(Episode 49)
Hong Si.
Can you tell me the truth?
You don't like coming here, right?
Is there someone here who's bullying you?
Do they scare you? Is that why?
Sera is harassing you, right?
Why is she doing that to you?
You're such a nice girl.
Sera is...
my sister, Yang Dal Hee.
What?
She's your sister?
Sera Park is...
Hong Si's sister probably drove the cab.
I'm sorry.
Her sister is my ex-girlfriend.
The one who stole your chamomile?
Yes.
She said...
Mom and Dad would die if I told anyone.
She said...
my family would die because of me.
I was scared, so I couldn't tell anyone.
Ms. Top Star, don't die.
Okay, Hong Si. Don't cry.
What are you doing here?
Hong Si, why are you crying?
Was it you?
I looked everywhere for you but couldn't find you.
You hid yourself so well, Dal Hee.
Dal Hee?
Do you mean Hong Si's sister?
Who is she that you're doing this to me?
Don't try to pull an act. I know everything now.
I did think it was strange.
I should've realized when Hong Si was scared...
and avoided you.
I'm not pulling an act.
I can't understand a single word you're saying.
Are you going to pretend not to know until the end?
Sure, I'll tell you who Yang Dal Hee is.
She is a witch who betrayed her boyfriend, Ki Chan,
and stole the chamomile from him.
She ran away after causing a four-car pile-up.
She's the wench who made an innocent person die.
She's the witch who abandoned Hong Si and threatened her.
And you're that darn witch.
What? Chamomile?
And what car accident? I didn't do anything wrong.
You better get back to your senses, Deul Lae.
If it weren't for that car accident that day,
none of those innocent people would've had to die.
You're a murderer.
You devil! Die!
- Stop it. - Yang Dal Hee!
- Let me go! - You wench!
My mom died because of you!
Yang Dal Hee!
Hong Si, why are you crying? What's wrong?
Why are you crying?
Yang Dal Hee!
What's this noise?
Are Deul Lae and Sera having a fight?
- Get over here! - Stop it!
- Come follow me. - Stop.
- Come here! - Deul Lae, have you gone mad?
What are you doing to a pregnant woman?
Sera, are you okay?
Did you hurt your stomach?
Hong Si. Hurry up, and go upstairs.
Don't be scared.
Hey, stop putting on a show.
I know you're not pregnant.
Deul Lae, shut your mouth.
How could you say that to her when she's hurt?
How can a pregnant woman take aspirin and drink alcohol?
Mr. Chairman, I looked into the pills she was taking.
And apparently, it's something pregnant women should never take.
She's not pregnant.
Does that mean she lost a baby she never had?
I can't believe you guys are doing this.
My gosh, my stomach...
My stomach hurts so much.
I think something bad might happen to my baby.
Mother, I think I need to go to a hospital right now.
I need to go to a hospital. I need to go right now.
Sera, hang in there.
What are you doing? Hurry up, and call 911!
What? Oh, okay. I'll call an ambulance.
Don't bother. I'll call.
I'm calling from Seongbuk-dong.
A pregnant woman is severely ill, so please come quickly.
You must be crazy, Deul Lae.
I can't believe you did this to her out of jealousy.
If anything happens to my grandson, I'm not going to stand still.
Fine, go ahead. I'm not scared at all.
Yang Dal Hee, you're done for.
My gosh, my stomach really hurts.
Father, please save me.
This is killing me.
The ambulance will come soon.
Sera, hang in there. It'll be okay.
You'll be okay.
You may begin.
I found out that my wife...
got married to me by stealing someone's identity.
Her name, career, and family are all fake.
What do I need to do to get divorced as soon as possible?
No. I'd actually prefer to nullify our marriage.
Would that be possible?
She purposely deceived you, right? In this kind of situation...
- Excuse me. I'm sorry. - Okay.
- Pil Soon, I'm busy. - Se Joon, where are you right now?
Things have gone crazy.
Your wife is getting taken to the hospital.
"The hospital"? Why?
What?
I don't know. The paramedics just got here, so you should come too.
You're her guardian. I'm going to hang up now.
My daughter-in-law is pregnant right now,
so please be careful with her.
My goodness, Sera.
I want everyone to wait for Se Joon, and come with him.
I called Mr. Oh. You can ride that car to get to the hospital.
But I'd like to go with Sera.
Do as I say.
Let's go.
What's going on right now?
We'll find out once she gets a check-up.
I don't think Deul Lae's wrong.
Why are you adding onto this? I'm already so upset.
Shut it!
Deul Lae.
You should go home with Hong Si. I'll call you later.
Mr. Chairman, don't ever believe what she says...
Excuse me.
Please take me to Gohae Gynecologist.
I must go there.
Can't you hear me?
I said, take me to Gohae Gynecologist.
Who are you guys?
You guys aren't paramedics, are you?
Stop the ambulance. I'm going to get off. Stop the ambulance.
Please be quiet.
What are you doing?
Stop the ambulance. I said, stop the ambulance.
Let me go. Stop the ambulance!
Stay still!
(D-3, Ambulance)
"D-3, Ambulance"...
Let me go.
No!
(Hankuk Hospital)
Welcome.
I didn't know you'd so willingly get on the ambulance, Dal Hee.
I knew it. It was you.
Are you disappointed that you didn't get transferred to a gynecologist?
You can't get rid of a baby you never had anyway.
Instead,
how about doing that surgery we talked about before?
We don't even have to go to the States.
What do you think? Don't you think it's a good idea?
Cut that nonsense.
You must be very angry right now.
Please bring her in quietly.
And be careful not to hurt her eyes.
My dear, I'll see you in the operating room.
Hurry up, and catch her!
Where do you think you're going?
Father.
How did you get here?
How brazen of you.
You dared to deceive me and make a fool out of my family?
Unfortunately,
your daughter-in-law isn't my real daughter.
Pardon?
This is my real daughter. She's the real Sera Park.
What does this all mean?
What are you talking about right now?
That wench who's living with you in your house...
is a swindler who ran away after making my daughter go into a coma.
She's just pretending to be my daughter.
My real daughter lost her eyes because she hurt her brain.
My precious daughter...
can no longer see this beautiful world...
because of that good-for-nothing witch.
Then...
why did you come to our house?
I came to take revenge for my daughter.
I kept wondering about...
how I should kill her in order to console my daughter.
I'd like you to help me.
I don't think my anger will easily go away...
if I kill her too easily.
Go ahead, and tell me.
I also can't forgive that evil wench...
who dared to deceive me and my family.
Yang Dal Hee.
Until when were you planning to fool me?
Did you think I was going to keep falling for your lies?
Sir, would it be okay for me to take her as you've promised?
Of course.
What promise? What did you promise her?
Then were you...
the one who had been helping her all along?
I'm Sera Park. I'm the only Sera Park.
Help me.
Those dress shoes...
Take her.
Father. Please listen to me.
You can't trust her. I'm innocent.
We found...
Dal Hee, Hong Si's sister.
She's the one we've been looking for.
The one who drove the cab.
Are you serious? Where is that woman right now?
I thought she ran off to Australia.
No, she was doing just fine here.
She was actually near us. We knew her.
What?
Sera is Dal Hee.
What? Isn't Sera Chairman Goo's daughter-in-law?
She's the wench who made Jae Il die?
Yes, you're right. She's Dal Hee.
She changed her name, so we had no idea.
Hong Si told me everything.
No wonder. That's why Hong Si hated going to that house,
and she would always hide from Sera.
I thought she worked with you, Ha Ri.
Wasn't she the manager at Ruby Cosmetics?
I can't believe I didn't recognize her.
I couldn't even have imagined it.
That's why she tried so hard to get rid of me at work.
She must have known that I was married to Jae Il.
Ki Chan, didn't you know either?
You said Dal Hee was your ex-girlfriend.
I found out a few days ago.
I was going to say it once Mr. and Mrs. Na got back from Jeju Island.
What are you doing? Get up! Let's go and get her.
We know the culprit, so we can't just sit here.
There's no point. Once I noticed,
she started faking a stomachache. An ambulance came.
Pil Soon said she'd give me a call,
so let's all go once she gets back.
This is so not fair.
I cooked and did laundry for my enemy from early mornings.
If Jae Il saw me doing that, he would have been speechless.
This is so not fair. This is making me so mad.
She's just like Tae Soo.
I have to see her face.
If she didn't cause the accident,
Ah Reum could have lived.
If the firetruck arrived on time, I could have saved her.
That's right. If the police car came on time,
my mom wouldn't have died like that.
Now that I think of it,
the woman you saw at the scene was Dal Hee.
You said the woman who got off the driver's seat was a woman, right?
I begged her to help me, but she refused and ran away.
She betrayed the person who was dying because of her.
Not even a beast would do that.
She blamed everything on her dead father...
and disappeared.
Now that I think of it, Hong Si's dad was a victim too.
Hold on. That means...
the people who killed Jae Il are all in that household.
That includes Chairman Goo's daughter and his daughter-in-law.
My goodness. How can two criminals be in his family?
- How could this be? - I don't even know.
Se Kyung broke the brakes and made the truck flip.
Then Dal Hee made the ambulance flip...
when Jae Il was being transported.
Why do we have such a bad relationship with that family?
(D-day, Yang Dal Hee)
What are you doing?
Untie me. Untie me!
Madam.
It's all my fault. I'll do anything you ask,
so please don't take my eyes.
I can't live without my eyes.
I didn't do anything so wrong to deserve that.
Do you think so? You can't live without your eyes,
but it's okay for Sera to live without hers?
You're still not getting it.
- Get started. - Yes, ma'am.
We'll put her under anesthesia.
No! No way. It's all my fault.
I was framed as a thief...
and talked nonsense to Sera.
She's totally different from me.
I didn't recognize an important person like her.
I must have lost my mind.
What can I do to make you feel better?
I'll do anything you say. I'll get on my knees if that's what you want.
I'll be your servant if you want,
so please don't do anything with me. Please!
It's too late.
You should have listened to me from the beginning.
I could have let you keep your eyes...
without getting you humiliated or using force.
Why were you being so greedy?
You are the one who made my daughter like that.
Did you think I'd watch you live a comfortable life...
using my daughter's identity, Dal Hee?
I'm sorry. I'm so sorry, ma'am.
I'll give you back her name right now.
I'll never use her identity again. I swear.
I can forgive everything...
but not the crimes you committed as Sera Park.
You used my daughter's identity, dirtied it,
and abused it to go up the social ladder.
How can I forgive you for that?
What are you doing? Get started.
No!
Say it! Why did you take Sera's name?
Why?
I was...
so jealous of her.
She lived like a princess in a palace.
She ordered people around.
I wanted to live like her at least once.
I resented how I was poor,
and I hated my mom who was ill all her life.
I also hated my dad who was a cab driver.
I was sick of living in the massage salon...
like a coward, so...
So you made my daughter a vegetable, ran away,
and dared to live as Sera Park?
You better tell me all the crimes you committed...
using Sera's name.
No. I'll say it!
Stop faking it. Say it!
I used her name to get myself into Gongryong Group.
Chairman Goo made me the manager right away,
and everybody revered me.
It made me happy as if I was a new person.
Then I dreamt about marrying the chairman's son.
I thought it was totally doable.
I was going to invite a fake family to my wedding,
but you found me.
I thought my lies would be revealed, so I said I was pregnant.
I would only be accepted as the daughter-in-law that way.
Is that why you lied about being pregnant?
How cunning.
You used up all your fortune...
for getting this far without being noticed.
Did you think you'd be okay...
after all the lies you made up?
I'll tell the family everything.
I'll tell them I'm not pregnant and that I'm using a fake name.
Please spare my eyes.
Are you sure you can do that?
What if you lie again?
No, I mean it. I promise you. I'm serious.
Fine.
I'll give you one last chance to repent.
Let her go.
Are you saving me?
Thank you. Thank you.
I can see.
I'm relieved.
Thank you, ma'am. Thank you so much.
I won't forget your kindness. Thank you.
I set the stage for you,
so it's your turn to reveal your lies and ask for forgiveness.
Father. Mother.
How dare you?
How dare you lie to us?
You are Dal Hee?
You're not Sera but Dal Hee?
I'm sorry, Mother. I'll explain everything.
Shut your mouth! How are you going to explain this?
You were simply running errands at a massage salon,
and you pretended to be from an elite family to marry my son?
I wanted to live...
like a human at least once.
You used to be a housekeeper too.
Other people may not understand,
but you should.
Please show me some mercy, and forgive me.
How cunning.
Did you have fun faking your identity...
and deceiving my family?
No, Father.
I was in agony every single day.
Who are you calling your father?
You're not my daughter-in-law.
From now on, we're not your family anymore.
I knew who you were and still didn't say anything...
because I wanted to make you...
confess to this fraud marriage.
No, Father.
I really love Se Joon.
Please let me live as your daughter-in-law.
I'll behave.
I'll serve your family for the rest of my life.
So please forgive me, Father.
I borrowed Sera's identity, but I didn't do anything else wrong.
You've done nothing wrong?
From the wedding to your pregnancy, it was all a lie.
And you've done nothing wrong?
You evil...
You!
Leave everything you've gained as Sera Park,
and get out of my house and my company empty-handed.
I'd hand you over to the police,
but I won't do that for our sake. Be grateful about that.
Father.
Your name, your family,
your education, and your pregnancy are all fake.
Is there anything true about you?
And you shamelessly played with me and Se Joon.
You despicable witch.
I'm a fool to trust someone like you.
My goodness.
How could this happen?
The name, Yang Dal Hee, was written on your birthday cake.
So it was true.
What did you think of my family?
Do you see these goosebumps?
It's my biggest regret that I didn't recognize you...
when I saw your picture at the beauty school in Guro.
You witch.
What will you do with Se Joon's life?
Give my son's life back, you evil witch.
That's enough.
I never trusted her. She didn't fool me with anything.
She was a stranger from the start.
Things will end if we part ways.
Let's go.
Se Joon.
You won't abandon me like this, will you?
We're a married couple.
You promised me you'd help me.
A married couple?
I never married you.
Guess what?
You can't live in our house even as a housemaid.
At least Ms. Lee didn't lie about her name.
She gave birth to Se Joon too.
But you don't even have a baby.
What did I do so wrong?
Whether I'm Sera Park or Yang Dal Hee,
what does it have to do with you people?
I won't get kicked out like this.
Don't underestimate me.
I won't end like this.
Dal Hee.
You're impressive.
You stand back up no matter how much I stomp on you.
I guess it's in your genes.
It's amusing.
Vicky.
Are you satisfied now?
Is this what you wanted?
I know how you feel.
It's most upsetting to get taken away...
what you gained after so much hard work.
But too bad.
None of this belongs to you.
You wouldn't have been treated so miserably like this...
if you had listened to me and hadn't gotten married.
You brought this upon yourself, so I bet you wouldn't regret it.
I...
will kill you.
I'll kill both you and Sera.
Too bad.
My daughter is already dead.
What?
The day you tried to kill me,
I got a call from the States.
That my daughter killed herself.
I couldn't believe it at first,
but it turned out to be true.
She didn't have the courage to live...
as a blind woman.
She left a letter for her mom.
My poor girl must've felt so resentful...
that she asked me to take care of you even in her will.
She asked you to take care of me?
Did she ask you to kill me in her will?
No.
She said that killing you would be too easy.
She wanted you to face the fiery pits in your lifetime.
She wanted you to struggle so much in your life...
that you'd wish to die instead.
That was my daughter's last request.
She never lets me down.
I wish...
I could tear you into pieces,
but I'm going to let you live because that's Sera's wish.
So no matter how miserable you feel,
do survive in your darn life.
Live an unbearable life as Yang Dal Hee.
I'll do everything I can to help you survive.
But you've done so many evil deeds with that name of yours.
It doesn't seem so easy to go back to being Dal Hee.
Don't you think so?
You're not even human.
Move.
Gosh, dear.
I haven't talked about Sera's last gift for you.
The eye drops you put in your eyes a while ago.
That's a gift from my daughter for you.
I do think it's rather a blessing to live as a blind woman...
than to face so many hardships.
How do you like the gift?
Do you like it?
Keep this in mind.
You'll spend your entire life in eternal pain.
No.
I'll be back when you start to struggle less.
I hope...
you'll be able to see my face then.
(Episode 50)
Every patient is different,
but the progress is faster for younger people.
In the worst case scenario, you may last a month.
You have three months maximum.
Then...
I might die tomorrow?
Me?
It was the finale of the show you've been waiting for.
Why didn't you come?
What?
The entire family knows that Sera is Dal Hee now.
I didn't think you'd miss it.
You were going to be the happiest about it.
You're ridiculous.
Do you think this is the end?
- What? - Dal Hee...
won't stop now. She will make sure...
(Gongryong Group)
You're going to get rid of me?
I can't leave empty-handed.
What are you doing? Move.
I knew it.
You won't just sit there.
Let me see what you've come to take like a rat.
Search her.
What are you searching me for?
You stole something again.
Is this the only thing you know how to do?
Don't ever let her into the building again.
If Chairman Goo sees her, the responsibility lies on you.
Se Kyung.
Don't forget about what I know about you.
I'll pay you back...
for the humiliation I'm feeling right now.
What are you doing? Take her away.
Let go. Let go!
Did you sleep here?
It gets chilly in the early morning.
Well...
I came because I was worried about Ms. Sa. I dozed off.
Why are you here so early?
I was worried too.
- My house was a mess yesterday. - Why?
Dal Hee's lies got caught.
Is that right?
My house was a mess too.
The family found out.
Ha Ri too?
She must have been shocked.
They are all eager about going after Dal Hee.
Where is she right now?
I don't know. She got kicked out of my house.
We can't approach her, so I don't know where she is.
We have to reveal that she's involved in Ms. Sa's death...
before it's too late.
Your mom too.
We do.
It's Grandma's birthday memorial next month.
The family will get together, so we can reveal everything.
Grandma's birthday memorial?
But she's alive.
The family doesn't know that.
We have to reveal the truth and take her home.
When would she get up?
She'll get up soon.
But we only have a hunch.
We need evidence.
There were recordings and clips of my grandma's accident.
What?
Dal Hee filmed it. I've seen it before.
I also had a recording with her voice in it.
Where is it right now? That's all we need.
Dal Hee erased them all.
I was a fool for being careless, but...
although she erased mine, she must have hers.
It's the only evidence she has to threaten my mom.
She wouldn't have erased them.
She must have kept them somewhere.
It's something important, so I don't think she'd be carrying it.
Think carefully.
Where does she keep things that are important?
If it's at home, you have to find it quickly.
So...
you already spoke with Vicky Jung.
You knew she wasn't Sera...
and that she wasn't pregnant?
Sorry for not telling you earlier.
I wanted to make that wicked girl confess...
to this fraud marriage. I had no other choice.
Good job.
If I knew,
I wouldn't have been able to fight Sera like that.
She would have found out.
By the way, you're not feeling well. Do you think you can go to work?
Since you dove in the water last time,
you haven't been feeling well. You're coming down with something.
It's okay.
I have to focus...
at work and at home.
I have to overcome this crisis.
I'm sorry for saying this,
but since you're so determined,
can we reinvestigate the incident at the camping trip?
I don't think that was merely an incident.
What? What do you mean?
I think Mr. Oh is involved.
Mr. Oh?
Why?
I think he followed us that day.
We even have a witness.
It can't be. They are mistaken.
Chairman Goo.
You shouldn't trust him so much.
There has to be a misunderstanding.
He spent 30 years with me.
He can't be involved.
Hey, how did you get in?
Oh, dear. This swindler. How did you get in?
How shameless of you to come back.
- Get out! - I'll get out,
but I have to take my belongings.
Nothing belongs to you.
You can't take anything from this household.
You have to return everything you took as Sera.
Oh, gosh.
This is the wedding ring.
Se Joon married Sera.
And...
this dress and the bag. I got them for you.
Take them off now.
Oh, dear.
You're taking the entire house with you.
We got these for you,
so you have to leave them here, you thief.
Rich people are worse.
How disgusting.
Fine.
I won't take them.
Come here.
I smell something.
Like what?
You fox.
You're hiding something.
Sook Ja and Mi Ja.
- Search her body. - Yes, ma'am.
Let go. What are you doing?
- Let go. Hey. - Hold onto her.
Let go!
I said let go. My gosh.
Wait.
How dare you steal these?
Give them back. They're mine.
You have nothing to your name.
You're petty. You don't fit here.
Get lost.
I feel bad for wasting water on you,
but I'm doing this so that you can purify your conscience.
This is too much.
Whether I'm Sera or Dal Hee,
I'm still a part of this family. How can you treat me like this?
If I'm not from an elite family, do I not deserve to be here?
Hey, Se Kyung.
Why are you just watching? You ordered me to do everything.
You gave me a new identity,
and you trained me so that I behaved more like Sera!
Hey, Dal Hee.
She ordered me.
If not, how could a poor person like me change my name...
and get hired at the great Gongryong Group?
Me? The only crime I committed...
was to pretend that I was Sera because Se Kyung said she'd pay me.
Father, she's wrong. This can't be right.
Get rid of her!
Let go. Let go!
Se Kyung, you witch.
You knew it all, right?
I told you to look into her before I agreed to the marriage,
and you said there wasn't anything wrong.
I brought Dal Hee's picture and asked you.
- You said it wasn't her! - What are you talking about?
You should have looked into your soon-to-be daughter-in-law.
Who are you blaming?
Se Kyung,
what happened?
You knew everything from the beginning and still helped her?
There's no point in asking, Chairman Goo.
She played dumb so that she could make a fool...
out of Se Joon.
Se Kyung,
how could you do this to your brother? How?
Stop it!
Come.
Let go. Hey!
Let's see what happens.
You're so busted!
You wench!
You darn wench. You killed my son, didn't you?
If it weren't for you, my son wouldn't have died like that.
Bring my precious son back.
Bring him back. Bring him back.
What are you talking about? I didn't kill him.
Yang Dal Hee!
You're the one who caused that car accident!
- We know it was you! - What are you talking about?
It wasn't me. Stop accusing me when I'm innocent.
"Innocent"?
I saw you with my own eyes.
Are you still going to pretend like it wasn't you?
I saw you getting out of the taxi's driver's seat.
I cried and asked you for help,
but you ran away without even looking back.
My memory wasn't very clear until now,
but seeing your face like this makes me certain that it was you.
What are you talking about? I never drove that taxi.
The person who drove that day...
was my stepfather, Jin Mal Bok.
The only thing I did wrong...
was to have a person like him as my stepfather.
Stop blaming the dead.
You evil wench. You darn witch.
Do you know how precious Jae Il was to me?
Do you know how much Ha Ri had to suffer because of you?
You should be on your knees, begging for forgiveness.
How dare you talk back so brazenly?
You evil wench! You darn witch!
You evil wench! Die!
No. I never drove that taxi.
Show me proof that I was the one who drove that day.
Then I'll willingly go to the fiery pits instead of going to prison.
Fine, I'll bring you that proof.
There's no such thing as a perfect crime.
I'm sure a flying bird or an ant that passed by would've seen you.
We'll bring you proof,
so you better wait here and not run away.
We're going to make sure you get punished for your sins...
down in the fiery pits.
Fine. Go ahead.
That little...
I didn't have a choice back then.
You told me to bring you the chamomile ingredient no matter what.
And the person who had that was Yang Dal Hee.
How could I not get swayed?
Can't you see how much...
our family is suffering right now because of what you did?
You should've stopped Se Joon from marrying her.
Why didn't you say anything?
Since when did you care so much about him?
- What? - You're the one...
who ignored Se Joon the most in our family.
But why are you suddenly acting as if you care for him?
Did you ever care for your children at all?
Are you refusing to apologize for what you did?
I know that it wasn't the right thing to do.
But I learned all of this from you.
You're the one who taught me to only care about the results.
You were the happiest when I stole the chamomile.
But are you saying I'm the only one to blame?
Stealing the chamomile...
and not warning us about Se Joon's marriage are different!
Se Joon is your brother. He's our family.
"Family"?
Dad.
Then why didn't you ever care for me, your daughter?
Did you ever worry about me...
when I was going through a hard time?
- Se Kyung! - "Family"?
The only person you ever thought of as family was Se Hu.
Ever since we were little, you only cared about him.
You never even cared about me.
I was desperate to hear a compliment from you.
So I put a lot more effort in doing everything better than others.
I always came in first...
whether it was school studies, a race, or a music competition.
I lived my whole life trying to get...
acknowledged by you. Was that so wrong?
You fool.
I can't believe you were jealous of your younger brother.
Was that the best you could do?
I don't want to see you anymore either.
Get out of my house right now!
Fine. I was going to leave anyway.
You can pretend like I don't even exist.
I hope you find Se Hu...
and live a happy life with him for a very long time.
Go ahead, Dad.
I can't believe this is happening to our family.
This is why we need to be careful...
when we bring in someone new to the family.
It serves you right.
You were so happy to have a daughter-in-law from a rich family.
But you got stabbed in the back.
It makes no sense for you to have rich in-laws in the first place.
You just earned yourself a daughter-in-law who's just like you.
You must be really upset right now.
Are you happy?
Do you think this is a party? You little rat.
My goodness. I can't believe her.
Pil Soon, I have a question.
Are Ms. Lee and Mr. Oh from the same hometown?
What are you talking about?
Ms. Lee's from Chungcheong-do. Mr. Oh's from Gyeongsang-do.
He has that Gyeongsang-do attitude.
Ms. Lee told me that they're from the same place.
Nonsense. I was with my mom every time she sent presents...
to our workers every holiday season.
From what I remember, Mr. Oh was from Haman in Gyeongsang-do.
They seemed pretty close.
She even called him "honey" when they were alone.
Honey? That's nonsense.
They're really polite with one another.
Mr. Oh's really naive.
He can't even look into a woman's eyes properly.
Something's definitely weird.
Pil Soon, I need you to help me with something.
With what?
Here.
It must be hard for you to take care of the chairman all the time.
I'm sorry it took me so long to treat you to a cup of coffee.
Thank you.
- Drink up. - Okay.
Pil Soon, let's begin the plan.
(Oh Sung Jin)
What's this?
What did Mr. Oh send me?
What? Why did he send me this?
I'm sorry. I need to take this phone call.
Sure, go ahead.
Yes?
I told you to find the sapphires.
Why did you suddenly send me this brooch?
This is what I gave you.
What?
- I never sent you anything. - What are you talking about?
You just sent me this via courier.
Your name's written on...
What?
There's no number on the back.
That means this is fake.
Did Deul Lae do this?
This was definitely done by Deul Lae.
What happened?
You're right. It was me.
I finally found the owner of the brooch.
What?
Up until now, I thought it'd be someone close to you.
But I never imagined that it'd be the chairman's personal assistant.
You were at the valley that day, weren't you? Why were you there?
I don't know what you mean.
Did Ms. Lee order you to kill me? Is that it?
I really can't understand what you're saying right now.
I'll be off then.
Why is he helping Gye Hwa?
I'm sure there's something going on between them.
Mr. Oh, that fool.
How in the world is he taking care of things?
How did he get caught by Deul Lae already?
I can't believe I trusted him to take care of things until now.
What? What was that sound?
What was that?
Who... Who's there?
Is someone inside?
Who... Who are you?
Hey! Who are you?
- Who are you? - It's me. It's me.
It's me, Pil Soon.
What are you doing in here?
Well, the thing is, I really couldn't fall asleep.
So I was looking for a comfortable place.
And this place is the most comfortable.
You know that I sleep well in my mom's room.
What kind of nonsense is that?
I know you came in here to eavesdrop.
My gosh.
Okay, fine. Let's just be honest with each other.
What kind of relationship do you have with Mr. Oh?
You guys were always so polite and awkward around each other.
But I heard your getting angry and frustrated at him over the phone.
On top of that, what did you ask him to take care of?
Tell me. What did you order him to do?
I never ordered him to do anything. You better get out right now...
before I call the maids to drag you out.
- Get out. - Goodness.
Okay, I'll leave. There's no need to yell.
Goodness.
By the way,
does my brother know that you two are close?
We're not close.
Stop talking nonsense, and get out.
Get out.
- Goodness. - Get out.
Pil Soon found out as well.
What should I do?
Dal Hee.
Hey, you look...
Give me some money.
Why did you take so long?
Don't you know we have so many deliveries to make?
I'm sorry. I'll do it more quickly.
I'll pay for the lesson tomorrow, okay?
Why is the lesson fee so expensive? It's annoying.
Can't you do it more quickly?
Just quit work...
if you're going to use your illness as an excuse.
I'm sorry.
I'll do it more quickly.
Goodness. There comes the money hole again.
Both of you are so annoying.
Dal Hee, when did you come?
Quit this, and don't make me feel ashamed already.
You don't make a lot of money out of it anyway.
Or just stop saying you're sick.
Dal Hee.
You need to eat something before you go.
Dal Hee.
I will never go back.
I will never return to being Dal Hee.
I won't live that way again.
Mr. Oh had that brooch?
What has he been doing as Chairman Goo's secretary all these years?
From the stalker incident to Ms. Sa's death,
I'm sure he's involved in all of them.
Everything will be solved if he testifies.
How are we going to persuade him though?
If he's Ms. Lee's person, he won't confess easily.
What's their relationship for him to help her that much?
It must be the affection between a man and a woman.
What? Affection?
I'm sure there must've been...
something romantic between the two.
There's only one reason that can move men that much.
No way.
Ms. Lee loves the chairman dearly.
She loves him and him only.
That's how Ms. Lee feels.
You don't know how Mr. Oh feels.
Let's say they really were in a love relationship.
How will you prove it?
There must be...
something like letters or matching rings that they shared.
Who knows if there's Ms. Lee's picture in his wallet?
So we need to find the evidence.
Ms. Top Star!
Hong Si, you're here.
- Are you coming from kindergarten? - Yes.
I bought some clothes for you.
Let's try them on.
- You must be excited. - Goodness.
- Gosh. - It's pretty.
- Do you like this? - It's pretty.
You look amazing.
Hong Si, I'm sorry that you had to suffer so much inside.
Thank you so much for putting up with it well.
So why didn't you tell us?
You wouldn't have suffered had you told us.
Her darn sister threatened her,
saying we'd die if she opened her mouth.
She must've been scared to death.
It's upsetting the more I think about it.
She isn't the type of person who'd let it go like this.
I'm worried she might try to harm Hong Si.
So I'm thinking of...
adopting her as our stepdaughter.
You'll really adopt her?
That's why we called in all of you.
She'll be Na Hong Si instead of Jin Hong Si.
She'll be my daughter.
We've thought hard about this matter.
I think it's best for Hong Si too.
We need to raise her properly.
I got a refund on the flight to Jeju Island...
and made a savings account for Hong Si.
In order to pay for her drawing lessons...
and buy her a piano,
we need to be healthy and work hard.
I'm a bit worried as we're aged,
but we'll do what we can do as her parents.
I'm on it. I love the idea of adopting her.
So she'll be my little sister.
Ha Se is your younger sister too. Don't be so excited.
I'm your younger sister?
No way, you're my girlfriend.
Does that mean you two will be...
my real parents?
- Really? - That's right.
Hong Si will be forever...
our daughter.
I don't need to play the piano.
I don't need to learn how to draw.
As long as you two live long,
I'll be so happy.
Goodness.
You cutie pie.
All right, I'll treat you to pork belly today.
Let's throw a party to celebrate it. What do you think?
- Great. - High-five.
She must've not deleted the video. I'm sure she kept it somewhere.
Dal Hee.
Where did she hide it?
Hi, Deul Lae.
Come quickly. The pork belly is deliciously cooked.
Buy two bottles of soju on your way.
Okay, I'm on my way now.
Text me if you need anything more.
Who is it?
Tae Soo?
Eun Hyang, I brought you your favorite pork trotters.
I waited in line for over an hour to buy this.
Where do you think you're going?
- Hey. - Goodness.
Your house is nice and big.
Are you living here with Deul Lae?
There's a massager too.
I can try this, right?
Goodness.
That feels good.
How much is the real estate in this neighborhood?
Do you have an empty room I can use?
I'm okay with boarding.
I crave your seafood stew sometimes.
I risked my life to get you the secret documents.
Can't you cook it for me...
as a reward?
Goodness.
What are you doing?
Get out.
Do you need a beating to get out of here?
Or do you want me to call the police?
You're too cold-hearted. Don't be so sassy.
- How can you tell me to get out? - Get out already.
- Get out. - I love you.
I want you to know how I feel. You're the only one I love.
I'll marry you again even in my afterlife.
Stop talking gibberish, and get out.
Get out. Goodness.
Tae Soo, that jerk...
I can't believe this.
I'm going to kill him today.
I told you to leave.
Se Kyung.
You can't come in here.
Get out.
Gosh, you reek of alcohol.
Did you drink?
Are you here to show me your drinking habits?
I need to go out.
I said get out.
I'm not here to make a scene.
I came to ask you for a favor.
Eun Hyang.
Can't you come back as Yong Ha's private teacher?
What?
What did you just say?
That's not something you can say to me even though you're drunk.
Stop the nonsense, and get out immediately.
You said this to me once.
Someone like me...
will be punished somehow even if you don't try to take revenge.
You said that's how the world works.
What do you intend to say?
Don't beat around the bush.
I have breast cancer.
It's in the terminal stages, so they can neither treat it...
nor operate on me.
What?
They don't know whether I'll live for a month or two months.
They say I could die tomorrow morning.
Terminally ill?
Is that what people call it?
I, Goo Se Kyung, am going to die soon.
You were right, Eun Hyang.
I think I'm being punished.
For Dae In's little daughter,
Na Hong Si!
- Cheers. - Cheers.
Hong Si, you're now my little sister.
You're my girlfriend.
We've raised two sons,
but we've never raised a little girl like her.
What should I do? I'm so excited.
I know how since I raised Ha Se. Don't worry.
What are you talking about? I grew up on my own.
We'll find out what we should do in order to adopt her tomorrow.
Paperwork is not important,
but it's better to keep things clear.
It's must've been hard for you to decide that.
Don't worry about Hong Si's tuition.
I'll pay for it until she graduates college.
- Okay? - Good for you, Hong Si.
You've got your parents and siblings all at once.
Yes, I'm so happy.
Shall we listen to her sing then?
- Go, Hong Si. - Go, Hong Si.
Daddy, when you go out to work
Thank you for kissing me
Mommy, when I sleep in your arms
Thank you for tucking me in
It must be Eun Hyang. The door's open. Come in.
We're almost done with our food.
- I'll go out to see her. - Okay.
- Auntie. - What took her so late?
I guess she's late because she's on a diet.
What was that?
Wasn't that Hong Si?
Hong Si. Where is she?
I heard her voice, but she isn't here.
- Hong Si. - Hong Si.
It's Hong Si's.