There is no way there is no one in this huge house.
They're treating us as if we're invisible.
Mom, Dad.
What are you doing here?
I'm glad I ran into you, my more special second son.
So why are you here?
We rang the bell, but they won't open the door.
I'm here to see Han Joo Won.
Why are you looking for Ms. Han at the Miseong family's home?
No, I definitely saw her cleaning the car right here.
- Right, honey? - Yes.
I'm telling you. Ms. Han isn't here.
Jae Bin.
You should go home today.
I'll visit you at the restaurant in a few days.
Honey.
Did Jae Bin just slam the door in our faces?
Yes.
Tell me what she did.
Do you know...
how little she thought of our family?
You and I both completely fell for her lies.
So I'm asking. What lie did she tell?
Father.
My...
My nephew. He's a fake.
What?
Yeon Hee. What did you just say?
Who's fake?
Wait, are you saying that Jae Bin is a fake?
Oh Yeon Hee, tell him. Tell him the truth.
Is something going on?
Tell me. Who's fake?
I must have had too much to drink.
All of my life seems fake.
My love was fake.
And I feel like my entire family is fake.
I'm sorry, Dad.
My goodness. You.
No matter how drunk you are, how can you say your family is fake?
How can your family, your bloodline be fake?
I thought everything is over on papers too.
Why did you come here?
I came to say goodbye to you.
How many times do you have to say goodbye to me?
Are you that worried about Han Joo Won?
What do you mean?
Do not provoke Yeon Hee anymore.
She will need some more time...
to acknowledge that she got divorced.
Yes, Chairman Oh.
Oh, and just now,
Yeon Hee just said that Jae Bin is a fake.
Do you know why she said that?
I'm not sure. That must be the alcohol talking.
I wonder.
Were you really...
going to tell Grandfather everything?
Do you really want me...
to get kicked out of the Miseong family?
You said you'd stop it.
You said...
you'd bring your dad back.
Why couldn't you?
It's Han Woo Jung's fault I couldn't change his mind.
What?
She wants to marry Yoon Do Bin.
What?
- Then... - That's right.
If he doesn't divorce you,
Woo Jung and Do Bin will be cousins.
So he chose divorce.
It's her again?
To Dad, Han Woo Jung comes first.
Whatever the reason,
you failed your mission.
As promised, divorce Jae Bin.
- Mom. - Get out.
I want to rest.
Let's talk.
I have nothing to say.
Leave before someone sees us.
Joo Won, you have to leave. It's dangerous in here.
I'll deal with that.
It could be dangerous for Woo Jung too.
Why? Did something happen?
Yoon Do Bin wants to marry her.
What?
Hwa Kyung will do anything she can to stop them.
She wouldn't like Do Bin,
the real heir of Miseong to marry Woo Jung.
I could relax a bit if Woo Jung were to marry Do Bin.
Not because he's Miseong's heir,
but because he's trustworthy and he loves Woo Jung a lot.
But the two are cousins.
Not anymore. I got divorced.
Did you get divorced because of Woo Jung?
No, right?
Someone like you wouldn't do that.
Don't try to find out why I got divorced.
You think only about yourself and Woo Jung.
I'll deal with that.
I wondered why you were here.
Was it so you could meet Joo Won?
I should get going. Take care.
Joo Won, mark my words.
My mother can't see you around President Shin.
Why not?
You and President Shin once dated each other.
What, really?
My gosh.
I see. No wonder.
I oddly felt angry whenever I saw President Shin.
As if a ball of fire was churning up inside.
Did he betray me and marry the pretty madam?
Yes.
From now on, don't believe anything he says.
Do you understand?
Yes.
He's such a bad man. I thought better of him.
Father.
My...
My nephew. He's a fake.
You said Aunt would help us. Why...
She had too much to drink and let her tongue slip.
Are you hiding something from me?
What would I hide?
Is there something you can't tell me because I might feel worse?
No.
Trust me, Jae Bin.
What is it? Why are you here?
I made persimmon leaf tea.
It's good for hangovers.
Do you know what time it is?
Don't you ever sleep?
I can't sleep for some reason.
I heard that I used to date President Shin.
Who told you that?
Hwa Kyung.
Hwa Kyung?
I thought how you must feel.
You must hate me so much. Enough to kill me.
Joo Won.
What are you playing at?
I'm not playing at anything.
But if I were in my right mind and had my facts straight,
I think I'd feel furious and sick inside whenever I saw you.
You're the one who stole my love from me.
Ms. Oh.
Do you know why I got divorced?
It's because of your daughter Woo Jung.
Because she wants to marry Yoon Do Bin.
I can't believe I'm saying this to a crazy woman.
Get out of here.
Okay. I apologize.
Sleep well, ma'am.
Did Myung Joon really get divorced because of Woo Jung?
- Is my aunt awake? - My goodness.
Why are you up so early?
I couldn't sleep.
Can I have...
What's wrong?
Were you really my manager?
What?
Yes.
I can't imagine that.
Someone like you working as my manager?
How do I look now?
Cold and aloof and gloomy.
The sparkle in your eyes are gone and you don't look happy.
You talk as if you know what I used to be like.
I just thought you would've been a bright and cheerful person.
Do you remember that your daughter is Woo Jung?
I know I have a daughter,
but...
What's the matter?
Woo Jung wants to see you.
I'm meeting her this evening.
I'll take you with me.
What's wrong?
- Something's wrong? - You seem angry.
I'm just tired.
How about a date this evening?
- I can't. - Do you have plans?
Have you forgotten?
It's December 5.
We have to celebrate Do Bin's birthday.
That's right. I forgot.
(Handsome Do Bin, happy birthday)
What are you doing?
It's Do Bin's birthday card. Give it to him.
You're so sweet, Woo Cheol. I'll pass it to him for you.
Mom's birthday is coming up too.
Right.
I'm sure we can all celebrate it together.
Yes.
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
- Happy birthday, dear Do Bin - Happy birthday, dear Do Bin
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
Thanks for the party.
I'm so touched.
Happy birthday to MSTV's best producer.
I'm being nice to you just for today.
That was so corny.
Didn't you get him anything, Woo Jung?
I forgot.
What girlfriend forgets to get her man a birthday present?
Aren't you being too careless?
I feel almost offended.
Just kidding.
I know.
That slush fund is divided between borrowed-name accounts...
of the families of Chairman Oh Sang Pil...
and the executives in the form of cash, stocks, and securities.
I don't have a finishing blow.
Keep listening to the music.
Let's listen to it together.
I've been wanting to get these earphones.
How did you know?
Would I be your girlfriend if I didn't know your taste?
I need to marry you quickly. I can't wait like this.
We should celebrate and do a birthday party.
Our family is going to eat dinner together at home.
You should come too.
I'm not sure if I should do that.
Are you scared of my mom?
I won't run away.
She said this will help her get pregnant quickly.
I want something to drink.
Yes, Chairman Oh.
Do you want some omija tea? It's good for fatigue.
Okay, sounds great.
Why are you looking at me like that?
If you know that omija tea is good for fatigue,
why can't you remember the things of your own past?
Goodness, that is weird.
Chairman Oh, why is that?
Do you know?
My goodness.
I also have a question for you.
Why do you keep giving...
your granddaughter-in-law the tonic that will help her get pregnant?
I'm not in my right mind,
but I can already tell that you don't approve of Hwa Kyung.
If I were you,
I would give her the tonic that prevents her from getting pregnant.
My goodness. I can't believe this.
Ms. Han.
You are way out of your line.
My goodness, what was I thinking?
I didn't know my place. I'm sorry, Chairman Oh.
I won't do that ever again.
Jang Seong Min is in the president's office.
I think he's about to sign the contract again.
Jae Bin!
(Signed by Shin Myung Joon)
That was unexpected to hear that you wanted to sign it again with me.
What are you doing?
I asked him to sign the contract regarding our department store.
You already signed it with me. Why are you doing this?
Because I highly doubt that you'll last very long in Miseong.
Every businessman has a hunch.
I need to work with someone who can take the responsibility.
Aunt.
No matter who signs the contract, you'll be working with Miseong.
Why are you taking it this far?
I made this decision.
Director Oh and Ms. Shin, you two are dismissed.
How can Aunt do this to me?
Forget that contract.
Mom probably thought it's better to give power to Dad for business.
Don't you think she's doing that because she knows I'm a fake?
That's not important.
All Mom needs is me.
Don't get any weird ideas.
Yes, Mother.
I do. I'll be there right after work.
Why? Why did you help me?
I didn't help you.
I did it for the future of Miseong Group.
I'm sure it is. You can't give Miseong to a fake grandson.
You're right.
But I can't let you have it either.
You, who chose to divorce me for your biological daughter.
You knew that...
Yoon Jae Bin was a fake, didn't you?
How can you not tell me anything?
You completely fooled me.
You haven't told the chairman even after you found out.
Why?
I'll tell him soon.
It might be better for him to believe that Jae Bin is real.
You already know what Yoon Do Bin is like.
Do you want to hand Miseong over to him?
Yoon Do Bin.
I'll need to find out if he's worthy of this or not.
(Blowfish Soup)
My goodness.
I know it's Do Bin's birthday, but isn't this too much?
It's not just for Do Bin.
It's for Jae Bin and Hwa Kyung too.
You cried and threw a fit about how he shut the door in your face.
I'm sure he had a reason.
My more special son Jae Bin wouldn't do that to me.
Yes, think about it in that way.
They probably told him to keep Ms. Han staying there as a secret.
Kids all think that they became someone by themselves.
Does he have any idea how we felt when we sent him there?
We sold our souls.
Once he comes here, I'll show him who the boss is.
Quiet. You don't know anything.
- We're here, Mother, Father. - You're here.
Mom, you're sulking again.
I had a reason...
What reason allows a son to shut the door in his parents' face?
I'm sorry, Dad.
Did something happen?
Jae Bin kicked Mom and Dad out...
when they visited the Miseong family.
Did you make him do that?
Jae Hee, don't say that.
- Jae Hee! - What? Why?
Are you going to take her side in front of Mom and Dad?
Don't you dare. I'll tell Do Bin everything.
Tell me what?
Tell you happy birthday. It's your birthday, after all.
Hello, Mother, Father.
Why are you here?
What do you think? It's because it's Do Bin's birthday.
Yes, Mom. Woo Jung is my girlfriend.
Your girlfriend, my foot.
Come on, the food is getting cold. Let's eat.
(Oriental Medical Clinic)
Excuse me, if you want to follow me, keep some distance.
I heard I used to be pretty famous.
I have to cover up myself anyway,
but if you stay too close, it'll make my life harder.
What if people come over to ask for an autograph?
I need to go get some tonics for Hwa Kyung and Chairman Oh.
So keep your eyes on me from a distance, please.
My gosh. This is so annoying.
(Congratulations)
Goodness, that's it.
My goodness, I can't stay away from comparing the two.
There's even a huge difference in the way you choose cakes.
My cake does seem cheap.
It looked pretty and delicious when I saw it at the bakery.
But Hwa Kyung's cake is very luxurious.
I'm sure it'll taste great. You should try some.
Forget it. I have a luxurious taste now.
You don't even know what luxurious means.
We have two cakes, so they'll taste twice as great.
Do Bin, happy birthday.
Thanks.
It seems like my birthday this year is very unusual.
I didn't expect to see the two of you here.
December 5. How can I forget your birthday?
You never remembered it last year and the year before that.
Did I?
I wrote down all of the family birthdays this year.
Yes, it's thanks to Hwa Kyung.
Jae Hee, open the door.
Why should I? You do it.
I'll get the door.
Mom.
What brings you here?
Am I not allowed here?
It's Producer Yoon's birthday today.
- How are you? - Fine, thanks.
Will you keep me standing?
Silly me. Please, come inside.
Yes.
Come here please.
Can we talk first?
What are you doing?
Why come here? What are you thinking?
I came to celebrate my real nephew's birthday.
Can't you tell?
How did you know it was his birthday?
Have you forgotten?
What Yoon Ji Soo wrote on the letter.
"December 5, 1991."
"To my son who'll be celebrating his third birthday."
You're the one who should quit your masked game of charades.
I told you to divorce Jae Bin.
I need time.
I need to give Jae Bin a reasonable excuse.
Don't expect me to change my mind.
Trying to earn more time will only be a waste of efforts.
Mom.
Stop calling me that too. I'm sick of it.
I can't keep my real nephew waiting.
How can she do this to me?
Seeing you up-close, Producer Yoon,
you're handsome and have a strong gaze.
Why are you celebrating my birthday with us?
Why? Can't I be here?
I don't understand.
Do you agree with him?
Pardon? No, I understand.
Do Bin's MSTV's main producer.
Of course the company would want to congratulate him.
Someone so high up is visiting an employee at home?
We're in-laws too.
It's nice to celebrate special days together.
Mom, Dad, what's wrong? Do you feel uncomfortable?
No, no, why would we?
Do we look uncomfortable? We're very at ease.
I can't take this anymore.
I'll visit Woo Cheol.
I heard you wanted to marry Woo Jung.
Yes, I do.
You can't.
I told you, Mother.
She's all I care about.
I'll wait until you give permission.
Woo Jung, do you agree?
Yes. I want to marry Do Bin too.
It was uncomfortable, right?
I didn't think Vice Chairman Oh would come too.
Me either. I was surprised.
Your parents seemed so nervous.
Hwa Kyung and Jae Bin seemed uncomfortable as well.
I think everyone's hiding something.
It's like there's something only I don't know.
Could there be more to hide?
I hope there's nothing more to happen.
I don't want to part yet.
How about some beer?
- I have plans. - What plans?
Later. I'll tell you later.
You're keeping a secret?
You must be tired. Sleep.
I need to go back out. Go to bed first.
Woo Jung wants to see you.
I'm meeting her this evening.
I'll take you with me.
He's going to help Woo Jung in secret?
Let's go, Ms. Han.
What's the point in seeing her when...
I don't even remember her face?
Woo Jung's your daughter.
I can help you this time but not anymore.
Hurry.
He got divorced. What does that mean now?
Do Bin and Woo Jung are no longer cousins.
They can marry if they want.
Even if they can, I can't accept her.
He's her birth father, so I'll make sure he gets my point.
Will you keep still?
- I'm back. - Welcome back.
Sir.
Why are you here?
I thought you were out with Woo Jung.
She had other plans and left.
Let's have a drink together.
I heard you got divorced.
I was surprised.
I surprised myself by making that choice as well.
I don't want to cause Woo Jung any more suffering.
What do you mean?
Who is Woo Jung meeting to ditch you?
She said she's meeting Ms. Han.
- Joo Won? - Yes.
It won't be easy for her to sneak out.
Jae Bin offered to help.
Yoon Jae Bin? I mean, Director Oh?
If Director Oh's on the move, Hwa Kyung will know about it.
Where are they meeting up?
Mom.