(All characters, locations, groups, incidents are fictional.)
(One new voicemail)
Jung Hye. I can't explain everything now,
but I think...
I got involved in something complicated.
I don't know exactly why,
but the culprits are using me,
and our Soo A...
is in danger.
I'm doing my best to sort things out,
but just in case...
If something happens to me...
only you can...
save our daughter.
You must get Soo A back from them.
Do that for me, Jung Hye.
(Detective Chu)
- Detective Chu? - It's Kwon Si Woo.
Your next-door neighbor Kwon Si Woo.
He's the Rich Girl Killer.
Did you get the DNA report?
If you get a sample to compare it with,
we can identify him as the killer.
You must get him first.
You said your husband was a suspect because of me.
Once you get the killer,
it'll all be over.
That's why I called you first, so...
Choi Jung Hye.
Are you listening?
Yes, I'm listening.
But...
he has Soo A.
What? Why...
First, I need to make sure she's okay.
Give me...
a little time.
(Captain Jang)
It's me.
I know you put a tail on me.
You know I had no choice.
Keep up and do not lose me.
Who I meet...
is someone you must see.
Soo A's with me.
Are you going to tail me again?
(Donggak-gu, Seoju)
Take one more step from there.
Then you will see your wife's last moment.
What is this?
Don't get so worked up.
It's just a simple game of an either-or.
Bring Soo A here by midnight on the dot.
Then I will spare your wife.
What nonsense is that?
I'm telling you that the only way to save your wife...
is bringing Soo A to me.
How could you expect me to do that?
I gave you a chance.
The choice is yours.
I can't wait...
to find out whom you will choose.
All right.
Who is more precious to you?
Is it your daughter...
or your wife?
Don't just stand there.
You should go now.
You need to have the chips if you want to play this game.
Go and get Soo A from him first.
Did you use to live...
in Unit 302 of Donggak Apartment?
(Unit 302, Donggak Apartment)
Where are you taking me?
Are you going to Unit 302 of Donggak Apartment?
You brought me a tail.
Yes, Captain Jang.
Lieutenant Choi went into a motel near Parisville.
But I was far away from them, so I couldn't identify the man.
Don't let him know you're tailing him.
Report to me when they are on the move.
Yes, sir.
Darn it.
(Door opens automatically when you come close.)
Darn it.
Captain Jang.
He must have spotted me.
I lost him.
(Demolition)
Where's Soo A?
You figured out who I am, didn't you?
You know where Soo A is, right?
Tell me where she is first.
You are just like your husband.
Is this about your stupid family again?
Where is she?
Who has her?
You've been blackmailing my husband from the get-go, right?
That's how he ended up in this mess.
Don't worry.
I don't intend to kill you...
until I get what I want.
What is it that you want?
Well,
it's not something you can give me.
What are you trying to do to my daughter?
I want to give her a special chance.
To be a tool...
in my perfect artwork.
(Soo A, Soo A's art teacher)
I see.
I guess you were trying to tip your husband off with this.
(Mom)
Did you use to live...
in Unit... of Dong... Apartment?
Where are you taking me?
Are you going to Unit... of Dong... Apartment?
Does it mean your husband is rushing over here by now?
What should I do? Should I just wait?
I guess you had a plan.
But that's too bad.
I'm pretty sure I said everyone would die if he came empty-handed.
Are you afraid of my family because of what happened two years ago?
Afraid?
Me? Afraid of the likes of you?
Then what is it?
What's the reason why you started doing things you haven't done?
You revealed your job which you kept secret all this time,
and you made a mistake on your perfect drawing.
And there's one crucial thing.
What is it?
The Rich Girl Killer...
failed to kill.
What kind of nonsense is that?
I have never failed.
You must've forgotten.
I'm Kwon Si Woo.
I'm the Rich Girl Killer, the person you tried so hard to catch...
but failed to do.
But you did fail.
Detective Chu is alive.
What?
Gosh. I almost got fooled.
I forgot.
You were once a competent detective in Violent Crimes.
You're trying to provoke me, so you can get out of here. Right?
To make sure I don't meet your husband.
Why do you think I'm lying?
If you don't believe it, find out for yourself.
("Rich Girl Victim, Inspector Chu Regains Consciousness")
("Rich Girl Fails to Kill for the First Time")
("Exclusive: First Survivor of A Rich Girl Crime")
Gosh darn it.
Wait here quietly.
I'll clean this mess up.
Kwon Si Woo!
Where's Soo A?
Kwon Si Woo, where's Soo A?
Kwon Si Woo, get over here!
Kwon Si Woo, where's Soo A?
Tell me right now!
Kwon Si Woo, where's Soo A?
(Area 10's Migration Rate is 80 Percent Complete)
"Donggak Apartment".
(Donggak Apartment)
Jung Hye.
Didn't he tell you his next target was your daughter?
Soo A's hands are even nicer. Especially her left hand.
Are my Soo A's hands like yours? I had no idea.
It's me.
Jung Hye? Are you okay, Honey?
- Were you surprised? - Where are you?
I managed to escape. Don't worry.
Thank goodness.
What about Soo A? Do you know where she is?
I have to find her no matter what.
Don't worry about me. Focus on finding Soo A.
I'll make sure to catch him.
Okay. Be careful.
You too. I'll call you after I get him.
Hello. This is the 112 Emergency Center.
I'm Lieutenant Choi Jung Hye from Hwajin Police Station.
Please connect me to the Special Investigation Team.
It's an emergency.
I'm going to find Soo A first.
Did you find him?
His location is coming up as Parisville.
That's not what's important right now.
There's nothing more important than catching him right now.
The body that was in your house...
was found in the trunk of some guy's car.
The cops are headed your way.
What kind of nonsense is that?
You don't have much time. Get out of there right now!
I got caught!
Excuse me.
Is there anyone home?
Are you in there? This is the police.
This is the security office for Apartment 105.
This is the penthouse.
Right.
Of course.
Yes. Okay.
Shouldn't we break in?
Without a warrant? And get into trouble?
We found a corpse in the trunk of a car that visited the penthouse.
This is an emergency.
Give me the crowbar.
Stop.
Move.
Stand right there.
Link arms.
What are you doing?
I'd like to ask you that.
We found a corpse in the trunk of a car in the basement.
Haven't you heard?
What about that?
So what?
What does that have to do with our resident?
- Do you have proof? - To find proof...
Our residents have been living in fear...
because of the recent happenings.
Are you trying to force your way in...
when you have no proof?
Are you prepared to compensate our residents...
for the psychological damage you'll cause?
Do you think compensation is more important?
We found a corpse in the trunk of a car that visited...
Were you...
going to break through the door with this?
Do you even know how much it costs?
I'm sure you have a warrant, then.
- We'll soon... - "Soon"?
You were going to break into...
the Parisville penthouse without a warrant?
You are a dangerous lot.
I will lodge an official complaint with your department.
As of this moment,
you cannot set foot in this building without a warrant.
Now leave.
Get out. Shoo. Out.
Get out.
Leave, now!
Come back with a warrant.
Bring a warrant. You can all go now.
- Stop pushing us. - Let's all go downstairs.
I was right.
Soo A was in the trunk of that car.
What about now?
Where is she now?
(Apartment 105: Lobby A, B)
(Apartment 105: Penthouse, Elevator)
(Apartment 105: Elevator)
(Apartment 105: Penthouse, Elevator)
Soo A wasn't in that suitcase at all.
That means she's somewhere in the basement.
Hello, sir.
I took care of it all.
It was quite an ordeal.
The person who reported the car that visited your suite...
called the police again to say they saw a man...
leave your place with a large suitcase.
That's why the police were here.
This is the security office. Are you expecting plate number 3742?
Yes, I'm expecting plate number 3742.
But then,
you know me.
I took care of it.
The police can't come back without a warrant.
In return for my good deed, do you think you could take back...
the threat that you'd make a complaint?
Wait.
You are the penthouse resident, aren't you?
You called and told me to send the police away.
Sir?
Is he pretending to have no idea?
(Door alarm)
Lee Ho Chul.
You punk.
(Restricted Area)
(Folder)
The receiver cannot be reached. Please...
The receiver cannot be reached.
Is this what he's going to do?
Should I remind him his daughter's still in play?
(Hwasong Prison)
It's the prison governor.
I heard of Warden Park's death.
You are now off duty. Prepare to return.
Warden Park's death has nothing to do with me.
Then the investigation will tell us so.
A handler will be there in two hours.
Stand by at the given location.
(Seoju City Medical Center)
Lee Soo A. What are you doing in the basement?
The basement?
Are you having a party down there?
I'm by your apartment's basement entrance.
Hey, Chan Woo.
What were you talking about?
Do you know where Soo A is?
Who are you?
Your birthday present.
So we have matching cell phones.
I'm good.
See you next week.
(Hwajin Police Station)
Attention.
We'll find out the details at Seoju City Medical Center.
You still haven't reached Lieutenant Choi?
Not yet.
What is she up to?
Captain Jang.
Captain Jang. Detective Chu is in danger.
What?
Hey, get ready to move. Hurry up!
Let's go.
(Seoju City Medical Center)
(Cardiologist Ju Chul Min)
Isn't Detective Chu amazing?
She still made it after everything she's been through.
Only because CPR was performed on her at the scene.
Really? She was so lucky.
Of all people, a firefighter was at the scene.
Right.
Lee Ho Chul again.
(Ward 21)
She's really alive.
Why do you keep getting in my way? What a nuisance you are.
I finally got your sample.
I'm sorry. But let's talk here.
Well, Soo A talked a lot about you.
She said you were really cool.
I don't trust everything I read online.
But still.
It's about what you said on the phone.
Can you explain what you meant by that?
You said you might know where my daughter was.
What do you mean?
If she finds out, she might yell at me.
I installed an app on Soo A's phone.
- An app? - So...
Gosh. I gave her a cell phone...
for her birthday present.
But she turned it down.
But I secretly put it in her backpack.
Okay. Go on.
Look.
With this app, you can share your location with your friends.
But isn't it more like the location of the cell phone, not the owner?
Do you see this blanket icon?
When the cell phone owner doesn't move,
it goes into sleeping mode.
Soo A's sleeping mode got deactivated ten minutes ago.
It means the cell phone has moved.
Soo A must be here.
I'm sure of it.
(Location Sharing: Soo A, Han Jae)
(Incoming call: Restricted Number)
Thanks.
Come on.
Ho Chul.
What on earth is going on? I was worried sick about you.
Did you bring what I asked?
Ho Chul. Let me go with you.
I know I can be useful with whatever you're doing.
That's all I need from you.
I will do this alone from this point on.
I know this place inside out.
I know I can be useful.
Fine. Whatever it is, end it fast.
Okay. Thank you.
The phone is turned off.
Well...
The phone is turned off.
You should go to the hospital first.
That was Captain Jang's order.
Wait.
I'll do it.
(Crime Scene Photos)
(Case Report)
These are all cases from the past.
(Cold Case 1, stab wound above the neck)
(Depth of the severed body parts)
(No signs of forced entry)
There were more.
What do you mean?
Rich Girl Killer's victims.
There are 11 victims, not 4.
What?
The killer has been working toward finishing a project.
One,
two,
three,
four, five, six,
seven, eight, nine,
ten.
If that's true...
Then we need to get a search warrant first!
We can't lose him.
We have to catch him.
Captain Jang and the Special Investigation Team went,
so they will catch him.
Calm down and get your hand treated first.
You could end up worse off like this!
If we lose him,
my daughter is in danger.
Lieutenant Choi.
(Ward 21)
What is it? What's going on?
- Hey! - Hey. Put the knife down.
Put it down!
Hey.
- Go after him! - Are you okay?
- What are you doing? - Over here!
Stop right there!
Over here!
Freeze!
(Seoju City Medical Center)
Soo A. Are you in there?
It's me, Dad!
Soo A. It's...
Dad!
- Dad! - Yes. It's me, Dad.
- It's me! I'll save you soon! - Dad!
Okay? Just wait a little longer!
Dad!
Where are you going? I'll drive.
Detective Kim.
What is it? What's wrong?
He was caught on the scene...
with a dead body in his trunk in the parking garage at Parisville.
What? There was another body found in Parisville?
Did you identify the victim?
There's something strange about that.
He's a correctional officer at Hwasong Prison.
- Correctional officer? - Yes.
So we called the prison,
and shortly after the Parisville incident,
an inmate came out on furlough.
Turns out that inmate lives in Parisville.
(Public Official ID, Park Sung Chul)
Officer Park?
Lieutenant Choi.
Oh, is Donggu Police Department here to back us up too?
Yes. We... Well...
I'll see you later. I have something to do.
Okay.
I'm pretty sure I told you to stay in my line of vision.
Is he that inmate?
No. His car went in as a visitor to that apartment...
when he got caught.
They received a tip that they heard someone in his trunk.
Then what about the inmate?
The thing is, he lives in the penthouse,
so we can't dare to approach him without a warrant.
So we've requested a warrant.
What did you just say?
The penthouse?
Yes. The resident who lives in the penthouse of Parisville.
Your confession was scheduled, wasn't it? Kim Min Ki.
The penthouse.
Kim Min Ki.
Captain Jang is out right now, so get him to talk first.
Yes, sir. Let's go.
My gosh. This is crazy.
This is a mistake! I didn't do it!
- How many times must I tell you? - Lieutenant Choi. I said I'd drive.
Hold on. I remember now!
You're Lee Ho Chul's wife!
I remember! Hold on.
Hold on.
What did you just say?
I know where your daughter is.
Lee Ho Chul.
Move it.
What's going on? Why are you helping me?
I'm helping you? Me?
Wasn't that you at the hospital?
Why are you helping me?
I think you're sorely mistaken.
I'm just preventing the cops from getting to you.
Because...
I must kill you.
What a lackluster fight.
Were you this easy to take out?
Die.
Wait!
Let's patrol around the building.
Radio in if you notice anything.
- Okay. - Yes, sir.
Call for backup.
Where's Soo A?
What are you up to?
It's a long story.
Will you take these off?
My wrists hurt, and I can't think.
Here you go.
Everything you said...
had better be accurate.
You bet it is.
But you'd better keep your side of the bargain too.
- The bargain? - Bae Tae Jin.
Make sure he never breathes any fresh air again.
When you crush someone, it's best to make sure...
they can't get back up to prevent future disasters.
I thought you were on the same side.
Us, on the same side?
I took in a stray, and it kept forgetting its place.
Who needs a dog that bites its owner?
Should I be relieved that...
you don't want me to let him off?
I can't say what he'll do to me if he finds out I gave him up.
Do your best to make sure he and I don't cross paths, okay?
Good luck saving your daughter.
Bye.
What's this?
What's going on?
I'll do my best to see that you go to different prisons.
You're kidding me, right?
- Take him. - Who, me?
What are you doing?
Come on. Tell them to let me go.
- Come with us. - I made a deal!
Hey! Come here!
How could you? Darn you!
Dad...
(Restricted Area)
Soo A.
- Dad. - Soo A!
Dad!
Are you all right?
Hang on.
It's okay now, Soo A.
You're safe.
It's okay.
Dad...
I'm sorry.
Yes, I know.
It's okay.
It's okay now, Soo A.
What is it?
(A Superior Day)
You're superior?
You kill people and justify it in a nonsensical manner...
to find a reason to exist.
How pathetic is that?
It's the exact number of drawings I saw.
It's all over.
You're now part of the plan.
We must see the end.
Why?
I have no end. Only a new beginning.