(All characters, locations, groups, incidents are fictional.)
(Underaged actors were monitored and cared for in safe conditions.)
- It looks good. - It's ready to eat.
You're up, Soo A? Breakfast's ready.
Come over and eat.
I had a really scary dream.
Mom.
Dad!
Dad.
(A Superior Day)
(Episode 4)
(Main News)
(Today's Topics!)
(Jung Hye)
(Reject call)
(What are the cops doing?)
(They should get him.)
(From hero to criminal?)
The call cannot be connected.
Where are you going? Follow me.
What are you all doing?
Keep your mouths shut.
How did you let a reporter get wind of the name of a suspect?
Pull yourselves together.
People. Another murder happened in the same building.
Considering the severity of the situation,
I'll name the suspect.
Lee Ho Chul, aged 38.
I wait to hear from anyone who saw him.
Coming soon.
If we delay,
more fake news reports will flood the media.
We must move before the media turns frenzied.
Our chief wants to be briefed...
in one hour about our prime suspect.
Already? We don't yet...
We'll get a statement first,
and confirm if it's a related murder...
based on what he says.
What is key is finding the suspect.
- Do you understand? - Yes.
Then get moving!
Detective Kang.
Lieutenant Choi. Come see me.
Yes, sir.
I think you should drop this case.
He's just a suspect.
He's not the prime suspect.
Yes, he's a suspect.
But this case now involves your family.
The rule states you be recused.
We haven't yet confirmed if he's involved at all.
- He's not that kind of... - Listen.
You will get emotionally invested.
To be forced to drop a case for that reason...
is unfair, sir.
You just said he was not involved with the case.
Until that is confirmed, you're not to be involved at all.
Of course, you can't leave this building either.
I'll keep an eye on you.
(We work with your trust.)
- Jung Hye. - Jung Min.
I really didn't say a thing.
But they found the concert ticket I gave him...
and bloodied clothes.
The other detective keeps talking as if Ho Chul's the killer.
We're still investigating. Don't worry too much.
He's not in trouble, is he?
I called it in because I was in shock.
Now I wonder if I made things worse.
No. It'll be fine.
You'll be let go after the questioning.
Hang in there.
Okay.
Jung Hye.
Don't you think it makes no sense?
Did you see the body?
All the stab wounds showed signs of pressure.
That means someone tried to keep him alive.
What killer would try to keep his victim alive?
Thank you, Jung Min.
(Incoming call: Restricted Number)
Are you waiting for the police to get him?
Or are you hoping the police will get you before you get him?
Neither is quite what I want.
Well?
Do you like the gift?
I wondered what to send...
and got you something small to start with.
What did you do to Soo A?
You seemed to have forgotten about her.
You promised you wouldn't touch her!
Did I?
The condition of that...
was that you did as I said.
Please...
Please, don't do anything to her.
Then get moving.
You never know what I'll send you next time.
I'm going to travel around and reminisce some memories.
(Morgue)
(Authorized Personnel Only)
Who are you? What are you doing here?
Well, I am...
I'm a cop.
I needed to check on something.
I already sent over the files.
Well, okay.
I appreciate your help.
Sure.
I heard the killer always leaves a painting.
Did you get a good look at it?
Officer Kang!
Yes?
This one here.
Who did this?
Did someone enter the crime scene?
Well, the thing is...
What are you doing?
Who are you?
This is the house that was on the news, right?
Where the Rich Girl Killer showed up, right?
Did you find any evidence?
(Kim Dong Ju)
Hey.
Do me a favour.
A favour?
Hello.
Hi.
He probably wore this outfit when he committed the murder.
We found the rest of his outfit and his prints at the crime scene.
Anything else?
He didn't even try to hide any evidence.
It's like he's begging us to take him in as the culprit.
But given all the evidence,
how could Lieutenant Choi not know what he was up to?
She was busy trying to protect her husband the other day.
I'm just saying this is enough for a reasonable doubt.
Detective Oh.
Watch your mouth.
Right.
And I found something weird.
Here's what I found.
A security camera?
This model isn't used in ordinary households.
It was probably a spy cam.
A spy cam.
(Captain Jang)
Where are you? What on earth are you up to?
Why did you go to the morgue?
Well, I think a professional made those stab wounds.
There are more than a couple of things that don't add up.
According to the witness' statement,
Lee Ho Chul tried to see the victim after the act.
You think your other colleagues are just twiddling their thumbs?
You think they aren't competent to solve this case without you?
No.
I don't need to hear it. Come back to the station now.
If you go against me again,
I will officially report you.
I'm hanging up.
Come on.
(Detective Chu)
Hey, Detective Chu.
We found bloodstained clothes at your house.
We also found bloodstained fingerprints at your house.
What I find strange is...
that he wasn't aware of his movements at all.
Did you find anything else unusual?
There were several spy cams at your house.
They were probably used to monitor him in and out of the house.
Spy cams?
Given the installation points and the bolts,
they were installed a few days ago.
I do believe your husband is involved in this case,
but I'll need to check exactly what it is.
Okay.
Hello.
Excuse me.
Yes. Go ahead.
I really have to sit at this table.
Could you move to a different table?
Pardon?
Gosh.
There are other tables here.
It has to be this table.
Thank you.
So are you saying you want to get married?
I will.
The marriage must be your idea.
Do you have any assets?
People would think that you have a lot to your name.
Don't be rude.
We live comfortably.
Is that so?
What about where you live?
The only good thing is you work at a law firm.
Why did you work so hard to look into her?
How much do you know?
If you want to get married, you should've expected as much.
Father!
Why are you sorry?
It's true that I'm not good enough.
Why would you say that?
People ask me how I met someone as perfect as you.
They compliment me.
Don't smile like that. You look foolish.
Did you know?
I feel like something has changed between us now.
What do you mean?
I'm saying I like it.
It feels like we're above board now.
It's late. You should go.
Gosh. I love you.
I love you.
Did you find him?
The killer?
I'm not sure.
There's someone suspicious, but I need to confirm...
Who are you looking for?
(Open door detected)
I knew it was you.
I wasn't sure.
But is it me?
- What? - The suspicious person.
What do you want to know?
You can ask me whatever you want to know.
I will make an exception and tell you everything.
Right. Well, the thing is...
Did we meet two years ago?
Two years ago?
No.
We didn't?
It's 2 years, 2 months, and 12 days ago to be exact.
But...
you're going to have to ask me the next question some other time.
I think you should run away.
Mr. Lee Ho Chul?
Don't move. It's okay.
Mr. Lee Ho Chul.
Mr. Lee Ho Chul!
- Don't lose him! - I'm sorry.
- Go after him! - Go!
- Go after him. - He can't be very far.
Yes?
What?
What? What do you mean a premature delivery?
She's only at 26 weeks.
Hold on. I'll be right there!
Dad!
Over here? Darn.
He's over here!
(Police Line, Do Not Enter, Ongoing Investigation)
I'm going to leave to look into something.
If either of us needs backup, let's call each other.
- Okay. Go ahead. - Bye.
Hello.
You're lucky you were out.
It was crazy over here.
Why? What happened?
It's about Unit 2103.
I know you can't judge a book by its cover,
but who would've thought he was like that?
It must be more surprising since he lives next door.
Oh, right. Yes, well...
Come to think of it,
that female cop must've known everything.
She must've been looking for you because she was worried.
Someone was looking for me?
Yes.
The detective... I think her name was Chu something.
Oh, really?
By the way, things will be a bit noisy.
There are dozens of cops at Unit 2103.
Excuse me.
Darn it.
I'm... I'm really sorry.
Will you please forgive me just this once?
Hello.
Not at all.
He's a really good friend...
I can trust anything with.
I'm with him right now.
Just a moment.
When will you be here?
Thanks to your friend, the surgery went well.
He even paid to put our baby in an incubator.
Why didn't you tell me you have such a good friend?
I'm sorry.
Watch your step. Do not fall onto the rail.
(Daewoon, Gwangil)
(Jeongam)
(Geumpyeong)
(Daewoon)
(Gwangil)
(Jungmyeong)
(Jeongam)
The 3rd and 4th cases were 2 years apart.
The gap is too big.
What does that mean?
There's a possibility...
that we might have missed more victims in between.
(Jeongam)
(Gwangil)
(Daewoon)
(Cervical compression leading to asphyxiation)
(Lee Soo Young, College student, Missing body parts)
I think I found him.
What? Found who?
The serial killer?
- Where? - I'm following someone suspicious.
I'll call you when I'm sure.
Where are you? I'll send backup.
Hello?
Hello? Detective Chu.
Detective Chu. Hello?
What is it?
Detective Chu called.
She thinks she found him.
What? Where is she?
I lost her signal mid-call.
She might call back, so stay alert.
You heard her. Get ready to roll.
- Okay. - Yes, sir.
Keep checking her location.
Yes, sir.
(Hwagang Logistics)
(Detective Oh Jung Won)
Captain.
Detective Chu sent me her location.
(Hwagang Logistics)
Attention. Detective Chu's safety is most important.
Approach with caution.
Geumpyeong police will back us up.
We'll work with them.
This is our chance.
Let's get the guy. Now move!
- Okay! - Sir!
Lieutenant Choi, stay in touch with Detective Chu.
Contact us if you hear anything.
Yes, sir.
- Get in. - Go.
- Let's catch him this time. - Yes, sir.
(Woojoo Logistics)
Come on out.
Come out, Kwon Si Woo.
Darn it. Where is she?
All right. Group One, search the left side.
Group Two. Search the inside.
And the rest, come with me to search the right side.
- Yes, sir. - Yes, sir.
Why did you follow me? You should have just let me go.
You have no idea how much joy...
today brought me.
You're bound to get caught soon.
I sent out the location to my colleagues.
You made me see blood when I didn't have to.
You know?
You're nothing. Got that?
You are nothing!
How dare you mess up my plan?
Hey.
So when will your friends get here?
You guys can't catch me.
I am on a different level from you guys.
Different level, my foot.
You're nothing but a crazy scumbag who thinks he's an artist.
You're nothing but a crazy scumbag...
who thinks he's an artist.
You're a nuisance who thinks he's an artist.
You should have died.
Be quiet.
Shut your mouth!
Yes. I'll show it to you if that's what you want.
I'll show you how superior I am.
So superior beyond your imagination.
It was you.
Stop right there!
Excuse me.
No. Turn it off!
Hey. Search this place.
Yes, sir.
Can't you read the situation?
You should turn off your sirens.
- I'm sorry. - My gosh.
- You search the right side. - Yes, sir.
Sir, did you find anything?
No.
- Nothing? - Nothing.
Look on that side too.
- Sir. - Hey.
- Did you find anything? - No, we didn't see anything.
Darn it.
This is the last area.
Sir, over there.
We found our target.
Wait.
Darn it.
Call 911.
Put your hands up.
Put your hands up, Lee Ho Chul!
Someone call 911.
- Darn it! - Hurry up and call them!
- Hey. - Hold onto him.
Is anyone here?
We're the police.
Right.
This is who you are.
- Excuse us! - Please give us a statement!
Why did you kill them?
- Excuse us. - Excuse us.
Will you agree to a DNA test?
- Be quiet! - Let us through.
What is your motive?
Did you think you could get away?
Please give us a statement!
What are you doing?
Excuse me. Let us through.
The rest of you keep the reporters out.
- Yes, sir. - Yes, sir.
Let's go.
They're saying you're the Rich Girl Killer's helper.
- Is it true? - Is it true?
- Is it true? - Come on!
- Is it true? - Please give us a statement.
Hold on.
Somebody save me.
(Restricted Area, Authorized Personnel Only)
First, take out your personal items including your cellphone.
If the investigation ends without any charges,
we'll return them to you.
Put them in here.
I'm going to call you every 30 minutes from now on.
If you don't answer my calls,
I will send you a present that will remind you of your daughter.
Sir. Hold on.
What are you doing?
Let me answer my phone.
No. Once the investigation ends,
if there are no charges against you,
I'll return these to you.
Let me call a lawyer. Give me my phone!
Hello? I answered the phone.
You found out who he is. Right?
It seemed like you knew each other.
Who is it?
Tell me.
Keep your promise and let Soo A go.
Then, I will tell you everything.
Once Soo A's safety is secured,
I'll tell you who the killer is.
If that's not the case, get me out of here.
I told you...
that you can't make a deal with me.
But...
you need me to help you.
(Director Joo)
Have you found the kid yet?
Pull yourself together and find her!
I won't talk until my lawyer is here.
Listen here, Mr. Lee.
Nothing will change by stalling.
There's just...
There's just too much evidence.
(Confiscated articles)
People watch too many movies these days.
They think calling a lawyer will resolve everything.
Then can I see Lieutenant Choi Jung Hye?
Everything is based on your tips.
It's Real Reporter, Reporter Cho's Real Life Broadcast.
Be sure to like, subscribe, and set the alarm.
Just like all of your tips, all of the suspicions...
turned out to be true.
The Lee Ho Chul I named as a murderer...
turned out to be the Rich Girl Killer's accomplice.
He was arrested today at the scene of the fifth murder,
so there's no denying it, is there?
This time, they even attacked an officer.
This killer is well and truly out of control.
Yes, that's right.
Lee Ho Chul said he'd only talk to you.
Don't think of defending him because he's family.
Confirm the facts.
We must catch whoever hurt our own.
Do you understand?
Jung Hye.
Oh, gosh.
I'm here to turn myself in.
Parisville's Kim Dong Ju.
I killed her.
(Hwajin Police Station)
I apologize.
He won't tell me much either.
At this rate,
he could become the prime suspect.
Are you okay with that?
Can I call my lawyer again?
I think he needs some egging on.
Thank you.
It must've been hard work, running around since morning.
Enjoy your meal.
What? Hello?
Darn it.
Where are the materials for the event?
(Danger of Suffocation, Restricted Area, Carbon Dioxide)
It must've been hard work, running around since morning.
Enjoy your meal.
How can you eat when things are this bad?
Are you going somewhere without reporting, Inmate 1316?
Okay, I understand.
(We work with your trust.)
Lee Ho Chul!
Shouldn't you do something?
He could die.
Is the hospital far off?
What's going on?
Who are you?
All right.
I got you out like you wanted.
Now, it's time for you to pay me back.
I sent you a tool, so you would have an easier time killing him.
But this is...
Are you still hesitating?
Even after how you saw the cop die before your eyes?
He's a serial murderer who killed five people so far.
You're no match to him.
The tool will come in handy.
However,
if you fail this time, you won't get a second chance.
Shoot him right in the center.
Aim for his heart.
If you hesitate, there will be another victim.
Then...
the blood will be on your hands.
I must put an end...
to this crazy act.
I think I know where he is.
I'm really curious.
You have a chance to kill the jerk you have been waiting for.
Why are you sending him to do it?
The moment he gets killed by a regular guy...
who doesn't amount to anything like Lee Ho Chul,
he will have a great sense of humiliation.
And...
I want to see that.
(Chookji Logistics)
I found him.
Get ready to send my daughter back safe and sound.
Don't worry about that. Just focus on your job.
He's a murderer.
If I hesitate, I'll lose my chance.
If I hesitate,
my daughter will die.
Just one shot.
Just one chance.
(A Superior Day)
If you come out, I'll kill you.
I can't let him get what he wants.
It means he's following orders from someone.
The situation has already changed.
There is something that hasn't changed yet.
I know a way to lure him out.
Arrest him.
Who on earth thought that...
someone like you could kill me?
I still have a chance to kill him.