Up you go.
Jang Myung Chul!
You!
You're the problem, Yong Su Jeong.
I must kill you first. Die!
Die!
How dare you try to hurt her?
Come at me!
I've been weight training for 20 years.
Let me put that to use today!
What?
Hey! Did I scare you?
Stop!
Don't go. Who knows what that jerk might do to you?
It's okay. I called security over.
Ms. Lee. Wake up, Ms. Lee.
Ms. Lee!
Wake up, Ms. Lee.
Oh, no...
Jang Myung Chul, that son of a gun.
How did he escape?
I've reported him to the police. Let's wait and see.
All right. Thank you for saving me today.
You're worried Eui Ju's mother might suffer retaliation, right?
I already made preparations for it.
What preparations?
A GPS tracker.
I stuck one onto Jang Myung Chul's car.
On his shoes too.
We'll know all of his whereabouts for the time being.
Director Kook...
Stop. I've always wanted to try it.
It's a dream come true.
The GPS tracker must still be on his shoes.
But he's a sharp man.
He won't come to the hospital again.
Please take Ms. Lee back home once she wakes up.
Yes, I'll do that.
Listen, Ms. Yong.
If you get hurt...
while Eui Ju is still unconscious,
I won't know how to face him when he wakes up. So, please...
I know. I'll be careful, Mr. Kook.
Hello?
I'm sorry, Min Kyung Hwa.
Mr. Jang?
I loved you dearly.
He...
Good grief. How could that happen?
(Episode 72)
Anyway, is she all right now?
Yes. The hospital discharged her, so I brought her home.
I see. Go upstairs and rest with Ha Min.
I will.
Let's go upstairs together, Grandma.
Right. Come tell me the details over here.
What did Jang Myung Chul do?
Mr. Jang tried to push Eui Ju's mother down from the rooftop.
What was that?
What are you saying, Mr. Kook?
Tell us in detail.
It's just as I said.
Mr. Jang dragged Eui Ju's mother to the rooftop.
Ms. Yong Su Jeong followed him and was able to save her.
I can't believe it.
Even Ms. Yong got into danger.
That man was strangling her.
Kyung Hwa.
Are you sure you had no idea about this incident either?
Excuse me? Mother!
Jang Myung Chul tried to harm her all on his own when no one asked him to?
Really, with no one's order?
I'm back.
Accompany me, Woo Jin.
Eui Ju?
Eui Ju...
Was that really a dream back then?
Eui Ju.
Wake up and answer me.
Goodness, my boy.
Why are you here? What about the caregiver?
She left for dinner.
I heard about Jang Myung Chul.
The police put out an APB. He'll soon get caught.
But how did you know?
I kept an eye on him, fearing he might take revenge on Eui Ju's mother.
You kept an eye on him?
I can't help but think my family's conflict...
has gotten worse ever since you showed up.
The truth always hurts.
Right. Is there more truth I must know about?
Tell me what else I should know.
Sir?
For goodness' sake.
Couldn't he have done the job properly?
Dr. Kim booked a complete medical examination for tomorrow.
He gained consciousness. He just has to rest.
Gosh. Good job, my boy.
Good job.
Why don't you go home, Ms. Yong?
My family will take care of him now.
All right, I'll do that.
Woo Jin, have Mr. Kook hire a bodyguard.
We can't rest assured until Jang Myung Chul gets caught.
Understood.
(VIP Room 6: Mr. Yeo)
Let's leave together.
I'll hire a bodyguard for you, too.
No, don't bother.
Look at your neck.
Stop poking around, will you?
Do you have any idea how evil Mr. Jang is?
Are you worried about me? Or are you trying to stop me?
It's both.
Stop putting yourself in danger.
Hye Ra and I are splitting up. Things are moving according to your plan.
Didn't you get your revenge on Hye Ra?
You've done enough now.
Have I? Did I get my revenge?
Go back.
I doubt Jang Myung Chul is foolish enough to show up before me again.
Su Jeong. Are you all right?
Let me take a look.
Goodness, that scumbag. How could he strangle you?
I'm okay. Director Kook saved me.
But is he not back yet?
He told us everything for over an hour...
and left to buy some self-defense products.
"Self-defense products?"
Didn't Jang Myung Chul run away?
He might be up to something again.
Were you at the hospital?
Yes. Eui Ju woke up.
Is that so? That's great news.
You can focus on our job now.
Is Director Yeo all right?
Have you talked to him?
No, he's not that well yet.
I only saw him regain consciousness.
But what a relief.
That was why you looked happy.
It was strange how you came home smiling after the incident with Jang Myung Chul.
Secretary Na. Any news about Mr. Jang?
What?
Really? Did Eui Ju wake up?
That's right.
Let's visit him together in a bit.
Can't we go right now?
I'll take you there after breakfast, okay?
We have to let him get a lot of good sleep.
Okay.
I'll quickly get breakfast ready.
The police discovered the car pulled out from the Han River this morning...
belonged to the former Chief Secretary Jang of Masung Group.
They're focused on finding his whereabouts now.
Mr. Jang ran away after carrying out a kidnapping...
at Masung Hospital last night.
The police believe Mr. Jang could've staged...
such an extreme incident from the shock of getting dismissed...
from Masung Group he had worked for over 30 years...
and taken his life in the aftermath.
This concludes Channel M News.
That little...
Hye Ra.
Leave.
I told you to leave.
Jang Myung Chul...
must have died.
What?
Just now,
I got a call from the police.
He drove his car into the Han River.
Yes, Ms. Lee. I was there when Eui Ju woke up.
It's a great relief.
Okay. I'll visit him later.
You heard the news about Jang Myung Chul, right?
Yes.
His body hasn't been found, so we can't say for sure that he's dead.
You're right.
I wonder how Min Kyung Hwa feels.
Is she grieving?
Or is she happy to have Jang Myung Chul's share of the money?
What will you do now?
I'm going to use Min Kyung Hwa's broken heart.
(CEO Min Kyung Hwa)
Secretary Kim. Cancel all of today's external meetings.
Understood, Ms. Min.
(The car of Masung Group's former chief secretary found in the Han River)
(Investigating the possibility of suicide)
Would Jang Myung Chul give up so easily?
No, he would never.
Yes?
Did you come to pack your things?
Are you in any way sad that Mr. Jang disappeared?
What?
The 30 years you two had together were for nothing.
Leave if you're going to spout nonsense before I call security.
You must give me my father's share.
What was that?
I'm talking about the slush fund you two so diligently built.
Rules Company in the US.
Must I say more?
How dare you, you piece of trash?
Mother!
Listen. We don't even know if your dad is dead or alive.
But to ask for money? How inhumane of you.
That's not for you to say.
Leave unless you want me to beat you up again.
Mr. Jang's money is mine.
If you don't acknowledge that, let's see what I'll do.
Do as you want.
Secretary Kim. Get Choi Hye Ra out of here.
Make sure she stays far away from our company.
Let go!
Let go of me!
- I can walk out by myself. - Just look at her.
- You little... - She hasn't given up yet.
Do you even know who I am?
I'll be talking to Ms. Min first. Come up later, okay?
- You did it, didn't you? - What?
The DNA test.
Only you could've done it.
I heard about your father. They say you reap what you sow, no?
Shut it.
So why did you drive into a person to hide...
- such a petty fact? - I told you to shut it.
You shouldn't get furious over such a small thing.
Don't you know what you've done? This is only the beginning.
What do you want?
I got kicked out of the company and my house because of you.
- And even my father... - So are you dead?
No, right?
I'll apologize when you're dead.
Until then,
put up with it quietly.
Yong Su Jeong!
You must be stressed out due to many things, Ms. Min.
Well, he used to work for me for years.
Are we calling off the cultural foundation?
No. I couldn't talk to the chairwoman...
because of a family issue.
I'll push ahead with it now. Business is a different matter.
You're right. Business is indeed a different matter.
Goodness.
You should have someone capable work with you.
Isn't there anyone who can replace Jang Myung Chul?
I'm not sure.
How about Crystal?
Do you mean Ms. Yong Su Jeong?
Having her work by your side will speed things up...
and look natural to others.
To be plain honest with you, the slush fund. Rules Company, is it?
Don't look so shocked.
Did you think...
I came all this way without any information?
- Kelly Jung. - That man Jang Myung Chul.
He has a share of it, right?
Then...
I don't think it's wise of you to miss this chance.
Good. If he can eat, he's better now.
You're right.
Eui Ju.
Are you okay now? Does your head not hurt anymore?
Yes, Mom.
Mom. Who is she?
What?
Is she from the same Buddhist temple?
She's your grandmother, Eui Ju.
Don't you remember her?
Eui Ju. Just now...
I have a grandmother?
You should transfer the funds in the US right away.
Don't use it, and you'll lose it.
Were you behind Mr. Jang and Hye Ra's DNA test?
Yes.
I had a hunch.
I had her do it.
To get revenge for killing my little brother.
Forget about the deal if you're unhappy about it.
Wait, Kelly Jung.
My apologies if it felt like I was interrogating her.
I think we did you a favor, Ms. Min.
Would Jang Myung Chul have allowed you to use Rules Company funds as you wanted?
Not really.
Take this chance to clean things up, Ms. Min.
I can transfer all the funds to your name.
Of course, in a completely legal way.
All right. Let's do this.
People will get suspicious...
if you establish a foundation with nothing.
Start with the preparations with her next to you. What do you say?
Sounds good.
(CEO's Office)
Gosh, for the CEO to see the secretary off.
What is the world coming to?
I'll continue to be in your care, Kelly Jung.
Goodness, don't worry.
You're always my top priority, Ms. Min.
And we promised to be friends...
when we had wine last time. You remember, yes?
Of course, I do.
- Take care on your way. - We will.
Will things proceed as planned?
She must be racking her brain by now.
But she'll accept it in the end.
Nothing can beat the greed one has for money.
Yes, Ms. Lee. How is Eui Ju doing?
Yong Su Jeong. Eui Ju is acting weird.
What? Like how?
Check up on him when you visit later.
He's acting really weird. Okay?
So, you're truly my grandmother?
Yes.
The nurse told me you were wealthy. Is it true?
That's right. Why do you ask?
I can't believe it!
Mom!
Mom. I'm the grandson of a wealthy family.
Isn't this like some drama? It's unbelievable.
Grandmother. Will you buy me an imported car and branded clothes?
And a black card. Will you give one to me?
That's enough, Eui Ju.
Sure thing. Get better, and I'll do anything for you.
My gosh.
She'll do anything for me, Mom.
Long-term memory loss is rare.
He'll start remembering things with time.
What are you doing?
I prayed that he'd rest in peace after this meal if he was dead...
or return after recovering his spirits if he was alive.
What did Min Kyung Hwa say?
Didn't you go to the company to talk about your dad?
That woman doesn't care if he's dead or not.
Hold on. If she doesn't care, what now?
Good grief. They've been together for 30 years.
Is she lining only her own pockets?
There must be severance pay at the least.
And if she's caring, that woman should give us some compensation.
Goodness.
Jang Myung Chul, you...
Why did you love and act loyal to such a witch?
Goodness.
If something goes wrong, Ms. Min will get rid of me first.
I don't want to go out like that at my age.
She wouldn't do that considering what you are to her.
That's why you're clueless and inexperienced.
Ms. Min doesn't care about that.
She'll mow down anyone, and that includes even me...
who gets in her way.
Once I'm out of the picture,
what do you think she'll do?
It won't end with sending you to the Philippines.
Ms. Min is no match for you.
Trust me and wait quietly.
You fool.
You should've shaken her up first if you knew her that well.
Look at us now.
"Amnesia?"
What's with this situation?
It could happen if the head suffered an impact.
Right. It could.
You must be worried, Mother.
Have you heard anything about Mr. Jang?
No, I haven't.
To bring shame to the company by having him work for us.
You should think about choosing the right people to work for you.
Yes. I'm planning to do that.
I better use Yong Su Jeong as my secretary to see what she'll say about it.
I'm back.
Come sit, Woo Jin.
You reek of alcohol.
Eui Ju has lost recent memories.
Memories about us, to be exact.
Good grief.
Act like a proper older brother...
and clear off all bitter feelings toward each other. Got it?
He can't recall a thing that happened between you two.
In a way, it's a good opportunity.
"A good opportunity?"
Right. I'll do that.
I think you came to the wrong room.
Eui Ju...
What? Do you know me?
I'm terribly sorry. I lost my memory.
Tell me, and I'll remember you.
Wait! Miss...
Hey. Now that you live in my house, you must think you're some powerful woman.
I should have killed you 30 years ago.
The only thing you have is some luck that keeps you alive.
I failed to kill you 30 years ago.
That's the biggest mistake of my life. Do you know that?
I'm sorry, Yong Su Jeong.
I must find out what those people did to my mom...
and what happened...
in that house.
(VIP Room 6: Mr. Yeo)
(The Brave Yong Su Jeong)
Masung was like paradise to me when Choi Hye Ra wasn't here.
What are you making Su Jeong do?
Reconsider it.
Think about what I could expose.
You told me to kick her out, but now you tell me she is needed.
What on earth are you thinking?
Why did Mom go missing?
So that not a single person suspects anything.
That's all you need to do.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)