
- Get out! Right now! - Gemma!
Get out!
You killed her.
You murderer! Bring my mom back.
Bring my mom back.
Murderer.
You should've killed me instead.
How dare you come here, you evil witch?
- Get off. - You witch!
Mom.
You murderer.
Bring my mom back!
- Bring my mom back! - Gemma.
Get out! Now!
Get out of here! Now!
Get out! Leave!
Mom...
Mom.
You witch.
Mom...
You killed her, didn't you?
Clean up after yourself.
Don't get caught.
Kwon Hyuk Sang.
Did you really kill my sister?
You freak.
Are you saying that too?
I'm going to report you to the police right now.
I'll tell them about what you did in the past too.
That you killed Gemma's dad, Kim Jung Guk,
in a hit-and-run.
Go right ahead.
I'll tell the cops that you blackmailed me.
So?
Shall we go now?
I can have you locked up...
for any crime I please.
So, unless you want to die,
stay down and don't say a peep.
How dare you seduce my sister?
Don't you dare lay a finger on Soo Yeon.
I'll get rid of you and make sure...
no one ever finds you.
I'm going to report you to the police right now.
I'll tell them about what you did in the past too.
That you killed Gemma's dad, Kim Jung Guk,
in a hit-and-run.
Go right ahead.
I'll tell the cops that you blackmailed me.
So?
Shall we go now?
I can have you locked up...
for any crime I please.
So, unless you want to die,
stay down and don't say a peep.
If she's really sick, you should take her to the ER.
- Or call an ambulance... - No!
I'll take care of it, so you two should go to bed.
Why you...
Hey.
What's with that blood?
What happened out there?
- Get out. - Hyuk Sang!
Get out!
Then that day...
You're home early.
Hyuk Sang.
Did you kill Gemma's dad?
What are you talking about?
I know everything.
I know you killed Gemma's dad in a hit-and-run.
The day you brought Hee Kyung home.
That was the day, wasn't it?
It was. I know it was.
You had blood all over your clothes.
Look. You seem to be mistaken about something.
You killed Gemma's dad that day.
You hit him with your car and you fled the scene.
You...
Watch your mouth.
You don't know anything.
Tell me the truth.
It was an accident.
He was drunk and ran into my car.
Then you should've turned yourself in back then.
How could I turn myself in?
What would've happened...
to the company, Mother, and you if I went to jail?
Don't you think I thought about it?
Stop making excuses.
It wasn't for Mom and me, it was for Hee Kyung.
Since you were obsessed with her back then.
No good will come of digging up the past.
So stop nagging me...
and end all ties with So Tae Gil now.
I love Tae Gil.
I won't break up with him because of you.
So don't tell me to end it.
You have no right.
(Red Shoes)
You caught the driver?
He was driving drunk.
It wasn't him.
Chairman Kwon or Ms. Min had a hand in this.
Don't worry. I'll keep my word.
You jerk.
Ju Hyung!
He's the new head of marketing. The chief director.
- I'm Kwon Ju Hyung. - What's this?
Ju Hyung is pushing me out and replacing me.