Hey, I'm saying that your husband is really smart.
I honestly didn't think that he could come up with a plan...
for taking possession of Bangsoo Construction so quickly.
What did you just say?
What an unbelievable family. Don't you think so?
Your mother-in-law started it.
The next one was your brother-in-law.
What did I ever do?
Be quiet.
And then, even your husband joined forces with them.
You guys are trying to steal the company.
Ms. No, I think you got the wrong idea.
I wish that were the case too.
Let me ask you something. Was it your idea, Professor Kang?
Or did you put them up to it, Cho Hee?
Won Ju, I warned you to watch what you say.
Honey, hold on.
Ms. No.
What on earth are you talking about?
You won my father-in-law over using Artist Baek Jun Ha,
and even attended an executive meeting.
And you're trying to take what is Hyung Do's.
I don't believe that I got the wrong idea.
You're wrong. It's not like that. You have nothing to worry about.
How am I supposed to believe you after all you've done?
No Won Ju.
Cho Hee.
I have seniority over you as your sister-in-law. How dare you?
And listen. You may think you can take what's Hyung Do's.
But Hyung Do is Father's only son.
So I suggest you give up on your vain hopes.
Of course, I won't let you guys do whatever you're planning to do.
Then I'll get going.
Darn it.
I treated her with respect, and she thinks she can walk over me.
My temper has subsided. Gosh.
See?
You didn't have any intentions like that,
but she got the wrong idea.
I mean, I do know that it wasn't your fault.
But still, we must be more careful.
I have a clear conscience. Isn't that enough?
- What? - That should be enough for you.
Why must you blame me too?
I'm not blaming you for anything.
I just don't want you to be misunderstood.
Cho Hee, please... Just stop it, will you?
- Honestly, I'm disappointed in you. - Honey.
Shouldn't I be the one to decide what to do with my future?
But I feel as if...
you were forcing me to live the way you wanted me to.
Honey, I'm saying this for your own sake.
I know. Of course, it's for my sake.
But even after what happened just earlier,
you blamed me instead of Ms. No.
That hurts my feelings.
And it makes me feel bad about myself.
Honey.
Where did you say you went at such a late hour?
Are you deaf? I said I had gone to Cho Hee's house.
Why would you go there?
I went there to tell them to give up on their plan.
Won Ju, why did you cause trouble again?
They didn't know their places and acted up.
Should I have stayed quiet, doing nothing?
I had to give them a serious warning.
What if Dad finds out about this too?
Whatever. I don't even know.
I don't care if he finds out.
I'll complain about everything that I think is unfair.
Don't stop me.
This is crazy.
Gosh, I'm feeling so hot.
I'm frustrated.
(Premium Dry Cleaning)
Gab Soon, are you all right?
Did you have breakfast?
I had a quick bite.
Hello, Mr. Soo.
Ms. Ma, I'm glad you're here.
Hey, Dong Ha. What's going on?
Seul A sent a letter...
to me and you.
What? Seul A sent me a letter? Where is it?
Here you go.
Mom.
I'm sorry that I left suddenly without even telling you.
I'm in Busan now.
Seul A.
Actually, I applied for a job at a trading company in Busan.
(Taejong Shipping)
When I was informed that I got the job,
I decided to leave Seoul.
Luckily, the company provides housing for the employees,
and there's a nice daycare center near our house.
It's perfect for me and Jun to live together.
So you don't have to worry about us, Mom.
Mom.
Don't feel sad because of me anymore.
- I'll lead my life on my own, - Mom.
and raise Jun well.
Yes?
So Mom,
- you should live your own life now. - I want this sausage.
- Live a joyful life. - Do you want this sausage?
- Yes. - And be happy.
What else do you want to eat?
Well...
- Then I'll write you again... - Shall we check there too?
once I settle here.
Make sure you don't skip your meals.
Seul A.
Ms. Ma.
Gab Soon, cry out loud.
You'll feel much better after crying.
No. I will never cry.
My dear Seul A is trying so hard to live her life to the fullest.
Why would I cry?
(Bangsoo Construction)
How come Won Ju didn't come?
I told her to eat lunch with us after cleaning separately.
However shameless she is,
I don't think she could be here with us.
I mean, after the huge trouble she caused. Right, Nam Gu?
Stop it.
Nam Gu, what is Seok Gu talking about?
What is it?
Did something happen while I was gone?
No. Of course, nothing happened.
Seok Gu just made a silly joke.
Really? Are you sure that nothing happened?
- Of course. Enjoy your food, sir. - Okay, then.
Oh, right. Seok Gu, you said you'd visit Ms. Oh after lunch, right?
Yes, Mom. I'll buy some beef, health supplements,
and fruits for her.
I'll entertain her with my cuteness,
and Ms. Oh will get better soon.
"Cuteness"?
Seok Gu, you think you're cute?
He's right. Don't do anything that could make her upset.
Be absolutely polite and respectful. Do you understand?
Come on. Don't you worry.
Everyone in Cho Hee's family...
falls for my charms whenever they see me.
Mom, this charming man worries me.
Hey, come on. Seok Gu turned into a decent man, you know.
Right, Seok Gu?
My gosh. Mom, I have a feeling that you're teasing me somehow.
By the way, where did Won Ju go?
You don't have to worry about our eldest daughter-in-law.
No one would dare to pick up a fight with a big, tall woman like her.
And she would find some food to eat...
even if she lived on the streets.
You have nothing to worry about.
Okay. Here you go.
Eat up.
Maybe I should've gone to the staff room...
although it would've been embarrassing.
No.
I should keep my pride. I can never do that.
Have they never seen anyone eating alone or what?
I was too upset to fall asleep last night.
I'm so tired.
This won't do.
I'll switch shifts with someone,
and take a nap at home.
Gosh, I'm so tired.
(Cometome)
What? Mr. Yang did that?
Yes. Mr. Yang handed in his resignation.
Goodness. I'm perplexed.
Why? Did you know he'd resign?
Well, yes. I heard about it roughly.
But I didn't know he would resign so soon.
That being said,
you'll be promoted to chief director sooner than expected.
Oh, I see.
Actually, it's not so soon, I'd say.
You were supposed to get the promotion last time,
but you lost it because of Mr. Yang.
Anyway, consider yourself informed.
Yes, sir. I understand.
Here. These are for you.
Seok Gu, what brings you here at this hour?
I heard you were sick, Ms. Oh.
How could I not pay you a visit?
Thank you for coming despite your busy schedule.
By the way, what are these?
My mom and Nam Gu pitched in money for these.
And I hand-picked the gifts.
The two of them wanted to come too,
but they couldn't leave work.
Of course, work is more important.
Thank you, Seok Gu.
Mother, shall I take these upstairs?
Yes, thank you. Can you bring us some tea and fruit as well?
Yes, Mother.
Oh, stop. Wait, Professor Choi.
Yes?
You look so elegant and intelligent as always.
You must be the best daughter-in-law and the best wife.
That's not true.
Of course, my niece-in-law is the best daughter-in-law.
She graduated from law school at the most elite university.
She also has a great job and a pretty face.
That's not all. She has such a good personality too.
You're absolutely right.
To be honest,
she's too good for Attorney Seo.
What?
Jang Geum.
Let me explain why in detail.
First, their age difference.
He's younger than her, but they have only a one-year age gap.
Such a beautiful woman like Professor Choi...
could marry a man who's ten years younger than her too. Right?
That's not true.
Come on. You know it's true.
And the biggest problem is Attorney Seo's prickly personality.
Who else could stand such a picky, uptight man like him?
You're saying that Kang Rim is... How could you say that?
Professor Choi, if the uptight Attorney Seo gives you a hard time,
let me know right away.
I'll make sure he learns his lesson.
Hey, Seok Gu. I'm confused.
Are you here to wish Jang Geum a quick recovery?
Or are you here to make her upset?
Why would I want to make her upset?
I just pointed out some facts.
Seok Gu, let's go upstairs.
Oh, okay. Let's go.
Give me those. I'll carry them.
Please come.
Gosh. He drives me nuts, Jang Geum.
Hey, Bo Ri, is everything okay with you?
- Why? - You look quite weary.
Oh, is that so?
Do I really look weary, Sun Hae?
No.
What are you trying to say this time, Seok Gu?
Goodness. Why are you looking at me like I'm a ticking time bomb?
That hurts my feelings.
Oh, no. I'm sorry that it hurt your feelings.
But you see, Seok Gu, to us,
you really are like a ticking time bomb.
Right, Jang Geum?
Poong Geum.
Bo Ri, Seok Gu bought these fruits for us.
I didn't get them with my money, but I did shop for them.
I hope you all enjoy it.
It looks delicious.
It must be quite sour.
But Bo Ri seems to like it.
It's good. I really like it.
Bo Ri.
You never ate grapefruit, saying that it was too sour.
I guess my food preferences have changed.
Eat a lot, Bo Ri.
His Highness the Crown Prince and Her Highness the Crown Princess.
Greetings, Father and Mother.
Welcome, both of you.
Right. I'm glad you two are here.
The reason why I wanted to see you two today...
Eunuch Kang.
Yes, Mr. Bang...
I mean, Your Majesty.
This is for you, Your Highness.
Wishing that you two have a son,
Russia sent you a gift.
Now... You may open it.
Yes, Father.
Father, this is...
It is called a crystal ball.
If you place it by Crown Princess' pillow at night,
it would help you conceive a boy.
That is what I heard.
Thank you for your generosity.
Thank you for your boundless generosity.
My lady.
Your Highness.
Oh, my. This is awesome.
Crown Princess.
His Majesty is very eager to have a grandson.
You must give birth to one as soon as possible.
Yes, Mother.
To be frank,
as our second son whom I gave birth to...
Prince Myeongjin have many sons, but you don't,
I am too embarrassed to even see Crown Prince.
I feel the same way, Mother.
We have many sons when Crown Prince doesn't.
I feel very sad and embarrassed.
To tell you the truth,
we did not even want to have so many children.
But we conceived very easily.
My lady.
I hate them.
Father, I shall try my utmost each and every day...
to make it happen as soon as possible.
Good. I shall be looking forward to good news.
Crown Princess, you are not very young anymore.
Therefore, both of you must make an effort.
Do you understand, Crown Princess?
Yes, Father. For the future of this nation,
I shall do everything in my power.
You must know that His Majesty is very worried.
Crown Princess.
You must never lose...
that crystal ball. Never.
Yes, Mother.
Your Majesty.
Thank you for your generosity...
- Thank you, Your Majesty... - What?
When did she come home and fall asleep here?
Hey, honey, wake up.
- Your Majesty. - Gosh, she startled me.
My goodness. "Your Majesty"? Did you dream about the old time?
Hold on.
- Honey. - What? Why?
I think that our second child will become a great person.
Why are you doing this in broad daylight?
Our second child won't just be the heir of the company chairman,
but also become a president in the future.
I'm saying that we'll become the parents of a president.
Is she still half-asleep?
You see, I just had an amazing conception dream.
We were in the palace. We received a huge crystal ball.
I was the crown prince, and you were the crown princess.
Wait. Was it the other way around? Anyway, that's not important.
Your father was the king.
We went, "Your Majesty." Like that.
Well... Won Ju.
Doesn't it sound awesome?
How about we call our second baby Awesome as a fetus nickname?
No. Since we got a crystal ball, the fetus nickname should be CB.
How about CB, honey?
Oh, no. Won Ju. You're talking nonsense.
I'm so worried about you.
The crown prince's son.
What a great dream.
Yes, Dad.
Hey, have you made up your mind?
Okay. I see.
Yes. Bye.
- Hey. - Mr. Bang, won't you go home?
I'm about to.
Well... Professor Kang.
Yes, Mr. Bang.
Will you be free this evening?
I have a favor to ask of you.
A favor?
Yes.
Well... Can you meet...
Hyung Do?
Well...
(Traditional Tea House)
Thank you.
Won Ju told me about what happened yesterday.
I apologize on her behalf.
That's okay. I fully understand why she felt that way.
I'm just worried that she has the wrong idea about me.
I understand. I'll explain it to her.
Okay. Thank you.
Oh, right. Your father told me about your business plan.
Oh, I forgot. Here you go.
Thanks.
You did a great job. It looks very thorough.
Is that so?
It was hard for me to see which part should be improved.
My dad always gives me a rough idea.
Would you mind if I took this home to review it again?
Of course, I wouldn't. Please give me some feedback.
Sure.
Thank you for doing this.
Professor Choi, won't you eat with us?
She'll eat with Kang Rim when he comes home.
All right.
Here. Try some nurungji too.
Sun Hae, you don't have to do that. Come and eat with us.
Right, Sun Hae. Eat with us instead of waiting for Kang Rim.
I'm fine. Please eat without me.
Professor Choi, you sure are the best wife as I said before.
Seok Gu, when will you go home?
Strangely, I feel so relaxed here,
I keep losing track of time.
I'll think about it after eating dessert.
He might refuse to leave and stay the night here.
Poong Geum.
What? It's obvious.
By the way, Kang Rim is so lucky...
to have such a thoughtful wife like her.
I'm so jealous.
I wish I could be born again.
Please stop saying such things.
Come on. Don't be shy.
Must I save my country in this life?
I'm home.
- Honey. - Kang Rim, come on in.
Hi.
Seok Gu, what brings you here?
Why else would I be here?
I'm here to wish Ms. Oh a quick recovery.
By the way, did you hear what I just said?
Hear what?
Nothing. If you didn't hear it, it's all good.
Well, I did hear you say that you wished to be reborn.
Oh, you heard that.
Kang Rim, wash up and join us.
Sun Hae waited for you to come back, so she could eat with you.
Right. She only served us food...
while waiting for you to come.
You haven't eaten yet? You must be really hungry.
I'm fine.
- Let me take your coat. - That's okay. I'll do it.
I always wanted to do things like this.
Here.
By the way...
When did Seok Gu come?
Earlier in the afternoon.
He came to see Mother because he heard about her.
But why hasn't he left?
He's making everyone uncomfortable.
He came here out of consideration for us, so be nice to him.
He and I just don't jibe with each other.
Why am I not pregnant?
It was clearly a conception dream.
It happens in the early stages.
Let's wait for a few more days.
You didn't have to come out so early.
You seemed very tired, so I prepared dinner.
Oh, I see.
I helped Grandma, Mom.
I see. That's sweet of you, Sa Rang.
Will Hyung Do be late?
Yes. He said he had an important business meeting.
Oh, I see.
Sa Rang, go to your grandpa and say, "Grandpa, dinner is ready."
- Yes, Grandma. - Stop.
That's okay. I'll do it.
Sa Rang, stay here and help your grandma.
Yes, Mom.
Hi, Mr. Kim.
I want to update my will again.
Yes, my will.
His will?
Yes. Since I got remarried,
there are more members in my family now.
I have more sons and daughter-in-law.
So...
I need to meet with Attorney Moon soon.
Is he going to hand his business over to Nam Gu?
(The All-Round Wife)
Just the two of us alone, Mr. Bang?
What is it about?
What did you say?
I hope you don't get me wrong.
You knew everything, didn't you?
You planned all this, right?
What do you really want to do?
If I said I would quit teaching and start my own business,
would you be against the idea?
Nam Gu.