(Episode 41)
Get him!
Who is it?
Sera.
Father.
What are you doing here?
Did you come here to switch the hair?
You have nothing to do with Se Hu!
Who told you to do this?
Father, I will explain it to you. Please let me...
Who is it?
Who on earth put you up to this?
I wanted to keep it a secret.
Here.
It seemed like you were having a hard time with family trouble,
so I prepared a surprise present.
What?
(Father, you seem to be having a hard time.)
(I'm always here for you! Cheer up.)
- Is this... - It's chocolate.
I heard that sweets can relieve stress and make you feel better.
I was going to leave it here,
so you'd find it tomorrow morning.
My plan didn't work. You caught me.
There seems to be a misunderstanding.
Gosh, I'm so upset.
Did you really...
come here in the middle of the night because of this?
Of course.
Who else would care this much about you except me?
Father, you have to eat it all while thinking about me.
Also, if you see me trying to surprise you again,
please pretend not to have seen it.
I should get some sleep, so I'll go now.
I'm pregnant now,
and I'm always sleepy. Goodnight then.
That silly girl.
She didn't have to do this when she's with child.
Dad has Se Hu's hair.
If he runs a paternity test,
it'll be a matter of time before he finds out Ki Chan is Se Hu.
Why aren't you worried?
What am I supposed to do?
You have to do something...
to make Ki Chan a fraud.
Switch the hair with someone else's,
or steal it. Just do something.
Are you kidding me?
If I get caught, Father will suspect me of killing Se Hu.
Why do I have to do that?
If you're so worried, do it yourself.
Why are you playing dumb all of a sudden?
You're the only one who can get out of it even if you get caught.
No one else knows that you used to date Ki Chan...
except me.
Are you threatening me now?
I'm just saying this because I'm worried about you.
Are you going to be okay...
if Ki Chan comes back and becomes your brother-in-law?
If that happens, everyone will find out that you're Yang Dal Hee.
Are you going to be okay with that?
- But... - If you pull this off,
I won't tell anyone about you and Ki Chan forever.
It's your call.
How did it go?
Don't tell me you failed.
Father knew someone would try to switch it.
If I hadn't been prepared for that, I would've taken all the blame.
So what happened? You didn't get caught, did you?
You're quiet, so I guess you didn't get caught.
Anyhow, do not ask me to do something like this again.
Also, keep your word.
Don't tell anyone about me and Ki Chan.
You failed. It's brazen of you to tell me to keep my word.
You just proved him that Ki Chan was right.
Dad will suspect us.
I have to come up with another plan.
Wouldn't it be faster to get rid of Ki Chan?
Don't say a foolish thing like that.
Just do what I tell you to do from now on.
All right, Se Kyung.
Let's see how long you can keep talking big like that.
What is this?
Why is the chairman still in his study?
Se Kyung said she would take care of it on her own.
Did something go wrong?
How did it go?
What? You lost him?
You fools. You should've chased him down.
What about Ki Chan? Is he okay?
Gosh, I told you to bring me honey water. Where is it?
I put it on the table.
I guess this is it.
It's honey water. Why isn't it sweet at all?
I told you to put enough honey in. My goodness.
What a stingy woman.
Mom's honey water is the best cure for a hangover.
Dad, drink some honey water.
"Honey water"?
Then what was this?
What? Where did my eyes go?
What are you talking about?
My contact lenses.
I put them in here.
Didn't you see them?
"Contact lenses"?
Why would you put them in here?
I put them in here because I lost the case.
Dad, did you drink that?
My gosh! Give me back my contact lenses!
Your contact... You little...
My gosh!
Give me back my eyes!
What's taking you so long to choose? They all look the same.
Aren't you going to go to school?
Look here.
Which one's better? The gray one or the brown one?
Ha Se, what are you trying to do to your eyes?
Why are you choosing colored contact lenses?
Please just give her ones that will help her see well.
These lenses offer UV protection.
You should buy this one.
Here, use this.
They block ultraviolet rays.
Hello.
I'm Kim Eun Hyang. I'll be the team manager of the marketing team...
at Sisters' Cosmetics.
I look forward to working with you.
- Hello. - Hello.
In addition to the sun pact,
the sales of our new product, the whitening serum,
are increasing at a very high speed.
We're trying to increase the speed of production...
by making the factory workers work in three shifts.
I'm glad to hear that.
We should focus on promoting the whitening serum for a while.
Do you have the list of advertisement models?
I'm not sure.
The quality of the products are already so great.
I don't think you'll need to use an expensive model.
Do you have any good ideas?
I think someone who's used this brand and knows it very well...
should become the model.
What does everyone think about using Ha Ri as our company's model?
Me?
That's absurd. I can't be a model.
You were once chosen as the model for distribution.
I don't think anyone will be able to promote...
our company's products as sincerely as you.
Why don't you give it some thought?
Excuse me for a second.
Hello, Chairman Geum.
Can you tell me how to use this? My wife told me to buy it.
Thank you.
You can use this product by pressing this part right here.
It works effectively on dark and blotchy skin.
You didn't need to do this.
I'm buying the products because they're good.
I promised to give them as gifts to my employees' families.
It's good to see you work brightly like this.
I'm always grateful, Chairman Geum.
By the way, what happened to that thing I asked you to look into?
I looked into it.
This is from a nearby CCTV. It's a photo of the arsonist.
Can you recognize who that is?
I can't see this person's face, so I can't be sure.
But I do have someone in mind.
Are you talking about...
Choo Tae Soo?
Yes.
I think I should meet him in person to find out.
I'm looking for him too, but I can't seem to find him anywhere.
My men are looking for him, so I'm sure I'll be getting a call soon.
Why are we having a family gathering from so early in the morning?
My gosh.
Sera, go back upstairs. You shouldn't get shocked.
Okay, Father.
You should've gone to the hospital. Why are you here?
I felt like...
the first thing I should do was to tell your family...
that I'm still alive.
What's going on right now?
And why do you look like that?
The person who killed Se Hu hired someone to attack me...
in the middle of the night.
But unfortunately, I'm still alive.
I can't believe this.
Is that why you got hurt?
The person who wants me dead is in this room.
I don't know why that person is trying to kill me,
but it will be revealed soon...
because I found crucial evidence.
"Crucial Evidence"? What's that?
Tell us what that is. My gosh, this is so frustrating.
That's...
Hey! Hey!
Hey! Hurry up! Carry him!
We're looking into the owner of the car...
by checking the license plate.
Good.
I want you to find out who did this.
Yes, sir.
Dad, I have something to tell you.
I think Ms. Lee is the one who tried to kill Ki Chan.
"Ms. Lee"?
Why would she try to do that?
Think about it.
Who do you think will lose the most if Se Hu returns?
It's Se Joon and Ms. Lee.
I'm sure both of them teamed up to do this.
Ms. Lee even put on an act to kick Deul Lae out.
She's capable of doing anything.
What are you talking about? How dare you try to frame me?
What about you?
You were always jealous of Se Hu ever since you were young.
You even bullied him behind the chairman's back.
You're the one who did this because you're scared that...
he might take away your position as the heir.
Be honest, and tell us the truth.
Ms. Lee.
I'm Se Hu's sister. He's my family.
You even abandoned your own son.
How different will you be as a sister?
Do you even have any kind of love for your family members?
I didn't know you were such a loving sister.
Ms. Lee!
Shut it!
I'll find out on my own.
I'm looking into the culprit's car,
so I'll soon be able to find out who it was.
My gosh, I don't want to see neither of you. Get out!
You acted like you were going to work together. What was that?
How dare you try to frame me and Se Joon after making a mistake?
What are you talking about?
Why can't you be honest? I know you're the one who did this.
Why did you have to ruin everything by getting involved?
You should've left it to me.
You're really pretending not to know anything.
You should thank me for not telling my dad...
about what you did to my grandmother.
If I tell him that,
your life will be ruined.
What about you?
You used your grandmother to get 10 percent of the company's shares.
Do you think your father will stand still if he finds out about that?
Your sin is way more serious than mine.
What are you doing here?
Who do you think is the culprit?
Who do you think did that to Ki Chan?
I don't know.
What about you? Who do you think is the culprit?
How would I know?
The only thing I know is that Ki Chan...
really doesn't die easily.
Do you really think it was either Se Kyung or Mother?
There's no way.
I know they don't like him,
but how could they mess with someone's life?
I can't believe it.
It's interesting to see you act like you care about people's lives.
I wonder if Ki Chan's awake now.
What happened?
I thought there was a robber at the store. What are you doing here?
How do you feel? Don't you need to go to the hospital?
I'm okay.
I can't tell you anything right now.
But please trust me for now, Mother.
I'll tell you everything later on.
I trust that you're doing this for a reason.
But you can't get yourself injured like this again. Okay?
I've been rude to you recently, haven't I?
I'm sorry.
Every child gets on a parent's nerves once in a while.
Don't talk nonsense. Just hurry up, and get better.
What kind of a jerk did this to my son?
I'm going to kill that person when I see him.
"My son"? "Mother"?
What? Why would they call each other that?
Are you acquainted with Ki Chan?
What?
Isn't he a guest?
I saw you cooking porridge for him.
- So I wondered if you knew him. - My gosh.
I don't know what happened, but he's injured.
You should be nice to him.
What was that?
I'm sure he called her "Mother".
Ma'am.
Are you leaving without eating breakfast?
Mind your own business. Where is the guy?
- Where is he? - Whom do you mean?
Oh, you mean that injured guy. He's in that...
There he is.
I already set the table, so you should eat.
Eat just a little.
I don't need it.
Look at that. That rude girl.
You should rest a little more. Why did you come out?
There is something I want to check.
Ki Chan is driving me crazy.
What should I do if he keeps coming here like this?
Gosh, there she is.
Are you crazy? You can't show up here.
- Come with me right now. - Gosh.
What's going on? That's Sera.
My goodness.
You said you'd pay us back.
You said it won't take long.
So why aren't you paying us back?
It's just 30,000 dollars.
I will pay you right now, so get lost.
If you come here again, I won't give you a penny.
I will make you regret it.
Oh, my. Hello.
Deul Lae.
They must be friends of yours, Sera.
You have sturdy builds.
You know me, right? I'm Min Deul Lae.
What are you doing here?
You should go inside and have some tea.
Why are you still here?
Go. I said go.
Go.
See you again.
What's the matter with you?
That's rude of you to send your guests away.
What do you think you're doing?
What? I just said hello.
I thought they were your friends.
If not, who are they?
It's none of your business.
Why are you so nosy? It's annoying.
Don't get upset. It's bad for your baby.
Aren't you pregnant?
They looked like loan sharks.
Why would a rich girl from the US borrow money from them?
I'm sure there is something. She's suspicious.
What are you doing in here?
I asked you if this picture was here.
Why did you lie to me?
Did you hate to see the owner of this room come back that much?
I thought you'd be different. Was I wrong about you?
Stop talking nonsense, and get out.
Also, drop the act already.
You knew why...
Grandma called me on the day she died, didn't you?
She knew that I was Se Hu, didn't she?
So?
Don't take a high tone just because you spent a year with her.
It was me who stayed by her side for 20 years...
as her grandson, not you.
Do you think you can get everything if you use her name?
It's a lie that you don't want anything, isn't it?
I know you want to come back to this house.
You want Gongryong Group, right? Be honest!
I don't want to come back to this house full of nasty people.
I just feel terrible that Grandma had to die...
before she got a chance to call me Se Hu.
I also want to find out why she died so suddenly.
I thought you felt the same way.
You liked her.
Find out what?
You know it too.
Your mom has something to do with Grandma's death.
What are you talking about?
Are you going to keep pretending?
You know why Grandma died better than anyone!
Shut your mouth!
Do not bring up Grandma to me again.
This is my last warning.
I have worried...
the executives and employees due to my private affairs.
I sincerely apologize. I am deeply regretting it.
However, I can never accept the appointment...
of the new chief director.
Everyone.
Did you know that Sera Park's doctoral dissertation...
about cosmetics was fabricated?
She plagiarized every word from a different paper.
- Plagiarized? - That's absurd.
Also, I found out...
that she had no work experience in the field of cosmetics.
Is that true?
Why did the chairman appoint her...
as the chief director without a thorough check?
- What's going on? - I can't believe this.
Ms. Goo Se Kyung, the former chief director, is asking for...
a verification of your work history.
What? A verification?
That's the thesis...
about the ingredients of cosmetics that Sera plagiarized.
I tried to stop it,
but word spread quickly among all the employees.
I couldn't help it.
What are you doing?
You dared to trick us.
Aren't you going to give us any excuses?
Father, actually...
It's okay, Sera.
Sorry?
I don't care if you fabricated it or plagiarized other papers.
I can't ignore the influence you've brought to our company.
That's how important practical business is.
Dad.
You let me down once again!
You have to cover up your family's fault.
How could you expose it to the executives?
You dared to defy my decision...
to get what you wanted.
Dad. Please look at this objectively and realistically.
Sera can never handle that position.
She's not qualified to be the chief director.
They say the office makes the man.
Sera will take care of it in her own way.
Se Kyung is right, Father.
It's true that the projects she was working on...
were too much for me to handle...
because I'm not good enough yet.
- What? - Did you hear that, Dad?
She admits it herself.
Please reconsider this appointment.
Se Kyung is too talented to be dismissed like this.
Speaking of which,
Head of Development Team is vacant now.
Why don't you let her take the position?
What? Head of Development Team?
What are you talking about?
You can punish her, but please don't fire her.
Our company needs her,
and I'm worried people might see us...
as a family who fights for a post.
In order to put the rumor to rest,
I think Se Kyung should stay in the company.
You care a great deal about our company.
Thank you. Let's do as you said.
Dad!
If it wasn't for Sera, I wouldn't have hired you back!
Assist Sera, and behave yourself.
All right. I trust your ability.
Don't let me down.
Thank you, Father.
I will do everything I can...
to keep your trust strong.
Se Kyung.
Let's work hard and do our best.
You sly witch. How dare you act like you're being generous?
You don't think I know your plan?
Ms. Goo.
Please don't bring private matters into work. People are watching.
What? "Ms. Goo"?
Didn't you hear what Father said?
You wouldn't have been hired back if I hadn't spoken up for you.
Stop acting crude...
when you should be thanking me.
You'd better stop testing my temper, Yang Dal Hee.
Nothing will ever change the fact that you're Yang Dal Hee.
Yes, I'm Yang Dal Hee.
You seem to have forgotten something.
I'm carrying your brother's baby.
Even if people find out I'm Yang Dal Hee,
they won't be able to throw me out easily.
(Chief Director Sera Park)
I have a lot of work to do.
Please leave now.
Yang Dal Hee. I swear...
I will kill you no matter what.
That's right. Hong Si.
I can use that girl.
Your wound is oozing. Goodness.
Oh, dear. What's wrong, Hong Si? Are you hurt?
Yes. She hurt herself at the kindergarten.
Her teacher cleansed it, but just in case...
Gosh, that must hurt. What happened?
Did someone shove you?
No.
I just tripped while playing.
You're too nice. That worries me.
That'll make things more difficult for you.
Hong Si, if somebody harasses you,
cross your arms like this and glare at them.
Say this.
"Don't harass me. Don't hit me."
"I'm a precious child too."
Say this. Try it.
Don't harass me. Don't hit me.
Good. And?
I'm a precious child too.
Right. Good job.
You're really precious to us,
so don't let others harass you. If something happens to you,
make sure you tell me or her.
Okay, Ms. Top Star. Okay, Mom.
My baby is so smart.
Shall we go and have some good food?
- Yes. - Let's go.
All right. Let's go.
Right.
Deul Lae, Sang Mi, and Ki Chan.
There's something going on.
They're all in this together.
Didn't Hong Si come here today?
Why are you looking for her?
- The fish are kissing. - They are.
Is she in the kitchen?
What is she plotting now?
Hong Si.
You're here. Hi.
Hello.
What is it? Why are you being nice to her?
Oh, dear. You're a great artist.
You know it.
You were awarded twice in contests, right?
Yes.
Is that right? You got awards?
Does my father know?
Chairman Goo?
I'm not sure. I didn't tell him.
Why?
What do you mean?
Father considers her as his daughter. She's so talented.
We can't do nothing. Early education is so important.
You're home early.
You look like Father and Daughter walking in here together.
Right? I'm really comfortable with him as if he's my real dad.
You are home early.
Yes, Father said I had to go home early...
because of my baby, so I came home early.
Father, please wash up and come to the living room.
I'll get dinner ready.
Why would you cook? We have Ms. Ko.
Don't work too hard.
It's okay. Being pregnant is not anything special.
- I like doing it. - Oh, dear.
You sound so happy.
You're making me feel lonely.
- You are home. - Yes, I am.
It's you, Hong Si.
Hong Si, hello.
You are back.
Father, what if you sponsor Hong Si?
What?
She's a great painter.
If she gets lessons, she'll learn fast.
Is that right?
I didn't know you were so talented.
She loves to draw.
She's received awards too.
I'll find you a teacher...
and help you utilize your ability.
I'll become her sponsor.
I know a good teacher.
She taught Yong Ha when he was little.
She's very talented. I'll invite her over.
There's Hong Si's home too.
Do we have to invite her here?
I have Yong Ha's drawing utensils here.
It'll be better for her to take lessons here.
Why? You don't agree?
Why would I not agree?
Se Kyung, are you trying to get me into trouble?
What do you think...
about it, Hong Si?
I want to take lessons.
Really?
Let's start tomorrow.
You must be so excited. You can draw all you want.
I don't know why,
but thanks for being thoughtful of Hong Si.
No worries. Father is so fond of her.
Oh, dear. Right.
Hong Si was abandoned by her sister, right?
Pil Soon.
Hong Si, come down.
Ask Ms. Ko for food.
- Get going. - Yes, Ms. Top Star.
Keep going.
Hey, what did you just say?
Who abandoned her?
What do you mean, Pil Soon?
What's it about? Tell us.
Her sister actually...
abandoned her in some rural area...
and fled to America.
Isn't that right? That's what I heard.
That's worth being punished for.
Hold on. Is that why she was in Shinan?
She's such a cute child.
I'm going to contact the foreign branch and find her sister.
She must be shameless.
I want to see her face.
- What is it? - What is it?
I'm having a cramp.
What are you doing, Ms. Lee? Let's lie her down.
Okay. Be careful.
Lean on me.
- Be careful. - Hurry.
Lean on me.
What's wrong?
Are you all right?
Give that to me.
Are you really okay? Do you need to see a doctor?
It's all right.
I'll take a rest.
Okay.
Don't worry about anything else. Please rest.
What should I do with Hong Si?
Why is she making a fuss at my house?
Oh, gosh.
Are you all right? Did Hong Si surprise you?
Are you trying to threaten me with her?
You better stop now.
I'm not threatening you.
I thought...
you might miss your sister, so I was being considerate.
I don't know what you did to make her be quiet,
but be nice to her.
She might change her mind and reveal who you are.
Don't you agree?
Oh, dear. Were you...
going to betray that cute child again?
Goodness. You're so evil.
Se Kyung.
You want to see the end of this?
I'm having such a bad headache.
Why didn't they fill the water bottle?
I'm so mad.
Hey, look where you are going.
Hey.
Why are you doing this to me?
Are you trying to upset me?
You don't deserve to have lessons here.
How good at drawing are you?
Hong Si.
Go downstairs, and say you don't want to take lessons.
Promise me you won't appear in front of me again.
No, I want to take lessons.
What did you say?
Didn't you hear what I just said?
Do you want to see me go insane?
Don't harass me. Don't hit me.
I'm a precious child to my mom and dad.
What?
Hong Si, what are you doing?
What is it? Are you scaring her?
I didn't.
What medicine is that? Is it yours?
Can you be pregnant and take medicine?
It's none of your business.
It was prescribed from the doctor for pregnant women.
You're so annoying.
This is for pregnant women?
Let's see.
I'll take care of the rest,
so you can take Hong Si home.
The rest? What's left?
I finished washing the dishes.
Women in this household...
only care about themselves.
How despicable.
Let's go home, Hong Si.
We're home.
Hong Si. You're home so late.
I missed you so much.
Get changed. Let's watch cartoons.
Yes, Dad.
Get going.
What happened, Deul Lae?
Did things work out with the stalker's brother?
I recorded the conversation between him and Ms. Lee.
It's not from beginning to end,
but it's enough.
That's good. We can find more evidence.
We should've seen how furious Ms. Lee was.
It satisfies me just to hear it.
This is...
all thanks to Master Dae In.
I held this cane...
and said, "Grab it."
That's how we found her.
It was my excellent acting.
I think I was great.
I'll show you my acting.
- Grab this. - Grab this.
Master Dae In?
They all planned to throw me off.
Ki Chan, Deul Lae, Ms. Ko, and the crook master?
You played with me.
You picked on the wrong person.
No.
- Your eyes. - No.
Your eyes.
Give them to me. Give me your eyes.
No!
Why is this here?
I threw it away at the hotel.
"D-7".
"Car".
What does this mean?
Se Joon.
You startled me.
- Why are you so startled? - You came in all of a sudden.
- Did you just get home? - Yes.
What's that?
It's nothing.
I'm going to the pharmacy.
You should take a rest.
It's somebody in this household.
Vicky planted a bait.
Se Kyung...
or Se Joon.
If not, is it one of the maids?
It came at me without stopping.
They were trying to kill me.
(D-7, Car)
Right, the car.
Somebody's after me.
Where are you, Vicky Jung?
Come out. Come out!
Don't get me on edge. Just come out!
- Who are you? - My goodness.
Director Choo.
It's nothing. You didn't see me.
Wait. Have you had food?
Slow down.
Do you want another one?
Can we have one more soup?
What happened to you?
Did Se Kyung do this to you?
There was rumor at work about your having an affair with her,
so I knew.
She's really mad right now because of you.
She's the one who wanted to kill me. Why is she mad?
She wanted to kill you?
No way.
I'm serious. I got buried alive.
If what you're saying is true, she's unbelievable.
How can she laugh and live happily...
after what she did to you?
What happened between you two?
I heard she dated you for three years.
That means you were serious about it.
Of course. Three years...
You must have many questions about Se Kyung.
We might become good friends.
I know how to keep secrets.
I can't tell you with nothing in return.
This is a down payment.
Take a shower, and get some new clothes.
You can contact me after.
I'll be waiting.
Did you call me this early...
for the bankbook and the credit card?
Miss, don't make that face.
People will think this is your personal credit card.
From now on, ask me for money and get groceries.
What?
You know Father entrusted me...
with the housekeeping funds.
How can I trust you with these?
You can use this for groceries.
I always used a credit card.
Besides, 50 dollars is not enough to feed this family a meal.
Why not?
Were you being reckless because it wasn't your money?
Get cheap ingredients and make good food.
That's the basics of any maid.
Let me know once breakfast is ready.
It's not like they eat little.
Who's this for?
What a wench. That scum.
She's so cheap. I can't be a spy like this.
I'm going to break her into pieces.
Oh, dear.
Did you make all this?
Yes, Father. I do this every day.
Please enjoy the food. That's all I ask.
I told you not to work too hard.
Leave breakfast to Ms. Ko.
Don't even mention it.
She insisted on doing it all on her own.
I didn't even move a finger, Chairman Goo.
- Please eat, Father. - Okay.
Let's eat.
I like braised tofu.
Does it taste okay?
What's this? You sprinkled it with black pepper.
Sera, you lost your cooking skills overnight.
Sorry?
What's wrong?
My appetite changed after I became pregnant,
so I didn't season it properly.
I'm so sorry, Father.
That's understandable. It's okay.
It's good.
Everything's okay because you're pregnant.
You must be something special.
That's what I am saying.
Maybe I should get pregnant and come back home.
Gosh, I can't stand this.
Hey.
Fine, I'll eat it.
I hate to see you being so nice to her.
Just eat.
Come here.
Is something wrong, Mother?
I have to go to work.
Ms. Ko and Ki Chan are family.
What?
What are you talking about?
She and her husband played a mean trick on me.
They joined hands with Deul Lae and tormented me together.
I am so angry at them.
Why aren't you kicking her out?
The chairman likes her very much. How can I kick her out?
I was thinking that she was troublesome too.
Why don't we get Deul Lae into this...
and get rid of them both at once?
Do you have an idea?
(Chairman Goo Pil Mo)
(Goo Se Hu is a biological son of Goo Pil Mo.)
Ki Chan was right.
It's my Se Hu.
My poor son.
Who on earth was it?
Among Ms. Lee, Se Kyung, and Se Joon,
who killed my dear Se Hu?
We found the owner of the car which the assailant drove away with.
Who is it?
The owner was Secretary Choi's wife.
- You mean Se Kyung's secretary? - Yes.
Se Kyung,
that brat!
I guess you don't spend much time to make decisions, Tae Soo.
My judgement is what has led me this far.
Shall we start...
talking about Se Kyung now?
I'm good to go.
I'm ready.
We can talk about that later.
Help me with something first.
Steal some information from Sisters' Cosmetics.
I want to know how their sales look and how things are going.
I want you to find out something I can play tricks on.
I need to see how good you are before I make a deal with you.
Okay.
Getting information is my specialty.
I will show you what I'm capable of. Look forward to it.
Choo Tae Soo is awesome
Watch out, Se Kyung.
I'm going to mess you up.
What's going on? Why is Eun Hyang here?
Wait.
I have no reason to avoid her.
She doesn't know I set the fire.
I can't run away from Chairman Geum's minions forever.
All right.
The only way I can survive without paying back 2.9 million dollars...
is by using Eun Hyang.
Dad. Are you suspecting me now?
I swear I didn't do it.
Is there a reason why Secretary Choi would...
try to kill Ki Chan without your order?
Something is strange.
If I did it, why would I use his wife's car?
It's obvious I'd get caught.
Someone is trying to frame me.
This is a trap someone set up for me.
Since you were little,
you've been jealous of Se Hu.
He was a little boy, but you locked him up in the bathroom or closet...
and played hide-and-seek.
I raised you wrong.
It's me who made you evil.
It's not me. I didn't do it.
I'm your daughter. Why can't you believe me?
Do you trust Sera more than me? Is that it?
Considering what you've done, you're more than capable of doing this.
Tell me...
everything you have done to Se Hu.
I know I disappointed you.
That's why this is so frustrating.
What will it take for me to make you believe me?
What are you doing?
If I kill myself, would you believe me?
I didn't know this was all I meant to you!
Stop.
Hey! Give it to me! Give it to me! Se Kyung!
Dad.
Father!
What on earth did you do to him?
Are you okay?
The learning environment for the second grade students is terrible.
Please guide them properly.
Whose phone is that?
Can't you keep it on silent mode during meetings?
(Grim Reaper)
What?
Why would she call me?
All right. You can go now.
Hello?
Mr. Na.
I was wondering if you could come to my house today.
What?
Is there something wrong?
The young man who appeared in my room before...
came back alive.
Is that so? Goodness, that's quite important.
I will visit you after the classes are over...
I mean...
What I was trying to say was...
I will visit you after praying.
All right. He has taken the bait.
Shall I start fishing now?
This is the pill my sister is taking.
Please give me the same ones.
You can't buy them without prescription.
- What is this pill for? - It's a tranquillizer.
But my sister is pregnant. Is it okay for her to take it?
She's pregnant? She must not take it.
This is too strong even for ordinary people...
that some people show side effects. A pregnant woman?
It's very dangerous.
Is that so?
Oh, dear.
What happened, Sera?
Se Kyung...
It's a long story.
Father, let me take you to your room.
Please bring him some water. He needs to take medicine.
- Okay, I will. - Let's go.
What on earth happened?
You must've been startled.
Are you okay now?
I'm fine.
It'd be hard for you to take care of yourself right now.
As the head of the household,
I'm sorry you had to see me like this.
- I apologize. - Please don't say that, Father.
I'm a member of this family too.
Seeing you upset like this...
makes me feel terrible too.
Father, I hope you'll feel better soon.
Father. What are you going to do about Se Kyung now?
I'm not sure.
This isn't something Se Kyung would normally do.
That must mean she resents being suspected.
Father.
I thought a lot about whether I should tell you this or not.
What is it?
There is something Se Kyung said to me before.
She said everything would be over once Ki Chan was gone.
She also said he knew too much,
and he's a dangerous person to her.
Did she really say that?
Why are you telling me that now?
It was hard for me to tell you.
I shouldn't reveal her fault as her family,
and I never imagined she'd do something like that.
I understand.
Don't tell anyone else in the family about this.
Of course not, Father. I won't tell anyone.
Goodness.
What happened? How did the chairman get hurt?
Se Kyung did something terrible.
Really?
What happened?
Gosh, this is so frustrating. Hurry up and tell me.
Father found out that Se Kyung was the one...
who hired someone to kill Ki Chan.
He accused her, and she threatened to kill herself.
That's when the accident happened.
Then was Se Kyung really the one who tried to kill Ki Chan?
I can't believe she tried to frame me and Se Joon.
That wench.
But how did the chairman find out that it was her?
I'm sure he looked into who the culprit could be.
She was bawling and kept saying that she didn't do it.
It was quite a show.
But it's quite unexpected.
Are you sure it was Se Kyung?
- Why? - Well,
Se Kyung's really careful and meticulous.
It's just funny that she got caught so easily.
It really doesn't feel like something she'd do.
Then that means you're the culprit.
- What? - It's either you or Se Kyung...
who wants Ki Chan gone from this world.
If it's neither of you, then it has to be Se Joon.
My gosh, it wasn't me.
And Se Joon isn't the type to do such a thing.
Mother, then just be quiet and stay still.
Okay.
Anyway, I'm so happy to see Se Kyung...
in such a mess.
By the way, what happened to that thing?
Is it all ready?
They're so stupid.
They were foolish enough to get themselves into trouble.
But at the same time, I'm grateful.
No one's ever going to doubt me anymore...
because they're going to get blamed for what I did.
You need to take care of this without making any mistakes.
What about the license plate number?
Did you change it into Mr. Choi's wife's license plate number?
You should never get caught even if things don't go as planned.
That's the only way you'll get paid.
Father.
You'll never get to see Se Hu.
Ki Chan will never be able to enter this house...
as Se Hu.
Never.
Now, it's time to get rid of...
Deul Lae and Ms. Ko.
She never cleans after herself.
She always leaves the sheets messy.
Did her husband drink this?
Lipstick?
Did she drink alcohol when she's pregnant?
What a crazy woman.
Are you done cleaning up?
Of course. I got rid of every single speck of dust.
Hey, Ms. Ko.
I enjoyed today's breakfast. Thank you.
No problem.
I'll cook the same kind of breakfast for you anytime you want.
Well, I don't think that will ever happen again.
What do you mean?
Did you drink this?
What are you talking about?
Why would I drink alcohol when I'm pregnant?
Then what's this lipstick stain? Is it your husband's?
The color suits him.
Ms. Ko.
You said Sera took tranquillizers, right?
Did she take them even after she got pregnant?
Yes. She takes them every morning and night.
She also drinks really strong coffee every morning.
And look at this.
I was cleaning her room and found this glass of alcohol.
It has her lipstick stain on it,
but she says she didn't drink it.
- This is for certain. - What is?
She's not pregnant. She's faking it.
Really?
I knew it. There were so many strange things about her.
We should tell the chairman right away.
She lied that she's pregnant...
and fooled the chairman.
She's exactly like her mother-in-law.
What was that sound? Pil Mo!
What?
- What was that? - What?
Sera!
What's going on? What's wrong with her?
What's going on?
My gosh, what's this?
What? Who left this on your bed?
I don't know.
I was going to lie down for a bit because my stomach hurt.
And I found that underneath the sheets.
Are you okay?
Who else could've come in this room other than the housemaid?
I don't know.
I did come in...
right after Ms. Ko finished cleaning the room.
No way. It couldn't be her.
My goodness.
- Gosh, my stomach. - What should we do?
What do you mean?
- We should check this right now. - Are you okay?
Sera. Sera. My gosh.
Tell me. You did this, right?
What are you talking about?
I heard you cleaned Sera's room earlier.
You're the only housemaid who entered that room.
Ms. Ko is in charge of the second floor.
So none of us go upstairs.
Ms. Ko.
Have you seen this doll?
No, I've never seen it before.
Then who else would put it there?
Sera found this right after you left the room.
I really don't know anything about this doll.
Why would I leave such a hideous doll in that room?
Do you have proof?
Don't be stubborn when you don't even have proof.
Come back with some evidence.
Ms. Ko, does this belong to you?
That's Ms. Ko's.
That's mine, but why do you have it?
I found this underneath my bed.
See? There's proof.
Are you still going to pretend like it wasn't you?
Please tell us the truth.
I've always been grateful for everything you did for me...
until now.
Have you been secretly hating me until now?
What did I do to make you hate me so much?
I really don't know what you're talking about.
I really didn't do it. It really wasn't me.
Pil Mo. She really didn't do it. I know her.
I'll guarantee that she didn't do it. You trust me, right?
Can't... Can't you trust me?
What are you talking about? We have clear evidence right here.
Kneel down. You better tell us the truth.
What did you do to my daughter-in-law?
Hey, what do you think you're doing?
Ms. Ko.
I think we have a guest.
What? Who is that?
What? Conan!
No, wait. Master, what are you...
You. Who are you?
I'm the one who asked him to come.
He's a very competent fortune teller.
Sera's been having trouble sleeping lately,
and she's been feeling tired.
So I called him to see if there's anything wrong with her room.
He's helped me out a few times before.
I see. Okay.
I was wondering why she's been feeling that way,
but I guess it was all because of this doll.
Master.
This is a voodoo doll, isn't it?
Let me see...
It does look like one.
Then I'm sure you'll be able to find out who made this doll.
She's the one who put a curse on this doll, right?
It was her, right?
Well...
Well, let's see.
I'm sorry for being late.
It's our first time seeing each other in person, isn't it?
I saw you once when you came to our house.
Oh, really?
Nice to meet you. I'm Geum Ik Hyun.
I was very close to Ms. Sa.
No, let's just say I was able to live because of her.
Why don't you just get to the point?
Why did you want to see me?
You're short-tempered just like your grandmother.
There is something I should tell you about your grandmother.
About my grandma?
Are you trying to tell me...
that she looked for Se Hu until the day she died,
or she left him an enormous fortune?
I hope it's not something like that.
Aren't you curious about her death?
She's not someone who would die so easily like that.
If I told you she's still alive,
what would you do?
What... What did you say?
Alive?
Is my grandma alive?