(Episode 93)
Do you think my mom is really here?
My mom saw her here, so I'm sure that she is here.
We're up against Chairman Oh of Miseong Group.
We cannot do this in a hurry or be careless either.
We know that she's alive now,
so let's think about what to do next.
(From mom on my son's third birthday)
December 5, 1991.
That was his third birthday?
You were born in 1991?
Then you are 28 in Korea,
and 27 internationally.
Yes, Grandfather.
How old were you when you went to live with your current family?
I'm not sure. I was really young, so I don't really remember.
I was probably 1 or 2.
Yes, I don't remember exactly because it has been too long.
Yeon Seok came with your mother...
and told me that they had a child.
I became too angry, so I didn't ask how old you were.
Maybe I didn't remember correctly.
I think I remember him saying that you were about 3 or 4.
It's a long time ago, so you might not remember correctly.
You think so?
Then...
it doesn't match up with Jae Bin's age.
Did they...
Mom, you have to come quick.
Why?
Where is Han Joo Won?
Do they know something?
It'll be really bad if they find out that Ms. Han is here.
Open the door. Open the door now!
I know my mom is here.
We aren't leaving until you let us in.
Let them in.
Mom.
They won't leave until we let them in.
What's going on? Do we have a guest?
I wanted to get some rest on the weekend.
Goodness.
The child is here looking for her mother.
Grandfather, should we not let them in?
They might think no one is here if we don't.
Do they know that Han Joo Won is here or what?
I think they do.
Then let them in.
No child will go back...
knowing that their mother is here.
You have to stop them no matter what it takes.
I'll go hold Han Joo Won down.
What is it? Is someone here?
We have guests.
Guests? Then I should go prepare some refreshments.
Joo Won, you stay put here.
Why?
Who's here? Why aren't you letting me out?
Do I know them?
Am I not allowed to meet them?
If I tell you to stay, just stay.
Don't even let a strand of your hair get out of this room, understand?
So do you think your mother, Han Joo Won, is here?
Yes, let me see her.
No, let me take her home, Chairman Oh.
We can't show you someone who isn't here.
- Jae Bin. - Do Bin, what's with you?
Why are you looking for Ms. Han at my place?
This is complete nonsense.
Mom. Mom!
I'm here. Woo Jung is here, Mom.
Mom!
Mom.
Mom!
Where's my mom?
- Mom. - Woo Jung, you have to stop.
Ms. Han isn't here.
- That's enough. - Do you not trust me too?
Yes, I can't trust you anymore.
I'm not leaving until I find my mom.
Where did you hide her?
You two are being pathetic.
Let them look around as much as they want.
Show them the master bedroom and my room too.
If you really want to,
go ahead and look for her.
But...
what if she isn't here?
Are you two ready to face the consequences?
- Ms. Han. - Mom!
Mom? Mom.
Your dear mom isn't here either.
Where's Hwa Kyung?
Why don't I see her around?
I need to check Hwa Kyung and Jae Bin's room too.
What happened?
They're searching through the house. They will come here too.
Who in the world is here?
Mom! Mom, where are you?
What should we do?
Shin Hwa Kyung, where are you?
Come out right now!
You can stay here. I'll try to stop her.
Ms. Han, this way.
Just for a moment.
Mom.
Mom!
How dare you burst into our room? What do you think you're doing?
My mom is here, isn't she?
What? Why are you looking for her here?
Have you gone crazy?
Yes, I'm crazy.
My mom is gone.
I thought she was dead, but she's still alive.
How can you not go crazy?
I know she's here.
Where did you hide her?
Where is she?
Are you saying Ms. Han is here?
Who said that?
That's not what's important. What matters is that she's here.
I need to take a look around.
Ms. Han!
Mom.
I said I'd make you pay if she wasn't here.
You've searched our bedrooms.
You know this is trespassing, don't you?
No. My mother's definitely in this house.
I apologize if you're offended.
But we're convinced that Ms. Han's here.
You still say that after searching our whole house?
Yes.
Why are you holding her down here?
What are you plotting this time, sir?
Do Bin, don't be rude to Grandpa.
That's enough.
I let you search the house and you didn't find her.
You should know when to back down.
You two should leave.
You incited my royal wrath,
but I'm holding it back,
so back down.
I'll see you again, sir.
I'm leaving today,
but I'll be back.
Until I find my mom.
Oh, dear.
Why did you start this in the first place?
If you're keeping her here, you should've had a backup plan.
Yeon Hee, that's why you're terrible at running a business.
Mom is definitely there.
I'm sure of it.
Why not ask the police for help?
Can we get a search warrant?
We're up against Chairman Oh of the Miseong family.
They'll hide mom somewhere else before we come back.
I don't get it.
Why would they have your mother locked up?
Woo Cheol misses his mom.
Woo Cheol wants to see her.
Woo Cheol.
We'll see mom again.
I'll make sure of that.
Woo Jung. I'm sorry.
I'm truly sorry.
I can't come home right now.
There's something I must do here for you.
Wait for me just a little longer.
Where's Hwa Kyung's medicine?
It's ready.
What medicine...
is this for?
Is something wrong?
I guess you really don't remember.
You have a son and a daughter.
Yes. I'm sure I have two children.
But I don't remember their faces...
or know where they live.
Oh, right.
What was that about earlier?
Why did I have to hide?
Did someone come for me?
To put me in a mental hospital?
You give me such a headache.
I won't let my father insult me over you anymore.
I will make your kids pay for this.
I was surprised.
About what?
I thought you'd tell Woo Jung that her mother's here.
I even thought you'd take Ms. Han to her.
Do Bin and Woo Jung are right.
They said I've changed...
like a member of Miseong family.
They said I'm becoming like you.
Someone kind and gentle like you got corrupted by a witch?
Don't blame yourself.
You're the one blaming yourself.
Do you regret...
not telling your brother and Woo Jung that Ms. Han's here?
I think there's a being inside me that I don't know.
Ms. Han knows I'm a fake...
and she could tell Woo Jung and Do Bin.
I got scared.
I think...
I'm becoming really nasty.
No.
You feel more human to me.
Everyone has two sides.
No one is pure good...
nor pure evil.
It seems your greed and ambition inside you are growing.
It makes me very pleased.
Hwa Kyung, can we talk?
You said I don't have to take my medicine.
Why do I have to take it again?
Shall we go on a date tomorrow?
Just you and me?
Sure.
It's nice. It's been a while since we last did this.
It is.
It's nice sitting across from you.
It is.
What kind of a person are you to me?
How much of you is real...
and how much of you is fake?
Is there still...
more pain for you to cause me?
Why would you say that out of the blue?
You know what this is, right?
(My dear son)
Check.
Not anymore.
That's it. That's the right move.
This is also how you do business.
When you're attacked, don't run away.
You must attack right back.
Yes, grandpa.
Oh, dear.
Have some tea as you play.
What a lovely sight.
Grandfather and grandson playing janggi together.
It's very odd.
You two look alike. But at the same time, you don't.
Why do you say that?
I think that...
he looks just like me to a point where we could be carbon copies.
Mr. Oh has strong, distinct features.
Chairman, your features are delicate.
Like a nobleman's.
Are they?
What am I talking about?
I apologize for being chatty.
Mr. Kwon.
Yes, sir.
Do you think that...
Jae Bin and I don't look alike?
No, sir. You two look so much alike.
Like you said,
you two could be carbon copies.
Right?
That's right.
I'm asking you. Do you know anything?
About this letter.
(My dear son)
No. I've never seen it before.
Hwa Kyung.
Look at me.
Look into my eyes.
Tell me what's going on.
That letter is from Jae Bin's birth mother to him.
It says that December 5, 1991...
is his third birthday.
But Jae Bin...
was born in 1991.
In other words, Jae Bin isn't my real nephew.
I don't know what you're talking about.
You found Jae Bin.
You tested his DNA twice.
And you don't know what I'm saying?
How does that make any sense?
Do you realize what you're saying now?
You're saying Jae Bin is fake.
And that I was the one who posed him as the fake grandson.
Do you really think I would do that?
Do you think I'd do such a thing?
Then why did such an error suddenly pop up?
Are you saying that Yoon Ji Soo, his mother,
did not know her son's date of birth?
His foster parents could have registered his birth later.
You're right.
I hadn't thought of that.
How can you suspect Jae Bin?
No.
How can you suspect me?
You're right.
Hwa Kyung,
you must be hurt again.
I feel bad for you.
All right, then. I will attack now.
Grandfather get ready.
Okay.
What is it?
What? Ms. Han did what?
Okay.
What is it?
Ms. Han just went out in secret.
What should I do?
Should I put a tail on her?
Leave her alone.
We'll see if she will come back or not.
What if she says something weird at the police station?
Who would believe anything that is said...
by someone in delirium?
She may have gotten better.
What's so bad about that?
I also want to know if Hwa Kyung really pushed her...
or not.
If she is trying to disclose the truth,
that isn't a bad move either.
But aunt doesn't want Ms. Han to be shown to the public.
What if she tells people that we held her down against her will?
Against her will? Who did that?
I clearly heard that...
Han Joo Won wanted to come live here.
Yeon Hee is holding her down...
to bully her because of her jealousy.
It's not all that bad if she left for good.
Let's see.
Goodness, I forgot. I was going to meet with friends for a drink.
I'm sorry.
You all leave me at home...
and are out there having fun.
Go ahead.
Yes, grandfather.
I'll show off my money a lot and drink only a little.
Why did Ms. Han come to meet President Shin herself?
What?
You want me to help Woo Jung and Woo Cheol go study abroad?
Please do that for me.
Woo Jung wouldn't listen to me...
before she finds you.
Persuade her no matter what it takes...
if you feel guilty and responsible for her at all.
What are you doing in there?
Do you know how dangerous it is?
If they find out that you are not in delirium anymore,
Hwa Kyung and Yeon Hee won't let you live.
I know.
That's why I want to send Woo Jung and Woo Cheol abroad.
What are you planning?
What did you say to Hwa Kyung on her wedding day...
that she tried to hurt you?
She didn't try to hurt me. It was an accident.
But it's true that they neglected me as I slowly died,
both Hwa Kyung and Oh Yeon Hee.
What were you going to tell Jae Bin on that day?
I don't think you have to know that.
Oh Jae Bin is actually Yoon Jae Bin, right?
You know that, don't you?
How do you know that?
I see it now.
You know a secret that you should not have known.
That's why Hwa Kyung did that.
Does Hwa Kyung know that you know?
Yoon Jae Bin knows too.
Jae Bin knows that he's fake?
Yet he is not coming out with the truth?
The fake grandson game is...
all by Hwa Kyung's design.
She even brought in Jae Bin's foster parents into this,
and Yoon Jae Bin is now working as Hwa Kyung's puppet.
But he isn't just a puppet now.
He might be enjoying that life.
You're in danger. You have to get away from the Miseong family.
Hwa Kyung and Jae Bin are not in their right minds.
We don't know when they will go on a rampage.
I will stop them...
if only Woo Jung and Woo Cheol can be safe.
Please help them. I beg you.
Mom, are you still suspecting me?
I'm tired.
I need to lie down.
Please leave.
Okay. Get some sleep.
Get in, Ms. Han.
Why did you meet President Shin?
Ms. Han.
Tell me.
What do you mean?
Because I missed him.
What?
Myung Joon hasn't been calling me lately.
If I miss him,
what choice do I have? I should go see him myself.
Anyway, Mr. Oh.
Why do you look at me with such scary eyes?
You have such a kind face, but you look scary now.
What time is it?
I have to make dinner. I need to go home now.
Otherwise I'm going to get scolded by the pretty lady and Ms. Shin.
Wait, what do you mean?
What do you mean that Jae Bin seems fake?
So you read the letter that Ji Soo sent to her son?
Yes.
I'm sure things didn't happen without you two knowing.
And of course, Hwa Kyung must have led everything.
I've never read that letter,
but did it say that Jae Bin is fake?
(December 5, 1991)
(From mom on my son's third birthday)
Isn't it weird?
Jae Bin was born in 1991,
but the letter says he was three years old in 1991.
What? What's weird about this?
The registration.
Yes, we registered his birth much later.
- Isn't that right? - Yes, you're right.
I suddenly had to take care of my sister-in-law's kid.
How can I immediately think of him as my son?
I put it off for days,
then ended up registering him later.
Then when was Do Bin born?
What?
Do Bin? Was Do Bin born in 1988?
What? Yes, you're right.
According to the dates,
there is a possibility that Do Bin is my real nephew...
My goodness.
What's with you? Pull yourself together.
I should go for now.
I'll be really busy for the next few days.
I have things to prepare too.
Goodbye, then.
Sure.
Goodbye. Take care.
My goodness.
What are we going to do?
Everything is over now.
Vice Chairman Oh found out,
so it's only a matter of time...
before Chairman Oh finds out.
My aunt was there?
What should we do?
She definitely suspected something.
I lied and said we registered his birth a bit late.
Well done.
She didn't look like she'd let it go.
This is a disaster.
Don't worry, Mother.
My aunt, I mean my mother's on my side.
She will do anything for me.
Trust me.
Ma'am, why are you drinking before dinner?
Where were you?
Pardon?
I was just outside.
We met on the way back.
I went out for a bit...
and the houses looked similar that I got lost.
I'll prepare dinner.
Jae Bin.
Shall we have a drink?
Is something the matter?
You need to come to the hospital with me tomorrow.
What for?
I need to check for myself.
Check what?
If you're really my nephew or not.
Let's test our blood while I'm there.
Is something wrong?
I can't do this anymore.
It's over now. It's over.
Tell me what's going on.
Talk to me.
I think aunt knows.
Did she say something?
She wants me to go to the hospital tomorrow for another genetic test.
I'd rather tell grandpa first.
If I beg and plead, he might forgive us.
Are you crazy?
I'd rather be crazy! I want to be crazy!
Get a grip, Jae Bin.
You can't waver now.
You have me. I will save you.
Trust me, please.
What do you want?
Get to the point.
I have important business.
What are you doing?
You're right.
About what?
Jae Bin...
is an impostor.
Mom.
He's an impostor?
Did I hear that correctly?
Then...
did you pose Yoon Jae Bin as my nephew?
That's right, mom.
I did it.
Then...
who is my real nephew?
Is it Yoon Do Bin?
(Secret and Lies)
No way. Are you crazy, Producer Yoon?
I'll go all the way.
Do Bin's the heir?
And you deceived us all?
Grandpa can't know. Please help us.
We crossed the river of no return.
Why are you looking at me like that?
If you were Chairman Oh's grandson,
how would you feel?
Why would you say that?
It's Vice Chairman Oh. Proceed with the plan.