(Episode 95)
Why are you drinking so quickly?
Slow down, Ju Hyung.
How much do you know...
about Gemma?
Do you think you know everything?
I can't say I know everything...
but almost everything.
Ki Seok.
You know...
What if Gemma's father...
Forget it.
You're being weird.
Why are you having such a hard time getting your words out?
What about Gemma's father?
Gemma...
is a very pitiful woman.
Be good to her.
What do you mean?
Don't try to know too much.
It's bad for you.
- Cheers. - Cheers.
Now that Gemma became CEO,
we get to celebrate every day.
Eat up, Auntie. You too, Director Kwon.
I can't.
If I get fat and get a belly,
Tae Gil won't be happy.
Gosh. Don't worry.
No matter how much weight you gain,
you're always pretty like a little doll.
- For real? - For real.
There you go again.
If you want to play with dolls, do it in the bedroom.
Should we play with dolls too?
Oh my gosh.
My wifey is so pretty.
Stop that.
- Seriously. - That's just great.
I get so cold sleeping in the living room...
after giving up the master bedroom.
Look at these punks pairing up and tormenting me.
Auntie, we'll just sleep in the living room.
Take the bedroom.
You still won't say you'll sleep apart from him.
They say the late bloomers are even worse.
Are you that happy? Goodness.
Auntie. I'll work hard.
Let's save up and move to a bigger place.
I'll give you the biggest room.
Gemma is the only one who cares about me.
Do you use that too?
I've been smiling too much lately because I've been so happy.
I'm getting wrinkles, so I need to fight them.
Don't complain about wrinkles in front of me.
But that's mine.
There's an order to everything.
I get to fight my wrinkles first.
Auntie, I'm going to step out for a bit.
Where are you going?
I think I left my phone at the office.
What are you doing in here?
What?
Are you here to bug my office?
That's right.
An eye for an eye,
a tooth for a tooth.
I hid about 100 of them.
I wonder if you'll find them all.
Why don't you take this?
You must be bored just sitting at home all day.
Why don't you bring this and pray to him?
Who knows?
He may forgive you...
and spare you from burning for all eternity.
Didn't I tell you?
He may be your precious dad who is more important than life,
but he was subhuman in my eyes.
Watch your mouth.
If my dad was subhuman,
- what does that make you? - Should I tell you...
everything that happened?
I don't know.
Could you handle it if you found out...
what Jung Guk was really like?
Do you have time to kill now that you're no longer the CEO?
Where did you go this late at night?
I went out for a walk because I had indigestion.
We should've gotten rid of it sooner.
You sold several properties behind my back...
in order to extend Lora Shoes' life.
Why are you looking at my documents?
Your documents?
Did you own those properties?
What is that?
What is it?
It's nothing.
It's none of your business.
No.
You can never find out...
that Gemma is your child.
If you sell another property behind my back, I won't forgive you.
I'll divorce you...
and kick you out with nothing.
Don't forget...
that I'm the only person you can rely on now.
Behave and watch the house. And just wait.
Understand?
I'll deal with Ju Hyung now.
The person you have reached is not available.
Please leave your message after the tone.
Director Seo, you jerk.
(Director Kang Sung Hoon)
The line is busy. Your call is being forwarded to voicemail.
Your call will be charged upon connection.
Please...
(Director Kim Dae Hoon)
The person you have reached can't come to the phone.
Please try your call again later.
You traitors.
You latched on when you needed me, but you don't anymore, is that it?
Do you think I'll let you stay at Lora?
- Who is it? - Madam.
I was wondering what you planned to do for dinner.
The chairman's birthday dinner.
Birthday?
(Chairman Kwon Hyuk Sang)
Come in.
Happy birthday, Mr. Chairman.
The flowers that you brought for my birthday...
look like funeral flowers.
Definitely not.
They say people see what they want to see...
and hear what they want to hear.
Perhaps you're like that as well.
So?
Are you saying these flowers that are for funerals...
are birthday flowers to wish me a happy birthday?
Fine.
Then these are mine now.
Thank you, Ms. Kim.
I appreciate it.
I'll send you the same flowers...
for your next birthday... No.
On the day that you die.
I want to be on good terms and get along...
with you...
for the sake of Lora Shoes.
We must save Lora Shoes...
for Ms. Min Hee Kyung to be happy.
Excuse me then.
I'll get rid of you quietly, Gemma.
That way, things will finally become quiet.
(Director Kwon Soo Yeon)
(Kwon Hyuk Sang's birthday)
It's Hyuk Sang's birthday today.
Whatever.
Who cares?
Ms. Kim Chun Ja...
is working hard on her physical therapy.
She even takes long walks these days and is doing much better in general.
That's great.
Oh my gosh. Auntie.
My gosh. Director Kwon.
It's an even bigger pleasure seeing you here.
What brings you here?
I came to check it out.
To check out the facilities...
and the programs.
Pardon?
(Amor Fati Care Center)
So, this is where you and Tae Gil...
were all lovey-dovey, isn't it?
That's not true. Don't get the wrong idea.
Don't play dumb.
I heard that he saved you from choking on some tteokbokki...
in this very office.
You're right.
He did.
But seriously, do you really want to look into our care home?
What has gotten into you?
I'm just so lonely.
Everything comes in pairs.
Yu Kyung and Gun Wook,
you and Tae Gil...
I'm the only one by myself.
Don't say that.
You're not alone.
To be honest, I'm not family.
They only call me "auntie" to be nice.
Don't say that, Auntie.
It's better than a family that doesn't care about one another.
Myung Jun.
(Kim Jung Guk)
You were...
Gemma's dad?
My grandson.
(Kim Jin Ho)
So you're Jin Ho.
I heard Gemma worked herself to death...
to make you a doctor.
You brat.
Why did you die so young?
If you had lived longer,
you could've met your grandma.
(Kim Jung Guk, Kim Jin Ho)
Gemma.
Hello.
What... So...
Hi.
Grandmother. What brings you here?
Well, so...
Her family is laid to rest here,
so I came with her for the drive.
What are you doing here?
Well...
I came to see my father and brother.
You poor thing.
You took on those vile and evil monsters...
to relieve your dad's grudge so that his spirit can finally rest.
I had no idea...
Madam. Are you okay?
Madam.
Grandmother.
- Madam. - Grandmother.
Oh no.
Grandma.
Stop freaking out. I'm not dead.
Dr. Kim said she was okay, so don't worry too much.
You should get some sleep...
since you took your medicine.
Gemma.
Yes?
Do you still...
hate me?
No.
I was the one who was wrong.
I'm sorry.
Then will you...
come see me now and then as you used to?
Why? Do you not want to?
Do you still...
hate me?
Can you not forgive me?
That's not it.
I just...
feel so bad and thankful.
The truth is,
I saw your mother in my dream...
the day she passed away.
She told me...
to please take care of you.
To look after you.
But I...
I was cold, and I shunned her.
I...
regret it so much.
Don't cry anymore.
Now, I will never...
ever shun you.
Grandmother.
Don't cry.
I'll go home now.
What happened?
Where did you see her?
At my dad's columbarium.
Ms. Ma has a relative there.
She does?
Bye.
Ms. Ma.
Why did you go to the columbarium?
Madam said she wanted to go...
to see someone.
It wasn't because you knew someone there?
No, I don't.
Come in.
Hello, sir.
Happy birthday.
You didn't seem to like...
the flowers that I gave you this morning,
so I got you new ones.
Do you like these?
Gemma!
Welcome.
How's Soo Yeon doing?
You should know. You live with her.
Is she on cloud nine?
They say love makes you blind.
The two of you should know that better than anyone.
That's right. I think that's what love is like.
I really loved Hyun Seok too.
What about you?
Did you love Hyun Seok?
I want to stop eating.
I don't have an appetite.
Why are you here?
You know you're not welcome.
It's her future father-in-law's birthday.
She should wish him a happy birthday.
You two are equally shameless.
You knew, didn't you?
That Ms. Yeo was Ju Hyung's spy.
That she was telling him everything that I did.
What? Ms. Yeo?
Ju Hyung.
Do you think I'll sit still?
I will...
call the cops on you.
Then I'll counter by calling the cops on you.
You've committed numerous acts of corruption.
Will that be all right?
Let's eat in silence.
Do you think you can get married?
He's not your father-in-law.
He's your father.
Have some cake, Hye Bin.
Do you remember...
having cake with me in here?
You and Mom fought a lot.
I didn't know back then,
but I get it now.
I can see what happened.
Sorry.
Why did you do it?
Why didn't you tell us everything...
from the start?
Then I wouldn't have gone crazy like this.
I wouldn't have been hurt...
and lost my mind.
You're my sister.
So why did you do it?
Even if you hated me, that was wrong.
Had I known,
I wouldn't have hated you so much.
My therapist says...
hatred means I still have feelings for that person.
Love, loathing, hatred.
The scariest thing in the world...
is feeling numb.
Not feeling anything at all.
Gemma.
Do you still hate me?
Hye Bin.
I hope you do.
Because that means you have some feelings left for me.
That's right. Are you going to marry Ju Hyung?
What about Ki Seok?
The person you truly love...
is Ki Seok.
Don't cry.
Love is supposed to hurt.
I'm surprised.
I thought you'd poison the food or something...
since Gemma came over.
Poison? Again?
I can't just ignore it as nonsense.
There are too many things that are suspicious.
The person I truly wanted to kill...
was neither your mother nor Ju Hyung's mother.
It was you.
What was that?
In a way, those people...
had no choice...
just because they were women.
They were victims, just like me.
Don't be ridiculous.
If I really did have poison,
it would've ended up in your wine glass.
Don't worry.
Watching you tremble in fear, not knowing when you'll die,
is far more entertaining...
than killing you.
You look terrible.
Maybe you shouldn't have come.
Hearing what Hye Bin said...
made me feel like a terrible human being.
I felt really bad.
I don't think I should've come.
Didn't you expect this?
How long do I have to keep up this pathetic charade?
I didn't return to Lora to waste time and put on an act.
If you don't like it,
should we start fighting tomorrow...
and break up naturally?
Should we?
Should we start fighting now?
Okay, my fake fiancee.
What's wrong with you? Don't you know how to knock?
Why?
So that you can pick up the charade again?
Fake fiancee?
I had my doubts, and I wasn't wrong.
You dumped Ki Seok, whom you loved, like yesterday's news...
and said you'd marry Hyun Seok,
then you got engaged to Ju Hyung.
What is that all about?
Let's go, Gemma.
Tell me.
What is she talking about?
Don't complain to Gemma. It was my idea.
Why?
Were you too tired from stealing my design and kicking me out,
that you wanted to have fun playing games?
You hit the nail on the head.
In other words, you've been toying...
with your mom and me with some ludicrous lie?
You, Ju Hyung, and Gemma?
That's right.
But now that I think about it,
it may not be so bad to go out with him for real.
Have you lost your mind?
What do you say?
Do you really want to go out with me from now on...
and consider marriage?
Gemma. I gave birth to you.
How can you marry Ju Hyung, who's legally my son?
I'm so sorry.
You're so funny.
You said Hye Bin was your only daughter.
But now, I'm your daughter?
It's true biologically.
You and Hye Bin are sisters. Am I wrong?
Then...
you and I are complete strangers who are unrelated biologically.
Same with Father.
While we're at it,
why don't we clarify our family relationship?
Ju Hyung.
Those annoying brats.
How dare you deceive me?
You need to be careful.
Ju Hyung is capable of anything...
he puts his mind to.
What?
He got rid of me, so you're next.
To Gemma and Ju Hyung,
you are the only remaining obstacle.
Do you get that?
What? They found out about your fake relationship with Gemma?
Fake relationship?
That's right. Ms. Min caught us when Gemma came over today.
What is with that look of relief?
Why? Were you worried that I'd actually marry her?
No. That's not it, but...
Maybe we should've had a fake marriage instead.
Then Min Hee Kyung would faint.
Imagine your daughter becoming your daughter-in-law.
What a complete farce.
What about you?
Do you still love Gemma?
Stop it. It doesn't feel good.
Why not?
Because I know how you feel?
Because you're embarrassed that I know...
you haven't moved on?
Stop it.
I said to stop it.
So be a man and get her...
instead of being a jealous loser.
From what I can see,
Gemma still loves you and cares only about you.
The same goes for you.
Can't you see that, you idiot?
Get Gemma.
Don't regret it later.