Sun Hae.
Are you in trouble?
Cho Hee.
Yes, I'm here. Go ahead and tell me.
(Hankang University Law School)
I'm just not feeling so well today.
Hey, why are you shivering?
Shouldn't you go see a doctor?
No, I'm fine.
What brings you by? You didn't even call.
Oh, I stopped by to see Nam Gu.
And I wanted to congratulate you in person too.
My mom told me...
that you and Kang Rim decided to get married.
By the way, what were you reading?
Oh, nothing.
Anyway, congratulations.
To tell you the truth, I was quite worried about you two.
So I was really happy when I heard the good news.
Right, thanks.
Hey, he proposed to you. What's the matter?
You don't seem excited at all.
I am. I'm really happy.
I'm sorry.
I have to head out now for a meeting with the other professors.
I see, you're busy. I'll get going, then.
Let's meet up for dinner soon.
We have a lot to discuss.
Okay, let's do that.
Get home safely.
Thanks.
Ms. Na.
Why are you so cute and adorable?
Gosh, you're making me blush.
Look who's talking.
You're much cuter, Brad.
Then we're both cute.
We're such a perfect couple!
Gosh, stop it.
Come on. We are a couple.
Gosh, stop teasing me. You're making me blush.
You're so adorable when you're shy like that.
Every time I see you, my heart starts pounding.
My gosh, you too?
Me too. Thump.
At this rate, our hearts will drop, and we'll die.
Gosh, don't say that!
We must stay healthy...
so that we can live together for a long, long time.
- Ms. Na. - My gosh.
- Grandpa. - Gosh!
Oh, Sa Rang.
Do you need something from me?
You and Grandma should come out and have some fruit.
- Okay. - My gosh, your pajamas are so cute.
You think this looks cute too?
Yes, it's so cute. Grandma, yours is adorable too.
Really? Thanks, Sa Rang.
That made my day.
You should show Mom and Dad.
Come on, Grandma.
Oh, dear.
Later. We'll show them later.
No. Come on, Grandma, Grandpa.
- We're coming. - All right.
- We're coming. - Oh, boy.
Suspension for six months?
I embezzled the research funds?
I didn't embezzle anything.
I should have explained the situation sooner.
I thought she'd call me right away.
She's just going to ignore it?
I won't let her.
Who are you talking about, Mom?
Do you know Professor Choi Sun Hae...
at Hankang University Law School?
Yes, of course. I took her class.
How do you know Professor Choi?
Then do you also know...
that there's something going on between her and that attorney?
That they're seeing each other?
Yes, I know.
She is...
the daughter of the crook who stole your dad's money...
and led him to his death.
What?
Are you serious?
Yes, I met her earlier today...
and told her everything.
I even gave her all the documents that prove it.
No way. How could something like this happen?
Then Attorney Seo and Professor Choi...
What will happen to them now?
What do you think?
His father died.
They'll become sworn enemies.
She can never marry him.
Mom, are you sure?
Are you sure her father...
is the man who betrayed Dad?
Do you think I went to see her without checking the facts?
I only went to see her because there was solid evidence.
And there's a witness too.
Mom.
I wanted to figure out a way...
to be compensated for all my suffering.
If this works out, I can extort money from her...
and even make sure their engagement falls through.
Don't do that, Mom.
Why not?
Don't you think it's so unfair?
That we have to suffer like this?
Even so, that's not her fault.
Why is it not her fault?
Strictly speaking, she became a professor...
thanks to the money her father stole from others.
Since that crook died without paying for what he did,
she should be punished as his daughter.
Mom, please.
Get it together.
If you act nice like a fool in this situation,
we'll never get out of this rut.
You must stay strong, for Jun's sake.
You got that?
How could this happen?
(Attorney Seo Kang Rim)
The person you have reached is unavailable.
Please leave a message after the tone.
Is she already asleep?
Sun Hae, call me when you see this in the morning.
(Sun Hae, call me when you see this in the morning.)
What?
You should've slept in. Why are you here?
Are you here to see me out?
Come on. I was waiting for you, so we could go to work together.
Why would you go to work? It's too cold today.
Just stay home.
I promised you that you'd never have to lift a finger again.
Come on. It's nothing hard.
I only took a few days off,
but I'm already feeling so cooped up.
Goodness. The office isn't your playground.
Will you only go to work...
when you're feeling cooped up?
I said we should draw a line between work and home.
That's exactly why I want to go to work.
I heard...
the chairman of Bangsoo Construction refused to accept my resignation.
What?
Oh, that time... Back then,
I thought I'd never be able...
to see you again if I accepted your resignation right away.
My goodness.
Says the man who tells me to draw the line between work and home.
Let's go. We'll be late.
My gosh. You want to stay glued to me 24-7, don't you?
Shall I carry you on my back?
Gosh, cut it out.
Come on. Get on my back.
Don't be silly. Let's just go.
Well...
Then why don't we hold hands?
Okay.
Goodness.
Do I really have to see that every single day?
Honey.
Wake up, Hyung Do.
Why did you have to wake me up all of a sudden?
Honey, we have a big problem.
There's a real pro in our family now.
What? A pro at what?
If we just sit back and watch,
we'll be in trouble.
We need to change our strategy.
What are you talking about?
If we're not careful, she'll eat up our forest.
All of it!
Gosh, must you talk nonsense first thing in the morning?
I'm going back to sleep. Don't wake me up.
Darn it. I went to bed late last night.
This is crazy!
Darn it.
Yes, I shouldn't blindly trust everything she told me...
just based on these documents.
There must be a misunderstanding.
(Sisters Side Dish)
Hey, Sun Hae.
Oh, my. Sun Hae.
Ms. Oh. Bo Ri.
What brings you by? Kang Rim went to his office.
You came to see me, not Kang Rim?
Yes, I wanted to ask you something.
What?
Are you here...
to discuss your wedding preparations with me?
The two of you can figure it out together.
I'll follow your decision.
Sun Hae, is everything okay? You seem upset.
Well, Ms. Oh.
Many years ago,
your husband had his own business, right?
Yes, he did. About 22 years ago.
Back then, your father gave him a lot of business advice...
and helped him a great deal.
Then by any chance,
do you know...
why his business ended up going under?
I don't know exactly what happened,
but I heard...
someone sold his patented technology to a big company.
That's why the company fell apart...
before he could even do anything.
Then...
Back then...
Did he pass away because of the shock?
He had a weak heart,
but that incident was a critical trigger.
Back then,
your father helped us out so much.
We could hold out thanks to his help.
I deeply appreciate it to this day.
Back then,
did he run the business by himself?
I mean...
Do you know if he had a business partner?
He and his friend ran the company together.
You know what? I actually met his wife recently.
In this neighborhood.
Turns out, their daughter was one of Kang Rim's students.
I had seen her when she was a baby,
but she's all grown up now.
What a small world. Who knew I'd meet them again like this?
Anyway, why do you ask?
It's nothing.
I suppose you wanted to hear about your father-in-law.
You must have a lot on your mind with your wedding coming up.
Yes, I do.
I should get going.
Already? Why don't you wait for Kang Rim...
and have dinner with us?
It's okay. I have a lot to do today.
I'll be off, then. You don't need to see me out.
Sun Hae, are you all right?
Yes, I'm fine.
I had too much work to do yesterday.
I'm sorry, Ms. Oh.
I'm really sorry.
Sun Hae!
(Attorney Seo Kang Rim)
The person you have reached is unavailable. Please leave...
What's going on with her? She hasn't even texted me back yet.
She's never done this before.
(Hankang University Law School)
Hello, this is Professor Choi Sun Hae's office.
Hello, this is Professor Seo Kang Rim.
Is Professor Choi there?
Hello, Professor Seo.
She's not here today. She took the day off.
Really?
Okay, thank you.
(Seo Kang Rim Law Office)
You'll have to go for lunch alone today.
I have to step out to take care of something urgent.
Sure, no problem.
See you later.
I don't think he knows what's going on.
What will happen to them now?
Kang Rim.
(Bangsoo Construction)
- You should have some too. - Eat up, Brad.
Seok Gu, don't eat ramyeon.
Try these side dishes that I made.
No thanks, I'm good. I like my ramyeon.
You need to eat a variety of foods.
You shouldn't eat ramyeon every day.
It must be stressful.
To have to eat the side dishes that Mom made every single day.
Do they taste that bad, Brad?
No.
Nothing tastes better than the side dishes that you made.
Really? Then eat as much as you want.
I'll eat a ton of these delicious side dishes.
Sounds good.
Ms. Seo, aren't you here for work?
I still have some time until the meeting starts.
I wanted to see you two,
so I ran here as soon as my lunch break began.
Ms. Seo is such an amazing daughter-in-law.
Gosh, I'm flattered.
Since you were not home with us,
I missed you so much, Mother.
Professor Kang and Ri An are doing well, right?
Yes, although they miss you a lot from time to time.
Whenever you guys miss her, come over to our house to see her.
And send Ri An to our house often.
Ms. Na must miss her granddaughter so much.
Yes, I really miss Ri An.
She can hang out with Sa Rang, so send her often during her break.
Okay, I will.
I can come over too, right?
Hey.
You see us here every day. Why would you come over?
No. You should come over too, Seok Gu.
We should visit each other often,
so we can bond more and become a real family.
Yes, absolutely.
On that note,
I'll come by for an interim check...
to make sure you're treating my mom well.
I'm actually going to visit you.
Yes, for sure. You can come over anytime.
Gosh, no. Don't show up whenever you want.
You can come over once in a while, once in a blue moon. Okay?
Good grief. You're so mean to me.
(Seo Kang Rim Law Office)
Kang Rim.
I'm going out of town because something suddenly came up.
I've been all over the place since last night,
so I couldn't contact you sooner.
You won't be able to reach me for a few days.
(Choi Sun Hae)
What is going on?
Dad, do you have some time now?
Of course, Ri An. What's up? Come in.
Okay.
One of my vacation assignments...
is interviewing someone I admire.
So I want to interview you, Dad.
Me?
Yes, you're a university professor.
I really like that you teach college students.
Really?
Also, you study and conduct research on a daily basis.
When I grow up, I want to be an excellent professor like you.
I didn't know you admired me so much, Ri An.
Thank you, my princess.
Honey, Ri An. Come out and have dinner.
I guess dinner's ready.
Yes, I think so. Why don't we finish the interview later?
Okay. Let's go, Dad.
I'll eat later.
You go ahead and eat, Ri An.
Okay.
It's hot.
The fish-shaped bread must be eaten when it's piping hot.
Right, Jang Geum?
This is carp bread, Auntie Poong Geum.
Carp or fish, it's the same thing.
I only care about how it tastes.
- I'm home. - Kang Rim, you're back.
Yes, hi.
Kang Rim, come and have some fish-shaped bread.
Carp bread, Auntie Poong Geum.
Come and have some carp bread.
Yes, Kang Rim. It's warm and delicious.
Have some.
I'm good.
Mom, by any chance...
What is it, Kang Rim?
It's nothing.
Did something happen between him and Sun Hae?
Why do you say that?
I was just wondering...
if they fought, with their wedding coming up.
You know how Sun Hae is. They'd never fight.
Right?
Mom, why was Sun Hae here earlier?
I think she just wanted to stop by.
We'll be a family soon,
so it's nice to see her often.
That's true.
But just in case,
don't tell Kang Rim. Okay?
Okay.
Honey.
Yes.
You skipped dinner, so I was worried.
Oh, my stomach is a little upset.
Thanks, honey.
Honey, did something happen?
Cho Hee.
If I...
never became a professor, what would I be doing now?
What kind of question is that?
Teaching in college is your calling.
It's not like you'd join a company and fiercely compete against others.
Since you've been studying all your life,
you're not exactly worldly-wise, so you'll struggle as a businessman.
Right?
Well, I'm not saying it's a bad thing.
I just meant that you were born to be a scholar.
Why do you ask?
Cho Hee.
I...
To tell you the truth,
I've been suspended from work for six months.
What?
What are you talking about?
What happened?
Do you remember...
the money that was sent to me due to an error a while back?
I thought nothing would happen if I returned the money,
but Professor Min embezzled his research funds,
and he got me roped into it.
So?
What did you say to them?
The thing is, I took too long to explain the situation,
so I got suspended.
I'm sorry, Cho Hee.
Why do I always fail in everything I do?
Are you all right, honey?
Hello?
You need to call me if you checked the documents.
How much longer must I wait?
Listen.
I'll just go to the attorney's side dish store...
and tell them who your father is. I'll tell them everything.
You don't care, right?
Hold on.
Forget it. I've got nothing to lose.
No, don't. Let's talk it out.
I'll take responsibility for everything.
(The All-Round Wife)
I can't just sit back and let this happen.
I shouldn't have let it get to this in the first place.
I've done some thinking, and I think there's a way.
I'm off today,
- so I came with Ri An, brother. - "Brother"?
- How has my sister-in-law been? - What?
I suppose she won't give up on marrying that attorney.
Sun Hae, something is going on, right?