I...
failed to kill you 30 years ago.
That's the biggest mistake of my life. Do you know that?
Jang Myung Chul knows best what Min Kyung Hwa did.
How am I to find him?
There's no way he is dead.
My gosh.
He won't be like that forever, will he?
I did hear it could happen if you were badly hurt.
Yes.
I hope this gives Eui Ju a chance to relax.
He seemed upset about what I was doing.
If you happen to see Eui Ju,
don't tell him anything about me.
- Why not? - Shouldn't he know...
if he is to regain his memory sooner?
His mother told me...
he'd get better with treatment.
Until then at least, help him so he doesn't get stressed out.
When will you stop visiting Yeo Eui Ju at the hospital?
I won't go there anymore. Don't worry.
Is that so?
CEO Min called.
What did she say?
You're to start tomorrow.
Really?
That's unusual. She is the suspicious type.
I'm pretty sure Min Kyung Hwa isn't thinking straight.
The chairwoman will be more wary because of Jang's disappearance.
She'll be getting impatient.
Let's get to work in earnest, Crystal.
Yes, Auntie.
Are you really doing this because you don't want to divorce Hye Ra?
Yeo Eui Ju can't return to work for a while.
Try to cement your claim as the next CEO before then.
I'll get you a tonic for your hangover.
Do you really not care at all?
Mr. Jang.
My father-in-law.
He worked for and with you for over 30 years.
Your father-in-law?
That's exactly why I don't want to say anything.
How dare he shove his daughter into our faces?
He was more than capable of using her to manipulate you.
If Mr. Jang is really dead,
you must feel relieved.
I am relieved.
Unfortunately, though, I don't think he is dead.
As you said, I've known him for over 30 years.
I know him well enough.
I think you came to the wrong room.
- Eui Ju... - What?
Do you know me?
I'm glad you're okay.
That's all I want to think about for now.
- He spends like the rich do. - Right?
He treated all the nurses to bingsu and coffee yesterday.
- Everyone on the ward? - Yes.
- How about this? - Goodness...
- Mom... - What is all this?
- Hello. - Hi.
Grandma, take a look at this.
Aren't you Kook Jin Soo, my college senior?
Yes, I am.
It's good to see you again.
Are you feeling okay?
Yes. What are you doing with my grandma?
I'm her secretary. You got me the job.
I see.
What is all this?
Did you open a department store here?
I have nothing else to do.
I got bored and did some shopping. Will you pay my credit card bill?
Oh, dear.
Grandma.
Can't I go home today? I'm perfectly fine.
I need to go home if I'm to wear this and try this on.
- Eui Ju. - You be quiet, Mom.
Grandma, can't you go to Doctor Kim or Kang...
and talk to him for me?
- You're here. - Hello.
She's my new chief secretary.
If you have any questions about the BB Cosmetics deal, talk to her.
Why...
Take a seat over there.
Okay.
The Rio Company ledgers.
This is the real one.
The other one...
A fake you made to show Jang Myung Chul.
You're good.
It's much bigger than I thought. I can't launder this in one go.
There's no need to rush, and we shouldn't rush either.
So that not a single person suspects anything.
That's all you need to do.
Okay. We'll let everyone think I'm preparing to launch a foundation.
You can trust me.
Let's make this work.
You're chief secretary? Does this even make sense?
(CEO's Office)
Kicking Hye Ra out should've been enough. What more do you want?
You don't know what this company means to me, do you?
I was fired from Masung twice.
Each time, I swore never to return.
But here I am again.
You're just here to work?
Do you expect me to believe that?
I can't help it if you don't.
This was my first full-time job,
and I gave Masung my youth.
I have some bad memories of the place, but some fond ones too.
Masung was like paradise to me when Choi Hye Ra wasn't here.
And right now...
There's no Hye Ra.
I hope that answers everything. Bye.
What are you making Su Jeong do?
The dirty jobs you made Mr. Jang do.
Will you make her do those?
- Woo Jin. - Then I really won't forgive you.
What?
Who do you think made her life so crazy?
Why would you put her through this too?
Let's get things straight.
Did I harass Su Jeong? Hye Ra did.
Plus, it's what Su Jeong wants.
What's the problem when she is up for it?
What about Grandma?
Did she give permission?
I can't say.
I'll tell her all about this.
As you wish.
He's well enough to be discharged?
If that's what he wants,
letting him have his way might be good for him.
Yes.
Don't you think he seems a bit different?
You've known him since you were in college.
Was he that naive and cheerful?
Well, according to Doctor Kim,
he could temporarily have a different personality.
Outgoing people...
sometimes become quiet recluses.
Oh, dear.
Does he want to make up for what he couldn't do before?
There's something I want to tell you before you go home.
That Min Kyung Hwa is your daughter-in-law and not my mom?
What? How do you know that?
Grandma. Anyone can look up the internet...
and get the whole history of Masung.
I heard you suffered a lot because Grandpa was a serial cheater.
What did you say?
I read that my brother and I grew up apart...
because Mom went missing while pregnant with me.
Well, yes. That's true.
Grandma.
Why did Mom go missing? What happened?
I can't say.
I don't know either.
That's what I want to know the most.
Anyway, I know what you're worried about.
I won't cause trouble when I go home.
Will you please get me out of here?
Hye Ra.
Get up and eat something. You need to get some energy back.
I'm not hungry.
Leave me alone.
Why? You don't feel well?
I don't even have the energy to talk. Go away.
Who is it now?
Let's go to your room quietly.
I'll remove my hand, so keep quiet, okay?
Okay.
Jang Myung Chul. Is it you?
You weren't dead? Are you a ghost?
Be quiet.
Hye Ra. Is she home?
- I'll get her. - No, don't.
For a while, you can't tell anyone I'm here, okay?
What will you...
No.
What happened? Tell me that first.
(Chief Secretary Yong Su Jeong)
Yong Su Jeong speaking.
Ms. Yong. The chairwoman's car pulled into the parking level.
I'll be right there.
You should've gone straight home once you left the hospital.
I got curious. You said I was an heir to a massive company.
Watch what you say. Don't go around saying the "heir" word.
Your brother and other mother will get the wrong idea.
Yes, ma'am.
Goodness.
- Hello, Mother. - Hi.
I brought Eui Ju over on the way home from the hospital.
He insisted on looking around.
I see.
My other mother, CEO Min Kyung Hwa. I read articles about you.
You look way better than any beauty pageant winner.
The photos didn't do you justice.
What the...
Goodness.
What are you doing here, Ms. Yong?
Mother, why don't you come in so I can explain?
No, I'll let you two talk.
Can I look around my office?
I was a director, apparently, and I'd love to see what I did.
Stop it. Did you become cheeky while you were in the hospital?
Ms. Yong, you show him around.
Yes, Ms. Min.
- Come with me. - Yes, ma'am.
You made Yong Su Jeong chief secretary?
My gosh.
I needed someone to quickly replace Mr. Jang.
And we still have a lot of negotiating left to do with Kelly Jung.
I thought keeping Ms. Yong close would benefit us.
You told me to kick her out, but now you tell me she is needed.
What on earth are you thinking?
What am I thinking?
I think only of one thing.
How to make Masung Group bigger and our family do better.
Yesterday's enemies become today's allies in business.
You're such an eloquent speaker when it comes to scheming.
Also, for Eui Ju's sake, I don't think she's a bad option.
What about Eui Ju?
They were close friends.
Wouldn't her presence help him recover?
Hello, Grandmother.
Hello. Eui Ju was discharged today, so I brought him over.
He wanted to check out his office, so I sent Ms. Yong over with him.
Did you hear...
that she was chief secretary now?
Yes.
What? Is that it?
Shouldn't you object?
Let's see how things pan out.
The CEO here is so confident in her decision.
She must have her reasons.
But...
Gosh. Large companies really are incredible.
Is this really my office?
Yes.
Yeo Eui Ju. Do you really remember nothing?
We met in my hospital room, didn't we?
We did. Why act like we didn't?
Yes. I was there.
So you're the chief secretary.
I guess there will be a lot of catching up to do.
What's your name, Ms. Yong?
It's Yong Su Jeong.
"Yong Su Jeong?"
Your name is as weird as mine. I'm Yeo Eui Ju.
I hope we get along.
Come on.
It's nice to meet you.
You look like you're blushing.
We should leave.
(Director's Office)
Director Yeo. Are you all right?
We were so worried about you.
Yes. I'm perfectly fine now.
That's great to know.
But Ms. Yong...
She's Yong Su Jeong the chief secretary.
You don't know?
It's my first day.
I'm the chief secretary now. I hope we get along well.
The atmosphere got a bit weird.
I'll let you all get back to work. I'll see you when I return.
Goodbye.
What just happened?
What's going on at Masung?
You shouldn't overdo it on your first day out. Go home and rest.
Okay. I should do as you say.
I served in the special forces, and I'm great at taking orders.
What was that about? Why did you smile?
No. It's nothing.
Why did you smile?
Tell me why you're smiling so I can smile too.
Hey.
He looks really familiar.
Joo Woo Jin!
Gosh.
Bro. You're my brother, aren't you?
Right.
Sorry. My memory is incomplete.
Blood really is thicker than water.
I recognized you right away.
My grandmother wants to talk to you.
Go see her with Eui Ju.
Yes, sir.
Woo Jin. See you at home.
The more often I see you, the quicker I'll get my memory back.
He's so cold. He never answered.
I'm home.
- Hey. - Uncle. Are you well now?
"Uncle?"
This is Ha Min, your niece.
No way.
Are you really my niece?
Yes. Don't you know me, Uncle?
I know you. We just met.
I can get to know you better now.
Is dinner ready?
I don't know. Ask the housekeeper.
Bring that here quickly.
Goodness.
What did you do...
that got you in this mess, you fool?
What is Hye Ra up to?
She lies in bed all day long.
She has no vigor now that I think about it.
It's not that she lacks vigor.
It's because I vanished all of a sudden.
Listen to you. We're talking about Hye Ra right now.
Good grief. You're deluding yourself.
Really, you're making me lose my appetite.
Aren't you happy that I came back alive?
Happy, my foot.
What will you do now?
What were you thinking, coming to my house?
You. I've got something for you to do.
What is it this time?
This woman named Kelly Jung calls herself Yong Su Jeong's aunt.
She is wealthy to the point Min Kyung Hwa is stunned.
Become friends with her without getting busted by Yong Su Jeong.
Sweet talk her into telling you something.
Wait. So she had a rich aunt?
How lucky can that wench get?
Goodness.
It's her.
- Goodness. - Oh, my.
- What's with you? - I'm sorry.
I was in a hurry.
Good grief.
Oh, no. This bag looks expensive.
I'm sorry. I really am.
My kid told me to hurry up.
Goodness.
You might relate. Now that I'm old,
I can't move as quickly as I want.
What about your kid?
What's with her rude attitude?
This woman is just like Min Kyung Hwa.
She is in the ER, but I couldn't get a taxi.
That was why I was running to the main street.
What a pity. Go ahead.
Listen, ma'am.
Can't you give me a ride?
Or maybe just to the bus stop? Please.
I'm in a rush but exhausted.
Mom.
Why did you call, Ms. Myung?
I was wondering how you were doing.
Are you well?
Did you think I'd get terminally ill in such a short time?
Either way, thank you. You're the only one checking up on me.
I'm one of your people.
You didn't forget, did you?
But I've got nothing now.
Ms. Choi. Do you know Ms. Yong Su Jeong is the chief secretary now?
What do you mean by that?
How dare she hire Yong Su Jeong after kicking me out like it was planned?
And she is now the chief secretary, replacing Mr. Jang.
This is so wrong, Min Kyung Hwa.
I know very well what he was to you.
Ms. Yong!
Where are you going? Didn't you come to pick me up?
What?
Take me with you. I left without telling Grandmother.
But I don't know this place at all.
Is my other mother's office that way?
Wait...
Do we take that elevator?
Is it this way?
It must be this way.
No.
Reconsider it.
Think about what I could expose.
How can you replace Mr. Jang with Yong Su Jeong...
when it's only been a few days since he vanished?
We're talking about Yong Su Jeong of all people.
Are you here to nitpick in your father's stead?
I doubt what you two had was a fling.
You went too far, Mother.
Weren't you two a loving couple at one point?
Choi Hye Ra.
Hye Ra. What brought you here?
Great timing.
Shall we continue our talk while Woo Jin is here?
Shut your mouth.
I don't think Woo Jin will be that shocked.
It's nothing new.
I'm here, Other Mother! I brought you...
What's this? Why does everyone look dead serious?
Should I have come later?
Can you all leave?
I will after I hand you this coffee.
Other Mother. This is the trending...
(The Brave Yong Su Jeong)
With how things are, I'm too embarrassed to face Kelly Jung.
Mother won't yield.
Listen carefully, Crystal.
If you get in my way even the slightest bit,
I won't overlook it.
How much longer will you stay here?
Tell me what your plan is!
What you must do is become best friends with Kelly Jung.
I'm terribly sorry.
But I missed you to the point it was unbearable.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)