Are you going to do what I tell you?
Yes.
Take something that belongs to her,
and leave it where she died.
Something that belongs to her?
I don't have anything.
It has to be something that's related to her.
What can it be? It can be something you got from her...
or her picture.
Go there,
and beg earnestly for forgiveness.
Then her spirit will...
ascend to the sky.
(Episode 33)
You should've watched where you were going.
Why blame me...
when you fell over the cliff on your own?
I hope I never see you even in my dreams.
Goodbye.
Lee Gye Hwa. Was it you?
The witch...
who paid the stalker to kill my mom?
I will never forgive you.
I was mistaken until now.
I thought it was Mr. Goo's mom,
so I was so mean to her.
Poor mister.
I'm Deul Lae. I'm going to go to your house right now.
Please tell everyone to gather together.
There's going to be an emergency meeting.
I didn't steal Ruby's file.
I came to get what was mine. Sisters' Cosmetics file.
- What are you on about? - This is mine.
Do you want a look?
(Ruby Cosmetics New Product Launch)
What?
- The envelope's mine. - What's wrong?
- It was a trap. - What?
Are you still sure it's your file?
We'll report you for industrial espionage.
And Ms. Kang, how dare you bring an outsider...
into the company and try to steal the company's secret information?
This is a serious crime. It's enough to send you to prison!
She did nothing wrong. I came here on my own.
Whatever. Just know that I'm going to send both of you to the police.
Ms. Park, we got them both.
Well done. Report them to the police for industrial espionage.
Yes, ma'am.
You scored big, Ms. Park.
Se Joon. Why are you here?
You resort to a lot of dirty tricks.
- Hear me out. - I'll cut to the chase.
Let them both go.
Must I tell my dad?
That you and Mom planned this?
We did this for you.
Ki Chan's a threat to you.
Forget it! What about Ha Ri?
Why are you bugging her...
when you already know that I like her?
Because you like her.
What?
I can be the only person you like.
We're dating with the prospect to marry.
I can't stand seeing Ha Ri around you.
Stop talking nonsense, and let her go!
No, I can't do that.
I'm going to end her.
I'm going to kick her out of Ruby.
Police?
I want to make a report regarding industrial...
You said you wanted me. You can have me!
What? What did you just say?
Let's get married. I'll marry you.
If that's what you want,
I'll walk through fire.
Hello? How's Mom doing?
Nice to meet you, Eun Hyang.
Tae Soo. What are you doing there?
Your mom is prettier than before.
I can't even recognize her now.
Tae Soo.
If you touch my mom, I won't leave you alone.
What are you going to do then?
Eun Hyang.
I'll show you what you get for getting on my nerves.
No. No, Tae Soo.
Get away from my mom.
If not, I'll kill you!
- You both can leave now. - Pardon?
- What do you mean? - The company decided to...
let go of this incident instead of reporting you to the police.
- So you can go home now. - They're just letting go of this?
Who gave you the order? Was it Chief Director Goo?
I think it was the chairman's son.
"The chairman's son"?
Se Joon?
Ha Ri.
Are you okay?
Ki Chan.
Why am I so foolish?
Why?
You could've gotten reported for industrial espionage because of me.
I'm sorry.
I was only trying to help you.
But I always end up doing foolish things.
I was so scared that you might end up in prison.
Ha Ri, look at me.
You did absolutely nothing wrong.
It was a trap.
I was the one who was scared to death...
because I thought you might end up getting fired because of me.
That's why you should've run away when I told you so.
Why were you being so stubborn?
What if something happened to you?
I would've felt extremely sorry.
How could I leave without you?
Even if I got fired,
I really hoped that nothing would happen to you.
I couldn't think of anything else. That's all I could think of.
Thanks, Ha Ri.
You did nothing wrong. Don't cry.
Thank you.
Ha Ri.
You're cruel until the very last moment.
Se Joon.
Thanks.
Was this your sister's scheme again?
Does that matter? All that matters is that you're okay.
Bye.
On the day that your grandmother passed away,
I feel like she was planning to tell me something.
Does that have anything to do with your mother?
What did your mother do to your grandmother?
Be honest with me.
You already know about...
what happened that day, don't you?
Ki Chan, don't overreact.
Do you think you're her grandson or something because...
she treated you nicely?
- That's not what I meant. - It's my grandmother and my mom!
Don't you think you're being a bit rude?
I only helped you this time for my grandma's sake.
But this is going to be the last time.
- Stop getting involved! - Se Joon.
From now on, don't pretend like you know me anymore.
We're complete strangers.
Why are you acting like this?
Se Joon.
How did it go? Did you catch them both?
I did, but I just decided to let them go.
What do you mean?
You said you were going to take care of it properly this time.
What were you thinking?
Se Joon already knew everything. What was I supposed to do?
He came all the way to the company to save Ha Ri.
Se Joon went there?
What does he even see in that girl?
Did Ha Ri call him or something?
Mother, there's no need for you to get too agitated.
I gained something bigger...
for agreeing to let go of that incident.
He asked me to get married to him.
What?
The wedding date's already fixed.
So we should first have a family meeting.
I'll tell my parents to come to Korea for the event.
"A family meeting"?
Sure, we should do that.
By the way, Se Joon...
seems to still have feelings for Ha Ri.
So I need you to get rid of her.
As a token of our alliance.
I made Se Joon silence himself for you, so you can do this much, right?
Okay.
Is Ha Ri still flirting my son?
She hasn't come to her senses yet.
I should take harder means instead of warning her nicely.
Tae Soo!
Where's my mom?
Her son-in-law came in, and took her out for a walk.
What?
He took all her emergency money.
Tae Soo, are you insane?
What do you think you're doing with my sick mom?
This wouldn't have happened if you had answered my calls.
Your mother was glad to see me in a while.
Where are you now? Where?
Get me my money back if you want to know.
Bring me the certificate to prove that I've paid back my debt,
my house deed,
and 300,000 dollars' worth of cash in a briefcase.
If you bring them all, I'll let you see your mom again.
Tae Soo, you're committing a crime now.
You'll be sent to prison if I report you. You're prepared for it, right?
Go ahead and do so. I'm not afraid anyway.
But you don't care what will happen to your mom, right?
I'm not in my right mind now, you see.
So don't dream about provoking me.
Hello?
You scum!
So he'll take it to the end, is that it?
It's the stalker's photo.
Gye Hwa threw this photo away at the cliff where he died.
See? What did I tell you?
She took the bait right away.
What did you lure her with?
I told the Grim Reaper...
that there was a ghost who died unjustly,
and that she needed to go to where he died...
and throw his photo or belonging there.
And she...
went to the cliff where the stalker died.
- Goodness. - I'm getting goose bumps.
- This is creepy. - Right.
Gye Hwa is the real culprit of my mom's death case.
She must've framed Mister's mother...
and faked her dementia.
Poor Mom...
How was she able to die when she was in such an unjust situation?
Gye Hwa, that brat. I'm going to kill her.
I'll tell everything to my brother and destroy her.
I'll go with you. I'm not going to stay silent this time.
- No! - Why not?
We need more evidence.
Just the fact that she went to the cliff won't be enough proof.
I mean... You're the witness.
My brother will believe it if you explain.
No, don't underestimate the Grim Reaper.
She's the woman who drove your healthy mom to death.
Right, she's not the type who would confess her crimes either.
She's just so evil.
Right. I forgot about how meticulous she is for a second.
She got hit by a robber to protect my mom.
She was able to reach this far because she saved her life.
She's such a scary witch.
- She saved your mom's life? - Yes.
My mom accepted her as our family member...
for saving her life. Look now.
She's acting like the madam of the house now.
So that's how it happened.
When you deal with these kinds of women,
you need to corner them with clear evidence.
Otherwise, you'll only give them a chance to get away with it.
What should we do then?
Throwing hundreds of jabs won't work on her.
What you need is a strong hook to knock her down.
- Hook? - In order to do that,
even if you feel unjust and resentful, you have to be patient.
What should we do then?
This picture she threw at the cliff. It'll be the beginning of all proof.
This photo?
(Myungsung Car Center)
"Myungsung Car Center".
Hi, Eun Hyang.
What?
It's 300,000 dollars in cash.
Also, his house deed and debt certificate are inside.
We installed the tracker you mentioned in the briefcase.
You can check its location with this.
Thank you.
Please tell the chairman that I'll go see him after this.
Okay.
- Eun Hyang! - Deul Lae.
What's going on?
Tae Soo kidnapped your mom? Where is that jerk now?
I don't know yet.
He'll tell me the location...
only after he gets the money and papers he demanded.
What a psycho.
It's me. I have everything you asked for.
Where should we meet?
- Ms. Kim Eun Hyang? - Yes, that's me.
Mr. Choo sent me to get something from you.
That rat.
He sent a person just in case he gets killed?
Calm down.
Why did you give him that? What if he takes the money and slips away?
Don't worry. I've got a plan.
What's this red dot?
I installed a tracker in the briefcase.
I'll know Tae Soo's location the second he receives the briefcase.
Thank goodness.
It stopped.
I've received a text message.
(Room 102, Samguri Motel in Paju)
Let's go find my mom first.
Mom, are you okay? Are you hurt?
You must've been scared. You're safe now.
Get in the car. Be careful.
You need to change her hospital first.
That psycho might come get her again.
I've found another nursing home already. I'll take her there.
Let's drive her to the hospital first and then get this jerk.
I'm so furious that I might breathe out fire from my nostrils.
We should.
But I need you to help me with one thing.
What is it?
Eun Hyang, you're still within my palm no matter how much you act up.
I'll take care of what's urgent first.
Then I'll get the rest of the money too, so just wait.
What is your job? Are you rich?
Me? I was the director of a newspaper company.
I even had a conglomerate daughter in my control.
My gosh. Are you serious?
Who is she?
- Do you want to know? - Yes.
Then give me 50 cents.
That's funny.
- Drink this. - You're so cute.
What's that briefcase by the way?
Put it down.
Don't touch it. You crazy...
You have no idea what this is.
Leave this room. Madam!
Bring me the madam of this bar.
Madam!
What? Isn't she Min Deul Lae?
Hi, sweetie.
I'm the owner here.
Don't I look like Min Deul Lae?
Just think of me as her, and let's have fun.
Aren't you really her?
She looks so much like her.
I had some surgeries done.
- Shall we drink this together? - Sure.
- Oh, no! - Gosh, it's cold!
What are you doing?
- Gosh! - I'm so sorry.
What are you doing? Bring him new clothes.
I'm sorry, sweetie. I'll give you new clothes, so take this off.
Don't touch me. I'll take it off myself.
Gosh, how could the owner be so sloppy?
I'll buy you new ones.
Hold here.
That side too.
- Put that down already! - Don't touch it!
Just put it down here for a second.
What? What are you doing?
Hey!
Eun Hyang. How did you...
Hey! Stop there!
Jerk!
What?
- Take this. - Gosh, it's cold!
It's cold.
Stop right there!
Would you stop if you were me, you idiot?
What, you little wench?
- Hurry! - Yes!
Hey, you wenches!
What?
You need to pay for your drinks.
My money is over there. They took my money.
What are you saying?
You showed an attitude saying you had a lot of money.
You'll need to work if you don't have money.
What?
Let me go.
Those women took my money! Let go!
If you want the shares,
let the whole world know of what you did.
The press conference is this Friday.
That's non-negotiable.
I can't do what Eun Hyang wants.
I must stop the press conference no matter what.
Think. I have to think.
(Choo Tae Soo)
Choo Tae Soo. Why did you call me out at this hour?
I just got tricked by Eun Hyang.
I lost everything.
For old times' sake,
can you help me out, please?
Why would I do that?
I already hate you so much that I want to kill you.
You used a paper company, and lost 60 million dollars.
And now, you want me to help you?
I want to pull my own eyes out for seeing a jerk like you!
What am I supposed to do then?
They'll take me to the police if I don't pay for the drinks.
You love me, don't you?
Goodness.
This will be the last time.
Forget everything you know about me.
- Do you hear me? - Thank you.
Thank you so much.
Thank you so much. Thank you!
Thank you...
My gosh.
I've been fawning over you for three years,
and this is how you're treating me now?
Wait for it.
I will show you how low I can possibly go.
It's 10,000 dollars.
You're an actress indeed.
Your acting was so good.
Have you forgotten?
I'm a top star who won the grand prize.
You're right.
Gosh, it's funny.
Eun Hyang. It's been a long time since I saw you laugh like that.
Has it been?
Se Kyung's press conference is tomorrow, right?
- Did you call everyone? - Yes.
Do you think Se Kyung will really confess that...
she was behind the car accident?
She has to admit to what she did,
so Ki Chan and Ha Ri can feel a little better.
She will confess.
I got something big on her. She won't have any other choice.
Ki Chan.
Did he go out already? He didn't even eat breakfast.
- We're leaving. - See you later.
Let's go.
Excuse me, ma'am.
Who's that woman with dark energy?
I don't know.
Aren't you Se Joon's mother?
I already knew you were a brazen girl,
but how can you still be living with your dead husband's family?
You must be bold as brass.
What are you doing here so early?
That's a poor way to meet your guest.
I heard you were an orphan.
Didn't your parents teach you things like that before they died?
What did Ha Ri just say?
Se Joon's mother?
(Grim Reaper)
- Grim Reaper? - Grim Reaper?
Oh, my goodness. How did she come here?
How did she know we live here?
What if she found out about you and me?
Gosh, what do we do now?
Don't make a fuss. You saw it too.
My disguise and acting were perfect.
Why did you come here?
You're in no position to be glaring at me like that.
Excuse me?
I clearly warned you to behave yourself.
Why are you still hovering around Se Joon?
Please don't speak to me that way. I didn't hover around him.
If you didn't,
why would he rush out whenever it's about you?
How did you lure him to do that?
What did I do?
Let me be clear.
I've never done anything to Se Joon...
or anything that you'd misunderstand.
Shut your mouth. Just quit your job.
Stay away from Se Joon.
You say you're not interested in him,
but you actually want to have a nice life with the chairman's son, right?
Goodness.
You must have a dreadful fate...
to kill your husband on your wedding day.
Oh, gosh. That witch.
I will go out and kill her right now.
Stop it.
If she sees you, she'll recognize you.
Are you going to ruin the important work because of your temper?
What's more important than this?
That witch is...
humiliating Ha Ri. You may be able to stand it, but I can't.
Who says...
I'll stand it?
That witch!
Don't do anything for now. It's not our place to step in.
How can I not do anything when she's treating Ha Ri that way?
Just wait a little while. Be patient.
Please leave.
I will not tolerate your rude behavior anymore.
What are you going to do if you won't tolerate it?
You're an orphan and a widow.
How dare you try to seduce the chairman's only son?
Don't your parents-in-law live here?
They should know...
what their daughter-in-law who killed their son has been doing.
I'll tell you again.
Nothing is going on between Se Joon and me,
and I have no intention of quitting my job.
Stop being unreasonable, and leave. Now!
How dare you touch me?
What...
What are you doing?
Gosh, I'm terribly sorry.
I just washed my feet with that water.
I didn't know someone was here, and poured it.
What? You washed your feet with this water?
I'm sorry. Please wipe yourself with this.
Goodness! I just wiped my feet with that towel.
I forgot, and gave it to you.
My goodness! What are you doing?
You did it on purpose, didn't you?
Of course, I did it on purpose.
You're the one who just hit...
Ha Ri first.
I already feel bad that she's working so hard!
How dare you lay your hand on her?
- Father. - I see.
You must be her father-in-law.
Did your whole family...
decide to make Ha Ri marry a rich man and get money out of it?
Look. Stop dreaming,
and control your daughter-in-law!
Have you lost your mind?
Don't worry about us,
and take better care of your own child!
By looking at how rude you are,
I can imagine what kind of a brat he must be!
Even if you beg us to let Ha Ri marry your son, we won't.
So get lost. Get out now.
Do you want me to call the police? You witch!
How can he be so vulgar?
Gosh, I can't believe this.
Get lost. I said get lost, you witch.
- Get lost! - Oh, my!
Do you want me to kill you?
How dare you speak to our daughter like that?
I'll smack your little head.
- Who are you? - What?
Don't look at me. Drop your eyes...
before I pull out your eyes and juggle with them.
Hey! Stop right there! Who are you?
Me? If you're curious, give me 50 cents!
Gosh, what a crude family.
You're all crazy.
I can't believe this!
She hurt your beautiful face.
Gosh, I'm so upset.
I would've paid her back if she didn't know my face.
I'm so angry.
I'm okay.
I'm sorry you had to be humiliated because of me.
Why are you sorry?
That darn Grim Reaper is picking on you for no reason.
I should've dashed toilet water on her face instead.
Why didn't I think of that?
Why are you crying?
Don't cry.
He's right. Why are you crying?
Don't shed tears because of that witch.
Stop crying.
I'm not crying because I'm upset.
I'm crying because I'm happy. I'm really happy.
What?
My parents always sided with me like you did...
when I had fights with my friends.
It just reminded me of that.
Grim Reaper isn't the only one who tormented Ha Ri.
We're no better.
How did we treat her?
We were so mean to her that...
she became so timid.
Because we were so hard on her at home,
she's treated by others the same way too.
Why are you getting angry at me? You weren't good to her either.
If Ha Ri's parents were alive,
they'd resent us for making Ha Ri a widow at such a young age.
Would you be okay if our daughter lived like this?
Of course not.
I would bring her home right away.
I wouldn't care about her in-laws.
I would go, throw a fit, and bring her back right away.
Ha Ri.
I know we've been giving you a hard time.
Please forgive us.
Not at all. You didn't do anything.
We didn't think about anyone but our son.
We should've cared more about you.
I should've acted more mature.
I acted like a selfish kid.
I'm sorry, Ha Ri.
Don't say that.
You both did more than enough for me.
I never felt mistreated at all. I'm not lying.
You can think of us as your parents from now on.
Don't think of us as your in-laws. Just think of us as your parents.
We may not have much money or power,
but we'll have your back until you want us to.
So keep your head up high, and live proudly.
Do you understand?
Chairman Goo, I brought you some juice.
You should wear this tie.
It's hot today, so I'm not going to wear one.
Here's your orange juice.
I don't drink orange juice.
Chairman Goo, wait for me.
(Gongryong Group)
Sir, the board meeting's ready.
You should go now.
Okay, I'll take him there.
You don't need to attend today's meeting.
Why not?
People think of you as the actual influence of this company.
We should be careful from now on.
I guess he's really angry.
What's going on? I have to attend a meeting. I don't have time.
We're going to become a family soon. You don't need to be so cold.
"A family"?
Hey, did Se Joon say he'll get married to you or something?
Yes, he did. We even set the wedding date.
Haven't you heard anything?
What?
I'm going to give you a present...
to celebrate the fact that we're going to become a family soon.
I just sent you a video via cell phone.
What game are you trying to play?
What did you send me?
What's this?
Those two secretly entered our company,
and they got caught while trying to steal...
our company's new product proposal.
What? Are you serious?
It was a great chance for us to have them get locked up...
for industrial espionage.
But Se Joon wouldn't let me report them to the police.
So I had to let them go.
It was a great opportunity to get rid of both of them.
Ms. Park, what is wrong with you?
Why did you let go of such a great opportunity?
That's why I came here to give you this.
It's already out of my hands,
so you can take care of it.
There's some good news in our team.
Ms. Park and Se Joon are finally...
getting married.
- Congratulations. - Congratulations.
To celebrate the good news, I'd like to buy you guys dinner.
Is everyone free tonight?
I'm sorry, but I don't think I can make it to dinner.
Are you upset at Se Joon?
We should all be there to congratulate them.
You should be there to congratulate them too.
Do as you're told, and come eat dinner with us.
Don't force her to come when she doesn't want to.
Why wouldn't she want to come?
You guys didn't even date each other.
Aren't I right, Ha Ri?
I'd really like for you to come eat dinner with us.
We're in the same team.
You're going to come, right?
Ha Ri got slapped?
Yes, she did.
She got slapped by this woman who looks like a witch.
Shouldn't you protect the woman you like?
What?
I know you like my sister.
Do you hate her?
No, I don't hate her.
Is Ha Ri okay? How is she? Did she go to work?
Yes, she went to work. But she probably got shocked.
It's a pity that you had to go to work early today.
It would've been better if you were there.
You're going to attend Se Kyung's press conference, right?
It's going to be held in the seminar room at Solid Hotel.
Hey, I have to go somewhere right now.
Please take good care of the store.
What? Is he going to see Ha Ri because he's worried about her?
My sister's so slow-witted. She might end up living by herself...
for the rest of her life if we don't help her out.
I really hope the two of them start dating each other.
That'd be great.
(Gongryong Group's Urgent Press Conference)
What exclusive story is Gongryong Group going to announce today?
Do you know what it is, Mr. Kim?
No, what about you?
I don't know. I think it's going to be something big,
but I really can't think of what it could be.
I heard it's going to be announced by Chief Director Goo.
Gosh, I'm so curious.
The press is here.
I called the victim's family including Ha Ri and Ki Chan.
I want you to reveal your sins here at this press conference.
You can go in if you're ready.
Wait.
Yong Ha's condition has worsened.
He's at a hospital right now.
I couldn't find anyone who could care for him.
Where is the hospital? You can't just leave him like this.
What did you do until now to make him become like this?
Why? Are you worried?
Then why did you do that?
This all happened because you used my son for your revenge.
Se Kyung!
How can you...
How can you do this when you're his mother?
Hurry up and tell me where he is. Where is he?
Cancel the press conference if you want to know.
What?
Promise me that you'll never...
gather the press to make me confess about...
something I didn't do.
Then I'll tell you where Yong Ha is.
Do you think this will make your sin go away?
How could you try to make a deal by using your sick son?
How can you call yourself a mother?
Forget the lecture, and just give me your promise.
If you really worry about him and miss him, give me your word.
The truth about Jae Il's death is going to be revealed today, right?
Se Kyung's not an easy person.
We shouldn't relax until the end.
Let's see what happens.
Eun Hyang went through so much to prepare for this press conference.
I'm sure things will come to an end.
But what's taking her so long?
(Yong Ha's hospital)
Let me go! Let me go to Ms. Kim.
- Yong Ha. Yong Ha. - Let me go.
It's me, Ms. Kim. Are you okay?
Ms. Kim.
You heard him, right?
Yong Ha hasn't eaten for days. He keeps crying and looking for you.
He's desperate for you care.
Are you going to leave him to die because of a petty press conference?
We have no time. It's your call.
- There she is. - She's here.
(Gongryong Group's Urgent Press Conference)
Thank you for your patience.
I'm Chief Director Goo of Gongryong Group.
I'm standing here today to confess something...
very important.
I guess she's going to confess.
I guess Jae Il will finally be able to rest in peace.
Eun Hyang, where are you?
We're all inside already.
The press conference has started. Why aren't you here yet?
I'm sorry, Deul Lae.
Something urgent came up, so I canceled the press conference.
I'm on my way to see Yong Ha. I'll call you back later.
Please let the others know.
What? You canceled it?
What do you mean?
Eun Hyang. Eun Hyang.
Deul Lae, what's wrong?
She's starting her speech. Let's listen to what she has to say.
She canceled the press conference? What's going on?
I'd like everyone to watch this video.
This is a video that shows two people trying to steal...
Ruby Cosmetic's secret information.
How did that...
It's more shocking to know that...
this person over here is the CEO of a new cosmetics company...
who has been trying to defame Ruby Cosmetics for a long time.
Who is he?
Do you know anything about this, Ha Ri?
Deul Lae.
That's us.
What?
You said he's the CEO of a new cosmetics company.
Are you talking about Seol Ki Chan...
of Sisters' Cosmetics?
I'm not going to reveal his identity.
How do you plan to punish him?
It's only right to punish them,
but considering the social role of the conglomerate,
we've decided not to report them for criminal charges.
Aren't you CEO Seol Ki Chan by any chance?
- That's Mr. Seol. - What?
Mr. Seol, what brings you here?
What brings you here?
- Are you really Mr. Seol? - What's going on?
Let's go out first. Hurry.
Please...
What brings you here?
I'll ask the reporters.
Why did he steal our product plan...
when he criticized fiercely...
about Ruby Cosmetics' preservative all the while?
This is the counter-evidence of Ruby Cosmetics' greatness.
Thus, our PS preservative, which has been a recent issue,
is totally harmless to humans.
I, the chief director, will make sure to prove it.
(Gongryong Group Urgent Press Conference)
Our products are harmless even if you eat them.
- Did you see? - She actually ate it.
Mr. Seol! Mr. Seol Ki Chan!
Is Mr. Seol here?
We demand your explanation about today's incident.
What data did you steal from Ruby Cosmetics?
Do you admit to it?
- Mr. Seol! - What's going on?
Call Ki Chan...
and tell him not to come near the store today.
Okay.
Mr. Seol isn't here! Goodness.
Please trust us.
He was caught in a trap. That's all.
He isn't an industrial spy.
They said they'd let this go for the company's sake yesterday,
but they stabbed us from behind.
We sure believe you.
But who staged it this time?
- It must be Se Kyung. - Is it her again?
Goodness, that witch.
I'm worried about Ha Ri.
The company will try to harass her, using this as an excuse.
Don't worry about me.
I think I'll be fired this time.
They were dying to fire me anyway.
Don't feel too bad because it's not your fault.
- Ha Ri. - Whether we get fired or not,
we need to return to the office first.
Let's talk more later.
Don't take any calls from people you don't know.
They might be reporters.
And disconnect your home telephone.
Okay. We're going through such a mess because of that crazy wench.
Instead of confessing,
she defamed Ki Chan's company.
Yong Ha.
What are you doing?
Take those clothes off of him right now!
That can't be done. He tried to hurt himself more.
- We have no choice. - Still, you can't do this.
I'll take responsibility, so do it.
I said I can't.
Yong Ha... Yong Ha...
I hate you! I hate you...
I hate you! Go away!
Go away! Go!
Go! Go away!
Yong Ha...
I'm sorry.
I'm sorry for being late.
Yong Ha...
Can I use some ointment and bandaids?
- Here you go. - Thank you.
Let's take Yong Ha out of here.
Let's get out of here.
Yong Ha shouldn't be here.
I won't let Se Kyung take care of her anymore.
Is the spy you mentioned in the press conference...
Seol Ki Chan of Sisters' Cosmetics?
Yes, that's right.
But the netizens will find out about his identity...
even if we don't mess with him.
He'll go down completely soon.
Okay, so get out.
Father, can't you give me one last chance?
- What? - I've been running forward...
working for the company until now.
I sacrificed my youth and focused only on work.
I admit that I became inattentive to my family.
But we need to develop the new product soon,
and the chief director position shouldn't remain vacant.
Se Joon isn't capable of handling it yet.
I can't accept someone who had a disgusting relationship.
You broke someone else's family.
How can you be so shameless?
Our relationship wasn't that serious.
Father, please believe me.
Please take back what you said about removing me from my position.
Then bring Hwan Seung back.
Our new product development is ahead,
and his shoes are too big to fill.
If your behaviors caused harm to the company,
you wouldn't be qualified to be the chief director.
I'm done talking. Get out.
Se Joon.
She's sexy!
I've waited for today
For the day like today
Spending a night with you alone
I've been waiting for it
Secretly and sexily
So that you come into my arms
With my heart, smile, eyes, and touch
I'll seduce Se Joon tonight
You're such a great singer.
Se Joon, how did I do?
Why don't you cross your arms and have a drink together?
Gosh, I can't do that.
- Do it! - Do it!
Goodness. My gosh.
Okay, this time, it's Se Joon's turn to sing a song for her.
Let's call it a proposal song. Everyone, clap!
Stop it.
Se Joon is shy when it comes to things like this.
- Goodness. - Awesome!
Is he really going to sing a proposal song?
- Awesome! - He's so cool!
You're looking at somewhere far away
When I'm right here
If you turn your head slightly
You can see me right next to you
At first, I liked the way things were
Because we were able to talk together
But I guess the endless wait for her
Has made me go tired
I've been always a step behind you
But can you never see me?
If you looked at me and beckoned me
I'd forever love you
Ha Ri, pour me a drink.
Girls should pour a drink so that it tastes better.
- What? - What's that look on your face?
Pour it if your senior asks you to.
You really aren't a sociable person, are you?
Here.
Wow, your hand looks so fine.
What are you doing right now?
Why are you being so uptight on a happy day like today?
Just go along with it.
Stop acting like you're in puberty...
just because I touched your hand.
You're not even young and pretty.
How could you say that?
Come out.
What's wrong with you?
Can't you talk? Are you a fool?
Why did you just sit there without doing anything?
Don't worry about it. I can take care of myself.
No, you can't!
It's not your business.
We're nothing more than colleagues.
You're putting me in a difficult position by doing this.
Please stop giving me trouble.
Did I give you that much trouble?
Is it so wrong that I like you?
Let's not have these conversations anymore.
You should be faithful to your fiancee.
Can we truly...
not be together?
What do you want me to do?
It's upsetting and uncomfortable for me too. It's driving me crazy.
It's hard to be that slow-witted. Ha Ri is such a strange girl.
Ms. Park. Please don't worry about it, and have fun.
I'll sing an exciting song for you.
What are you doing, Se Joon? Are you crazy?
No, I'm totally fine. Move. I said move!
Wait.
Stop it, Se Joon!
Wait!
Stop it, Se Joon!
Did you just randomly attack me?
Because you're the chairman's son?
Here.
Sue me if you want.
I'm bleeding.
Se Joon. Se Joon!
What do you think you're doing?
They came to congratulate us.
How could you act this way? What do you think they'd think?
What do you want them to think?
What?
I've lived like a spoiled brat under my rich dad's protection.
Didn't you know I was a jerk?
If you don't want to marry a jerk, call off the wedding.
Do whatever you want, Se Joon.
No matter how hard you try,
you will never be able to be with Ha Ri.
Hello?
Yes. Is Yong Ha doing okay?
What? Yong Ha was discharged?
What are you talking about? Without his parents, how could he...
Yong Ha's dad?
Did you take Yong Ha?
Are you with Eun Hyang now?
How could you do this to Yong Ha?
Did you neglect him when you knew he'd gotten this bad?
Yong Ha is your son, Se Kyung.
That's right! He's my son,
so bring him back right now.
Where are you? Answer me!
You don't need to know.
I can't let Yong Ha stay with you anymore.
Are you going to be okay?
Se Kyung sounded very upset.
I'll take Yong Ha and leave.
If I stay here, Se Kyung might come.
Yong Ha. Let's go.
No, I won't go.
I'm going to stay with Ms. Kim. I'm not going to go home.
I'm scared of Mom.
You can't stay here, Yong Ha.
You're going to live with me now.
I got a house for the two of us to live together.
Let's go there.
I really missed you, Yong Ha.
I just waited because I heard you were being treated.
I never abandoned you.
I still don't want to go. I'll stay with Ms. Kim.
Hwan Seung.
I know it's shameless of me to ask you this,
but could you...
let Yong Ha stay with me until he becomes stable?
It's fine.
I'll see you only at the company for a while.
Can I make your bed before I go?
Okay. Goodnight then.
Pil Mo is very angry at Deul Lae.
All right. I should drive a wedge between those two now.
Ms. Sa.
Please help me one last time.
(Sa Goon Ja)
What? What's this?
Why aren't her ashes in there?
She was cremated for sure.
Why? Why weren't her ashes in the jar?
I couldn't see her body because I'm not a family member.
It can't be. She can't be alive, can she?
Oh, my goodness.
(Ms. Sa)
Hey!
Who are you? Who on earth are you?
Stop your jokes.
Ms. Sa is dead. She's dead!
Breakfast is ready, sir.
It's Ms. Sa's funeral rite today, so you should probably hurry.
Is today the fifth funeral rite already?
(Deul Lae, my mother's funeral rite is today. Let's go together.)
Deul Lae, my mother's funeral rite is today. Let's go together.
Please come to Haerimsa Temple by 9am.
His mother's funeral rite?
Okay. I should see her once.
Oh, goodness. What happened here?
Why is it a mess?
Gosh.
Deul Lae?
What... What is this?
Oh, my.
How did you come here?
- Well... - Oh, dear.
Who messed up the shrine that has Ms. Sa's memorial tablet?
What happened, Deul Lae?
Say something.
Say what?
I just got here for the first time.
Who told you that my mother is enshrined in this temple?
You sent me a text message this morning.
What are you talking about?
I didn't send you any messages.
Ms. Sa.
What on earth happened here?
You must've been so scared and sad.
Deul Lae, did you do this to Ms. Sa?
What are you talking about? Why would I do that?
Who else would do it?
Come to think of it, it was suspicious you came to our house.
Are you holding a grudge because...
Ms. Sa hated you when she was alive?
Gye Hwa. Is it you again?
You're here.
The shrine became a mess like this last night.
I was actually about to call you.
Last night?
I woke up around dawn.
I didn't want anyone to come inside this newly painted shrine,
so I came here to lock the door.
Then I saw someone coming out of here.
Did you see what that person looked like?
It was dark, and that person was wearing a hood.
I couldn't see the face,
but the sound of glass breaking was very loud.
I came back this morning, and it was like this.
Who entered...
this shrine without permission except my family?
I think we can find out who it was.
Look at this, Chairman Goo.
They're footprints.
Someone must've come in and left.
You said this shrine was newly painted. When did you paint it?
We painted it yesterday.
Today is the funeral rite,
so we finished painting it in a hurry in the evening.
If it's yesterday, these footprints probably belong to the intruder.
It must be the intruder's...
since the footprints were made before the paint dried.
They look like sneakers.
Are those my footprints?
Who would do something like this in the shrine...
where we honor my mother?
Luckily, we have the footprints,
so we can find out who did it.
It seems like you're suspecting me,
so I'll place my foot on it.
Look. My foot is different in size.
They're not my footprints.
I think Gye Hwa's feet would be similar to those in size.
What are you talking about?
Are you suspecting me?
Of course, I am.
You accused me, so why can't I?
Place your foot on it.
Why? Do you feel guilty?
- Why would I feel guilty? - Is that so?
If you're innocent, place your foot on the floor.
Did you come here last night?
It's not me, Chairman Goo.
Why would I do this to Ms. Sa's shrine?
I swear it wasn't me. This is unfair.
That's right. This is my mother's shrine.
Please clean up the shrine.
Since there are footprints,
the intruder's shoes must have paint on them too.
Am I right, Gye Hwa?
The one who did it must be very anxious.
My sneakers.
What if they have paint on them?
It's me. Don't say anything, and just listen.
I have a pair of white sneakers that has jewel studs.
Wrap them with newspaper, and throw them out right now.
Do not let anyone see it. Do you understand me?
Who are you?
- He's the one, right? - Are you muggers?
Who do you think I am?
No!
Deul Lae.
Deul Lae!