(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Wolgyesu Tailor Shop)
(Episode 12)
Hello.
- What is this? - What is what?
Who said you could sell this in front of our shop?
It's my prerogative.
- Move right away. - I can't do that.
You can't do that?
What are you after?
What do you mean?
Why are you loitering outside my store?
I'm not loitering or after anything. This is the best spot in the area...
Do you think I don't know that you're trying to get back at me?
I have better things to do.
I'm too busy making a living to get back at anyone.
So stop getting in my way.
Go back inside and do your job as the interim CEO.
That rude Bucket Head...
Good morning.
Hello. I didn't recognise you in that uniform.
The usual lady lost a member of her family,
so I'm replacing her for a few days.
I see. So you're delivering...
You look amazing in anything, Yun Shil.
The uniform suits you perfectly.
Thanks for the compliment.
It is perfect.
- You left at dawn. Are you done? - Of course.
- Have a yogurt. - Thanks.
Don't you have to sell these?
- Do you want it? - No.
Okay, then.
It tastes lovely.
I can't stand the place now, Yun Shil.
It's so desolate without you.
Would you mind if...
I stay out there and sell my drinks and yogurts?
You don't even have to ask. Of course it's okay.
If anyone bothers you, tell me.
I'll get rid of them with one punch.
Thank you.
- You have a customer. - I have to go.
Hello.
- May I take a look? - What would you like?
Dong Jin.
- You saw her. Can't you help? - Help her how?
Give Yun Shil her job back.
That's a closed case.
Why do those two hate each other so much?
Dong Jin was never this cold-hearted.
Hello, Ms Choi.
I didn't recognise you at first.
I got a new part-time job. This is for you.
I don't know what to say to you.
Dong Jin always listens to me and does what I say,
but he just won't this time.
He won't even let me mention you.
I sent my resume to a lot of places. I'll start getting calls soon.
Don't worry about me.
I'll try to talk to Dong Jin again this evening.
Ms Choi, I'm going out.
- Hello. - Hi.
Where are you going?
I have to do what I can to avoid going to prison.
What do you mean?
I'm going to beg Madam Ko for mercy.
Why should you beg? You did nothing wrong.
I'm doing what I can, not what I want to.
I can't go to prison. I can't bear being away from Sam Do.
I told you not to worry.
Eun Sook wouldn't dare treat me like this.
She didn't sue you, did she?
- See you later. - Bye.
Did something happen?
If something's meant to go wrong, it will go wrong, whatever you do.
Everything's going wrong these days.
- Watch out. - Let go of me.
- Careful, careful. - You still haven't recovered.
- Careful. - You're useless.
Careful, careful.
Getting worked up won't do any good.
Take a deep breath and calm down.
Calm down. Take a deep breath.
What's that?
- Korean lettuce kimchi. - What's it for?
It's in season now.
It boosts your appetite and circulation and reduces swelling.
She finished the chicken stew you brought. Even the sauce.
I bet you'll enjoy dinner, won't you, Madam?
Don't you have cleaning to do? Don't just stand there.
Did you like the chicken stew?
Shall I make you some more?
No thanks.
I ate it only because I couldn't throw it away.
Tell me if you crave anything. I'll cook it for you right away.
I'm not so sure if you'll have...
time to cook when you're in prison.
Do you have to say things like that? You're scaring me.
I'm trying really hard. Don't you see that?
Could you please drop the charges?
I'll cook for you forever.
My helper's a pretty decent cook.
Please, Madam Ko.
You once worked at the tailor store with my husband.
Couldn't you forgive me for Sam Do's sake? Please?
Sam Do...
- did think of me like a sister. - Exactly.
Be the generous person you are and forgive me this once.
I'll drop the charges if Ms Choi writes me a letter of apology.
- A letter of apology? - Yes.
Are you crazy? What did my mum do to write a letter of apology?
What did I do to deserve going to prison?
Come on now, Sun Nyeo. Why are you so pessimistic?
Just because she pressed charges doesn't mean you'll go to prison.
And even if you do end up behind bars,
you won't be in there for long.
You talk about it like it's nothing.
Would you say that...
if you were the one who had to do time?
Invest more, earn more. Invest little, earn little.
It sounds great.
But I don't think I can do it.
I didn't tell anyone because I'm not proud of what happened.
The truth is,
I worked as a manager at a swanky restaurant in Manhattan.
One day, I tried to break up a fight between a few customers...
and ended up being charged with assault.
I spend all my savings on the settlement,
and I lost my permanent residency which is why I'm back.
That's why I don't have a penny to my name.
I only have what every man comes into the world with.
Then I guess it won't work out.
What do you mean?
I wanted to keep this from you...
to prevent it from discouraging you from trying to make a comeback.
Our CEO isn't very pleased that...
- we're trying to sign you. - Why not?
15 years ago, you fell in love with a rich man's daughter...
and ditched all your concerts and TV shows...
- to elope to the US with her. - That was...
That was the biggest mistake of my life.
We asked you to invest to show our CEO how determined you were.
I guess we can't do business with you.
(Hangook Hospital)
- Your girlfriend isn't here today. - My girlfriend?
She came to the ER the day you came in...
and stayed outside the OR until you came out. Didn't you know?
- Tae Yang. - Hi.
Your BP and pulse are normal.
Take your medication on time.
- How do you feel? - Fine.
I just met your doctor. The surgery went well.
You don't have to worry.
- Yun Shil. - What?
Were you here the day of my accident?
Sorry. I had a farewell party that evening.
I got so drunk, so I missed your call.
- Who was it? - What do you mean?
On the day of my accident,
someone came to the ER and waited until my surgery ended.
Who else could it be but Ji Yun?
It can't be her.
Can I ask how Kang Tae Yang in Room 505's surgery went?
- How do you know him? - We're related. I'm his cousin.
The surgery went well.
- He can leave sometime this week. - That's a relief.
(Kang Tae Yang)
What do you want?
Did you come to the ER on the day of my accident?
What are you talking about?
Wasn't it you who waited until my surgery ended?
What makes you think I'd care about your surgery?
What's this about?
To tell the truth,
they called to ask to operate, and I said I didn't know you.
What?
I don't want to hear from you, whether it's an accident or not.
I know we broke up,
but how can you say that in an emergency?
It's none of my business.
Choi Ji Yun!
Listen carefully.
I will delete your number from my phone...
and forget everything about you.
Let's stop crossing paths.
What was that about?
Did you two break up?
Tae Yang.
She didn't even apologise. Where are her manners?
Isn't she the horrid announcer from the salon?
Now, I really hate her.
(Kang Tae Yang)
No way.
I guess he had a girlfriend.
Even if they're dating,
they shouldn't be doing that in public.
People these days are so rude.
Have they been dating for long?
How could she of all people do this to you?
Other women may change,
but she shouldn't.
Why didn't you say anything?
You should've told me.
Why did you keep it all inside?
I'm okay.
Don't be sad.
I don't get it.
How can something like this happen?
I'll deal with her.
There you go again.
Don't smile.
Should I cry, then?
Don't be so angry.
I'll make her realise that she was happier when she was with me.
(Wolgyesu Tailor Shop)
What should I learn first, Master?
You were a CEO at a huge company. There's nothing for you to learn.
Focus on managing the store. I'll do the tailoring.
I need to know about tailoring to manage effectively.
I want to know how to cut and sew. I should at least know the basics.
You're serious about this.
Okay. I'm not that great a tailor,
but I'll teach you what Mr Lee taught me.
Thank you.
Drawing lines on fabric may look easy.
But, you know,
it takes time and practice...
and a deep understanding of the customer.
As soon as a customer walks through the door,
I analyse his body shape and build.
I take what I saw in the first few seconds...
and the measurements I took to create the suit.
A tailor doesn't just cut up fabric and sew the pieces together.
If you don't communicate with the customer,
however accurate the measurements,
you can't make a suit that fits perfectly.
Yes, Mr Lee.
Remember that.
A truly great outfit doesn't fit the person's body.
It fits the person's soul.
Clothes like that are never made in a short period.
Then making a suit is a process of...
getting to know a person.
Exactly.
A bespoke suit is like a person's handwriting.
That is how special and valuable it is.
There's only one in the world.
A bespoke suit is like a person's handwriting.
I'll say this again.
Mr Lee wasn't just a tailor.
He was a philosopher and an artist.
Have you heard from him since you last saw him?
No.
I left a lot of voice mails, but he never calls back.
Do you think something's wrong?
No.
(Mum)
Just a moment.
- Hello, Mum. - Will you come home for lunch?
Shall I make clam kalguksu?
No, don't worry about me. I'll eat with Sam Do.
Will you? Then can I go out for a while?
Sure you can. Don't worry about me.
Okay. See you this evening.
All that work made me hungry.
Let's eat lunch.
Sure.
Ms Geum, let's have lunch!
I'll come right down.
Where did I put the keys?
I have a copy. Let's go.
(Open)
(Closed)
You're back.
I sold out, so I went to get more yogurts and drinks...
and visited a friend in hospital.
- Have you eaten? - No.
Come with us. We're about to eat.
I'd like that. I skipped breakfast. I was so hungry I was seeing stars.
I'll eat at home, then.
Why not eat with us?
I forgot that my mum said she'd make kalguksu.
Enjoy your lunch.
Didn't he just say...
- Let's go. - Okay.
I left my keys inside.
My phone.
What the...
- Enjoy. - Thanks.
This is more than enough.
I feel bad, that's why.
I should've talked Dong Jin into letting you keep your job.
What's wrong with him?
Eat up and cheer up.
You did more than enough for me so far.
I applied for a few jobs. I'll hear from someone soon.
Could you...
do me a favour?
What is it? I'll do anything for you.
If my mother-in-law calls the store,
can you say that I still work there?
She's been telling me to move to Anseong to live with her.
If she hears I quit the store, she'll demand I move in right away.
That's nothing.
We can do that for you no problem.
Don't you worry.
Thank you.
I left my wallet behind, too.
Sir, I'm sorry but I left my wallet behind.
Could I use your phone?
Sure.
Can I make another call?
Why isn't anyone picking up?
Sorry, but I left my wallet at my store.
Could I go and get it? I won't be long.
I'm the CEO of Wolgyesu Tailor Shop on the corner.
What are you talking about?
Lee Man Sool is the owner of Wolgyesu Tailor Shop.
I know. I'm his son.
I took over while he's away.
I heard that his son is a CEO at some huge company.
I resigned not so long ago. Now, I work at his store.
That can't be. Just a moment.
Yun Shil, I'm Kim, the owner of the seolleongtang restaurant.
I want to ask you something.
Someone here is pretending to be the owner of your store.
What do you mean I'm pretending?
I'll put him on.
Talk to him for me.
It's me.
- Who are you? - Don't you know my voice?
It's me, Lee Dong Jin.
What seems to be the problem?
I had a seolleongtang, but I left my wallet at the store.
- So what? - I have no money to pay with.
Tell the owner who I am, so I can go and get my wallet.
Why are you so quiet?
- Put the owner on. - Just a moment.
Yun Shil?
Is he Mr Lee's son or not?
You can't tell from his voice?
- What did she say? - Okay, then.
I'll be waiting. See you soon.
She can't tell from your voice.
She's still eating, so take a seat and wait.
- Do you have yogurt? - Of course.
- Three, please. - Just a moment.
- Here you go. - One dollar, right?
- Yes, thank you. - Have a nice day.
Let me help you with that.
Drink this.
Thank you so much.
What's taking her so long?
- Hello. - How are you?
- Try not to hurt your back. - I will. See you around.
- Hello. Where are you going? - To the store.
- See you. Bye. - Bye.
Look at her taking her time.
She sells, talks and gets into other people's hair.
I really hate that Bucket Head.
- See you around. - Give me a call.
Did you take your time to mess with me?
You have a habit of reaching your own conclusions.
- Why would you even ask? - What?
How did you end up leaving your wallet behind?
You're so absent-minded.
Sir, I'm here.
Where are her manners?
- Hello, Mother. - It's been a while, Hyo Joo.
Are you very angry? I'm sorry.
I thought long and hard, but I just didn't get it.
So I called because I wanted to hear your explanation.
A married couple...
should stick together...
and help each other through the hard times.
How could you divorce him right after he lost his job?
Don't you feel sorry for him?
You should pity me, not him.
What do you mean?
I had to put up with a stepmother and two step-siblings.
I had a devastatingly lonely upbringing.
Dong Jin knows that better than anyone, but he gave up so easily.
He deserted me.
I'm the one who lost out.
I have no idea what you're talking about.
You're the one who handed him the divorce papers.
Why do you say he deserted you?
He made me hand him the divorce papers.
The lottery ticket I thought was a winner won me nothing.
How would you feel then?
Are you saying that...
Dong Jin is a useless lottery ticket?
That's not exactly it.
That's how much I expected of him,
and that's how badly he let me down.
People let each other down all the time.
You can't get divorced just like that.
Dong Jin and I never were madly in love with each other anyway.
- What? - My late dad liked him,
and he needed my background to succeed.
You know that.
The bottom line is,
neither Dong Jin nor I were madly in love.
We needed each other.
Dong Jin acted out of turn.
As soon as my dad died he lost his CEO title...
and got kicked out of the company.
He did not get kicked out.
He resigned because he wanted to...
work at his dad's shop.
What do you mean?
Who? Dong Jin?
Didn't you know that?
Are you saying that Dong Jin is working at...
his father's tailor store?
(Wolgyesu Tailor Shop)
Why are you here?
(Wolgyesu Tailor Shop)
This is unbelievable.
How could you even think of working here?
- Are you insane? - Don't say that.
It means a lot to inherit a family business.
A family business? Do you call this tiny shop a family business?
I'm glad I broke up with you.
I suffered after losing my mum and putting up with a stepmother.
I thought you'd avenge me. I thought you were capable.
But here you are sewing.
Is this all you are?
What if this isn't it?
Should I have fought with your stepmother and Hyo Sang,
ruined the memory of your late dad,
and bribed the shareholders...
to make you the wife of Meesa's chairman?
- Is that what you wanted? - I don't want a loser's excuse.
I filed for divorce. See you in court.
Were you out?
Yes. I had to meet someone.
- Ms Choi. - What?
Do you have something to say?
- No, not really. - Okay, then.
She'll throw a hissy fit if I mention a letter of apology.
But isn't that better than me going to prison?
- Can I come in? - You can.
I want to discuss something.
If it's about Eun Sook, you have nothing to worry about.
She can't press charges against anybody.
But she already did. Stop saying that she won't.
She might have because she has a temper,
but not so long from now, she'll realise she went too far,
and she'll come crawling to us to ask for our forgiveness.
- She wants a letter of apology. - A what?
She has lost her mind.
Don't write one.
- Not mine. She wants yours. - What do you mean?
She's not asking me to write it.
She wants you to write one.
What did you just say?
She wants me to write a letter of apology?
Yes.
How dare she!
Oh, no. Please calm down, Ms Choi.
Take a deep breath. Breathe in.
What did I do wrong? Why does she want a letter of apology from me?
What a sly witch, seriously!
Where did my phone go?
This is so crispy and delicious.
I've been wondering why Sam Do married her.
Her cooking skills must've won his heart.
Right, you should be calling me by now.
- Hello? - You want a letter of apology?
Who are you to tell me to write a letter of apology?
Don't blow my ears out.
Please calm down first, Ms Choi.
How can I calm down?
I know that you're out to ridicule me,
but how dare you demand me to write a letter of apology!
I'm not going to force you to do it, so do whatever you want.
What?
If you can't write it because of your pride,
Sam Do's wife will get locked up in jail.
How shameless can you be?
You're the one who has to apologise. Why are you asking me to write it?
What did I do?
You should take some time to think hard...
- about what you did wrong. - What did you say?
I'm in the middle of eating, so I have to go now.
It's seasoned to perfection.
Hello? Hello?
How can she hang up on me like that?
You must be very flustered right now.
I was also extremely flustered and baffled at first.
But I calmed myself down and pondered on it,
then I started to understand why she's being like this.
You understand why? What do you mean?
You keep addressing her impolitely,
and you don't even respect her as your in-law.
You also made me pull her hair out and break her back,
so I can understand why she's being like this towards you.
I don't like how you worded it.
When did I make you do such things?
You didn't really have to say anything to me.
- What? - Anyway, it's all in the past.
Let's not complicate it.
Let's just give her the letter of apology she wants and end it.
What are you talking about now?
I will not write it even if she threatens me with a knife.
Then are you saying that you're fine with me getting locked up?
Even if you're about to end up in an inferno,
I cannot write a letter of apology.
Please just do it for me.
Let's scribble something quickly and just end this exhausting feud.
I'd rather die. I absolutely cannot and will not write it.
My gosh!
Let me handle all the dirty work.
You, my elegant lady, should just stay at the counter and read a book.
It's okay, Jun.
Dong Sook, you're an angel who guards paradise.
- Sorry? - Gaston Bachelard said this.
"A huge library could be paradise to some."
"I want to encounter many thought-provoking words there."
Who is this person that said such a cool phrase?
He's a French philosopher.
This place is like paradise because it's filled with comic books,
and you're an angel who guards...
the paradise.
You're making me blush.
An angel...
mustn't get her hands dirty with a mop like this.
As you know, I'm quite exceptionally good-looking.
I've gotten all sorts of praises from men,
but you're the first person who called me an angel.
I see.
But...
Dong Sook.
Have you given some thought to what I asked you the other day?
My second album. You'll make a fortune if you invest in it.
I'm not trying to force you. I just don't want you to miss out on it.
I actually have been asking around,
but no one I know have any surplus of money.
The economy is really bad right now, you know?
If you can't afford it, even 50,000 dollars would be helpful.
Show us how dedicated you are to this project.
If that is the case, could you lend me just 50,000 dollars?
I'm not forcing you, though.
Just 50,000 dollars?
Even if I combine everything I own, it won't be 50,000 dollars.
I don't have that kind of money.
You don't even have 50,000 dollars saved up? What have you been doing?
- Sorry? - Nothing.
I didn't say anything.
Unbelievable.
How can he hug her in front of everyone in a hospital room?
It's seriously so ridiculous!
I'm sorry. I was thinking about something unrelated to work.
You didn't even eat lunch.
Are you all right, Ms Min?
I have to step out for a meeting. You can go home when you're done.
- Okay. - Bye.
To tell the truth,
they called to ask to operate, and I said I didn't know you.
I don't want to hear from you, whether it's an accident or not.
Hey, Tae Yang. I'm here.
I said I'm fine. You didn't have to visit me.
What are you talking about?
I've been so worried ever since Yun Shil told me about your accident.
You got a cast, too.
It'll be removed in a few days.
I want to let you know just in case you're worried.
Don't worry about your hospital bill.
I have enough savings.
Forget it.
Eat this porridge first. We'll talk after.
I get food here. You didn't have to bring anything.
This restaurant is right in front of the hair salon I work at,
and their porridge is seriously so delicious.
Try it.
- Here. - It's okay. I can eat it myself.
Come on. You can't really use a spoon with that cast on your arm.
I'll feed you.
Isn't it delicious?
Yes.
What if he's with his girlfriend?
Don't worry.
I just need to let him know that I helped him get the surgery.
What is going on?
He's got a new girlfriend?
He must be a total womaniser.
What a jerk.
(CEO Min Hyo Sang)
I bet you were very popular when you were in school.
Did you date anyone?
I had a few crushes,
but I never had a serious relationship.
This announcer, Ji Yun, is actually cute when you get to know her.
Come in.
The director of Human Resources is here.
Oh, right. Let him in.
Did you want to speak to me, Sir?
I need you to arrange a position.
Pardon me?
His name is Kang Tae Yang.
He made it to the final interview at our most recent open recruitment.
He's a smart guy.
I don't think this will work out.
Why do you say that? What is the problem?
The fabric Mr Lee used 30 years ago to make suits...
was a specific type of mixed suit fabric.
I don't know if I can make it with a different fabric.
That fabric was manufactured from the 1970s to 1980s.
It won't be easy to find it now.
Yes. I think so, too.
These days, there are so many high-quality fabrics that are soft.
Who would want to that heavy, coarse fabric?
Since we can't get the fabric,
we just need a similar fabric with the exact same design and patterns.
That's true.
But that only makes it half a suit.
I promised the customer that I'll make the same suit as his father's.
Mr Lee's principle was...
to not make promises he can't keep.
I don't know if I should do this.
- Goodbye. - Thank you.
- Hey, Sun Nyeo. - You scared me.
It's you, Yun Shil.
What's wrong? You look down.
Well, I just have a lot on my mind.
What are you doing here?
I got a part-time job starting today.
I see.
(Wolgyesu Tailor Shop)
Is there something wrong? Why is she so down?
I'm here, Honey.
I was just about to call you...
to say we should go visit your mother's grave this weekend.
Why do you want to go there?
You have to say goodbye to her before you go to prison.
Sam Do.
You went out of line poking in other people's businesses.
I knew this would happen one day.
Is that all you have to say to your wife?
Did you expect me to comfort you?
Should I talk to my mother-in-law?
No, I can't have you go through all that trouble.
It's fine. Don't mind us.
- Can we talk about this? - Talk about what?
- My goodness. - Hey, you two.
I have something to discuss with Sam Do alone.
Can you give us some room?
What? Oh, okay.
What is it? You're scaring me.
She said she'll call it off if Ms Choi writes an apology letter.
An apology letter? But she didn't do anything wrong.
That's not important right now.
Ms Choi said she'll never write it no matter what.
Of course she won't.
- Can you write one instead? - Write what?
- The apology letter. - What are you talking about?
Why should I write an apology letter?
Are you okay with never seeing me again?
You're willing to live alone without me?
- With pleasure. - What?
I'm kidding.
- So write me one. - No, you do it.
I'm not good at things like that. You know that already.
How can I write this when I can't even write a simple letter?
Please, help me out here.
My goodness. I can't believe what's going on here.
I'll cook you up some eels tonight.
I'm tired of eels.
Do you want something else? Mudfish?
- Write down what I say. - Okay.
Letter of Apology.
(Letter of Apology)
I, Choi Gok Ji...
I lost my temper, broke into...
Ko Eun Sook's house and used violence.
I lost my temper, broke into Ko Eun Sook's house...
and used violence.
- That's not how you spell it. - What?
- Oh, I see. - You misspelled it.
That's not how you spell "violence".
You just misspelled it. Spell it properly.
Correct it.
Are you making your own language?
Stop making up new words.
Oh, okay.
- This is it right? - I'm speechless.
You're joking, right?
Keep writing. We don't have time. Are you going to stay up all night?
- What was it again? - It's not funny. Stop it.
- Write "I used violence." - Look, I did.
(Letter of Apology)
What kind of an apology letter is this?
She lost her reading glasses. Please understand.
Is this really her writing?
Of course it is. I watched her write it by her side.
Don't think you can lie to me. I'll know after I run a test on it.
If it turns out that she didn't write this,
I won't be making any deals with you.
I'm really sorry, Madam Ko.
You can't fool me.
How dare you try to scam me?
Give me one last chance.
Stop. Stop shaking my arm.
- Good work. - I'll see you tomorrow.
- Hello? - Where are you right now?
I returned my cart and just got off work.
- Can you stop by the tailor shop? - Now?
The ratio of materials aren't 5 to 5 like it used to be.
That ratio isn't easy to get these days.
They even called their dealers, but they couldn't find any.
- Hello, Yun Shil. - What's wrong?
I'm sorry, but can you go over to the fabric market?
The fabric market?
We have to make a suit for a customer...
with this specific fabric,
but none of our dealers have it.
I don't think they usually have that fabric in the market.
That's why we're asking you.
You know all of the dealers in the market.
- Okay, then. I'll get going. - Wait.
Dong Jin, you're going with her.
- What? - You have to get hands-on, right?
Didn't you say you wanted to learn the basics?
- I know what I said, but... - Choosing the right fabric...
- is the fundamental basic. - Of course it is.
You want us to go together?
I have to clean up the storage room.
I have a lot of repairing work to do.
- I'll just go by myself. - Suit yourself.
Hold on, Yun Shil.
You have no idea what you're talking about.
If you go by yourself, you'll never find the right fabric.
Go with her.
Where does she think she is?
- Are we there yet? - No.
Can you drive more safely? You woke me up.
The car up front interfered. I had to step on the brakes.
Should I just crash into it next time?
I figured you would be a bad driver with your temper.
What did you say?
- Wake me up when we get there. - I'm not your personal driver.
What's wrong with me?
I can't believe I went to Dong Sook and talked about money again.
I'm a horrible person.
Not only did I use Gaston Bachelard,
but this time, I even sold myself out.
You have until tomorrow.
You're going straight to prison if you don't get it from her.
Gosh, I need alcohol.
What's he doing drinking by himself?
Hey, what are you doing here?
I was just passing by and saw you drinking alone.
I thought I might drink with you.
I don't need company.
Let me pour you one, Ma'am.
Ma'am?
We should have done this sooner.
How careless of me.
Do you want some chicken feet?
How did you know what I like?
Your love and affection for chicken is quite obvious.
Can I get another serving of chicken feet?
Sure.
Do you know a thing or two...
about stock markets?
I always save up my extra money. I don't do stocks.
I see.
You must have a lot of cash, then.
No way. You don't earn that much from selling chicken.
If I were to compare it to the stock market,
there is this great, promising shareholder.
Do you want to meet that person?
I'll be going to prison in a day or two.
I'll pass.
Prison? What do you mean?
Did you beat him up that bad?
I saw hints of your delusional jealousy,
but you can't beat up your husband like that.
- What? - He didn't take it very well.
That's why he sued you for assault.
You got the assault part right. But the reason is wrong.
What do you mean?
Cheers.
Is there another man?
Do you know where you're going?
Don't worry and just follow me.
Hello, how have you been?
It's been a long time, Yun Shil.
How are you these days?
You know how I am.
By the way, when I got admitted to the hospital for my heart surgery,
you took care of me by my side.
I didn't even get to say thank you.
It was only before your daughter returned from the US.
It was only two days.
What goes around comes back around.
How's the tailor shop going?
It's going good.
Your father would be very proud...
to see you working this hard at that tailor shop.
His only daughter fulfilled his dream for her.
He was left-handed.
There weren't any left-handed scissors back then.
It was hard for him to even do needlework.
He gave up halfway.
Let me get this straight. You're saying that...
you're working at the tailor shop for your late father?
Sounds a bit unnatural, doesn't it?
Are you saying I'm making it up?
Do you have any fabric like this?
I know what that is.
But people don't go for something like that these days.
The client strongly wishes that we make a suit with this fabric.
People don't know it,
but it's really good fabric.
It doesn't wear out easily.
Do you have any in stock?
I thought you already knew that I'd have it.
It should be here somewhere. I'll look for it.
Thank you, Sir.
(Wolgyesu Tailor Shop)
Here you go.
I'll get going now.
Wait.
What's this?
It's your reward.
Reward?
We shouldn't have asked a former employee to do this.
It's not much, but we'd like to thank you.
I don't want it. I'm worried if I take this,
I'll really become an outsider of Wolgyesu Tailor Shop.
I'll refuse.
I have to go.
Hey, Sister-in-law.
Say hello to your sister-in-law.
- Hello. - Hello.
What are you doing here?
We went to visit Gi Pyo today.
He's really worried about you.
Have you been visiting him often?
What business is it to you whether I visit him or not?
Mind your own business.
That's no way of talking to your family.
We're practically your brothers-in-law.
Move over.
Watch where you're going.
Gosh, look at them.
Are you listening to me?
For goodness' sake.
Move over? Is that how to treat your family?
That's enough.
You should start visiting him.
He must be lonely in there.
You could at least visit him...
once a week.
I said, it's none of your business.
Don't start having second thoughts.
We're watching you closely.
Who are you?
What do you think you're doing grouping up and threatening...
a woman by herself?
And who are you?
I own the tailor shop she works at.
I see. Please take good care of her.
Aren't you too young and pretty to own a tailor shop?
Does Gi Pyo know...
that you're working for a good-looking man like this?
Stop making a scene in front of my shop.
Get lost before I call the police.
- What did you say? - Hey!
What do you think you're doing in front of her?
Yun Shil,
we'll be going now. See you later.
Let's go.
- Yes, Sir. - Yes, Sir.
Are you okay?
Gosh, she's making me worried.
Son, I have good news.
- What is it? - Your brother-in-law...
Wait.
He's not your in-law any more.
What about him?
He's working at the tailor shop.
Are you serious?
Isn't it good news?
Did he hurt his head or something?
Exactly. He must have been quite shocked.
What do you mean he's working at the tailor shop?
How should I know? He hated tailor shops.
It was in his own will.
No way.
He must have been shocked to see his father run away.
Gosh, poor him.
You're late.
I think I'll stop by the shop and get me a new suit.
Does he do the needlework?
Not yet.
It'll be long before he can do that.
You leeches.
You've been leeching on my dad your entire lives...
and now you ruined my life and pushed Dong Jin into a pit.
Aren't you being too rude, Hyo Joo?
Don't call my name like you know me.
I never thought of you as my family.
Why you little...
Are you okay?
What is it?
He stepped on my pride.
I won't forgive him ever.
Hyo Joo.
Close the door.
Where is she? She's not even picking up the phone.
I'll be.
By your side
I'll hold your hands.
Are you drunk again?
Do you feel like singing? Are you out of your mind, Sun Nyeo?
What do you think, Sam Do?
I'm going to prison in a couple of days. Of course, I'm out of my mind.
I told you not to worry. I'm good at apology letters.
I'll write you a fantastic one.
You'll do that for me, Sung Jun?
Sung Jun?
We're blood siblings now.
Isn't that right?
Salute!
I will serve you as my older sister.
You two make the perfect couple.
I'll write you an apology letter...
far more sentimental than "Susanna's Handkerchief".
- Okay? - Thank you.
I can't take this any more.
- Okay. - Not okay.
Come in here. You're embarrassing me.
Okay.
Ms Choi, it's me.
I have something to say to you. Come on out.
Stop it and go to bed.
Why is she so drunk?
How could you do this to me?
What?
It's just an apology letter. What's so hard about writing one?
You're torturing me.
Will you be satisfied after I end up in prison?
Sun Nyeo. Don't say it like that.
The same goes for you, Dong Sook.
I clearly remember you telling me to pluck all her hair out.
But you pretend like you never did.
How can you live like that?
How can you live like that, Dong Sook?
Gosh, what's gotten into you?
I'll be off to prison now.
- Farewell. - Get yourself together.
I'm sorry about all the trouble, Ms Choi. Come on.
Jun, come on.
- Farewell. - Gosh, stop it.
This is madness.
Where are you, Man Sool?
The family is falling apart,
but you're off somewhere making suits for other people.
What do you want me to do?
Hurry up and come back.
What's she doing all by herself?
That's enough. Get up.
- What are you doing here? - I was passing by.
Keep passing by then.
When those people come back, just call the police.
Don't just stand there taking their rants.
Are you worried about me?
No way.
I just don't want a scene...
in front of my shop.
Of course.
You're not someone who would worry about me.
In my head, I keep thinking that...
I should go visit,
but it's not that easy.
Gi Pyo is...
a saviour...
to both me and my dad.
He suffered a lot from complications.
He said it hurts when it rains.
It must have been hard for him.
I shouldn't be like this.
I'm a bad person, aren't I?
You've had one too many drinks. Let's go.
Okay, I should.
I have deliveries to make in the morning.
Hey.
Hey, you.
Are you sleeping?
I can't believe you.
I don't care.
Why are you so heavy?
(The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop)
Why are you here? What are you doing here?
I think I'm going crazy.
Don't you remember? I thought you became blood siblings.
What's with the sudden interest?
I just want to help you out. That's all.
I should have asked for more when I got a divorce.
Don't make any investments listening to him.
This place is so big. How many rooms is that?
Please have mercy on my wife.