No.
(Episode 15)
No.
What's going on?
I think he's upset I took away the scissors...
because he was using them too roughly.
Don't you know about the interview?
Get him to be quiet.
Right. I will.
Yong Ha, take this. Let's do this instead.
Give that back. Give it back to me. I said no. No.
Let's play with this.
Here you go.
Cut it like this.
Are you crazy?
What are you doing here?
What brings you to the second floor?
That's... I went to the washroom...
and came upstairs when I heard something.
It's not something you should care.
Take him downstairs now.
Please come with me.
What's wrong? Is Yong Ha okay?
It's nothing. He's fine now.
By the way,
who was that man?
He's a reporter who came for an interview.
Chairman Goo wanted to treat him a meal.
You even came to this house,
Choo Tae Soo.
You're here again.
I told you I can't show you the security camera footage.
I just need to check one thing.
I won't cause you any trouble.
I just have to find one person who came to the expo.
Please, sir.
My gosh. I will keep coming here if you don't show it to me.
You're driving me crazy.
You cannot tell anyone about this.
I won't tell anyone. Please let me see it.
Thank you, sir.
Wait! Please hold on.
That's Chairman Goo's son.
Does he know Dal Hee?
What do you think you're doing? You said you would only watch it.
I want to watch it again on my phone. Give me a second.
Are you trying to get me fired?
- Get out. Get out now. - Sir.
Thank you for the meal. I hope I didn't cause you any trouble.
Not at all.
I had a great time talking to a young man who understands me.
Why don't we go golfing sometime soon?
I should practice a lot to play with you.
- I'll be looking forward to it. - All right.
I almost forgot.
Since it was my first visit today, I didn't know what to bring.
So I bought a present for your child.
I heard Chief Director Goo has a son.
Yes, thank you.
You shouldn't have.
You're a pleasant man, Mr. Choo.
It's nothing big. I'm embarrassed.
I think we're taking too much of your time. You should go.
I have enough time for an occasion like this.
This has been a very valuable time for me.
I will see you again.
I'll say goodbye here then.
Hwan Seung, go and see him off.
Are you going to work now?
Yong Ha just fell asleep.
Please take good care of him today as well.
This is a present for Yong Ha. Give it to him when he wakes up.
A present?
Director Choo brought it. I think it's clothes.
He shouldn't have brought it. Let's go.
Please have a good lunch, Ms. Kim.
I tried to pick the nicest one, but I'm not sure it will fit your son.
It was good to see you today. From Choo Tae Soo.
Choo Tae Soo.
That scumbag.
When our daughter was alive,
he never bought her any clothes.
I can't believe this.
I can't believe Ah Reum considered someone like you her dad.
She waited for you every night...
and worried you smoked.
She was so happy when you came home.
You are no father and no human!
How could you bring this here after what you've done to Ah Reum?
Aren't you afraid of the wrath?
You should just die.
Die. Die!
Die!
Die.
What are you talking about?
You said you'd invest.
That's why I brought a contract. What happened?
- Well... - Sir.
It's 100 percent natural Bulgarian rose.
It might be a good opportunity for Yura Cosmetics.
There was a sudden change in circumstances.
I'm confused too.
Our company and Ruby Cosmetics will be merged soon.
What did you say?
Why all of a sudden?
It looks like Ruby Cosmetics heard the news that our company is...
trying to make a contract with you.
They pressured other companies not to invest...
in your product as well.
Goo Se Kyung. You just won't stop.
Chief Director Goo. We got a call from Yura Cosmetics.
They withdrew their investment in Seol Ki Chan's product.
Is that so?
I guess this is a payback for the real estate trick.
He wouldn't have thought we'd take over Yura Cosmetics.
Since you decided to take over Yura Cosmetics,
shouldn't you have waited until they invested in his product?
It would've been easier to get Bulgarian rose. Why didn't you?
Do you think I didn't think of that?
I can't bear to see his work getting recognized even if I can't have it.
He dared to trample on my pride.
I will make him pay for it. You will see.
I will do everything I can do to help you.
Even if he obtained Bulgarian rose oil,
he can't make cosmetics out of it if no one invests in it.
He will be at a complete loss without knowing what to do.
I can't miss that.
I wonder if Se Joon is done with the work.
Hello? This is Kang Ha Ri.
Who is this?
Why are you answering Se Joon's phone? Who are you?
Se Joon? Why are you asking me about him?
Are you going to call your grandma again? I'll take your phone away.
That's right. This is Se Joon's phone.
Why did you take Se Joon's phone?
Are you a gold digger?
I'm sorry.
I was keeping his phone for a reason.
I'm not a gold digger.
My name is Kang Ha Ri. I work with Se Joon.
Kang Ah Ji? What kind of a name is that?
Where is Se Joon?
Get him on the phone right now, you brat.
Please hold on. I will get him for you.
I'm going now. He's probably in the office.
Hey. Give me back my phone.
- Your grandmother is on the phone. - My grandma?
Hi, Grandma. It's me. What is it?
A date? Tonight?
I'm okay with it, of course.
Okay. I'll go home as soon as I get off work. Bye.
What are you looking at?
I just have to ask.
How did you get a job at this company?
You can't use Excel, you slack off, and you refuse to learn.
How did someone like you get a job at Ruby?
Why do you care? Mind your own business.
Your looks and qualification tell me...
you may not get a full-time position even if you work your tail off.
Be honest with me. You have connections, don't you?
Are you the chairman's son or something?
What?
You cannot let the employees know that you're my son.
The moment they find out you're the chairman's son,
you will be done for.
The chairman's son?
My goodness. Stop talking nonsense.
It's such a mystery.
Does that shabby girl know something?
No. I'm sure she doesn't.
Have you heard? Rumor has it that the chairman's son works here.
What?
I heard he's among the interns we recently hired.
They say the chairman secretly hired him.
Which department?
I have no idea.
So many interns have joined the company this time.
Maybe he's learning before succeeding his father.
What?
I thought the chief director was taking it over.
No one knows.
Rumor says he's a troublemaker...
and out of control.
Others say he's very competent.
He's mysterious.
Is he good looking?
He must be if he takes after the chairman.
I wonder what he is like.
Hey, do you know anything about him?
Didn't anyone stand out during your internship?
I'm not sure.
Se Joon...
I'm not...
Of course not.
You don't qualify at all.
And the chairman's last name is Goo.
Right, my last name is Shin.
- Who could it be? - Se Joon.
Do you really not know?
I don't.
Really?
I said no. Why do you keep asking me when I'm so busy here?
Then...
ask your grandmother.
The chairman's son has joined the company?
I shouldn't be showing this to anyone.
I'll treat you to a nice meal.
My superior shouldn't know about this, so give it back to me quickly.
Thank you.
(List of New Interns)
What happened?
Did he join the company with a different name?
(Mirim Orphanage)
She's the director of Mirim Orphanage...
who raised me since I was a kid.
Ma'am,
was he an orphan?
He reminds me of Se Hu.
Maybe it's because they're the same age.
It can't be.
Ki Chan can't be Se Hu.
If Se Hu comes back alive,
I'll lose my place again after working so hard to reach here...
for 30 years.
Not a chance.
I'll never let that happen.
(The road is blocked due to construction.)
Hello, I work at this orphanage.
How may I help you?
I'm looking for a missing child.
I was wondering if a six-year-old boy...
came to this orphanage around 1995.
He was wearing a bracelet like this.
I didn't work here around that time,
so I think I have to look through the data.
Can I read through them now?
I'm sorry. The orphanage is under construction at the moment,
so we moved all the data to the director's house.
You'll have to come another time.
It would've been better if the director had been here.
I see.
If you leave me your number, I'll contact you when I find something.
It's okay. I'll visit you later.
Goodbye.
Hello, you're here.
Was someone here?
Some woman came...
and asked if a six-year-old boy...
was sent to this orphanage in 1995.
1995...
Ki Chan is the only one.
She said he was wearing a bracelet.
Bracelet?
Right, he was wearing a thread bracelet...
and holding a robot's arm when he came.
She may be his parent.
Did she leave you her number?
No, she left, saying she would come again.
What should we do if she's really his parent?
I know.
I want to find him his parents before I die.
You're awake.
Were you looking at the pictures?
Whose pictures are they?
Are they your pictures?
Where did Ah Reum go?
To paradise.
Lend this...
to Ah Reum.
She will be...
scared alone.
Thank you.
Thank you, Yong Ha.
And...
I'm sorry.
You're here already.
Hey.
You're wearing what I bought you.
- It looks great on you. - Do you think so?
- You bought coffee for me too. - Here.
Why are you looking so down? Did something happen?
No, it's just a family matter.
It's so absurd that it's making me sick nowadays.
I need to get married quickly so that I won't witness anything.
Are things not going well with your one-sided love?
You said you meet him at the dance lesson every time.
Did you not go on any dates?
You know already.
I'm pretty, but I'm horrible at dating.
I know nothing about men.
You're married, so you must know better. Tell me.
What type of women do men like?
Of course, they like girls...
who are small and girly enough...
to put them in their pockets.
They wouldn't like tall girls like me?
I'm like a pole.
No, that's not true. Appearances don't last long.
You have to play smart.
Tell me in more detail.
So...
- How much is it? - It's 2 dollars.
Let's just pay half each.
It's all right.
It's our first date, so I will pay.
You shouldn't use up so easily the money you earned.
It's only right that I pay for my share.
You're different from the other girls these days.
Well, then.
Let's go.
- Excuse me. - Yes?
You ordered fried dumplings as well, but I forgot to include that.
- You said it was for free. - No, I didn't.
- How much is it? - It's 20 cents.
Let's split in half. We ate them together.
What took you so long to show up?
Will you...
marry me?
Goodness.
Right.
Guys love girls who don't hesitate to pay.
That's not playing smart.
I'm willing to pay for...
coffee, meals, gas, and everything.
That's it.
There are men who are looking for someone like you.
Is that right?
Do you think it'll work?
It will.
Just spend money like you use water.
- Money? - Yes.
Okay.
Can I have a cup of iced coffee?
It's 6 dollars 50 cents.
Goodness.
Why is it so expensive?
I'll get something else.
Get me two cups of iced coffee.
I'll pay with this.
It's all right.
Why would you buy me this expensive coffee?
It's my pleasure. You even found my Juice for me.
This is not enough to show you my gratitude.
I will treat you something better next time,
Al Pacino.
Thank you for your kind words.
Yes! Free coffee!
Excuse me.
This is amazing.
He's so happy that I'm paying for his coffee.
How do you know men so well?
My gosh.
There is a man just like my husband. How funny.
(Your husband's word is the law.)
Goodness. Why did I marry him and live like this?
My gosh.
Goodness! My gosh.
Gosh.
That's the vice-principal.
(Tango Dance Academy)
Ta-da! There is a competition among tango dancers next month.
Why don't you two participate as a pair?
- As a pair? - Yes.
No, thank you. I'm not good enough to enter a competition.
I'm only doing this as a hobby.
Wait, Al Pacino. The way I see it,
you will get better faster if you set an aim,
rather than just doing it as a hobby.
She's right. There is a prize for the winner too.
- A prize? - Yes.
The first place will get a free travel voucher to Jeju Island.
- Jeju Island? - Yes.
Jeju Island?
You know this year is our 30th anniversary, right?
You'd better get me a really nice gift this time.
If you don't, my anger will make it snow in the middle of spring.
Get me something good if you don't want that to happen. Okay?
We will win first place for sure.
I have a wonderful partner.
Let's do a high five.
You're ambitious like a real man. Let's do this.
- That hand. - Great.
Expect to do some hard training from today.
Okay.
Yes.
Smile.
- Gosh! - Smile.
Who is that?
Smile.
(Min Deul Lae loves Hong Si.)
Oh, my. Hong Si. When did you get home?
I came home straight from preschool.
I wanted to play with you today, Ms. Top Star.
Why do you like me so much?
Aren't you hungry?
What's inside the refrigerator?
(Min Deul Lae loves Hong Si.)
Starting food notification.
You're not working today, right?
I made some sandwiches. Take them to Ha Ri's office.
She says she doesn't have time to eat because of the presentation.
Thanks.
Move aside, Hong Si.
Gosh, that girl won't let me take a rest.
Come here.
Grandma. Listen.
There is a rumor in the company that the chairman's son is an intern.
What do I do?
Who? Who ratted on you? Who is it? Find it out.
I'm not sure.
They will soon find out that it's me.
If they find out that I'm the chairman's son...
What are you doing here?
Well...
- Look, Se Joon. - Yes?
I've tried to overlook it, but I can't take this anymore.
I hope you're done with your work to be slacking off like this.
- I am done with my work. - Which was?
You told me to organize the documents,
so I stapled them very hard.
Is that so? Keep stapling the documents forever then.
Who is that?
Who is it? Who is yelling at my dear Se Joon?
How dare she? Who is it?
Grandma. Let me call you back.
I'm so sick of seeing you talking to your grandmother.
You probably can't even use the toilet without her.
How did you know?
I tell my grandma before I go to the toilet.
You're hopeless.
If you're not competent, have some pride at least.
I need to get a document signed. Go and wait in the office.
"Go and wait in the office."
Who is that?
Who is poking her nose into my grandson's business in the toilet?
She's the head of our team who has a bad temper.
Grandma, I should get back to the office. I'll call you later.
I can't let this happen. I should go there and throw a fit.
They're giving my dear grandson so much trouble.
Goodness. I can't have this. Absolutely not!
Excuse me.
Is there an employee named Goo...
I mean Shin Se Joon here?
They say an idler is always the busiest.
Why don't you call him yourself?
What are you doing here?
Se Joon.
I came out to run some errands.
I wanted to see you before I went home.
I wanted to see what kind of a place you're working at as well.
It's just an ordinary company.
I've never worked at a company.
Oh, right. I brought you some egg tarts. It's your favorite.
Eat them with your colleagues.
I can eat it at home. Why did you bring it here?
It's not just his grandma. He's a mama's boy too.
He has all kinds of problems.
What time do you get off work?
I can wait for you. Do you want to have dinner with me?
I can't. I told Grandma I'd have dinner with her.
Go home before Chairman Goo sees you.
All right. We can have dinner next time.
Okay. You should get back to work.
I'll go now.
That's right. You should dress up like this if you want to be with me.
Am I right, Hong Si? Let's go to Ha Ri.
Oh, my goodness!
Are you okay, Ms. Top Star?
I'm sorry. Are you all right?
What's wrong? Are you hurt?
What are you doing, mister?
You should ride your motorcycle more carefully.
Ms. Top Star almost got hurt because of you!
No. You can go. I'm fine.
I'm sorry.
Hong Si. Are you okay?
- Yes. I'm fine. - That's a relief.
Why is my heart pounding so hard?
I thought he was the stalker.
Come to think of it, it has been a year already.
Let's go.
Deul Lae!
You're awake.
Where am I?
You're in a hospital. You've been unconscious for a year.
Please wait. I'll go get the doctor.
Where did the man go?
There. He went that way.
Ms. Top Star. Are you really okay?
I said I'm fine.
Gosh, you little thing. You have quite a temper.
Let's call Ha Ri.
That's right.
Ha Ri, it's me. I'm at the lobby of your company.
Could you come down for a second?
I have to give you something. Okay. See you.
Ms. Top Star. I want to go to the restroom.
Restroom?
There it is.
Shall I go with you?
No, I can go alone.
Then I'll be waiting here. Come back here when you're done.
Okay.
Deul Lae...
Come here.
- What's wrong? - Quiet.
Why is she here?
No!
What are they?
Dal Hee!
I missed you so much.
Who are you?
Dal Hee, it's me.
Your little sister, Hong Si. You know me.
I don't have a sister.
I'm not your sister. You got the wrong person.
No, you're Dal Hee.
Why do you say you're not?
It's me, Hong Si.
Dad told me to...
So who is your dad?
I don't know your dad. Don't you get it?
I don't know you, so stop bothering me and go away.
Hong Si.
Hong Si, how did you come here?
Ha Ri.
Do you know this kid?
Yes, she's my sister.
Your sister?
Did you have a sister?
Well, it's complicated.
Hong Si, why are you crying?
What happened? Stop crying and tell me.
Hong Si! What happened?
You told me to go to the restroom. I looked all over for you.
Did you come here with Hong Si?
Yes.
She insisted she wanted to come with me.
What are you staring at?
Is it your first time seeing a celebrity?
You're right. I'm Min Deul Lae.
Ha Ri,
I told you not to leave your desk for personal reasons.
I'm sorry.
My family came to visit me.
I'm not sure you're here to work or not.
I don't know why my interns are all disappointing.
What is that?
She's my superior.
Still, why is she so rude?
Maybe it's time for her medication.
By the way,
what brings you here to the company?
Eun Hyang told me to give this to you.
She's worried you're skipping meals for work.
You didn't have to make me a lunchbox.
Whatever. It's my day off,
and she's making a celebrity run an errand.
I'm sorry for the trouble.
It's Eun Hyang.
She's checking if I delivered you the lunchbox.
She's persistent.
Eun Hyang, it's me.
I'm here with Deul Lae.
What? You found whom?
Okay.
It's about time to leave work, so we'll head there soon.
She found whom?
The woman who was captured in the dashcam footage.
She's on her way to meet her.
Then we should go too.
Let's go. Don't cry.
Why is Hong Si with Ha Ri?
Why?
Why did Deul Lae come here?
Did she come to see me?
But she thinks I'm the landlord.
No way. It's not possible.
It's been several days since I last saw her.
She looks even prettier.
Hello?
It's me, the landlord...
I mean, your manager.
Manager? I don't have one.
He was so busy that I fired him.
What I mean is... Deul Lae.
I'm busy. I'm hanging up.
What?
She fired me?
So this is where she works?
I posted her video on social media.
Someone contacted me that he knows her.
Hong Si, wait here for a second.
Don't go anywhere, okay?
Hello.
It's the woman in the footage.
Excuse me.
You went into an accident in front of a tunnel last year, right?
Me? No, I didn't.
Isn't this you?
You took a taxi and ran away after the accident.
Where should I take you to?
To Ruby Cosmetics.
Your face was captured in the dashcam footage.
Don't try to run. We know everything.
You caused the accident, right?
You drove the taxi that day.
Why did you pretend not to know me?
You promised to come for me...
if I behaved well and told nothing about you.
Then why did you walk away?
Whom should I live with now?
Dal Hee.
Please tell us honestly.
It's very important to us.
People like her won't listen if we talk nicely.
I'll call the police.
Do you want your life to be ruined? Shall I call them now?
I remember...
the accident.
Were you really there when the accident happened?
No, I was waiting for a bus...
and took a taxi because the bus didn't come.
I had an interview that day, so I had to be there on time.
Interview?
For a job at Ruby Cosmetics.
I didn't get accepted though.
But how did you find me?
How did you know I work here?
Who are you?
We're the family members of the victims of that accident.
The witness kept the footage.
Then are you saying you searched for me in public?
That is very offending.
I will report you to the police.
- What? - Gosh.
Please don't. I'm sorry.
I have to work, so please leave.
I'll call the police if you visit me again.
Ha Ri.
Are you sure the woman got off from the driver's seat?
I'm certain.
But it's not making any sense.
For a year, no one has shown up, saying that they witnessed it.
The woman in the footage isn't the one.
What have we been doing so far?
There could've been people at the scene,
but we shouldn't be so certain to call them the suspects.
She seemed like she was telling the truth.
But I really saw someone.
I'm getting tired now.
It may be better to resent the taxi driver for the accident and move on.
It's harder for all of us now.
We've been running around, searching for a witness for a year.
But all our attempts have ended up in vain. It's so upsetting.
I'm sorry, but...
We're all on edge today. Let's stop for today.
Let's go.
Grandma, you're here already.
- Hey. - You're dressed up nicely.
My puppy, you're here.
What are you doing?
Why is this punk here?
Grandma, what's this punk doing here?
Don't call him that.
He's older than you. Don't talk like that.
Whatever. I don't care if he's older than me.
I thought it'd be nice to have a meal together once in a while.
Also, Ki Chan wanted to ask you something.
Puppy.
We met at an expo last time.
Do you remember the woman you bumped into that day?
Why are you talking casually? Do you think we're friends?
Okay.
I'm sorry for what happened last time, so please answer my question.
Remember that woman you bumped into right before we met each other?
Do you know who she is?
Whom in the world are you talking about?
That expo was held ages ago.
Wait a minute. The woman I bumped into?
- Where are you off to? - Get out of my way.
- Oh, Sera. - Do you remember now?
No, I can't remember anything.
How can you not remember that? Try to bring back your memory.
I saw you recognizing who she was.
I said I can't remember. Why are you being so persistent?
Grandma, may I go to the bathroom?
Gosh, what a bad timing.
- Hurry up and come back. - Okay.
Hey, my grandson may be a bit rude,
but he never lies.
Who is that woman you're looking for?
Do you need to find her no matter what?
Then shall I hire some men and help you find her?
Well, I just feel like your puppy isn't being honest.
No, he never lies.
I'll never tell him who she is.
But why is Ki Chan looking for Ms. Park?
Whatever.
I'm never going to tell him. I hope he suffers.
- Hey, you're here. - What are you doing here?
I have an appointment nearby, but I had some time.
What were you doing?
I was just about to read the news.
Did Father say anything about me?
"Father"?
Don't you think you're crossing the line?
What do you mean?
You're trying to make my dad like you so you can work at our company.
Do you think I didn't know that?
But that will never happen, so don't even dream about it.
If you ever repeat what you did today,
that will be the end of our relationship.
Is it that absurd for me to work at...
Gongryong Group?
How can we work at the same company with so many eyes on us?
I would never do such a crazy thing unless I wanted to end my career.
Why did you leave the slush fund with me if you can't trust me?
I'm the president of the paper company,
but I don't even know the password,
and you keep changing it too.
Do you think of me as a slave that works for you or something?
The paper company is being managed with my slush fund.
That kind of security is a given.
I know you receive a large amount of commission for managing the company.
Seeing that you aren't even satisfied with that much money,
I guess you're becoming more and more greedy.
Goo Se Kyung.
I'm slowly getting rid of the companies we built in Hong Kong.
That's all.
What?
She's getting rid of companies without my consent?
What... What are you watching?
Nothing.
This awkwardness is killing me too.
My gosh, Kang Ha Se. What is wrong with you?
Get back to your senses. Get back to your senses.
Ha Se, please go to the pharmacy.
What? Why?
Are you sick?
No. Hong Si's sick, not me. She has a high fever.
Go to the pharmacy and buy a fever reducer for kids.
Hong Si's sick? Why?
I'm not sure.
She was fine a while ago, but she suddenly got a fever.
Okay. I'll hurry up and come back.
It's wrong again.
What are you doing with my cell phone?
Where are you going at this hour?
Hong Si's sick, so I'm on my way to the pharmacy to get her medicine.
Hong Si's sick?
Then I should be the one to get her medicine.
You shouldn't walk in the dark.
Then go ahead and be my guest.
Okay.
So please delete the photos you took earlier.
The photos?
I'm so shocked myself,
so it's hard for me to think rationally.
But I haven't told anyone yet, so you don't need to worry.
Let me think about it for a while.
Is there anything you need?
Well, if you'd really like to get me something,
I could force myself to want a new pair of sneakers.
Who is it at this hour? I was getting ready to sleep.
What is a busy man like you doing here?
Here. I wanted to give you this.
What is it?
(Couple Bar)
You want me to eat this right now? Are you trying to make me get fat?
And why are you doing this all of a sudden? You were acting busy.
I'm sorry for what I did last time. I won't ever do it again.
I don't know what you like,
but I remembered you enjoying this. That's why I bought...
Whatever. You should leave.
I'm pretty sure you have a busy day ahead of you tomorrow.
No, I'm not busy at all.
I have so much time on my hands.
So please tell me one by one.
If you tell me what you like and what you don't like,
I'll do my best to remember every little detail.
I promise.
Why... Why are you acting like this all of a sudden?
Okay, fine.
I won't fire you. You can still work as my manager, okay?
Then does that mean we can meet again tomorrow?
If that's what you want, okay.
I'll come to escort you tomorrow.
- Wait! - Yes?
You can't just leave. Show me.
No.
- I mean this. - Okay.
Abracadabra.
Here!
Give me a high five.
- Split one more for me. - Okay.
You don't need to do this anymore.
Ms. Do is old enough. She can do this from now on.
You don't need to work in the kitchen anymore.
Even if I stop working in the kitchen,
I'd still like to take care of you by your side.
My goodness.
You've been doing that for 30 years. Aren't you tired already?
Thank you.
But Ms. Sa,
about that young man named Ki Chan...
Did you say he was an orphan?
Since when did he start living at an orphanage?
Ki Chan?
His parents died when he was young,
so he lived alone with his grandmother.
But his grandmother eventually passed away,
and that's how he ended up at an orphanage.
Both of his parents died?
Yes, they died when he was young.
But why do you ask?
Well...
He seemed like a diligent, young man.
I was wondering if I could be of help in any way.
Do you feel that way too?
I keep wanting to take care of him.
I don't know if it's because he's the same age as Se Hu,
but I keep wanting to help him.
By helping him like this, I feel like Se Hu would...
also be receiving some kind of help from a stranger somewhere.
I feel like I should help him without telling Pil Mo about it.
You're doing so many kind deeds for Se Hu.
I'm sure he's in a good place right now.
My goodness.
Hong Si is living with Ha Ri?
Why?
Did she take Hong Si to find me?
If Hong Si tells her anything about me,
I'll be done for.
(Kang Ha Ri)
(487-18, Myeongnyun-dong, Jongno-gu, Seoul)
Someone came and looked for me?
I was wondering if that person could be your biological parent.
She said she'll visit again, so I'll let you know when she does.
Okay, ma'am. Thank you.
Could she really be my biological parent?
It's already been 20 years.
Why now?
- Hey, Eun Hyang. - You're still here.
What brings you here?
Here. I thought this could help you.
What is it?
It's the paper company that Goo Se Kyung built in Hong Kong.
"Paper company"?
She uses that company to get loans...
and launder Gongryong Group's money.
Is Chairman Goo involved in this?
No.
Se Kyung is doing this all by herself.
Then who's this president named Choo Tae Soo?
He's my ex-husband.
What?
Se Kyung's secret boyfriend...
is my ex-husband.
Secret boyfriend?
Does that mean she's cheating on her husband?
I know that all your investors suddenly backed out.
That was also done by Se Kyung, right?
I'm going to steal her money and invest it in you.
Eun Hyang.
I have a plan, Ki Chan.
Let's start this one by one.
You're going to help me, right?
I need your help.
Okay.
Let's change seats. I'll feed Yong Ha today.
Really?
Yong Ha, let's try not to use your hand today.
Okay?
I'm sorry for being late.
Ms. Lee, please get me a cup of cold water.
Gosh, it's so hot.
Haven't I told you already?
Do you take me as a joke?
Gye Hwa, come here and sit down.
Yes, Ms. Sa.
Let's eat, Pil Mo.
Yes, Mother.
Puppy, you like dried yellow corvinas, don't you?
These are high-quality, dried yellow corvinas. Eat up.
- Thank you, Grandma. - You're welcome.
Eat up,
Mom.
"Mom"?
How could you call her that so easily?
Se Joon, have you been secretly...
calling her that all along?
Se Kyung!
Didn't you hear your grandmother?
You better treat Se Joon's mother with respect from now on.
Chairman Goo, it's me, Se Joon's mother.
I brought you some tea...
Where are you going...
on a weekend?
Don't cross the line with that kind of question.
It's just like what my mother said.
You've only gained the title as Se Joon's mother.
Did you plan out the course?
Of course. I planned everything.
Get in.
Please get me an iced mocha latte with a lot of whipped cream on top.
Okay. Please wait here for a while.
My gosh, my mascara smudged.
My goodness.
You're here already? Are you sure you got the right one?
I missed you,
Deul Lae.
Deul Lae! Deul Lae!
Deul Lae!
Wait. What happened?
Deul Lae! Deul Lae!
Deul Lae is my lady. She's mine!
You crazy jerk. Stop the car!
Put her on the phone!
Wait.
I'm Goo Pil Mo, the chairman of Gongryong Group.
Please come to the company. I'll get you a new car.
Sorry? What?
Stop the car!
Stop the car! Stop the car!
Stop the car!
So this is the famous party hosted by Chairman Geum?
Everyone here wants to invest in him.
Everyone knows that he's talented in making money.
Last year, he invested in a Chinese fund...
and made a profit of 50 million dollars.
50 million dollars?
But I heard no one has seen his face.
I haven't seen him either.
He usually contacts people through his proxy or secretary.
Is he really coming here today?
I'm not sure.
Eun Hyang?
Your fever has gone down a lot.
What happened to you yesterday?
Ha Ri. Can't you let me keep living here?
I want to live here with Mr. Na, Ms. Ko,
Ki Chan, Jae Dong, and Ha Se.
Can't you let me keep living here?
Why are you suddenly being like this?
Hong Si.
Did you find your sister?
Did you meet her?
You met your sister, didn't you?
Who is she?
Tell me who it is. Please, Hong Si.
You met your sister, right? Right?
(Kang Ha Ri, Kang Ha Se)
"Na Dae In"?
Na Dae In...
Is this Na Jae Il's house?
Kang Ha Ri.
She's been living here even after her husband died.
Excuse me.
Can I help you?
It's Ki Chan.
Excuse me.
(Episode 16 will be aired shortly.)