Jung Hyun Soo.
Darn it.
Hey, Prosecutor Cha. Jung Hyun Soo just escaped.
Yes, Investigator.
What? What happened to Prosecutor Cha?
Darn it.
Hey, Ji Wook.
What did you just say?
Yoo Jung had what?
Okay.
What happened?
Did something happen to Prosecutor Cha?
(Episode 35)
Hey, Prosecutor Lee.
Give me a call as soon as you find out Jung Hyun Soo's whereabouts.
Thank you. Bye.
Hey, what happened?
Yoo Jung. Cha Yoo Jung!
Is Prosecutor Cha all right?
Hey, what's wrong with Yoo Jung?
Why is she unconscious?
Well, she had a mild concussion.
A concussion?
Hey, the damage of concussions can be serious.
She has to be examined then. Why is she just lying here?
So the doctor wanted to take a CT scan.
Is there a specialist instead of an intern?
Shouldn't we move her to a specialized hospital?
Hey, Ji Wook. Do you know any doctors? Please help her.
Please help her.
Hey, Yoo Jung. Yoo Jung.
Please wake up.
Hey, why is she unconscious?
Be quiet. You're embarrassing me.
Yoo Jung.
Keep quiet.
I fell asleep.
I'm so relieved.
I'm relieved.
I really am.
You fool.
I was just acting.
(Emergency Center)
They haven't caught Jung Hyun Soo yet?
No.
I should have seen it coming that he was going to run.
There's no way you could've predicted that.
Do you think he regained...
his memory?
I think so.
I had no way of knowing how much of his memory...
was regained.
I see.
Which brings me to this point.
I want you to stay at my house for the time being.
No one knows what he's going to do.
No.
Bong Hee, you should listen to me this time.
Don't worry. I'll be careful.
Are you really okay?
Aren't you feeling dizzy at all?
I'm fine.
Shall I get you anything? Is there anything you need?
Climb on my back.
I'm fine.
- We are here. - Yes.
- Be careful. - Okay.
Hey, Yoo Jung. Take your bag.
Goodness.
Yoo Jung, here is your bag.
I'm exhausted.
Hey, get some rest now.
Call me if there's anything.
I hope I never wake up from sleep.
What do you mean?
I'm a prosecutor who lost a suspect.
How am I supposed to deal with this circumstance?
How far...
does Jung Hyun Soo know?
People whom he met after he woke up are...
me,
Prosecutor Cha,
and...
Bong Hee.
Who is that woman?
How far does the memory go...
that Jung Hyun Soo got back?
(Park So Young)
Why did I murder them?
What is it that I couldn't finish?
Did he regain his memory...
regarding the murders...
and his purpose?
(Return)
It has been two days since the suspect, Mr. Jung,
escaped from the hospital where he was being investigated.
His whereabouts are still unknown.
The prosecution has issued a nationwide man hunt of the fugitive.
They announced they deployed a large number of personnels on the case.
They are being criticized for wasting manpower...
due to their lack of supervision of the suspect.
I'm sorry, sir.
If you are sorry,
stay out of my sight.
There are many ways.
You can take a leave of absence or something.
Hey, I'm about to get transferred to one of the rural areas.
I'm the type that likes staying in cities.
Hey, this is ridiculous.
Should I fire or suspend you now? Should I?
That's right. You should go now.
Go take your leave of absence.
Go right now!
Hey, you should go with her.
You can follow her and be on your way right away.
Good grief. You know what? I'll go.
Unbelievable.
What just happened?
Come on.
Why are you all serious?
Are you that afraid of that suspect with the memory loss?
He's right. I bet he can't even go far.
They will catch him soon enough.
By any slim chance, if he shows up in front of me,
I'll catch him.
I can go at him one more time.
I agree. We must catch him.
Our current situation...
is nothing to joke about.
I still don't think you understand my feelings.
I really want you to feel what I feel.
What should I do?
I have no other choice. I shall kill them all.
Everyone, stop goofing around. It's not funny.
Let me tell you again. You have to keep yourselves safe.
Got it?
(Park So Young)
Do you think Jung Hyun Soo will really come here?
It's certainly very possible.
If he hasn't fully regained his memory yet,
he'll wander around in an attempt to get his memory back,
and this is the one place that he remembers for certain.
The school in the yearbook, right?
That's right. After that,
he'll go to the places where he killed his victims.
I've already called the company that's rebuilding the apartment.
I've also sent them the wanted flyer for Jung Hyun Soo.
Great. Good work.
Gosh. I would've sent a unit here for stakeout if I was in the police.
Shall we go?
All right.
Who are you?
Aren't you leaving for the day?
I just want to finish this up.
Oh, I see. See you tomorrow.
- Get home safely. - Okay.
Who are you?
What...
Are you asking me right now?
Who on earth are you?
I should be asking you...
why you are here right now.
Gosh. Well...
My head is hurting so badly.
I beg your pardon?
You're...
the very first person I saw as soon as I woke up.
But my head keeps telling me that I have to get rid of you.
Do you happen to know the reason?
Do you?
I must make sure she can't talk.
I asked you a question, so you should answer me.
Why are you doing this to me?
Tell me. Who are you? What are you?
Gosh, what am I?
Who am I? Tell me.
Why...
Why on earth am I being like this?
Do you want to know the reason?
It's because I witnessed...
your killing.
Bong Hee, are you all right?
Mr. No.
Mr. No, you're bleeding. The blood...
Mr. No.
Gosh, please...
Please...
What?
You want to become like Dad?
Yes, I want to be like you when I grow up.
My gosh, I'm so honored. Come here, my boy.
Who told you that you can wear my judicial robe?
Raise your arms.
- Dad. - Yes.
Prosecutor No.
- Prosecutor No. - Ji Wook.
- Ji Wook... - Gosh.
Come here. Let's go. I'll get you out of here.
It's okay. Let's go.
Dad...
Dad, no...
Dad...
Are you okay?
I'll go in and get your mom and dad too.
No...
(Gookil Hospital)
Hey, Ji Wook. Are you all right?
I'm Eun Hyuk. Can you recognize me, Ji Wook?
Hey. It's me, your dad.
Thank you, Ji Wook.
Hey, why aren't you saying anything?
Can't you recognize me?
It's me. Say something. Can't you talk?
Why are you two stopping me?
- Who are you? - What?
Hey, Ji Wook. It's me.
You little... Gosh, he totally scared me.
You've obviously regained your consciousness.
You brat.
He's such a prankster.
You little...
- Gosh, you totally got me. - Mr. Byun.
- Mr. Byun. - Let's get something to drink.
- What's the matter? - Let's step out.
- Just a few minutes. - Why are we stepping out?
- Let's get fresh air. - All right.
- I just wanted to see him. - You saw him.
Why are you guys being like this? Hey.
Hang on a second. Why on earth are you two being like this?
You guys are so weird.
We should step out so that they can spend some alone time together.
Why don't you get it?
Oh, are they...
You guys should have just told me.
- Most people just know... - All right, I heard you.
I should go to the washroom.
He just can't take a hint.
Bong Hee.
I'm sorry.
Why did you have to get yourself involved and get hurt like this?
If you do that again,
I'll actually get mad at you.
You should really apologize to me.
You quit your job because of me, and you keep...
getting hurt because of me.
What is this mess?
So?
Have you regained your memory?
Let's start over.
You're Jung Hyun Soo, right?
Do you know why you're here now?
Do you really not remember anything?
(Murder weapon for Lee Jae Ho)
The knife had Lee Jae Ho and Bang Eun Ho's blood on it.
It was found at your place, and it had your fingerprints all over it.
You don't remember it?
Mr. Jung.
I'll see until when you can exercise...
your right to remain silent.
Well...
Did you have a good sleep?
Yes, I did. Thanks to you.
How are you feeling?
How are the stitches on the stab wound?
- Can I see? - No.
You can't. It looks so ugly right now.
I absolutely can't let you see it.
Don't say that.
I'm sure it looks cute and sexy.
I'm sorry.
I can't really separate my feelings from work.
It's okay. Don't worry about it.
I like it.
I'll go wash my face quickly.
Bong Hee.
There's something I have to tell you.
It's about something very important.
What is it?
Mr. No!
Did you have a good sleep?
What are you doing here? Did you skip school or what?
Why are you here now?
Today is Saturday.
Kids don't have school on Saturdays these days?
- No, they don't. - What a great world they live in.
How did you get yourself injured?
May I see the wound?
No, you may not.
Just show us. It's not like it'll get worse if you show it to us.
- Let us see it. - It's not even healed yet... Gosh.
You guys shouldn't be doing this to him.
Bong Hee.
You've been the worst.
- Have I? - Yes.
Jae Hong.
You see that man there, right? Ask him to show you his scar.
His scar is a lot bigger than mine.
I have no interest in him.
I have no interest in you either.
By the way, are you ill too?
Me? I'm totally fine.
Your face and hair look weird.
Hey, you should go home.
That little boy...
has a very good eye.
What?
By the way, I really can't wait to leave the hospital.
Being hospitalized is even more exhausting.
Right? I know.
(Prosecutor Cha Yoo Jung)
Gosh, you startled me.
I didn't expect to see you here.
You're standing in front of my office.
Right, this is your office.
How's your head?
Are there any delayed symptoms?
Symptoms like headaches, dizziness or memory loss.
Are you experiencing anything like that?
- I am. - Seriously?
I'm depressed.
Not because of the concussion.
My life is depressing me.
Things will get better soon.
Jung Hyun Soo, who made you, Ji Wook, and Mr. Bang like that,
has been caught, you know.
You're right. He won't be able to escape again.
Of course not.
Oh, right. Take this.
You've been skipping meals all the time.
You should eat well...
to pull all of those all-nighters.
Okay. Thanks.
I'm off.
Gosh, it hurts.
(Episode 36 will air shortly.)