(Episode 16)
Eun Hyang?
Pleased to meet you all.
I'm the secretary of Chairman Geum who hosted the party today,
Kim Eun Hyang.
Eun Hyang, what are you doing here?
Since she dressed up like that, I really couldn't recognize her.
She must have been quite a talented secretary before.
How did she become Chairman Geum's secretary?
It looks like she became at ease after getting divorced.
Long time no see.
Should I call you, "Ms. Kim" now?
Mr. Park, have you been well?
What brings you here?
I came here since all the powerful ones in finance are here today.
I had no idea that you were Chairman Geum's proxy.
It turned out that way.
Are you also here because you're interested in investment?
I'm not sure if I could be one of them.
As you know, Chairman Geum...
plays with big numbers,
so he's not interested unless it's a corporate.
I guess so.
However, since it's you, I'll definitely help you.
Really?
I'd really appreciate it.
- All right. - Then...
What a talent you got.
Did you find yourself a sponsor or what?
Director Choo.
I'll contact you after the party.
I'll get going because other people are waiting for me.
Why are you pretending to be so busy? Let's talk.
You can't do this.
Why? What are you doing?
What's wrong with you? Let go, let go! Let go.
She's not even someone important. Why are they protecting her?
Darn it...
Forget it. We don't have to invest in Chairman Geum.
This isn't the only option we have.
Are you out of your mind?
Even corporates borrow Chairman Geum's capital.
This is a huge chance for us. We can't overturn this.
You have to cling onto your ex-wife and invest in him.
She's only a secretary. She can't do anything.
I know this because I've lived with her.
Eun Hyang isn't capable of doing something that great.
The most she would do is run little errands for him.
Forget it. Let's go.
Tae Soo.
Goodness.
What is a busy person doing here?
Yes, I'm busy.
But why are you here?
What about me? Did I come to a place I'm not welcomed at?
Since you're among the rich, I guess you don't even want to say hello.
Isn't that what you wanted?
You told me to pretend that I didn't know you.
Also, if people find out...
that we were once a married couple,
it wouldn't be good for either of us.
You must have an incredible sponsor.
I guess your sponsor doesn't know that you're a divorcee...
who even killed her own child.
It's business, so he doesn't need to know about my personal life.
Also, we're no longer related.
It's uncomfortable to be related to you with the past.
What are you talking about?
I'm the one who doesn't even want to step on your shadow.
If I could, I want to erase...
the fact that I was once married to you. Got it?
That's why...
I want you to pretend not to know me.
I don't like you calling me as "Ah Reum's mom" either.
What?
Let's not bump into each other even by coincidence.
I'll get going since I'm busy.
What's wrong with her?
She thinks she's always been successful.
Excuse me.
Can I help you?
Seol Ki Chan?
Excuse me.
Hong Si, wake up.
Hong Si, are you okay?
Hong Si.
What happened to Hong Si?
Ki Chan, she suddenly...
Hong Si, Hong Si.
Seol Ki Chan.
You know Hong Si too?
Does he live with her in this house?
What is going on?
Stop the car!
Stop! Stop the car!
Stop the car!
Can't you drive properly? I almost had an accident.
- I'm sorry. - Why make a left turn so suddenly?
I'm sorry. I'm sorry.
You almost ran into my car.
Mr. Oh, it's me. Did you check my car's GPS now?
Track my location. We don't have time!
Hello, Mr. Oh.
Excuse me? Why did you track the chairman's...
Deul Lae is kidnapped?
Did the stalker come back by any chance?
Who came back?
You're enjoying being a madam. You even got yourself some fruit.
You totally seem to be at ease.
Even if my life became at ease,
I can't beat yours.
What? Ms. Lee, what did you just say?
Ms. Lee, you think you've got everything due to my mom's support.
Are you out of your mind?
- Hello, Ms. Sa. - My goodness.
Mom, I wasn't mean to Ms. Lee. I was just talking to Se Joon's mom.
What?
Ms. Lee, do you want to die?
Where did she go? Where did you go? Are you joking with me?
Gosh, I'm going nuts because of her.
My goodness.
Did he come today?
Yes.
It must be hard for you to see his face. Are you okay?
- If you want to quit... - No.
I haven't even started.
I can never give up.
It won't be easy.
You might get hurt too.
It seems that you've become much weaker.
You didn't rest after giving your kidney to my daughter, right?
I'm fine.
I wouldn't have come to see you if I were to find this hard.
Sure, I know how determined you are. You don't even need to tell me.
Still, you need to take care of your health.
I'm totally fine.
Thank you for worrying about me.
What is your plan now?
I should throw a bait...
for him to bite on.
Welcome home. What was the matter with her?
She was checked up, but there was nothing wrong.
Her body ached since yesterday. She might have fainted due to that.
She barely had anything to eat.
Hong Si, aren't you hungry?
You became so much skinnier over the night.
Eat this.
Have some hot soup first.
Then will you have some dinosaurs? A dinosaur.
Like this.
A dinosaur.
Hong Si.
Can I make your favorite boiled eggs then?
Gosh, you adorable thing.
Oh, dear Hong Si.
You want to be a baby because you're sick, don't you?
All right.
Sleep with me tonight.
Should I kick out my husband and sleep with you?
Sure, okay.
My goodness.
What is it? Why did we have to come outside?
Ki Chan.
I think Hong Si is sick because of me.
What are you talking about? Why is she sick because of you?
The truth is,
Hong Si is Jin Mal Bok's daughter.
Whose daughter?
She's the daughter of the taxi driver who made Jae Il die.
Ha Ri!
- How could you... - I'm sorry.
All I thought about was to find Hong Si's sister back then.
I thought keeping Hong Si would...
make her sister, the one who caused the accident, come back.
I was afraid that the last hope of finding the culprit would disappear.
Still, you should've told me at least.
Up until now,
how did you endure all this alone?
I wasn't planning on hiding it for this long.
However, seeing Hong Si faint...
made me afraid of what I did.
Hong Si asked me earlier if she could keep living here.
I asked her if she got in touch with her sister.
Hong Si would've heard when we talked about her dad.
She didn't express it, but she must've suffered so much.
Once they find out that her dad is the taxi driver,
my father and mother will be heavily shocked, right?
They grew fond of each other over the past year.
Of course.
Even Deul Lae and Eun Hyang don't know about this?
I haven't told them yet.
They'll make a big fuss if they find out.
Ha Ri, let's tell them.
What if they tell me to kick her out immediately?
I can't do that.
I've been waiting for a year. I can't give up now.
Hong Si seems to have met her sister recently. How can I stop now?
Everyone will get hurt more if they find out later.
You have to tell them now.
No, give me just a bit more time.
I'll find out who her sister is soon. I'll tell them then.
They'll be less shocked that way.
Are you sure that Hong Si's sister...
is related to the car accident?
Yes. Since she didn't show up until now,
I'm becoming more certain.
I feel sorry to my parents-in-law,
but I think it's right to wait until the true culprit's identified.
Ki Chan, I'm also scared and afraid.
Please understand me, will you?
Yes. The GPS stopped?
Where at?
Okay. I got it.
Deul Lae, wait just a little bit.
Deul Lae!
Are you up?
Where am I?
The place where I think about you all the time.
How is it?
Do you like it?
I missed you so much, Deul Lae.
Do you think doing this will make me yours, you lunatic?
Yes. You're here with me right now.
It's just us two.
I shouldn't have just left that time.
I should have gotten all the water in the sea to kill you.
You killed my mom.
Untie me right now. I will kill you!
Don't do this.
Harsh words like that don't suit you.
I don't blame you.
Now, we can be together.
Before you marry that rich chairman,
I will marry you first.
A rich chairman?
Who said I'm marrying him?
Where did you hear such a thing?
From that woman. She updates me on what you do.
In her letters.
Who's this woman?
She said nonsense about...
my marrying a rich chairman?
You're delusional. But then again,
who would believe a psychopath like you?
I'm not a psychopath.
I don't tell such lies!
If you don't believe me,
I'll prove it to you.
Hello?
It's me. It's been a while. Exactly a year.
Do you remember me?
What?
You're alive?
Were you hoping I'd be dead?
Why would I go down alone?
Shut your mouth.
I helped your sorry self get the woman you couldn't forget.
How dare you threaten me?
If you'd gotten rid of her,
we wouldn't be in this mess.
Did you really do this to help me?
Not to satisfy your own greed?
Don't be stupid.
I told you to win Deul Lae over,
not kill her useless mother.
What good would the death of that old hag do me?
Don't you think you're a bit too slow to work for others?
Who are you?
Why did you do this?
Did you kill my mom?
Why are you doing this to me? Why?
Now, do you believe me?
That I don't lie?
Who was that?
Who is she? Why is she doing this?
Tell me her name.
Take me to her right now!
You can't marry that chairman.
This woman won't leave you alone.
Come to me.
As of this moment,
we will forever...
be together.
Deul Lae!
I'm over here! Over...
Deul Lae.
Deul Lae. Deul Lae.
Deul Lae.
I'm so sorry. Deul Lae.
I'm sorry I got here so late.
Deul Lae.
Now, you're safe.
Min Deul Lae!
Deul Lae!
Honey.
When will you be here? Will you be late?
I think so. I have a lot of papers to sign.
What about dinner?
I have to meet some buyers from America.
I need to go. They're here.
If you agree to buy from us, I promise that I'll...
What?
Honey, I...
I want to see you so much.
I'm busy. I'll head over when I'm done.
Take a nap.
Bye.
I apologize.
If you look here...
I hope it works out.
Thank you.
If you don't have plans, I'd like to treat you.
Se Hu.
Did you miss Mom a lot?
I'll come and see you now.
I'm so glad...
I wasn't late this time.
Come in.
Yong Ha had a good time at the pool.
He's quite athletic.
Is he?
You don't look too well. Are you sick?
I think I'm coming down with something.
Is it because you went to the pool with Yong Ha?
I'll take some medicine. I'll be fine.
- I'll go home then. - Goodbye.
Ms. Kim. Ms. Kim.
Ms. Kim!
Don't go.
Ah Reum.
Don't leave your mom behind.
Ah Reum.
Don't go.
Ah Reum.
Ah Reum. Don't go.
Don't go.
Ah Reum.
Come in.
Eat the porridge and take the medicine.
Okay, thank you.
Are you okay? Do you feel better?
Why am I here?
I'm sorry.
I caused a nuisance.
The helper brought some porridge. Eat before you leave.
No, I'm fine.
You got sick caring for my son.
I'd feel terrible if you left like this.
You can relax and recuperate.
Thank you.
Your wife went to meet her friends. Is she not back yet?
She'll be late.
Eat before it gets cold.
Here.
I can't come and see you tonight.
I'm too busy and can't make the time.
I heard you can't come because of your son.
Is he very sick?
What do you mean? Why would you mention my son?
What? Rumors?
It's not like that.
My son is being taught by a tutor until he's ready for school.
Don't talk such nonsense.
I'll pay for the food so don't worry.
You can shower now.
What? Is something wrong?
No, everything's fine.
Bored women gossip. Nothing has changed.
Why do you think she cried earlier?
She can't feel comfortable living with strangers.
Did you...
scold her for eating too much when I wasn't around?
Why would I do that? That's your specialty.
What? You have no idea how close Hong Si and I are.
That's nonsense.
I'm the one whom Hong Si is closest to.
I buy her jello after work every day.
Be quiet.
You eat half of it anyway.
You're always talking such nonsense.
Oh dear.
They like her so much. What should I do?
I think I'm getting motion sickness. Put be down before I vomit.
- Mister. - Okay.
Put me down.
I feel dizzy now.
Where are we anyway?
I don't know.
Where did you park your car?
By the house.
Why did you leave the car there and carry me on foot?
I thought I should get you away from your stalker.
How are we getting home?
Oh, no. I didn't think that far.
Let's take a break. My legs hurt so much I can't walk any further.
(Bed and Breakfast)
Do you want to stay there?
It's too shabby, isn't it?
Let's walk a bit further and hail a taxi.
No, wait.
Let's spend the night here.
In the morning, we can go back to the house I was at.
We could find a clue.
You want to go back?
The police will deal with it. Aren't you afraid of your stalker?
Why would I be scared of him?
I'm more scared of dying before I avenge my mom's death.
I will kill him if I ever get my hands on him.
Come with me.
There's only one room left?
Isn't that better?
Wear this. It'll be much more comfortable.
She said...
Hey.
What are you doing?
This is the line. Cross it, and I will make you pay.
I won't cross it even if you ask.
Don't worry.
How can I trust you?
My mom would faint if she knew.
I've never shared a room with a man.
You can say that I'm basically the same.
It's been so long.
What?
It's nothing.
You gave me your word.
Yes.
I could've taken a taxi. Thanks for the ride.
It was so late.
Your husband must be worried.
We divorced...
after Ah Reum died.
I'm sorry for bringing it up.
It's okay. It's been a year already.
Do you live alone now?
No. I live with a good friend of mine.
I don't think I can live alone just yet.
Good for you.
At least you won't be lonely this way.
Right. I owe my friend a lot.
I should go. Thanks for the lift.
Ms. Kim.
It's some cold medicine.
Take it before bed.
See you tomorrow.
(Take as instructed.)
What am I doing to such a good person?
No, don't think about anything else, Eun Hyang.
Focus on Se Kyung and Tae Soo.
Think of what they did to Ah Reum.
Eun Hyang, until you punish them, you are no human being.
What's this smell?
Whose is this?
It isn't mine.
Why is he sick? I'm the one who was abducted and almost died.
It looked like he got hurt earlier.
I wonder if he's okay.
Oh my gosh!
What's that sound?
It sounds like something ran by.
Maybe it's a mouse!
A mouse?
What are you doing up there?
I... I hate mice.
How did such a scaredy cat save me?
That's different. This is a mouse.
What is it? What's going on?
Is it a thief?
I guess a thief did come in.
Goodness.
What's wrong with you?
He's just the landlord.
Calm down.
The stalker's back,
and you haven't gotten revenge for Mom. Don't get distracted.
Think about poor Mom.
Oh my gosh.
So Pil Mo saved Deul Lae from her stalker,
is that it?
How in the world?
You made sure no one else will hear about this, correct?
Yes, ma'am. You don't need to worry.
Where's my brother now?
Mom. Shouldn't we report him missing?
Shut your trap.
Stop running your mouth.
We should sew it up or seal it with super glue or something.
I get it now.
He's with Deul Lae.
They must be sharing a hot, passionate night.
Pil Soon.
You startled me. What?
He knows the situation.
And tomorrow is the anniversary,
so he'll come back on his own.
Go to sleep, both of you.
I have a headache now.
Ms. Lee. All that effort went to waste.
Is something wrong?
No, nothing.
You should go up and rest.
Okay.
No. Deul Lae couldn't have figured out everything, right?
If that idiot talks, everything will be over.
I'm home safely.
Remember to take your medicine before going to bed.
You too. Goodnight.
Where did you go at this hour?
Ms. Kim wasn't feeling well, so I drove her home.
She could've cabbed it. Why did she ask for a ride?
She's so unprofessional.
I insisted on taking her.
You insisted?
Why did you go that far?
What's the big deal about her being sick?
I felt bad.
Ms. Kim caught a cold from swimming with Yong Ha today.
She's working that hard for our son. Aren't you even grateful?
Please, don't talk like that.
So it's my fault that she caught a cold.
Forget it. Let's stop.
I saw this on the bed.
It isn't mine. Do you know whose it is?
No, I don't.
Maybe the housekeeper dropped it.
I'm going to wash up.
Do you like your surprise present?
What's this?
"My love Se Kyung"?
Tae Soo, you've lost your mind.
What if my husband saw?
It's time to cut him off.
Who does he think he is? How dare he think he could have me?
I'll have to stop entrusting him with the money.
Why do I keep thinking about her?
Darn it.
I run into her because we live in the same house, so it's awkward.
But I get so curious if I don't see her.
I'm going crazy.
This is wrong, Ha Se.
Snap out of it, you idiot.
What did you fall for?
Because he makes noodles well? Because he washed your socks?
I don't know. What do I do?
Ha Ri will freak out if she finds out.
What are you doing? Put me down.
I'll put you down if you'll go out with me.
What? Are you insane?
How could we go out?
Why not?
Did we do something wrong? Are we cheating?
We did nothing wrong.
Still. You're the brother of the man who almost became my brother-in-law.
I know. Which means you are...
the sister of the woman who almost became my sister-in-law.
There's no reason we can't be together.
Hurry up and decide. Either stay there forever,
or go out with me.
- Fine. - Really?
What are you doing? You scared me.
Stop your gibberish.
I told you to make Deul Lae yours.
I didn't tell you to kill her useless mother.
How could that old woman dying help me?
Leave Deul Lae alone!
Deul Lae.
Where did she go?
You psycho.
You pervert.
No matter how hard you try, I will never be yours.
Don't hide like a rat and show your face!
I will kill you even if it kills me!
Deul Lae.
Stop it.
You'll get hurt.
Don't stop me.
I'm not in my right mind.
Thinking that this psycho touched my pictures and clothes every day...
makes me sick to my stomach.
This psycho...
killed my kind mom.
Does that make sense?
Would you say that...
if it were your mom who was killed?
No!
I would've gone crazy too.
I'll do it.
Leave it to me.
If there's anyone to beat up or kill, I'll do it.
I won't let...
my woman do things like this.
Mister.
Thank you for coming to save me.
And thank you for taking my side.
I swear to you.
I'll catch that stalker and the woman who hired him,
and make them get on their knees in front of my mom's picture.
So please...
Please stay by my side until then.
That goes without saying.
It's okay.
Hold on! What is this?
Mister.
It's that jerk.
You took a picture with the stalker?
It's from the fan meeting.
(Young Hoon, I love you. Min Deul Lae)
"Young Hoon, I love you."
"Spring, 2017, Min Deul Lae".
I heard the stalker came back.
Are you okay? I heard you were abducted.
I don't know how he found me.
Thankfully, the landlord came and saved me.
Otherwise, I would've had a spiritual wedding with that creep.
Just the thought of it makes me sick.
More importantly,
that stalker was hired by some woman.
They even talked on the phone yesterday.
Someone hired him? Who?
I don't know.
But I feel like she has to do with a rich chairman.
That's why she's saying that I'm marrying a rich chairman.
Then maybe she's the wife of that rich chairman.
That thought did cross my mind.
The stalker said...
that woman won't leave me alone if I married the rich chairman.
That's right.
Here. I found this planner in his hideout.
It looks like he received money regularly from that woman.
Oh my gosh.
She bought a stalker to torment you?
What grudge could she have that she'd do that?
Do you have any idea which family it is?
Is any of your fans a chairman of a large corporation?
The stalker is one thing,
but I'm going to catch the woman who hired him first.
I may recognize her from her voice.
When it comes down to it, my mom died because of her.
What an evil witch.
Deul Lae.
It may be someone who has a grudge against you, so be careful.
Be aware of your surroundings and come home early. Okay?
There you go, nagging me again. I'm not your daughter.
I won't live like this anymore.
My mom saved me so that I could live longer.
But I can't take care of myself and keep doing these stupid things.
It's too embarrassing.
- Are you leaving for work? - Yes.
I heard you were unwell. Are you feeling better?
I'm okay now. Thank you for your concern.
Okay, then.
Hold on.
Your perfume smells nice.
Does it?
It was a gift. I keep using it because I like it.
Have a nice day.
It couldn't be.
(Ssook Ssook's Health Diary)
I forgot something.
Oh, I see.
Actually,
is this yours by any chance?
Yes, it is.
I was looking for it. Where did you find it?
It was in the bathroom.
It was? Thank you.
Okay then. Good day.
No way.
It couldn't be. There's no way. Hwan Seung would never.
He wouldn't cheat even if a woman threw herself at him.
That's right. He wouldn't do that with his child's tutor.
She could've dropped her hair tie even while walking by.
Se Kyung.
Do you plan to keep your pride, no matter what?
Or...
do you trust your husband?
Fine.
Trust him more...
and more deeply.
You need to know what it feels like to be betrayed...
by someone you trust.
"My love Se Kyung"?
Tae Soo?
(Scumbag)
It's me. Let's meet.
Why should we meet?
I thought I made myself clear that day.
It's about Ah Reum. Make time.
Fine. Okay.
I'll decide the time and place, and text you.
See you then.
My gosh. Why is my puppy being so good to me?
Grandma. You know I'm giving a presentation today, right?
Of course, I do.
I even bought a new outfit yesterday to wear to it.
You're doing well, right?
But I'm super nervous.
What if I make a mistake in front of Dad?
Why are you nervous?
Then should I call Dr. Cho?
Do you want a sedative or something?
Actually, I have a favor to ask.
I need your help with the presentation.
Of course. I'll do anything for my puppy.
Anything you want. What can I do to help?
(Ruby Cosmetics 30 Year Anniversary Party)
All the executives' families were invited to this party.
So be more thoughtful with your presentations.
I'm especially concerned since the presentation...
on the all-natural, sensitive skin line is being given by interns.
Don't make any mistakes.
Yes, ma'am.
Se Joon.
You're not doing anything today.
Why are you here so early?
The best thing you can do is to do nothing, so don't attend.
What do you mean? I'm an intern too.
Of course, I should attend.
Don't be too offended.
I just don't think we need anyone to staple the presentations today.
Get to work.
What's her problem?
Hey.
Did she just insult me?
I think so.
Let's focus and show them...
how much we prepared for this.
Okay. Let's do this.
Let's do this.
Mom! Hurry up!
You look so pretty.
Se Joon already made me promise...
not to be late. Let's go.
Exactly. Let's go.
May I go too?
I'm speechless.
Why would you go there?
You are crossing the line so much that you're on the other side.
She's right.
The executives will be there today,
and it may get awkward if we upset Chairman Goo,
so stay home.
I'm not after anything.
Let me attend as Se Joon's mother, please.
It's the first company function he's participating in.
I want to see it for myself.
Can't you please understand how I feel?
Fine. Come along.
Mom!
Shush. You're not the boss here.
Still, I don't want to go with her!
I'm going to drive. What? You want me to be her driver?
Oh my gosh. There's no way!
I'll take Mom, so Ms. Lee...
I mean, you can find your own way there.
- Let's go. I can't believe her. - Take a cab.
Come with me.
About Ah Reum...
She keeps appearing in my dreams.
I keep thinking about her more and more.
I can't even sleep. It's driving me crazy.
So I called you to talk to you about it.
Should we go see her since we're together anyway?
Cut to the chase.
That's not why you wanted to meet.
We're both busy people, so let's get to it.
What?
Was it obvious?
To be honest, I was a bit hurt.
I mean, I know we're divorced,
but how could you give such a good tip only to Mr. Park?
I heard you tripled his money. That's nonsense.
So?
I'd like to invest in you.
Do you know anything better than what you gave him?
Invest?
Sorry, but I don't want to have anything to do with you.
If that's why you called, I'm leaving.
Honey. Ah Reum's mom.
I said not to call me that.
Honey.
To be honest,
I was fired from the paper.
What?
The company was dragged into a lawsuit over a story we published.
So what could I do? As the director, I had to be accountable...
and resign.
I have nothing now.
I know we broke up,
but I'll always be Ah Reum's dad.
Ah Reum would be sad,
seeing me live like this.
Don't you agree?
People are staring. What are you doing? You're embarrassing me.
That's how desperate I am.
Please help me.
If you give me a good investment tip,
I'll try to forget...
the wrong you did to Ah Reum.
This is all for Ah Reum.
What?
It's for Ah Reum?
After what you did to her,
how dare you say her name?
Whose fault is it that my pretty child died?
If you hadn't had an affair with Se Kyung...
If you hadn't gone out and left Ah Reum all alone in the house...
If you hadn't lit the candle,
Ah Reum would not have died.
It's your fault.
It's your fault that Ah Reum died.
Bring her back.
Bring her back!
Bring her back, you scumbag!
Bring her back!
Bring her back, you scumbag!
(Ruby Cosmetics 30 Year Anniversary Party)
Isn't that Se Joon's mom?
Why did he call his mom here? Like he's doing something big?
He's a grandma's boy and a mama's boy. How pathetic.
I need to run to the bathroom.
What do you mean? Se Joon's presentation will begin soon.
I'm going to pee in my pants.
You drive me crazy.
Hurry up. It's over there.
Oh no.
Oh no. What do I do? There's no toilet paper.
Oh no. This is insane.
Excuse me. Ma'am?
This stall is out of toilet paper.
Would you give me some?
Hello?
Give me some toilet paper.
What's this? Is she just leaving?
Hey, you. Hey.
Didn't you hear me?
I asked for some toilet paper.
Hey you.
Is it that hard to give someone some toilet paper?
You were going to just leave, right? How inconsiderate.
What in the world is she talking about?
Can't believe that she opened the bathroom door just like that.
Such a shameless, old woman.
Get over here. You're Korean, so speak Korean.
You cursed me out in English, didn't you?
Why you...
You spoiled, rotten brat. How dare you speak to a grandma like that?
I may not be good at speaking it, but I can understand, you brat.
What are you... Let go!
- You witch. - Let go!
What?
Are you out of your mind?
My gosh. This is unbelievable.
Why, that brat. Hey!
How dare you...
kick my beautiful purse with your disgusting foot, you witch?
Why, that...
You baby of a dog.
Darn it.
This day is off to a bad start.
Darn it. Gross.
Gross. Darn it.
The new team leader will present...
the plans for the second half.
The intern...
Why are you...
Mr. Chairman.
Why are you here?
Well...
I wanted to watch Se Joon give his presentation.
You were barely acknowledged as his mother not long ago.
Are you trying...
to provoke me?
No, sir. I just...
Did you forget?
If it gets out that Se Joon is my son, he'll be kicked out right away.
Is that what you want?
Mr. Chairman. People will hear you.
I... I wasn't thinking straight.
I'm sorry.
But Se Joon did nothing wrong,
so please scold just me.
I'll leave now.
You're here anyway,
so watch quietly from the back.
Only for today.
If you come here again without my permission,
Se Joon will no longer be my son!
Thank you, Mr. Chairman.
Thank you so very much.
Shin Se Joon...
Shin Se Joon is the chairman's son.
That's absurd.
I had no idea the chairman's son was so close to me.
I was so mean, and I looked down on him. What should I do now?
- I was out of my mind. - Ms. Park.
- You're ready, right? - Excuse me?
Yes, of course.
Do it properly without a single mistake.
If it goes wrong, it'll harm not only you but me also.
Remember that many people are watching you.
Yes, I'll keep that in mind.
(All natural, all-in-one, facial mist for sensitive skin)
(Moisturizer, toner, and cream)
(Ruby Cosmetics 30 Year Anniversary Party)
Ha Ri. Check the powerpoint file to put up on the screen once again.
All right, I'll go now.
Hang on a second, please. I'll make a phone call.
Mr. Shin, take a few samples from the waiting room...
and bring them to the stage now. Be quick.
Come quickly.
They're not even that important. Nobody would take them.
It's because they're samples for the presentation. I'm done.
Gosh, she orders me around now.
The waiting room. Where is it?
What? Why is the door locked?
Is anybody inside?
Excuse me! Please open the door!
Hello?
(Unni is Alive)
You better follow me obediently because we're a team now.
What happened? Why are you so drunk?
Lean on me. I'll take you home.
That's right. I stole your chamomile.
How can you call yourself a human?
I'm actually married.
Tell me the woman who ordered you!
Get out of my way now!
(Special footages will be revealed after commercials.)