(Episode 90)
Could it really have been Woo Jin?
Hye Ra could be making it up.
Woo Jin lost control as soon as Hye Ra mentioned it.
What could that mean?
Why? Do you think it's unfair on your brother?
That's not what I'm saying.
Can you say any of those three are less responsible?
They're equally guilty.
Woo Jin is paying for it by being manipulated by the other two.
And it'll stay that way.
What are you staring at?
It was Mom's birthday.
Ha Min said she called.
Wish her a happy birthday.
It's not her real birthday, but still.
You know why she never knew her name or actual birthday, don't you?
Hey.
Your sister-in-law had a miscarriage.
I found that out yesterday.
I had no idea. When did that happen?
I don't know. What's the point in knowing after the fact?
You must be so upset.
I'm not telling you to be consoled.
You must've heard...
what happened at work yesterday.
Why I strangled Hye Ra.
You and Su Jeong...
share everything.
Talk to me now.
Is it true?
Su Jeong's father. Did you really...
Why? If I say I killed him, will you report me?
I want to know the truth.
So I can understand my brother.
Now we're brothers?
You looked ready to kill me earlier.
What I want to tell you is...
to leave me alone.
Why should I be understood by the likes of you?
Why should I care when your mom's birthday is?
You think life is rosy because you look down on us all from the peak.
My world...
is very different.
It's so very bleak.
Dad.
Dad, no.
No, Dad.
(CEO Min Kyung Hwa)
Hello. Did you get her to sign the power of attorney form?
Is she doing okay?
Good for you, Mr. Jang.
The executives will flock over soon. Try to get back in time.
Director.
Is something wrong?
BB Cosmetics called.
They'll cancel our exclusive sales rights.
There's a condition that says Kelly should be in charge of the whole process.
We never imagined then that she would disappear.
How did BB Cosmetics find out she was missing?
You have a point. Louis said it should be kept secret.
It can't be that, can it?
This deal makes up a huge part of next year's sales.
Would Min Kyung Hwa sabotage it?
Eui Ju. Call PR and tell them to monitor the media.
If this was Min Kyung Hwa's idea, she'd use it to threaten your position.
We must take action as soon as we see a sign.
Darn it.
Put me through to PR.
(CEO Min Kyung Hwa)
Well done.
Director Joo. Have you heard?
Heard what?
BB Cosmetics canceled the contract.
(Acting Chairman Yeo Eui Ju)
They won't do business without Kelly even if she's recovering from an illness.
Louis is freaking out too.
It's a matter of time...
before news of her disappearance spreads throughout the US.
He's worried Startran will go bankrupt.
You're here too, Ms. Yong.
You must've heard. Where is Kelly Jung?
Why can't you say?
Wasn't it your idea to add the clause to the BB Cosmetics deal...
that she oversees the whole process?
What are we to do without her?
You must know. You're her niece.
Please calm down. Let's sit down and talk.
What good will talking do?
You added that clause to the contract.
You should explain.
Was this what you were after?
Director Joo.
She made the company a mess,
but you defend your wife?
Watch what you say.
Ms. Min must have a better idea of where Kelly Jung is.
Why don't you go ask her instead?
What are you trying to say?
It's exactly what I said. You knew as well.
Ms. Yong.
Will you both stop it?
There's no need to stop.
Let them say all they want.
You must have a lot to say when you can't even honor the contract...
you prepared and signed.
Why don't you all come to my office instead?
BB Cosmetics will soon call to ask to resume business with us.
Let's all go to the CEO's office. You too, Director Joo.
Ms. Min will explain everything.
Ms. Min will handle everything. Come with me.
Was Mother behind this?
Listen, Director Joo.
Don't you want to be chairman?
All you have to do is eat from the table she lays out for you.
Just look straight ahead...
and walk.
Don't glare at me like that.
I prepared a little something in advance in case something like this happened.
Power of attorney signed by Kelly Jung herself.
"I, Kelly Jung, sign power of attorney. In case of my unforeseen absence,"
"I give Masung Group CEO Min Kyung Hwa..."
"full authority over the BB Cosmetics deal."
That's impossible. There's no way Auntie would sign that.
If you don't believe me, see for yourself.
Do you see the date there?
I think it was when we were really busy with the cultural foundation.
You must know better than anyone how my aunt felt...
when she had to face you.
I don't know about that. What I do know is that she signed that.
I'll handle the BB Cosmetics deal from now on.
How about you two take a step back?
Or why not put work aside and enjoy your honeymoon?
That period goes by sooner than you think.
What's going on? Was that Ms. Jung's writing?
Yes. It was written in her hand.
What does that mean?
Hang on.
She is alive.
Su Jeong.
Our deal with BB Cosmetics will go as scheduled. You needn't worry.
I even sent them a video of Ms. Jung signing this form.
How about we establish some countermeasures?
Are you okay with keeping Yeo Eui Ju on as acting chairman?
Why should we even waste our breath?
The media would've had another field day if it hadn't been for you, Ms. Min.
Then our stock price would've fallen again and... My gosh.
The stock price hasn't yet reached its former peak.
This is a serious matter.
Which is why I think...
we shouldn't leave the chairman post vacant any longer.
As long as you're okay with it,
I'd like to vote for a new chairman as soon as possible.
What do you say?
I'm all for that.
If I could have my way, I'd vote today.
The problem is the stake.
Acting Chairman Yeo Eui Ju took over the chairwoman's stake,
so at the moment...
You don't have to worry about that.
Director Joo still has a hefty chunk of the business.
Not to mention he is the older brother.
He is more than qualified.
Director Joo?
A few shareholder representatives will come in this afternoon.
Talk about it with them.
Let's schedule an emergency shareholder meeting as soon as possible.
Is that true?
Mother promised?
You'll hear from her soon.
Be sure to lie low until then, okay?
I'll do that. Bye.
Mom.
Where did she go?
Why are you here?
"Why are you here?"
You don't know why I'm here?
When you came to see Hye Ra yesterday,
I thought you'd come to apologize...
and take her home with you.
But instead, you did what? You asked for a divorce?
We should be the ones to demand a divorce.
You strangled her, so how dare you...
That's attempted murder. Do you know that?
Sue me, then.
What did you just say?
Sue me for attempted murder...
and for divorce too while you're at it.
My goodness.
You're in the wrong, but you're acting like we are.
Shall we figure out who did worse?
Do you want me to gather some journalists and ask them?
My word.
Oh, gosh.
Unbelieveable.
I don't believe this.
What?
Why ask where I am?
Why did you marry a fool like this...
What?
Really?
Okay, then. I understand.
You must be mourning the loss of your child too.
I get how dreadful you must feel as well.
But still,
you can't mistreat my precious daughter.
Don't let it happen again.
Treat Hye Ra better from now on.
I'll see myself out, then.
My gosh.
Jang Myung Chul, that punk.
He could've tipped me off sooner.
He never gets the timing right.
Darn him.
Hang on.
Woo Jin is acting like he'll get a divorce no matter what.
What made Myung Chul think Hye Ra would be asked to move back?
I'm here already. I might as well confirm it.
(Geum Han Yang)
- You won't take it? - It's a spam call.
What would you like for lunch?
I have so much on my mind that I don't have an appetite.
That's not good, Ms. Min.
I'll take you to someplace nice today.
I can't do this. Instead of waiting for news, I must look for her myself.
What will you do?
I must free Kelly from their grasp.
I don't actually know where to start.
Your standing here is under threat,
so I can't just go out and look for her.
The police are tracking down the cars. Let's wait for that result first.
Let's sort out today's mess...
- What's wrong? - They'll vote for a new chairman.
What?
How did you manage to obtain so many shares?
There's no secret method.
I bought up what I could, and secured some allies.
Did you use the missing 90 million dollars to buy the shares?
Woo Jin.
Are you sure about this?
If you take over Masung like that,
won't Eui Ju put up a fight?
What happened that your attitude changed overnight?
Why did you suddenly lose all confidence?
We're almost there. You don't have to worry about a thing.
Greet the shareholder representatives politely when you meet them later.
Here's some advice, just in case. Be sure to take your medication.
We don't want them to see you having an anxiety attack, do we?
How does Director Joo feel about it?
I don't know why he is so feeble-minded.
It's because you coddled him.
Let's be honest. He never had his way once in his whole life.
Yeo Eui Ju can't do anything to challenge us, can he?
He won't have the mind or energy to.
Good, then.
(Director Joo Woo Jin)
So this was it?
Is taking me down to become chairman...
really what you want?
Are you any different?
You want to be chairman to get what you want too.
What will you do with the power of a chairman, then?
You'll just get rid of me and Su Jeong.
Is that even your goal?
You're just doing what Min Kyung Hwa says.
You're right.
I can't stand the sight of you and Su Jeong.
My mother and I have the same goal.
You kind of know Ms. Min took Ms. Jung and hid her somewhere.
My goal is to reveal stuff like that,
and I don't need to be chairman to do it.
You have no idea what plagued me last night and why.
You're not even worth the angst.
Darn it.
- Eui Ju. - Hey.
Min Kyung Hwa bought up ten percent more of the company.
Eight percent of that was bought after you became acting chairman.
- That's almost ten... - I know.
I bet she spent the money she embezzled on buying up shares.
How can you smile about that?
Mention that as soon as the meeting starts.
The slush fund is a sensitive issue for anyone.
Can you please not worry? It's not a life-or-death situation.
See you later.
But...
I'm sure we all love and care about Masung Group.
The board insisted that we fill the chairman position.
I'd like us to discuss the eligibility...
of Director Joo and Acting Chairman Yeo,
and hold a shareholder meeting as soon as possible.
First, Director Joo?
Share your vision for the company.
- What's the matter? - What's wrong?
Hello.
I'm Director Joo Woo Jin.
First of all, I thank you for sparing your precious time...
to attend this meeting.
I'd like to share with you the vision I have...
for Masung Group's future...
For Masung Group's future business...
This presentation...
What's the matter?
Is he not well?
I...
I can't...
- Oh, no. - What's going on?
- Woo Jin. - What happened?
Woo Jin.
Breathe, Woo Jin. Breathe.
Woo Jin!
I'm sorry, everyone.
Director Joo...
got a bit too nervous and had an anxiety attack.
He had been getting regular treatment,
but I guess the pressure of this meeting was too much.
We should call an end to the meeting.
Woo Jin.
Woo Jin, are you okay?
Breathe for me. Woo Jin.
Woo Jin, breathe.
You exposed a candidate's weakness?
Try to breathe. Woo Jin!
(Director Yong Su Jeong)
Director Joo was taken to the ER.
What do you mean?
He had some sort of fit and passed out. The meeting was a mess.
Do you think he could even handle being chairman?
My goodness. Lie down.
What's wrong with Woo Jin?
Woo Jin. Are you unwell?
Did you see a doctor?
Get some water so he can take his medicine.
What?
Wait a bit, Woo Jin. I'll get you some water.
She made such a fuss about nothing.
Lie down. Take off your suit first.
What should we do about this? It looks like Eui Ju will beat us.
Don't.
I'm left with no choice.
You were my only hope.
Why are you out of hope?
There's still you.
That's nonsense.
It's about who has how much in the company.
Eui Ju.
What's wrong with Woo Jin? Why is he sick?
Don't worry, Mom. He's home because the doctor said he was okay.
Are you sure about that? Are you really?
I'm glad you're home. Look after Woo Jin for me.
Go upstairs and give him his medicine.
Okay.
I must get back to do damage control.
You should. Everyone must be so worried.
But then, no one would be more worried than you.
Will you be okay after you take the medicine?
Did the doctor say you'd be fine?
Go away. I want to sleep.
Okay. You should rest.
Sleep well.
But...
(CEO Min Kyung Hwa)
What on earth did you give him that he went down like that?
He'll be fine. Don't worry.
Now all you have to do is prepare to become chairwoman.
Director Joo's power of attorney...
He signed one.
He brought it up first.
He did something decent for once.
Did you send out the notice for the emergency shareholder meeting?
I did already.
Hello, Lawyer Kim.
What do you mean the shareholder meeting is today?
The shareholder meeting is today? What are you talking about?
It takes place at Masung Hotel at 3 p.m.
I get it now.
Min Kyung Hwa's chairman candidate...
wasn't Woo Jin.
You must be pleased, Mr. Jang.
You'll be the chairwoman's closest ally.
Is it...
a good thing that Mother will become chairwoman?
What about Woo Jin?
What is he doing?
(Min Kyung Hwa Voted Unanimously as Chairwoman...)
(at Emergency Shareholder Meeting)
(Acting Chairman Yeo Eui Ju)
What are you doing here?
I came to take a quick look around.
I have some things to take care of, and I feel rushed.
Does this office need anything else,
or is there anything I should throw out?
Wouldn't it save time if I were to figure that out in advance?
Oh. I should get rid of this first.
Min Kyung Hwa.
(The Brave Yong Su Jeong)
Yeo Eui Ju and Yong Su Jeong both. They mean nothing now.
I'll get rid of anything and anyone that gets in your way.
You're the most evil person in the whole world.
You're an evil spirit. You're evil!
Don't you suspect anything?
Don't you wonder why you had an attack when you took your usual meds?
Mother. It's time to let go of the life you lived for way too long...
and move on.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)