(All people, organizations, locations, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(All child actors were shot under supervision.)
Dad, I'll come back tomorrow.
Gi Yun.
Dad.
Do you...
recognize me?
Of course, I do.
I feel strange.
It's like I slept for a really long time.
Yes.
You were asleep for quite a while.
I shouldn't get water on the gift Hee Jae gave me.
What?
Yes, Gi Yun? What is it?
What?
That's impossible.
Okay.
Mother must have taken the bracelet off.
It seems like something is going on.
We'll find out soon enough.
Don't fret it.
You must feel anxious to listen to the wiretap here as you work for WJ.
And it must feel uncomfortable to do this at home,
where everyone works for NA Entertainment.
I'll find a place for you to rest peacefully.
Gi Yun and Jaclyn are divorced.
He demanded a divorce with the evidence you gave him,
and Jaclyn signed the paper.
That means...
you'll move into his house soon.
Yes. That's why...
you don't need to find me a place to stay.
I heard Jaclyn was still holding out there after the divorce.
You'll need a place to stay while Jaclyn is there.
I'll move into Gi Yun's house.
Is that okay with you?
I'm only human, so it tortures me.
But I only had my eyes on you and loved you...
since when you were Ju Kyung.
I guess this is my fate.
That's why I have no choice but to keep going.
How... Honey!
Mom.
Dad woke up.
Honey.
Where am I?
Why am I here?
I can't move my body.
I can only move this hand,
but not my body.
What happened to me?
Well, it's... So...
What happened was...
You suddenly collapsed.
Yes, he's right. You suddenly collapsed,
then became bedridden in a vegetated state.
I collapsed?
Then became bedridden in a vegetated state?
Gi Yun.
How are the preparations going...
for your wedding with Ju Kyung?
Sorry?
I already married her.
Do you not remember?
You already married her?
Let me get Dr. Oh.
Dr. Oh, we need you here in a hurry.
Dad...
woke up.
Mom, did something happen between you and Ms. Woo?
What?
Goodness, no, nothing happened.
Well, that woman is...
an assemblyman's wife and an actor.
She might go on a power trip...
after we rented out the office to her.
Yes, an assemblyman's wife could feel entitled to everything.
And once the power trip begins, it'll be tough to handle her.
You don't have to worry.
Ms. Woo is a wonderful person.
Well, in that case, I'm relieved.
Woo Hyuk, I feel uneasy...
because she's Yang Hee Chan's wife.
It feels uncomfortable to have his family so close to you,
and I just dread it.
Dr. Oh.
How long...
did I live as a vegetable?
You were in bed for about a year.
A whole year?
Gi Yun.
Can you call Ju Kyung?
She died.
She... She died?
Ju Kyung died?
Yes, it was a car accident.
Ju Kyung died?
Chairman Jang, you came back from your vegetated state,
but I'm afraid you're suffering from amnesia.
For a while, you will suffer from many psychological shocks,
so allow me to inject a tranquilizer.
You need to get some rest and be stabilized.
Dr. Oh, my dad's memories are...
stuck on the days before I married Ju Kyung,
the memories from ten years ago.
Amnesia can last a lifetime,
but at times, it comes back in an instant.
Gi Yun...
Gi Yun!
His memories can't come back. Never.
Calm down, Gi Yun.
He's a dead man to the world.
You, me,
and Dr. Oh did that.
If anyone finds out we turned a man who's alive...
into a dead man, we'll be ostracized by the society.
We can't let that happen.
I can't let anything bad happen to Gi Yun.
She's right. My father must remain dead.
Nobody can find out he's still alive.
Do more construction work in that room...
to make sure no sound gets out of the chairman's room,
and keep everyone out as you do right now.
Nobody can find out that the chairman is still alive,
just like how it is now.
You're right.
That's how it shall be.
Good morning.
- Hello. - Hello.
Here.
Is the chairman in?
Something urgent came up,
so he called and said he couldn't come.
I see.
67 Yeosinro-gil, Unit 203, Dongin-gu, Seoul.
Come to this address.
The door code for the office is 0481.
Chairman Jang, workers will arrive soon to soundproof the room.
Dr. Oh said he'd be out for about two days.
But make sure you stay here just in case.
Yes, sir.
Mom.
Construction workers will be here soon.
Jaclyn won't wake up, will she?
I continuously put sleeping pills in her drinks and water,
so no, she won't.
Please stand guard by her side.
Even if she wakes up,
make sure she stays in the room.
I'll work on soundproofing the room.
Wait, why wouldn't she leave this house...
even after she divorced you?
She said she'd leave only if she got her investment back.
She wants it back within the next three months.
How shameless.
She suddenly wants the money back just because you're divorced now?
Don't worry.
I don't plan to give it back to her.
(Make yourself at home!)
"Make yourself at home."
Jaclyn. Are you all right?
You're not texting me back.
Did something happen?
Can't Seung Pil stop texting her already?
(Incoming Call: Na Seung Pil)
(Turn Off)
Good grief. Really.
The phone is turned off.
She won't text me back. Even her phone is turned off.
I'm sure something is going on with Jaclyn.
Na Seung Pil?
What do you want?
I can't get in touch with Jaclyn.
I must check if she's safe. Open the door.
If you don't, I'll call the police and tell them Jaclyn is confined.
Darn it.
Wait for a second.
Stop the construction.
Until I give you another order, don't make a sound in that room.
Understood.
Quiet.
Gi Yun. Did someone come by?
It's Seung Pil.
What? You should've sent him away.
He'll call the police if I don't let him check...
Jaclyn's safe.
Mom. Please hide the workers' shoes.
Okay, got it.
Where's Jaclyn?
In bed.
She's drunk and out of her mind these days.
Jaclyn. Are you okay?
Jaclyn.
Jaclyn? Wake up, Jaclyn.
What have you done to her?
Like what?
You saw that she was safe. Now leave.
If you've done nothing, why isn't she waking up?
I must take her to the hospital.
You have no right to take her.
Should I have the police take her?
Let him take her.
We'll be grateful if he takes her and she doesn't step inside...
this house again.
If something happens to Jaclyn,
you're dead meat, Gi Yun.
Na Seung Pil.
Keep crossing the line, and I won't overlook it anymore.
I don't need all of these.
Don't let it bother you.
Come here whenever you want to.
I'll drop by to see you and stuff.
On days we can't meet,
I'll leave memos like this right here.
I have to leave before seeing you.
I miss you.
Don't you miss Soo A? You haven't seen her lately.
I don't know what's going on, but Gi Yun didn't come to work.
I'm worried that something might have happened to Soo A.
Call Gi Yun and ask if you can spend some time with Soo A.
Should I?
Gi Yun.
I think it was wise of us to let Seung Pil take Jaclyn.
Nothing will get in the way of our construction now.
I'm going to pick up Soo A now. Okay?
Kill some time outside with her.
Soo A must not know about the construction either.
I'll call when the construction is over.
All right.
Yes, Hee Jae?
I heard you couldn't come to work today.
Is something going on?
I suddenly have a regional business trip.
May I pick up Soo A today and have fun with her?
Oh, sure. Go ahead.
Soo A will love that.
Okay. I'll call later.
Is Hee Jae going to meet Soo A?
Yes. She'll send her home after dinner together.
That's great.
I'll feel relieved only after seeing construction progress myself.
I can meet Soo A.
Soo A must miss me a lot.
Should we go together?
"Together?"
Look.
Mister! I miss you.
When can I hang out with you again?
Soo A relies on you a lot.
This place reminds me of Jun Hee every single time.
I'll leave after delivering this and saying hi to Young Ran.
Mom. Did you know that our chairman and Ms. Jaclyn got a divorce?
"Divorce?" Really?
- What? - You scared me.
Gi Yun got a divorce?
What brings you here, Sung Il?
I made a fried chicken delivery in this building.
Anyway, did Gi Yun really get a divorce?
Yes. Ms. Jaclyn came to the office...
and signed the divorce paper in front of Director Seo.
Gosh, Jaclyn sure is scary.
Good grief. Gi Yun and Jaclyn weren't getting along at all.
So they split up in the end.
To me, Director Seo is scarier than Jaclyn.
She's so shameless after making a married man get a divorce.
That's why people say what goes around comes around.
Jaclyn made Gi Yun get a divorce when he was married.
Seriously, people need to be kind to others.
Soo A is enjoying it.
I'm glad we came here as you advised.
I asked Soo A to write down what she wanted to do with me last time.
It's like Soo A's bucket list.
Among them was making pottery with her hands.
"Soo A's bucket list?"
She has one?
- Would you like to see it? - Yes.
"Soo A's bucket list."
"Going to the movies together."
"Getting burgers at a delicious burger place."
"Making a porcelain cup by hand..."
"and gifting it to him."
"Going to Mommy's memorial park..."
"together."
Soo A will be over the moon when she realizes...
her mom is alive.
The construction is done.
It's perfectly soundproofed.
Good. But let me check if that's true.
Mom. I'll scream...
and bang on the wall.
- Check if you can hear me. - Got it.
Mom!
Can you hear me?
Mom!
Mom. Did you hear anything?
No, nothing at all.
The soundproofing is perfect.
Dad.
You must remain dead for my sake.
That's the way for Mom and me to survive.
Where are you, Hee Jae?
I'm at a pottery workshop near home with Soo A.
My business ended early.
I'll be there if you send me the address.
What?
All right.
Woo Hyuk.
- Yes? - Gi Yun will be here.
Okay.
Mister, this is a present for you.
(Mr. Woo Hyuk, Soo A, Ms. Hee Jae)
Soo A, is this cup really for me?
Thank you.
Soo A.
Something urgent came up, so I have to go now.
Let's meet again next time.
Let's meet again very soon, Soo A.
I love you.
(Pottery Workshop Business Hours)
Jung Woo Hyuk.
How dare you entice Soo A, on top of Hee Jae?
Hello, Gi Yun?
Hee Jae, I'm so sorry.
I suddenly have to be at a meeting. I don't think I can go.
- Really? - Yes.
Please take Soo A home safely.
Okay.
Jung Woo Hyuk.
I'll hold myself back today.
Because if I saw you right now,
I might kill you in front of Hee Jae and Soo A.
Gi Yun.
You're here.
What is it?
Do you feel troubled now that you're divorced from Jaclyn?
Not at all.
It's Jung Woo Hyuk.
What? What about him?
It's irritating to see him lurking around Hee Jae.
Jung Woo Hyuk. What a wicked man.
He captured Bit Na's heart too.
Or is he doing this on purpose to get on our nerves?
We should warn him...
and let him know he should stop acting up, right?
It seems like he needs to be intimidated.
(Mr. Woo Hyuk, Soo A, Ms. Hee Jae)
Soo A becomes lovelier and lovelier each time I meet her.
Thank you for today.
Right, you'll be on set tomorrow, right?
That's my plan.
(What I want to hear from you more than "Thank you" is "I love you.")
I'll go now. Goodnight.
What I want to hear from you more than "Thank you" is...
"I love you."
(Seung Kyu collapses after drinking latte with medicine.)
Come in.
(Chairman Jang Gi Yun)
I'm sorry for yesterday, Hee Jae.
It's all right.
I heard you're visiting Yoon Ji Tae on set.
- Is that correct? - Yes.
Now that I work for WJ,
I'll stop by the TV station, give out my business card,
and watch Ji Tae's performance too.
I'll be on set after I'm done with my business.
You will?
It's your first time on set after you started working here,
so I'll send a snack truck and show my support.
I hear Ji Tae is filming with Woo Hyuk today.
It must be awkward for Woo Hyuk.
You were his manager until recently,
but he'd now see you...
as a part of WJ Entertainment on his set.
Woo Hyuk.
- Hee Jae. - You're here.
I've never seen Woo Hyuk act.
I look forward to this.
May I see the script?
Woo Hyuk, can you make it look real when you collapse...
as if you really have a stomachache after drinking the latte?
- Yes, Director. - Okay. Let's roll.
Yes, let's wrap up and roll.
Yes, please bring the coffee.
Ready.
Action.
I'm finished.
I won't let them live...
after what they did to you.
What's wrong?
Hey, are you okay?
- What's wrong? - Cut.
Goodness, Woo Hyuk. That was so realistic.
Hey, Woo Hyuk, are you really in pain?
Gosh.
Woo Hyuk.
Woo Hyuk, what's wrong?
Woo Hyuk! Are you okay?
Woo Hyuk!
(The Elegant Empire)
What? Gi Yun fed me sleeping pills?
- Did he try to kill me? - It's too dangerous.
Move out of his house before something worse happens.
A situation that makes it tough for Jaclyn to retrieve the investment?
What if she passes away in a sudden accident?
"Choi Min Ha?"
The unidentical twin sister of the deceased Choi Eun Ha?
(Subtitles are provided by KOCOWA.)