Hwa Kyung.
Yes?
What should I do...
with your dad?
Should I divorce him?
Or...
kick him out empty-handed?
What are you talking about?
Are you still suspicious of him?
That sounds way too simple, doesn't it?
You should go get some sleep. You might ruin your beautiful skin.
Turn Han Joo Won into the image...
of Miseong Apparel.
Don't you dare fail.
And convince Yeon Hee too.
Grab both birds in one go.
I'll keep you, even if it's an empty shell.
Until you die.
No.
Don't even die.
You have no right to.
I'm at a dead end.
- You're late. - Was it you?
What was?
The one who told Mr. Kim to erase security footage from last month.
You need to explain better.
You and Ms. Han were the ones who had something to hide.
I wonder what you two were trying to hide.
You're the one who's talented in hiding something, not me.
You, who's been living a fake life for over 20 years.
It was possible with your help.
I couldn't have done it myself.
But you're now trying to hide something from me too.
Do you want me to take a guess?
You and Ms. Han have visited...
the Yangsuri villa together.
And sadly, that's when Ms. Han dropped her brooch.
And you can't let Mom find out because she's already suspicious.
That's why you erased the security footage.
You should've been a writer, not an announcer.
Give me just a little more time.
I'll prove to you that what I just said isn't fictional.
Even if it was real like you said,
what do you get out of this?
Do you want to hold onto my weakness or something?
I warned you to not make Mom feel lonely.
To not make her feel anxious.
If you broke that, you must pay the price.
No, let me warn you.
Remember that we're on the same boat.
If I fall down,
you'll have to be prepared to fall down with me.
I hope I don't have to push you off of the huge ship called Miseong...
for the sake of peace in our family.
Mom, are you okay?
You must've been shocked.
I wasn't the only one.
Your heart probably fell off too.
I'm sorry, Mom.
For what?
That I couldn't trust you.
And...
for making you think you don't qualify to be a mom.
And...
There's more?
I'm sorry for everything.
If I don't trust and support you,
how would you manage?
How would you survive?
If you need to shoot Miseong's advertisement, go ahead.
If you need to meet President Shin, do it.
Don't feel intimidated by Hwa Kyung's mom or grandfather.
You're mean. When was I intimidated?
To tell the truth, I was.
Because they're rich?
I'm your daughter. Do you think I'd be intimidated by money?
Then what by?
I don't know. The atmosphere?
Hwa Kyung's really something.
How can she stand all that?
They aren't like a family.
They don't care or worry for each other.
They eavesdrop, glare and test the waters.
So they can pounce at the next opportunity.
What family does that?
Did you feel that uncomfortable?
I'll be on your side, whatever happens.
I trust and believe you.
Even if you call poop bean paste.
I promise.
(Dongrae Blowfish Soup)
Eat up.
Eat all you want, my less-special younger son.
What got into you today?
You used to favor Do Bin.
You did something big last night.
That's right. You saved a family.
You saved Ms. Han and Woo Jung.
And Jae Hee.
They're right. Well done, Jae Bin.
I thought about it and I still think Ms. Han wasn't fair.
What now? I felt sorry for her.
She may seem cold and unforgiving but a mom's a mom.
She's actually kindhearted.
I rely on her a lot when I'm troubled.
That's right.
Ms. Han's so sweet and tender.
And there's no greeting?
When Jae Bin found her precious son?
A greeting? Like hello?
That's not what I mean.
She should bring some cookies...
and thank us for babysitting her son.
That kind of greeting?
Mom, Woo Cheol got lost because I took him outside.
Why would she thank us? You ask for too much.
If I think about yesterday,
I'd have drowned myself if we didn't find him.
You meant well.
Ms. Han will understand. Don't blame yourself.
We helped her find him, so she should still thank us.
She looks like a fox's cousin and she shows no gratitude.
You once said she looks as pretty as you.
Is she prettier or am I?
Why can't you answer?
What a crass thing to ask.
Han Joo Won's pretty and you'll become pretty.
No, no, you're the prettiest woman in the world.
Who is it?
Sorry to come by so early.
Mom wanted to thank you properly.
Thank you so much for finding Woo Cheol.
As his mom, it's only right that I thank you.
Thank you again.
You needn't thank us.
I guess I am a great judge of character.
You're so polite.
You're such a great actress. You should be in a daily drama.
Stay for some tea. You too, Woo Jung.
No thanks. We both have to go to work.
So does everyone else.
What? Okay.
Mr. Yoon, get ready for work.
Pardon?
What did you just say?
The car's outside.
I have a full schedule today so keep me on time.
Are you that pleased, Mr. Yoon?
Of course I am. I'm not just pleased. I could fly.
I was jobless for just one day and it was torture.
Thank you, Ms. Han.
I love you.
I was harsh, wasn't I?
Sorry. Let's start over.
Yes, Ms. Han. I'll do my best.
Have a great show.
I'll be just five minutes away.
Have a nice day, Woo Jung.
See you later.
Let's go.
It's been a while.
Hwa Kyung, you're extra beautiful today.
You look pretty good yourself.
Are you free this evening?
This evening?
Are you asking me out?
Let's say I am.
I'll text you the time and place.
Yes.
Am I finally being blessed?
All at once?
You're doing the right thing. Good job.
The audition to pick one of you for the special will be tomorrow.
Don't just read the script.
Show your values...
and your view of people in general.
We'll shoot extra footage today.
Extra commentaries can be added on the spot.
Keep that in mind.
- Okay. - Okay.
The audition's at 3pm.
Don't be late for whatever reason.
Darn it.
Why's there another audition?
I came first.
I should get the first shot.
Do you think you'll still be first?
Why wouldn't I be?
Some who come in first end up coming last.
You're so nasty.
Ms. Lee.
What is it? I'm a bit busy.
Let's talk on the way.
What's she up to now?
What do you mean?
She's not as transparent as you are.
What? Transparent?
Darn them both.
You want to come with me?
Yes. I don't want to be an announcer who just reads the script.
I like your attitude. You can tag along.
It's an emergency.
So Ra does a live radio show at 2pm...
and she was hospitalized with acute appendicitis.
I need someone to replace her.
Min Gyu does something else and Hwa Kyung...
I'll do it, chief.
Appendicitis? Is she okay?
She will be after surgery. I got a call.
Give me the first shot.
I came first in the live interview.
- Can you do it? - Yes, of course.
Hello, I'm Go Eun Sung, the stand-in host...
for "Woman who Reads Letters" today.
Hello.
Hello, I'm Go Eun Sung, the stand-in host...
for "Woman who"...
For "Woman who"...
Hello, I'm Go Eun Sung, the stand-in host...
for "Woman who Reads Letters" today.
Drink some water.
Hello, I'm Go Eun Sung, the stand-in host...
for "Woman who Reads Letters" today.
Try again.
Hello, I'm Go Eun Sung, the stand-in host...
for "Woman who Reads Letters" today.
Today's letter is from Mok-dong, written by Kim Jae Yeong...
This isn't going to work.
We have less than 10 minutes left, and your hiccup won't stop.
Woo Jung, you can take this.
Chief Jang.
Will you keep hiccupping during the entire show?
You need to practice. We have no time.
Hello, I'm Han Woo Jung, the stand-in host...
for "Woman who Reads Letters" today.
Today's letter is from Mok-dong,
written by Kim Jae Yeong.
It's a letter from a dad to his teenage son in puberty.
"My son, you told me that life is so tough..."
"and that you hate studying at the age of 15."
Honey.
Hey.
This is out of the blue. You called me out to our store.
What do you mean? I have to report to Vice President Oh.
Come on.
I thought this was a date. Are we working?
I want to discuss every decision with you. Is that okay?
I told you that you can take care of work by yourself.
Your opinion is my opinion, and my opinion is yours.
Can you pick out some new clothes for me?
Sure.
Are you expecting someone?
What?
I heard I had to pick out clothes for the advertisement.
I invited her.
I hope we didn't trouble you by asking you to come at this time.
No. I had some time left until my radio show begins.
And of course, I should come.
I have to try these on before I shoot the advertisement.
I'm glad you said that.
I wanted to ask you to pick out clothes that go with our concept.
Okay.
What about this one?
I think this will match both your image...
and the image of our company.
I want to see something else too.
There are different designs over there.
What are you doing?
Taking the bull by the horns.
Do you think she will stop being suspicious of us?
If you have any other idea, let me know.
I want to breathe freely without feeling suffocated.
Ms. Han?
Can you come over here?
Sure.
What's wrong? Did something happen?
Hwa Kyung, where have you been?
Han Woo Jung is driving me crazy.
"My son, you told me that life is so tough..."
"and that you hate studying at the age of 15."
"But I completely agree with you."
"That was the case for me too."
"I hated studying the most,"
"and life has always been difficult no matter how old I was."
"It's tough for me to wake up every morning,"
"trying to humor your mom,"
"and feeling conscious of my superiors at work."
"It's not because you're going through puberty."
"Life is like that."
"If you don't want to study, take a break and look at the sky."
Not bad.
For her first try, right?
Hwa Kyung, what do you think?
She's good.
Woo Jung is good with radio.
I like how relaxed she is.
You must look forward to bringing her up.
Like mother, like daughter.
"I hope you grow up to someone who doesn't oversee that."
What do you think?
Not bad.
What do you think? Doesn't she look great?
I like it. It would be a great match for our advertisement.
Wait, what's going on here?
I'm not imagining this. Why are they here together?
Thank you for your time, Ms. Han.
Who's that luxurious looking missus next to him?
Is that Vice President Oh Yeon Hee?
Thank you. I'll see you at the shooting.
Sure. See you later.
That felt good. It felt like I actually did some work.
I want to discuss everything with you for Han Joo Won's ad.
- Great job. - You too.
Ms. Han, should I take you to your next schedule?
No, I need to take a rest.
Then where should I...
Wherever. Just go somewhere else.
It's okay.
Han Joo Won. You can overcome this.
Dad.
You said you were going to the store. How did that go?
Dad, do you have to have Han Joo Won on our ad?
Why are you doing this again?
I can't take this anymore.
I can't stand to see Myung Joon with her anymore.
That's enough.
If you suffocate him like this, he might really have an affair.
Are you suggesting that I got delusional from jealousy?
Then what?
Did you see something?
Is he really having an affair with her or something?
You're just too weak-hearted, and you love him way too much.
What do you want me to do?
Do you want me to mess up work because of your suspicion?
What if I have evidence?
What if...
they really were seeing each other?
Bring me the evidence.
I will torture him right here and right now.
No, I will...
end his life while you're watching.
No, Dad.
I'm the problem.
I can't mess up work because of my weak heart.
Get some rest.
Goodness. I'm so worried about how weak she is.
Do you think...
I'm an idiot?
President Shin, he's here.
Hello.
Welcome, Producer Yoon.
I wanted to talk over a meal,
but I figured an upright man like you would feel burdened.
A cup of tea is enough.
Anyway, why did you want to see me?
Do you want to get to the point?
Let's do that.
You met Mr. Seo who's in a closed ward.
You monitor my every move.
Let's say I'm well-informed.
There's that much information that shouldn't get out.
You're fearless I see.
You can't beat Miseong with youthful passion alone.
Stop here. Don't dig any further.
Is that a threat?
In a way.
Sorry.
It didn't work.
I won't lose.
One by one, I'll reveal...
the corruption that you must hide.
I believe that's my duty and responsibility.
Despite any threat?
Yes.
I like how you refuse to give in.
Don't ask to see me over this again.
Your daughter's a promising announcer.
You shouldn't do anything that could embarrass her.
You can all go home. Woo Jung, you did well today.
Hwa Kyung, Eun Sung, try harder.
You must be pleased you got praised for stealing my job.
I didn't steal it. You kept hiccuping.
Get your facts straight.
Han Woo Jung.
- You're just a contract worker. - Stop it, Eun Sung.
Ms. Shin.
Shouldn't you prepare for tomorrow's audition?
Do you want to hiccup and fail again?
Go home and get some rest.
This is so annoying.
Thanks, Hwa Kyung.
I wasn't helping you.
I couldn't stand her whining.
I still should thank you.
Do you think you got to stand in purely by skill?
What?
Don't you think you owe it to Han Joo Won?
"Han Joo Won"?
Since when have you been calling her that?
- For a while. - Hwa Kyung.
Have you forgotten?
You, me and Han Joo Won's relationship...
That's enough.
I know things aren't like how they used to be.
But around your family, you pretended to be close to my mom.
Were you that two-faced?
I'll have as many faces as I need.
However much you change,
my mom isn't someone you can call by her name.
That doesn't change.
You might not respect her but at least be polite.
Goodbye.
Han Woo Jung.
How dare you try to walk all over me?
Why do you look upset?
I'm hungry, that's all.
We can't have that.
Let's go.
Open one for me.
Okay.
You're the peeler of triangular kimbap.
Now you're smiling.
Now tell me what happened.
Did something happen to you?
You're different today.
I was a biy angry.
Angry? Why?
Let's have a drink. Can we?
I want vongole spaghetti that nice Jae Hee made.
Mom will make it for you today.
Nice Jae Hee makes nice vongole spaghetti.
I'm a good cook as well.
Liar.
Woo Cheol is hungry.
Vongole spaghetti.
Wait a bit. It's almost done.
Let's tell each other...
what made us happy and angry today.
Okay. You can go first.
First,
tell me what made you angry.
What made me angry?
I met someone who disregards youth...
and justice because he's rich and powerful
You can't do that because you're rich or powerful.
I'll teach him a lesson. Who was it?
Calm down. You can't beat him.
You have no idea. I'm really strong.
Sit back down.
What upset you today?
I'll just tell you what made my day.
Okay then. What is it?
I stood-in for someone and hosted a live radio show.
I was told I did well for my first try.
You debuted on the airwaves?
We should celebrate.
Congratulations.
Now it's your turn.
What made you happy?
I'll tell you later.
Now I'm curious.
(Secret and Lies)
I've never seen her before.
She looks familiar.
Were you at our villa in Yangsuri?
- It was that day. - Know your place.
What did you want to do?
Did you have an affair?
I created you.
You were made with the tears of...
a father who lost his real daughter.
Your dad ruined me.
He turned my life into a forgery!