(Episode 98)
Actually...
Tell me.
What is it that you're so hesitant?
Hyun Woo, who you've been searching for so desperately...
Hyun Sung.
When did you get home from your parents' place?
Oh, late last night.
It looked like you were asleep, so I went upstairs quietly.
I see.
What about you, honey? What's going on?
Oh, hasn't Hyun Sung told you?
There's something Hyun Sung and I have been talking about.
Well, it's about the DNA test.
I know the chances are slim,
but errors do happen from time to time,
so we were wondering if you'd like to redo the test.
Redo the test?
(Detective Jang)
Sorry, I have to get this.
Yes.
What?
Port Restaurant?
One moment, please.
I have to take this call. I'll be right out.
Please wait outside.
Oh, sure.
Yes, go ahead.
What?
Jung Soon Jung's cousin is looking for his nephew?
Like I said,
Jung Soon Jung's son isn't my child.
His nephew must be Kim U Ri,
the one I had ordered the test for.
What were you trying to do earlier?
I told you I'd get everything sorted out soon.
When? How much longer do I have to wait?
Father, do you really want to redo the DNA test?
Na Young.
You know what I have, Father.
What did you just say?
Sorry about that.
Where were we?
You think I should try ordering another DNA test?
Hyun Sung, do you think so too?
Did you come to see me to say that?
Yes.
That's right.
I'm sorry.
I'm grateful that both you and Hyun Sung are trying to help me,
but I really want to let go of this vain hope now.
All of you...
have been under a lot of stress because of me.
No more of this.
If that's what you'd like to do, we should respect your decision.
Anyway, what was that call about?
It was a detective who had been helping me look for Hyun Woo.
It sounded like it was something related to Dr. Chae U Ri,
so I gave him the contact info for The Courtyard House.
I told him to talk to them.
Mother, why do you keep thinking that it's a vain hope?
Like Father said, you should try another...
What's wrong?
The baby kicked just now, Mother.
The baby must be moving around.
Yes, it's about time you felt your baby move.
I'm really sorry.
I had forgotten all about your belly growing...
because I was too preoccupied.
No, don't be sorry.
Thank you all for your concern and for trying to help me.
You too, Hyun Sung.
Now,
Hyun Sung's child will help us start afresh.
All of us.
Hey, son. Wait.
You need to take this.
My gosh. I told you to stop packing our lunch.
Just let her do it. She enjoys doing it.
See you later, Mom.
Oh, right. I'm working the night shift today.
All right. Have a good day, guys.
- You too. - See you later.
See you.
(The Courtyard House)
Oh, Mom.
Hey, can we talk?
Sure, Mom.
Are you heartbroken from the breakup?
What?
Oh, yes. I was a little heartbroken,
but I'm okay now.
You're already over him?
Yes, that's right. I recover very quickly.
If you're still having a hard time, don't hide it.
If you're struggling, just say so.
That's a healthy thing to do. You know that, right?
Yes, Mom.
Oh, right.
Is something going on with U Ri?
Why?
When we were having breakfast earlier,
everyone looked worried.
Yes, he's going through something.
But you're in a rush to get to work, so get going.
We'll talk in the evening.
- Okay, Mom. See you later. - All right.
(Name: Kim U Ri)
(Atrial septal defect closure open-heart surgery)
What on earth happened, Soon Jung?
How did U Ri become your son?
(25 years ago)
U Ri, where have you been?
I went to see Mom.
You did?
Come here.
Your mom will be all right,
so don't worry about anything, okay?
Ms. Jung Soon Jung is in critical condition. Hurry.
What?
Mom.
Don't die, please.
Mom...
U Ri.
I'm sorry.
I'm sorry...
Mom...
U Ri's dad is...
His dad...
- Soon Jung. - Mom...
- Soon Jung. - No, Mom.
Open your eyes.
Don't die, Mom.
Then, when she said she was sorry to U Ri...
Who did you meet...
in your last moments, Soon Jung?
Moo...
Moo Oink, Manager...
Goodness. Why is he talking so much in his sleep?
Oh, dear. The shock of being dumped must be pretty bad.
Should I try meeting with Doo Ri or whatever her name is?
I think he has lost it after breaking up with her.
Okay. I'll just stay out of it.
Anyway, why did Na Young suddenly go back to her in-laws' place...
in the middle of the night?
Her mother-in-law told her to come back quickly.
What a relief.
I thought she got kicked out and was so worried.
We'll go to work.
Make sure you don't make any mistakes.
If you cause trouble again...
All right.
If I make the same kind of mistake again,
I will just take my fingers and mouth and...
Don't just say that you'll do a good job.
Show us with your actions.
I'll double-check the large orders too.
We must check everything 2 or 3 times.
All right.
Juliet
Gosh, this kid is seriously acting weird.
- How can he be so softhearted? - Goodness, don't do that.
- Let's go. - Come on.
Okay. Bye.
- Bye. - Bye.
By the way, what should I do about that Chae U Ri guy?
How will I stop him?
Mom, what did you just say?
What? What did I say?
"Stop Chae Doo Ri?" What? Why?
What are you talking about?
Hey. Is your ex-girlfriend's name Chae Doo Ri?
Let me see here. If I just sit still and stay out of it like I'm told,
I might really lose my chance.
(Haedeul Hospital)
Another reason?
What are you talking about?
Tell me honestly.
You have another reason.
The fact that you were afraid...
that Haedeul would go to Dr. Chae and not me...
after you protected it for years...
by enduring all the pain and humiliation...
just isn't enough to explain why you stopped it.
You may not want to believe it, but I can't help it.
That's all there is to it.
Are you afraid of Na Young?
What weakness does she have on you?
"Weakness?"
How dare you say that to your father...
So, tell me.
Only then will I be able to trust and wait for you even for a while.
How much longer will you make me a guilty man?
"A guilty man?" Why would you be?
Keeping quiet about something I know is a sin too.
I really don't want to imagine it, but did you perhaps...
abandon Hyun Woo on purpose?
What did you just say?
If that's not it, then please convince me, Father.
If you don't,
I can't help but go to Mother again.
Will you really...
be able to handle it?
(Psychiatrist, Jin Su Ji)
Ms. Kim?
There are too many things that keep bothering me.
I was going to visit her anyway.
But you know more about Ms. Jung Soon Jung than I do.
That might be better.
Okay. Let's talk tonight when you get home.
Okay, Mom.
I met Hyun Woo 25 years ago at Haedeul Convalescent Hospital.
Hyun Woo was living as someone else's son.
But that day,
even when I had seen him for a moment,
I turned a blind eye.
Father.
I made up my mind to find him again...
and ran to your mom,
but your grandfather...
was calling me Haedeul's dog.
He was telling her to find Hyun Woo and protect Haedeul no matter what,
and I became furious when I heard that.
How...
How could you do that, Father?
That's pretty much...
just like abandoning him on purpose!
Right.
I despise myself for having done so. But back then,
my desire for revenge and my anger got the best of me.
And recently,
I found out that Hyun Woo was Dr. Chae.
The truth that I had covered up 25 years ago...
was about to be revealed through your mom 1 by 1. And I...
had no choice but to stop it.
I was going to reveal everything to your mom...
after I had erased all of my traces from 25 years ago.
Right.
If you can't stand it, there's nothing I can do.
Go ahead and reveal it if you can.
Go on, if you want to see our family ripped to pieces.
I'm already determined.
I was thinking of coming to see you now.
Oh, right. Where should we meet?
Okay. Sounds good.
Bye.
Are you going to meet Ms. Kim?
Yes. I'll be out for a while.
- Okay. - Come on.
I'm home.
- Hey. - Yes, welcome home, A Ra.
I'm going to go out now.
I made you some snacks,
so enjoy it with Grandma.
Okay. I'll go wash my hands and change first.
Good.
By the way, where are you going?
I'm going to go and meet Ms. Kim.
But why, all of a sudden?
She was the one who found out about Kim U Ri first,
so I was wondering if she had any other information.
Yes, good idea.
We should find out anything we can.
Right. Go on and see her.
We'll eat dinner on our own, so don't worry about a thing.
Then, I'll be back.
It's hill after hill,
and mountain after mountain.
Oh, boy.
Is this what life is all about? Goodness.
We'll get to a wide open field someday...
if we keep going over those hills.
What brings you here?
I must've come because I have business here.
You're here, Sun Young.
Yes. Hello.
I thought the house might be quieter than the office.
That's why I had you come here.
Yes, I see.
Shall we go inside?
I was rather taken aback...
because you asked to see me out of the blue.
I was very worried if you were okay.
What can I do? I have to get better.
But what was the reason you wanted to see me today?
Thanks to you, I recently got to learn something...
about my son that I hadn't known before.
Something you hadn't known?
Yes.
Actually, my son, Chae U Ri...
wasn't Kim U Ri.
What?
What do you mean?
You said he'd had a heart condition.
So, we looked up his medical records from when he was young...
and found records of him undergoing open-heart surgery at age four.
But my son doesn't have a single surgical scar on his body.
What?
The child in the photo that you sent me...
wasn't my son either.
What do you mean by that?
We're also so shocked right now.
I wanted to hear the details about Kim U Ri...
that you had found out.
I'm glad you came.
What on earth has happened?
I thought about bringing a photo of my son...
that he took with Jung Soon Jung around the age of eight.
But I didn't want to bring my son's things without permission,
so I just came without it.
It was a totally different child.
Actually, this morning,
I got a call from the detective who'd been investigating this case.
He heard that someone who introduced himself...
as Ms. Jung's cousin was looking for Kim U Ri recently.
Pardon?
Her cousin?
Soon Jung told me that she had no family or relatives.
Your mother is here.
My gosh. It's so hot.
- Hey. - Mom, what are you doing here?
Why? Is someone else home now?
Do I have to hide upstairs again? Is that it?
I don't have time to explain. Get out. Go!
Hey, what are you doing?
Ms. Jang.
Oh, yes. Hello, Ms. Kim.
Na Young was staying with you up until yesterday.
What brings you here?
- Well, the thing is... - Oh, I...
forgot something at home,
so my mother came to drop it off for me.
She was just about to leave.
We've been running into each other often, Yoon Ja.
Oh, actually...
The two of you must be uncomfortable around each other.
Well, it's kind of complicated.
Yes, I know.
When you were here as a caterer,
I did wonder if you two knew each other.
I thought it was strange.
That day, I was just really flustered.
Yes, I understand. You don't need to explain.
Okay.
Anyway, why are you here, Sun Young?
I should get going, Ms. Kim.
All right.
I gave the detective your contact information,
so he'll be in touch soon.
I'll look into it too.
Okay, thank you. Take care.
Well, I'll get going too.
I already dropped off the things my daughter needed.
All right, then.
Goodbye.
Take care.
Bye, I'm off.
I'm going to my room to rest.
Go upstairs and get some rest.
Mother.
That lady who just left. The owner of The Courtyard House.
Why was she here?
Why do you want to know?
Oh, you mentioned a detective,
so I was wondering if there was some kind of problem.
Just focus on your baby's prenatal education.
And decorate the nursery as soon as you can.
I will, Mother.
Wait!
Let's talk.
Are you really going to do this?
What are you cooking up this time?
What are you talking about now?
Don't play dumb.
Your son, Chae U Ri or whatever.
You're doing this to make him that family's eldest son.
Just go.
I'm not in the mood to talk to you right now.
What is it? You must've caught a whiff of something.
I mean, you wouldn't do this for no reason.
I told you. I don't want to talk to you.
I don't talk to people who are not worth my time.
Hey, what is your problem?
Let me just say this one thing.
Get real.
No matter what happens,
I'll never let Su Ji steal Haedeul from Na Young.
Su Ji must've had a really hard time while living with you.
Whenever I think about that, I get...
She doesn't seem to know yet.
What do I do?
Na Young might really get cast aside at this rate.
(Psychiatry Center)
Hey, is Dr. Chae in his office?
Yes, I think so.
Hey, is something going on?
No. Why do you ask?
He's been looking dejected all day.
And you look a little depressed too.
I'm just a bit tired.
The two of you went through so much to get to where you are now.
I want you guys to be just happy from now on.
All right, thanks.
I'm going to the ward.
Take it easy.
(Haedeul Hospital, Psychiatry Department)
Then...
who am I, Su Ji?
You must be hurting a lot,
my U Ri.
Do that again.
What? Do what again?
You stroked my hair.
Can you do it again?
That feels nice.
I feel relaxed now.
I was feeling anxious, scared, and lonely all day.
But it all went away, like magic.
How about we take a little trip this weekend?
A trip?
Where?
There's a place I've been wanting to go with you.
Okay, sure. Let's do that.
A day trip?
My gosh. Yes, of course.
Right, of course. Yes.
You should go home.
Oh, shall we work the night shift together?
What are you talking about? Hurry home and get some rest.
You look like you were tossing and turning all night because of me.
If you can't fall asleep, call me.
I'll sing you a lullaby.
Okay, I will. Go home and rest up.
I have to go to the ward.
All right.
(Director of Management and Planning, Han Hyun Sung)
If you can't stand it, there's nothing I can do.
Go ahead and reveal it if you can.
Go on, if you want to see our family ripped to pieces.
I'm already determined.
Where are you?
Really?
Okay.
What was that about?
He's so weird.
Hyun Woo.
Hello, Detective.
Could I get the phone number of the person...
looking for Soon Jung's son?
Yes, one moment.
Got it. Thank you. Bye.
(Director Han Jin Tae)
What?
What is happening?
Why did Director Han's number pop up?
(Director Han Jin Tae)
You're the owner of Port Restaurant, right?
Could you confirm that he is...
Jung Soon Jung's cousin?
So, this is where he spent his childhood.
"Ambulance sirens?"
So, he had the same dream as a kid too?
What are you doing?
Why do you think I have to do this?
Have you ever wondered?