(Episode 27)
It's Kim Hyeon Joo. Please help me.
Hyeon Joo?
I don't know where I am right now.
Hello? Hyeon Joo.
(Call)
Please leave a message after the tone.
She said she was Hyeon Joo.
- What? - I think she called Yoon Jin.
Check.
Okay.
(Call)
Please leave a message...
She said she was Hyeon Joo.
What do you think?
All I heard was that...
she didn't know where she was.
If it's Hyeon Joo...
If it's really her,
why would she say that?
We know her number now,
so we can look her up or locate her.
We'll be able to do something.
Okay. I got it. I'll look into it right away.
Chi Yeol,
I'll give you a number. Locate the phone, and let me know.
The phone was used and turned off...
at the same base station.
It's a base station in the town hall of Gyeonggi-do.
He said the base station was in this building.
It's that payphone.
The call you got at your office.
There might be clues nearby...
regarding Hyeon Joo's disappearance.
Whom does the phone belong to?
He'll let me know as soon as he finds out.
There are no cameras that could have caught her.
If we trace the phone she called from, we'll find out something.
I never imagined...
I'd be looking for my sister...
with you.
Same for me.
I'm looking for Hyeon Joo...
with you late at night in a strange place.
If you find my sister,
what are you going to do?
I don't know.
For now,
I just want her to be alive somewhere.
Although it's not...
for the same reason as yours.
Yes, go ahead.
The phone Hyeon Joo called from...
belongs to Park Yeon Soo, a 32-year-old.
The address is in Daejeon.
Do you know this person?
No.
That's all I can check.
I asked the phone carrier to notify me of their location,
so we'll know as soon as the phone is turned on.
All right. Let me know if something happens.
Are you tracing Kim Hyeon Joo's location?
She called from this phone.
She also called from a payphone...
a few days ago.
The woman who supposedly committed suicide?
Is this some kind of a sick joke?
How's the search going at the reservoir?
The underwater search team will pull out tomorrow.
They found nothing.
It'll probably be concluded as a suicide case.
We don't have any leads either.
Anyway, about Kang Hyun Chul,
why do you want the security footage from around the hospital?
Do you have a suspect...
for his death?
I've just been killing time.
If I find anything, that's good.
Keep it up.
Goodbye, then.
This is Kim Hyeon Joo. I need help.
(Recent calls)
The device you have reached is turned off.
Please leave a message after the beep.
The device you have reached is turned off.
Please leave a message after the beep.
This is Kim Eun Young, Kim Hyeon Joo's sister.
Please give me a call.
(Call history)
(There is no call or text message history.)
I'm sorry about before.
And let me apologize on behalf of my mom.
Where have you been?
I went out to get some air.
Get some rest.
We need to talk.
This is Kim Hyeon Joo.
I need help.
I have no idea where I am.
This is Kim Hyeon Joo.
I need help.
What do you think?
Don't you think that sounds like Hyeon Joo?
I thought you would know well.
You've known her for over a decade.
Ms. Kim...
Someone who we thought had committed suicide called.
Aren't you going to ask for the number?
When you're under investigation,
you get immune to prank calls like those.
And how can you be so sure that this is a prank call?
Did you...
kill my sister?
Get out.
Don't be so angry.
Some may think it's true.
Who...
are you?
First of all,
please take a look at these.
Then look at me too.
Then we can go ahead and have a talk...
("It's Okay to Get a Divorce")
Ji Ae.
I didn't keep two families on purpose.
I got dragged into this.
I'm a victim as well.
Her son wasn't even mine to begin with.
I'm going to sue her for damages.
So let's think of this as something that hasn't happened.
Will you please think it over for our dear daughter's sake?
If you really thought of Chae Lin,
why did you compare her awards with that boy's,
then told me to cut back on her academies?
That's when I didn't know her son wasn't mine.
I wouldn't have done that if I had known.
And...
you wanted to let Chae Lin do everything that she wanted to do.
How will you bring her up after you divorce me?
That's why I'm setting up a plan.
I'm going to come up with a new plan for my life.
It only sounds easy.
Do you think it'll be easy to bring her up all by yourself?
It won't be easy.
I am still here...
after everything that happened because I know it isn't easy.
Wait.
("It's Okay to Get a Divorce")
Why did they publish a book like this?
Darn it.
It isn't easy for a woman...
to bring up a kid by herself.
(Award, Song Ji Ae)
It's not like I have a husband...
who brings money home.
I can't spend money on your education.
I won't do that to my daughter.
I'm sorry.
The house was sold a bit faster than I expected.
You were going to get rid of it anyway.
It's better than letting it just sit there.
Can you give me a blanket? I'll sleep on the sofa.
Are you going to sleep here?
I have nowhere else to sleep.
What if Soo Min catches you?
You're right.
Then...
- I'll sleep in the study. - It's...
very dusty because I haven't cleaned it in a while.
Then I'll go to the guest room.
That room is filled with clothes that we don't wear,
so there's no space.
Goodness. I see.
What should I do?
Where should I sleep?
Hye Kyung.
What?
Are you sleeping?
I'm trying to.
- Why? - I have...
something to say.
Say it.
I'm going...
to be transferred...
to work abroad.
At where?
South Africa.
You'll really go?
I can't lie to Soo Min anymore.
Rather than pretending to live together,
living apart because I work abroad...
looks much better.
I should go, shouldn't I?
You got the job already.
Gosh...
(Call history)
The device you have reached is turned off. Please leave...
It's still off.
I'll ask Detective Ha.
I can't locate it since last night.
There's nothing else I can find other than the details I gave you.
I'll call right away if I locate the phone.
(33L 6187)
I'll schedule the meeting...
on public order with the officials for some time next week.
Where are your manners?
I must speak with the superintendent.
How dare you barge in when you were suspended?
It's fine.
It sounds urgent. You can all leave.
Yes, sir.
Kang Hyun Chul died at 12:50am.
Where were you...
at that time?
Do you recognize where this is?
Was I somewhere I shouldn't be?
Perhaps I paid my respects at Hyun Chul's daughter's wake.
Is that a problem?
If I give you another reason,
will you admit to it?
You know,
I have no idea why you're doing this to me.
You'd better not...
recant what you just said.
I seriously hope that...
you never do.
Prior to the meeting,
I wish to discuss something with a heavy heart.
(Seisim Medical Center)
I wish to discuss whether...
Chief Director Kim Yoon Jin should return after taking leave...
due to an accident regarding one of her patients.
Others have been discussing...
that issue in private already.
To see if she's able to take patients,
she should take an objective psychiatric evaluation.
As you know, Chief Director Kim is family.
I found it very hard to come to terms with...
and share with you.
But for our center...
and for Chief Director Kim herself,
I decided this cannot be kept secret,
so I asked Doctor Shin Se Yeon from the Mental Health Department...
to diagnose Chief Director Kim.
Doctor Shin, report your conclusion.
I will.
(Second Quarter Board Meeting)
She suffers from PTSD from losing a child.
In a situation similar to the past,
she lost control of her emotions and actions.
What's most important...
is that a patient caused this trauma.
Naturally, this will affect how she sees her patients.
That is my conclusion.
Based on objective circumstances,
the testimonies of family members,
and the conclusion of my diagnosis,
Chief Director Kim's position...
on the board as well as her license as a doctor...
should be revoked.
Can you...
play that video again?
Because of the trauma of losing a child to a patient,
I was mentally and physically unable to control myself?
Regardless of a history of trauma,
in that situation,
no one would've been able to...
stay in control.
Because the incident...
had been planned and staged.
Come in.
I'm sorry.
I wanted the money,
so I took a bribe from Doctor Shin...
and caused a fuss on purpose.
What are you saying?
She is making it up.
Is that woman your patient?
Let's go.
- She didn't look like one. - Don't you dare speak of this.
Okay.
I was Doctor Shin's patient,
and when she found out I needed money,
she made me do it. I'm sorry.
As a doctor,
I don't understand why you set up something like this.
When it comes to having a doctor's license,
we should discuss if Doctor Shin's should be revoked first.
Doctor Shin diagnosed a one-off fainting spell...
due to stress and fatigue as a mental condition.
This is the official report of diagnosis...
from another doctor.
Doctor Kim has no mental issues.
That's the point.
The Personnel Department will decide later...
on how Doctor Shin will be punished.
Let's discuss the next agenda.
It's regarding the director's serving a consecutive term.
I suggest we oust Director Park Seon Ja...
and appoint...
Vice Director Heo In Soo in her place.
(Episode 28)
(Director Park Seon Ja)
Is this what you were trying to do?
You threatened to reveal the truth that never existed.
Was it your goal...
to bring me down?
It's just part of the process.
This is not the end, Mother.
Are you...
threatening me right now?
I don't think you made up false information about me...
just to keep your position as the director of the hospital.
You have the ability to make this hospital yours...
without using such a cowardly method.
I'm not that greedy about this hospital.
Don't put words in my mouth.
That's not what it looks like to me.
You're trying to...
make me confused about what I remember.
You're trying with all your might to make me forget about Min Ji.
It's like you knew it all from the beginning.
The patient that took Min Ji...
was having an affair with Jae Yeol.
And you knew.
What about the lobby?
Delete the footage from the lobby, the front desk, and the hallway.
Don't tell anybody you deleted them.
How dare you show up to a place like this?
Please.
Please! Please!
Stop it! Please.
It won't change anything to hold onto the past.
It'll make your life even harder. Why don't you know that?
I...
gave you an advice.
(Korea Hospital, Umyeon District, Gyeonggi-do)
The phone was used and turned off...
at the same base station.
It's a base station in the town hall of Gyeonggi-do.
This was in Director Park's office. Do you know about this hospital?
I'm not sure.
We don't know about Director Park's personal matters.
She does donate to a few hospitals in the rural areas.
This is probably one of them.
Can you give me a list of hospitals she donates to?
I'll have to check, so it may take some time.
- I'll still look into it. - Thank you.
What are you doing?
Move.
I didn't have a choice because I needed the money,
but it was my fault for dragging my child in.
I'll be less ashamed to look at my daughter this way.
Why did you waste your ability like that, Se Yeon?
I never asked you to judge my ability.
I feel bad for you.
You probably doubted yourself...
and felt insecure so you didn't realize,
but you...
are a much better doctor than you think you are.
I hope you'll be able to work again.
If...
I sell our place now, is the market price much more...
than three years ago when we bought it?
Of course.
Compared to three years ago,
the market price jumped 5.8 times.
Oh, dear.
It jumped a lot,
but I don't get a penny of it.
Why not? Everybody wants this place.
Why are you trying to sell it urgently?
Did your husband get into trouble?
Should I register your place for sale?
Give me a minute.
(Feynman Education Consulting)
Yes, miss.
Ms. Myung, did you check that Ji Ho passed the screening test?
Oh, dear. Ji Ho passed the first round?
You can go on the website and check.
They picked the same number of students as the entrance quota,
so he'll get in as long as there's nothing major in the interview.
Okay.
I'll check as well and call you back.
Thank you, miss.
Is it good news about your son?
He got into the academy for the gifted.
Oh, dear. Isn't that good news?
Moms in this area are desperate to get their children in.
I finally have one thing to be happy about getting divorced.
What?
I'll reconsider selling my place.
Sure thing.
You're here.
Are you...
coming back home?
I'm going to empty this place and the townhouse as well.
I'll pay back the loans,
and let's start over in a small place.
Family should stick together in difficult circumstances.
Ji Ho wants his dad back too.
I'll pack quickly.
Let's get back together again.
(Marriage registration)
You can unpack.
Ji Ho got into the academy for the gifted.
He only passed the screening test,
but as long as the interview goes okay, he'll get in.
While Ji Ho is attending the academy for the gifted,
can we not get back together?
Of course not.
We applied as a single-parent family.
You can unpack and wait for us.
While you wait, treat this place like a study room.
Come up with a plan for yourself.
When the stock market crashed and you said you'd quit work,
I should have stopped you right there.
There's no point regretting about the past.
You should study again.
Did you buy all these?
You have to stay here for Ji Ho's academy.
Whether the kids are smart or not, they all move here...
for a good reason.
It's to provide them with an environment to study.
I can't give up on staying in this neighborhood.
So you will give up on me?
And you'll take me away from Ji Ho too?
Now that we're at this point,
think about what would be a better decision for Ji Ho...
just once more, Hwa Sook.
(Korea Hospital)
- Yes. - Did you get another call...
from the same phone number?
No.
You didn't get a call either, right?
- No. - I'll give you a call...
as soon as I find the location.
I'm on my way to get the USB. I'll call you again.
The USB has been recovered.
My part-timer forgot and called Mr. Han by mistake.
If you want to get it first, you should hurry.
Do you still need more time to copy that?
One second, please.
(Copying 1 item from USB Drive E to USB Drive D)
It's finished.
Thank you.
(Fix Data)
Excuse me.
What have you done?
The phone Hyeon Joo called from...
belongs to Park Yeon Soo, a 32-year-old.
The address is in Daejeon.
Park Yeon Soo.
I kept you waiting, right? I'm sorry that I'm late.
It's all right.
Waiting isn't that hard if I know that you're coming.
Then what's hard?
When you keep waiting without knowing...
if the person will come or not.
Yes. You expect to see them, then you get disappointed.
It is rather hard.
Anyway, Min Joon. How do you know that so well?
That's how I felt...
while waiting for Min Ji.
I probably can't...
be around you for a long time.
Next time when you can't reach me,
don't just wait around, thinking that I'll show up.
You should call your mom, aunt,
or your nanny right away.
Okay?
Yes, I got it.
Ms. Kim, I'll go to class now.
- Hello? - Eun Young.
Where are you?
I'll be there.
I can be there right now. Tell me where you are.
I'm at Samjeong Reservoir.
I'm being chased.
Come quickly if you're alone.
Is that good enough?
Wait here until she arrives.
That's not so hard.
Give me a call again if you have another job like this.
Don't forget to throw that phone away...
as soon as Kim Eun Young gets here.
By the way, where is Hyeon Joo?
Ms. Kang Jin A.
If this case gets revealed,
I am going to arrest you immediately...
for breaking the Narcotics Law.
What's wrong?
Did your sister call you?
She did.
But Min Joon just went to his academy.
Don't worry. You should go.
- Then please keep your eyes on him. - You should hurry.
Make sure you meet Hyeon Joo.
Anyway, do you think Yoon Jin has no idea...
that Lisa hasn't been taking good care of Min Joon...
because she's busy looking for her sister?
If Ms. Kim told us about it, she definitely would've told her.
If so, I wonder why Yoon Jin took her back in.
It's very mysterious.
In my opinion,
there must be a secret between them.
(Kim Yoon Jin)
Sir, can you drive a little faster?
Sure.
Yes, Detective Ha.
I found the location of Park Yeon Soo's phone.
Is it the same place as where the phone was turned off?
No, it's close by, but it's a different place.
I'm on my way there too.
Send me the location too. I'll get going right away.
(Kim Eun Young)
Is it still around Samjeong Reservoir?
Yes. It's the same as 30 minutes ago.
Okay. Call me immediately if the location changes.
People might think that you're my real sister.
Those jerks.
Throw that phone away.
You're from Seisim Medical Center.
What are you doing here?
Who gave you this?
Whom did you just talk to?
I don't know who he is.
When I was admitted after stealing Kim Hyeon Joo's ID,
I met him at Seisim Medical Center.
He told me I just had to call, pretending to be Hyeon Joo.
(Call history)
The car behind ours. I think it's tailing us.
Someone's after you.
See if there's a USB on her and destroy it.
What about her?
Get rid of her in secret.
We can't get caught.
Don't go straight. Make an abrupt turn.
Han Jae Yeol. Is it you?
Answer me. It's you.
Why...
Why are you there?
Let Kim Eun Young go.
Let her go.
Stop it. What are you trying to hide?
I'll tell you everything.
See you at home.
Hello? Han Jae Yeol. Han...
Who are you? Who sent you?
Are you the guys from last time?
Where are we going? Where are you taking me?
- Stop the car. - No, keep going!
I'll go wherever you're going. Let go!
Let go!
Let go of me!
Let go. Let me go!
Hey!
Are you okay?
Why are you here?
Did Yoon Jin send you?
I tracked the location of Park Yeon Soo's phone.
Yoon Jin will be somewhere nearby.
I got the call.
They're the men who tried to abduct me last time.
The mark on the van's the same.
Are you okay?
The woman who called...
was the one who stole my sister's ID card.
Do you think she was the one...
who made all those calls?
Why did that black van suddenly show up?
Did you see or hear anything in the van?
They were planning to go...
to Umyeon.
It's where my sister called me from.
(Korea Hospital)
(Korea Hospital, Umyeon District, Gyeonggi-do)
This mark.
It was on the van.
When you were almost taken from the vice director's home,
was it the same van?
Yes.
This is a small hospital in Umyeon.
A hospital?
Why would they take me there?
I don't know anything yet.
Let's go there first.
I have to be somewhere else urgently.
My husband wants to talk.
Will you be okay?
Shall I come along?
You two, check out the hospital.
I'll be in touch.
Kim Yoon Jin speaking.
It's Park Yeon Soo.
Someone took a call from my phone yesterday.
Was it you?
(Accept, Refuse)
Yes.
I'm listening.
Did you do that to Eun Young to take the video?
The incident at the hotel and abduction too?
Why are you doing this?
What is it that you have to hide from her?
The day of Min Ji's accident,
I was with Hyeon Joo.
I'm sorry I didn't tell you sooner.
Are you crazy?
Where's Min Ji?
Dad.
Min... Min Ji.
She called me as I was returning from a business trip.
All I could think of...
was to get to her and bring Min Ji home.
Why didn't you bring her?
You said you were there.
Why did you leave my daughter and come home alone?
I wanted to bring her.
I wanted to bring her home and tell you everything.
But we had an accident on the way back.
I...
What Eun Young thinks is correct.
I...
killed her.
I killed Kim Hyeon Joo.
So...
let's please stop this.
Min Joon.
Our dear Min Joon.
We can't make him a murderer's son.