Tell me.
What exactly is wrong with you?
Yeo Eui Ju.
What...
is wrong?
I'm just...
Are you really ill? Is that it?
No.
I'm fine. I'm just...
stressed out.
I'm okay. I've been worked up and haven't been sleeping well is all.
I pretended to be confident,
but do you think I relish this position?
Is that it?
Why did you refuse the physical then?
My ego couldn't take just doing what your mom said.
How would that make me look?
I get that you're worried about me. But I'm fine.
Who is worried about you?
Thanks, Woo Jin.
I mean it.
I told the PR Team to send out the information.
It will hit the news this evening at the earliest.
What are you so deep in thought about?
Yeo Eui Ju.
The results of his full physical.
They were perfectly fine and clear.
Then...
how do you explain the memory loss?
Didn't the doctor say it could happen...
if you were hit on the head hard enough?
Don't overthink it.
You got what you wanted. The executives are on your side,
Yeo Eui Ju got the physical screening,
and you obtained...
the shares you needed.
What do you think of the way Yeo Eui Ju treats you?
- What? - You did that to him.
Does it look like he doesn't know anything at all?
It seems so at the moment.
But now that he has married Yong Su Jeong,
who knows what will happen next?
Right.
Yeo Eui Ju isn't the problem.
Yong Su Jeong speaking.
(Director Yong Su Jeong)
That's great.
Will it be executed tomorrow?
Good job.
What will be executed?
Stop staring at me and work, Ms. Choi.
That's rich coming from someone who does non-work stuff during work hours.
What was the call about?
What do you want to know?
Never mind.
Are you going home?
I'm sure you want to go home where I must treat you as my senior.
You go ahead. I'll let you off.
Detective. It's Yong Su Jeong.
Are you making progress on finding Kelly Jung?
I wonder if you two had the time to catch up.
You don't look at all like each other.
Shall I ask Woo Jin to come with us?
He said he wanted to finish up something.
We can go ahead.
Goodness...
Yeo Eui Ju, you can come in.
What's going on?
He is so weird.
(Director Yong Su Jeong)
Director Yong.
When did you come in?
Aren't you working too hard on your first day?
I need to work hard so no one can find fault with the acting chairman.
- Shall we go home? - Yes.
I called the detective.
He told me you'd come by.
I wanted to ask for an update in person.
I thought he'd take it more seriously then.
Thank you.
I didn't do anything.
Don't get too impatient.
I'm sure she's alive somewhere.
I know she is.
I believe so,
but I still worry.
I'm glad your physical came back clear.
I'd worried after you'd left.
What for?
Why would I be ill?
Woo Jin.
Are you headed home?
We can go together.
I'm not going home.
Will you drink...
Just come home with us.
Don't mind me.
Why...
The doors are closing.
Do you have to keep it up?
What?
The way you act around Woo Jin...
No. Never mind.
Welcome home, Uncle.
Welcome home, Auntie.
Did you have a nice day, Ha Min?
Ha Min waited for Yong Su Jeong all day long.
What? Did you really?
Yes. I wanted to ask you something.
If you waited for your aunt all day, you don't need me, then?
Come on, Uncle.
Ha Min.
If you finished dinner, brush your teeth and read a book.
Ha Min. I'll go upstairs with you.
I'll give you a facial after my shower.
- Okay. - Let's go.
Goodness.
Did you see Woo Jin?
He had other business.
She has been in a nasty mood all evening.
My gosh.
The person is unable to answer the phone.
What?
Why do you keep calling a man who moved back home?
I told you so many times.
The clingier a woman gets, the sicker it makes the guy.
Leave him alone.
How can I leave him alone when Yong Su Jeong is watching us?
What does it matter when she doesn't care about your love life?
It hurts my pride.
Forget it. If you can't console me, hang up.
My goodness...
What did Yong Su Jeong do now?
Is something wrong?
Them living under the same roof is what's wrong.
Hye Ra can't seem to settle down.
Why should she worry about anything?
The chairwoman is bedridden,
and she got her job back.
What good is all that...
when Woo Jin won't even look at her?
Why doesn't he care for her when she is carrying his baby?
What is wrong with him?
Is it because of Yong Su Jeong?
Will you stop talking nonsense?
Hye Ra is hanging by a thread, so don't cause trouble.
Keep still and quiet, okay?
I can't take this anymore.
Look here.
Why are you treating me like a time bomb?
Hye Ra and Myung Chul, you too...
I wired you some money.
What?
How...
How much?
Enough.
So don't harass Hye Ra when she is already on edge.
You could've told me so sooner.
I'll peel you a mango. Will you have one before you go?
It tickles.
There we go.
You have lovely skin, Ha Min.
What did you want to ask me?
My mom's mom. When will she come back?
Her?
I don't know. I think it'll take a while.
Okay. Then I just have to wait.
What can't you wait to do with your grandma?
You're close to her, aren't you?
Do you have a photo of my mom?
What?
Ha Min, you're still wasting time?
Shouldn't you be reading?
Why are you still here?
I don't mind helping her with her reading.
Ha Min. Who do you want to read with?
What?
It's okay, Ha Min. You don't have to answer. Sleep well.
Goodnight.
It's just so darn childish.
What?
Hye Ra. She treats Ha Min...
Forget it.
Did something else just go down?
Do you think Hye Ra bullies or abuses Ha Min?
I get the impression Ha Min freezes around her.
The thing Ha Min wanted to ask you. Was it about her mom's photo?
How do you know that?
Hye Ra took Ha Min's photo of her mom.
I think that is what it's about.
No way.
Don't.
You'll only get Ha Min in trouble.
What a witch.
Don't just sit there. Call your dad.
What if Dad is working?
He won't be working this late.
Call him. Tell him to come home.
The person is unable to answer the phone. Transferring to voicemail.
He won't pick up.
What on earth is Woo Jin doing?
I bet he doesn't know.
That's nonsense.
He should pay the kid even more care and attention.
It's heartbreaking that this happens with so many adults around.
I'll talk to him about it.
I doubt he'll even listen.
Whatever.
What are you doing here?
Did you sleep well?
Is something wrong?
Woo Jin didn't come home.
So you waited out here all night?
Will you cut him some slack?
Mother.
Do you think...
he'd forgive you just like that after what you did?
Do you know...
he barely does any work nowadays?
The employees are starting to gossip.
Can you sit him down and talk to him?
People must be saying he got pushed aside by his younger brother.
If you were to talk some sense to him...
Leave him alone.
Even as a kid,
he never budged if he didn't like something.
It'll get better with time.
Why doesn't she seem to care?
Why are you here this early?
I came to look for something.
Are you still looking?
Can I help?
No. I'll look again some other time. Let's go.
Hey. Don't you think...
you should explain the situation to our team at least?
Explain what?
You and Hye Ra returned to work on the same day.
And you got promoted to director.
Do you know how much gossiping went on yesterday?
I see.
Shouldn't you handle the internal grapevine too?
You're right. I understand.
Woo Jin.
Why are you here?
He's not at work yet.
He didn't come home last night.
I'm used to it.
You should try calling him if you care.
Joo Woo Jin.
What on earth are you thinking?
I love the idea of working with you, Director.
I don't know how the others feel, though.
Of course we love it.
Why would you even say that, Joo Yeon?
Welcome back to Masung.
What happened to the cultural foundation?
I'm sure she came back because she did nothing wrong.
Don't be so snarky, Ms. Myung.
Director.
There's talk that you married acting chairman Yeo Eui Ju...
and live in the same house as Ms. Choi. Is that true?
They say you all live together.
Yi Joo.
Does that have anything to do with the job?
Get back to your work.
Ms. Choi is right.
Let's work hard.
(Director Yong Su Jeong)
(Team Leader Choi Hye Ra)
What is it now?
Your bank accounts?
What?
None of my credit cards work.
Why not?
Withdraw some cash instead.
I can't withdraw any, okay?
I got called names and was humiliated at the restaurant.
They almost called the police, but I talked my way out of it.
Why can't you withdraw cash?
Did you ask at the bank?
Hang up.
Was it you again?
Yong Su Jeong.
I told you to watch how you addressed me at work.
How dare a team leader call a director by her full name?
You talked about executing something yesterday.
Did you do something to my mom again?
I had her assets sequestered with an order of payment.
If I can't keep her locked up,
I should at least take back what she stole, shouldn't I?
Yong Su Jeong.
I'll say it once more. Listen carefully.
I'll make you pay for what you did.
Did you think I forgot because I didn't do anything?
And you. Be nice to Ha Min.
Or I'll teach you a lesson.
Who do you think you are?
I'm Ha Min's mom.
You're her mom?
Then act like one.
I'm sick of how you torment her.
Don't take that from your mom.
Darn you!
I can't live like this anymore.
She is driving me crazy.
Can you please talk to my mother-in-law?
How am I to live with her when I work with her too?
Min Kyung Hwa doesn't care.
You told her you'd handle Yong Su Jeong.
Why are you losing the fight already?
I don't have a choice.
She won't let go of what my mom did.
I'll give your mom cash so she can cover her expenses...
Do you think I'm worried about her expenses?
She sued us in civil court.
She'll want compensation and whatnot.
We can hire a lawyer to handle that, so don't worry.
Did you look for the thing I mentioned?
What? The memory card?
I couldn't even look.
Mother glares at me whenever I even try to approach the study.
Is that so?
She even banned Ha Min from going in and touching the chairwoman's things.
I'm sure there's more to it.
Can you please tell Ms. Min to move out?
Did she cling to her dad to plead and beg?
To get me to allow her to move out?
Nothing good will come from them clashing all the time.
Yeo Eui Ju has some level of grudge against you too.
It'll get much worse when he recovers his memory.
Hye Ra's problem isn't me. It's Woo Jin.
If she really wants to move out, she can do so alone too.
Ms. Min.
I have an idea of my own too, so sit still and wait.
Do you think I want to live with Yeo Eui Ju,
his mom, and Yong Su Jeong too?
My gosh.
(Acting Chairman Yeo Eui Ju)
What brings you here?
I came to discuss something.
A CEO can't ask an acting chairman to come to her office.
What do you want to discuss?
Are you...
still suffering from memory loss?
Is that...
still a problem?
I'm asking out of concern because the report on your physical screening...
came back clear.
I know.
I'm just as frustrated.
Okay. Why wouldn't you be?
Would you be interested in moving out?
I'll say this only in case you didn't know,
but your wife used to date Woo Jin.
Didn't she say anything?
Just get to the point.
She switched to you because she couldn't get anywhere with Woo Jin.
But what's the point of mentioning the past?
For everyone's sake, can't your family move out?
The company and house are still yours even if you move away,
and you can live anywhere you want.
But Woo Jin and I can't.
We lived in that house all our lives.
So...
you want me to take my mom and Su Jeong and move away?
I'd be so grateful if you were to do that.
Now you know about Woo Jin and Su Jeong's past.
Seeing them under the same roof can't be comfortable.
Think about it carefully.
Woo Jin rarely came home even before my marriage.
And I don't care about the past.
It's just that, the past.
You have no intention of moving, then?
That house means a lot to me too.
It's the first house I ever got that is in my name.
Okay. I get it.
Hello, Doctor Kim. What is going on?
Oh, really? That's great news.
I'll come and see you in person. Bye.
What was that about?
The chairwoman is recovering beautifully.
The ruptured vessels are getting patched up,
and she'll wake up pretty soon.
Then...
Let's go. It's time to bring her home.
Woo Jin.
Shower before you go to sleep.
Or take your clothes off at least.
You didn't come home last night.
You even skipped work.
What's wrong with you?
Joo Woo Jin.
It's because she thinks I don't remember anything.
She isn't seeing straight.
The chairwoman, you, even Woo Jin.
She doesn't think anyone is a match for her.
Yes?
Eui Ju. Oh, sorry.
What is it?
The chairwoman.
Ms. Min took the chairwoman home.
What? What are you saying?
The doctor said the chairwoman was recovering so well,
but Ms. Min checked her out.
She went ahead with it even when the doctors said...
it was dangerous and she should stay. Do you think...
she is up to something?
Eui Ju.
Yong Su Jeong is here too.
Mom. What are you doing?
- I'll take that. - But...
The chairwoman is home.
I was told to clean the bedroom and change the bedding.
Who told you to?
The nasty woman.
You're home.
Why rush home when you could wait until after work?
What are you doing?
What do you mean?
Why did you bring Grandma home? What right do you have?
Yeo Eui Ju.
- Eui Ju. Don't do that. - Mother.
Your grandmother hates hospitals.
Even in that state, she can hear and feel everything.
She'd feel much more relaxed at home.
What's the problem?
Min Kyung Hwa!
What?
You've lost your mind.
How dare you shout at me?
Pack up and leave my house.
I'm done with you.
What got into you?
Yeo Eui Ju. Are you out of your mind?
I'm sorry, but I'm very sane.
What you did to my mother and my wife.
I remember everything. Every single thing!
From now on, I won't let you...
hurt my people.
Do you get it, lady?
Will you leave me alone, lady?
I warned you, and you're not getting it.
So don't do anything, lady.
That's what you can do to live. Do you understand?
Get out...
right now.
(The Brave Yong Su Jeong)
Why don't you just leave?
Do you think this situation makes sense?
Do you want me gone?
Then find Kelly Jung.
She can't stand that she failed to kill Mom 30 years ago.
That means it's that woman's fault that Mom ended up like this.
What are you up to? You won't mind if Eui Ju gets the company?
You won't mind if you lose everything?
That memory card must be important...
if she is that antsy about it.
There is something to it.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)