(Episode 34)
- Eun Seok. - Jenny.
Why are your eyes so swollen?
Did you cry?
No.
How's your mother?
She's sick.
She has stomach problems.
It's going to take a while for her to get treated.
You should take good care of her...
while she's at the hospital.
What about after that?
Let's get married as soon as she gets discharged.
You still want to marry me...
even after how my mom treated you?
That's why I want to marry you even more.
Let's get married and fight every obstacle together.
I'll wipe off all your tears...
and make you smile from now on.
Are you confident about that?
Yes, I'm confident.
I told you we should stay strong no matter what.
Okay, then. Let's do it.
I've made up my mind.
We only live once. I'm going to marry you...
even if we break up in just one day.
What are you talking about?
We'll never have to part once we get married.
My mom might even try to set our wedding on fire.
My family isn't quite favorable about our marriage either.
I'm guessing it'll be impossible to get married...
if we wait until both our families approve of us.
Yes, we'll have to get married without their approval.
Okay.
But I have to say,
it'll be quite lonely to get married without our families.
Let's invite people who are willing...
to sincerely congratulate us.
I know a few people.
Ms. Ji.
Song Ah, and Ms. Lee.
There you go.
Let's not invite anyone who disapproves...
and get it done without telling any of them.
That's exactly what I was thinking. We're both thinking the same thing.
I guess we're really meant for each other.
I fell in love with you at first sight.
From now on,
I want you to cry in my arms.
Just the thought of seeing you cry all by yourself...
is enough to make my heart ache.
You have no idea how much it hurts.
I had a short talk with Jenny a while ago.
What did she say?
She told me she doesn't want to return to Japan.
- Then what does she want? - She wants to stay in Korea...
No, I'm going to take her back the moment I get discharged.
I'll drag her there if she refuses.
I'll knock her out if I need to.
She's here against her will only because you collapsed.
If you keep forcing things on her,
she might really cut ties with you this time.
Do you think she's being normal? She's practically gone crazy.
She's crazy, and so is Eun Seok.
We're dealing with two crazy people.
We can't approach them normally.
Let's get married as soon as my mom gets discharged.
Okay, I'll think about the time and place of our wedding...
by discussing it with Song Ah.
Okay.
You should go back now. Your mother might look for you.
Okay.
How can you say that...
even after what happened in Seoul?
If we don't make them give up on their own,
they'll eventually always end up getting back together.
Then what do you suggest we should do?
Let's do what I mentioned last time.
Are you confident about that?
I'm not.
I told Jenny I had nothing to do with the pickpocket incident.
But to be honest, I did.
I'm only being honest because it's you.
I just wanted to scare her a little.
It doesn't matter.
I'm ready for it.
I'll have everything ready.
Man Su.
Just trust me.
Ms. Ji.
Ms. Ji, please save me.
Ms. Ji!
Mom.
Song Ah.
Why are you here?
Because I got worried.
You kept moaning in your sleep even after you took your medicine.
Really?
Did you have a nightmare?
Jenny was in my dream.
She kept asking me to save her.
She wouldn't stop yelling.
It was so difficult to watch.
Hey.
Do you think Jenny's doing okay?
I got a call from Eun Seok a while ago.
What did he say?
He told me she's doing fine. Don't worry.
I guess I really did get shocked.
I can't stop worrying about Jenny.
Mom, I know Jenny's mom seems a bit too harsh.
But I'm sure she won't do anything to harm her own daughter.
You should forget about it now.
Okay.
Where have you been?
I had some work to take care of.
You should stop making things so hard for your grandfather.
Will you take responsibility if he ends up collapsing?
He won't even apologize...
even after all the trouble he's caused.
He's unbelievably brazen.
Were you always like this, Eun Seok?
Whom do you take after?
If you ever say you're going to marry Jenny one more time,
I really won't stand still.
I came to Korea to find you,
and I ended up getting hospitalized.
I really can't believe everything that's happening.
You didn't have to come here to find me.
I was going to call you after spending enough time on my own.
I keep getting stomach cramps these days.
I didn't notice this before because I was so nervous.
But now that you're here,
I'm finally starting to feel the pain.
You really don't look well either.
- Let's go back to Japan. - No.
I'm not going to go. I'm never going to go back.
Yes, I knew you'd say that.
Okay, fine. If you insist on staying in Seoul,
I'll give up on going back to Japan.
You're going to give up on living in Japan?
But not for free.
I have my own condition.
What condition?
Each of us should give up one big thing...
to prevent our relationship from falling apart.
And what's that?
Stop meeting Eun Seok.
I can give up on everything else,
but not Eun Seok.
I'm going to marry him soon.
I know what you're thinking.
Don't play tricks on me, Jenny.
You know how much I hate Korea, right?
Yes.
If you refuse to listen to me,
I'll only be left with one choice.
What's that?
I'll just have to drag you back to Japan by force.
I'll take you back without anyone knowing.
You know I never go back on my word, right?
I'm even willing to risk my life...
in order to save my daughter.
Running away won't do you any good.
I'll do everything I can to make you go back to where you belong.
Would you like to negotiate?
Or should I just drag you back without anyone finding out?
I'll think about it.
Give me some time.
Okay, I'll give you three days.
Three days?
I can give you that much time.
Okay.
Fine.
I'll just get married within those three days.
I'm no longer alone. I'm going to fight with Eun Seok.
Did Eun Seok leave early in the morning?
He's such a busy man.
He came home late last night...
and left the moment he woke up this morning.
I hope he's not lurking at the hospital...
just so he could get a chance to meet Jenny.
Is her mother still at the hospital?
Yes, she has gastritis due to stress,
and her insomnia got worse because of Eun Seok.
So she needs to get treated for a few more days.
She's the one who failed to keep her daughter in place.
Why is she blaming it on Eun Seok?
Dad, you can't cover up the truth.
Let's say I understand why he hid Jenny at Song Ah's place.
But do you even know what he did yesterday...
in front of President Wang at the hospital?
What did he do?
He got on his knees.
What?
And he asked her to approve of his marriage with Jenny.
I can't believe...
he's going around acting crazy amid all this chaos.
It's just so embarrassing.
You have no idea how embarrassed and shocked I was.
Do you finally admit...
that your precious grandson has gone crazy?
He's half-crazy right now.
I feel embarrassed just by hearing what happened.
This is such big trouble.
What if Jenny and Eun Seok really end up getting married?
If I become in-laws with Jenny...
That doesn't sound so bad.
Eun Ji, why are you adding onto this?
What? It's just a hypothesis.
You can't stop them from loving each other.
Stop talking about Eun Seok and continue eating.
Do you feel better?
Yes, I feel better now.
You should go outside today and get some fresh air...
so you could rest your mind.
I have nowhere to go.
I'm going to head to the store to see the outfit I designed.
You should come with me.
The outfit you designed last time?
Yes.
I'm so happy for you. I really liked that design.
I should go see my daughter's outfit for sure.
Are you starting to feel better?
I'm going to get rid of...
all the bad emotions by spending time with you.
Okay.
Ms. Ji.
Isn't that Eun Seok?
Oh, right. He told me he'll come by to discuss something with me.
It must have something to do with Jenny.
My goodness.
What?
You're really going to get married in this chaos?
Yes. If I don't do this,
she'll end up having to marry a guy she doesn't even like.
My goodness, is her mother even trying to force her...
to marry a guy she doesn't even like?
I read in an article...
that Jenny has a fiance.
That guy that was standing next to her mother at the hospital?
He's not her fiance.
Jenny has no intention to marry that guy.
My goodness gracious.
I can't believe she's trying to force her daughter to marry someone.
My gosh, her mom must be crazy.
By the way, did you get the chairman's approval...
regarding your marriage?
No.
To be honest,
he's against it.
I... I see.
But shouldn't you at least get his approval?
You know how much he loves you.
I have no other choice right now.
I really don't think this is right.
You should reconsider and think about it more carefully.
If you say that too,
Jenny and I will have absolutely no one to depend on.
Please help us.
You must feel very frustrated because everyone's against it.
Okay, we'll help you out.
I totally understand how you must feel.
If marriage is the answer to this,
just get married as fast as possible.
Actually, you know what? Just bring her to my house tonight.
I'll officiate your wedding.
- Mom. - Come on.
Thank you. I don't think we can get married tonight.
But we do plan on getting married this weekend in the morning.
On the morning of this weekend?
Yes.
Okay, we'll help you. Of course, we'll help.
Song Ah, you should also answer him.
He needs to hurry up and go to work.
Okay.
Of course, I should help. It's you we're talking about.
Thank you.
(Chairman, Oh Da Jin)
Is Eun Seok doing well with work?
Yes, he gets his work done perfectly.
Song Ah's design is getting launched today.
Really?
They uploaded it on social media to see people's reactions.
And people already love it.
Keep an eye on him.
If there seems to be something going on between him and Jenny,
please let me know.
You want me to be your spy as well?
- What? - What?
Never mind, Grandpa. It's nothing.
I'm very good at being a spy.
Oh, okay.
By the way, can you give this to Song Ah when she comes?
Song Ah?
Yes, tell her that it's for her mother.
I should've given it to her a long time ago.
Okay, Grandpa.
Wait a minute. It's you.
What's your problem? What are you doing here?
I'm an employee who works here.
You work here?
- You're an employee here? - Yes.
Come over here.
What's the matter?
Do you know how important I am in this company?
Yes.
Then I'm guessing you also know that you crossed a line...
by doing what you did.
Because you punched me that day, I ended up falling down...
and getting a huge bruise. Do you want to see?
From what I remember, we both hit each other.
Cut the nonsense.
What's your deal?
You told me that you live with Song Ah.
What's your job here?
Yes, it's true that I live with her.
And as for my job, I'm Chairman Oh's personal assistant.
Chairman Oh's personal assistant?
My grandpa really must've lost his mind...
seeing that he hired a guy like you as his personal assistant.
You should behave with dignity as the chairman's grandson.
That is, if you want to be authoritative to your subordinates.
What did you just say, you jerk?
What was that?
You clearly look a lot younger than me.
You'd better watch your language.
What... What?
You little jerk.
My gosh.
And about Lee Kyung In...
"Lee Kyung In"? What about Ms. Lee?
She's my younger sister.
You're... You're Ms. Lee's older brother?
She doesn't want to work for a guy like you.
So stop calling her, okay?
What... What did you just do?
Young Man, what happened?
Isn't it obvious? That jerk is a total gangster.
Ms. Lee is his younger sister?
This is driving me crazy.
How dare you cuss at him?
Are you taking his side?
Did you think I'd take your side?
Do you even know who he is?
Of course, I do.
He lives with Song Ah.
What did you just say?
I said, that jerk lives with Song Ah.
Says who?
He said it himself, and Song Ah was standing right next to him.
What?
Unbelievable.
Hey.
May I help you?
I just heard something very weird.
What's that?
Mr. Lee, by any chance, are you currently...
- living with Song Ah? - Yes, I am.
What? You're living with her?
How long have you known her?
Song Ah's not that type of person.
Did you know each other before she even got a divorce?
I recently moved into the annex that she put up for rent.
The annex?
Then you're not exactly living with her.
I kind of am because we share the same address.
No, you can't say that.
You can't say you live with her just because you live in the annex.
You startled me so much.
Why can't you and your brother...
just leave me alone?
I'm really sorry about what my brother did.
Anyway, I'll be off now that I know you're not actually living with her.
He's living with Song Ah?
Come on. There's no way.
Young Man.
He's not living with her.
I heard it from the guy himself.
I just asked him.
He's just living in the annex Song Ah put up for rent.
You must've been quite annoying...
for my precious Mr. Lee to have lied to you like that.
You should be careful of how you behave.
"My precious Mr. Lee"?
Mom, what's wrong with her?
Why is she suddenly taking his side?
It's just a phase, so don't worry.
Have you ever seen her like someone for over a month?
The company is in a mess because I'm not here.
I need to get back here as soon as I can.
Yes, once you gain enough power,
let's start off by firing Mr. Lee.
I want so many people gone.
Yes, let's do that.
It's all done. Do you feel okay?
Yes.
- Good luck with the shoot. - Okay.
- Let's begin. - Okay, let's begin.
Good.
Nice. Okay.
Great.
- Song Ah. - Come to the left a little.
- Eun Ji. - Nice.
I heard that design got launched today.
Yes.
It doesn't look too bad.
Thanks.
Here. It's from my grandpa.
He wants you to give it to your mother.
Okay.
Thank you.
Song Ah, about Mr. Lee...
Mr. Lee Dong Joo?
Yes, I heard he lives at your place.
Yes, he lives in the annex.
- The thing is... - We're done.
My gosh, I was just about to say something very important.
But then again, I have all the time in the world.
I'm going to approach Song Ah...
so I can find out everything about him.
You want to get discharged?
I can't seem to sleep here.
I asked the doctor, and he told me to receive an outpatient treatment.
Oh, I see. Have you talked to Jenny?
She asked me for time, so I gave her three days.
Okay.
We just need to take care of everything within those three days.
If things go well,
I wouldn't even mind living in front of Chairman Oh's house.
Don't worry, Mother.
Jenny will end up begging you for mercy.
Exactly.
I'm getting excited just by thinking about it.
Man Su, let's go to the hotel as soon as Jenny comes.
Mother, I thought you might be sick of hotels by now,
- so I prepared a house for you. - A house?
Yes, my company bought the house to use it as a rental house.
You and Jenny will feel a lot more comfortable there.
Really? That's great.
I'm done with the discharge procedure.
Okay, let's go.
Carry this for me.
Let's go.
Mom, it's this one right here.
My goodness, it really is your design.
I can't believe your design is being displayed at the store.
I can't believe it either.
Congratulations.
See? I told you that this design will come out great.
Yes, you really have an amazing taste.
Wait a minute.
I should buy one since it was designed by my daughter.
Mom, I told you that I'll just give you one.
My gosh, it's okay. I want to buy it myself.
You can give that one to someone else as a gift.
My goodness, this is such a nice place.
Yes, you can feel free to make yourself at home.
Do... Do you also own this place?
Yes, of course.
Mother, you should use the room over there.
Jenny, your room is right here.
Man Su, you're really the best.
Do you like it?
It's nice.
I need to get changed. Please shut the door as you leave.
Okay.
I'll be married to Eun Seok at the end of this week.
Until then,
I'll just do what they want me to do.
Who's this?
Hello?
I'm Eun Seok's grandfather.
Pardon?
Hello, sir.
Take a seat.
Why do you think I asked to meet you?
I'm sorry.
You can't just end this with an apology.
Please let go...
of Eun Seok now.
He's not the type to get clingy...
if you tell him that you want to break up.
I just want you to break up with him cold-heartedly.
I'm sorry, sir.
I can't...
What?
I can't do that.
No.
I'm going to marry him...
regardless of how much everyone disapproves.
Please give us your approval.
That is utter nonsense.
I won't ever...
let you marry Eun Seok as long as I'm alive.
Sir.
I don't want to repeat myself regarding the same issue.
So listen to me carefully.
Don't ever dream of marrying him.
Just marry Ahn Man Su, the guy that your mother...
loves so much.
I don't want you to meet Eun Seok anymore.
Do you understand?
Why aren't you answering me?
I'm sorry.
- I'm so... - Are you trying to ruin his life?
Why did you have to do this to him?
How can you say that...
even after seeing all the horrible things...
that your mother did to him?
You'd better do what's right.
I won't forgive you...
if you show up before Eun Seok again.
(Shady Mom-in-law)
I heard you met my daughter.
I'll take care of Jenny.
So just make sure your grandson stays away from her.
Just focus on keeping your daughter away from him!
I can't believe Eun Seok is going to push ahead with the wedding.
I met the chairman earlier.
He asked me to stop seeing you.
Jenny, don't become weak. I promise that I'll make you happy.