(Hwang Jung Eum)
(Lee Yu Bi)
(Lee Joon)
(Yoon Jong Hun)
(Shin Eun Kyung, Jo Yoon Hee)
(Yoon Tae Young, Jo Jae Yun)
(Um Ki Joon)
(The Escape of the Seven)
(All people, organizations, locations, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(All child actors were shot under supervision.)
It's so nice to see you all here on Jeju Island!
Shall we have some fun today?
Wasn't it today? The day they disappeared.
You guys had a special relationship.
Enough! Someone died!
Just bury them on an island.
If you go about 20 minutes by yacht, there's an abandoned island.
Just bury them there.
This was self-defence.
We just need to bury the body.
As of this moment,
we all share the same fate.
Any traitors...
will be punished by death.
Are we really all going to die?
There's not a single person here...
who can protect you.
This is that girl's curse!
It's the curse of Bobble!
We didn't kill anyone.
We were just protecting ourselves.
We just need to be on the same page.
The seven of us are the final winners.
(The Escape of the Seven)
(September 2018)
(Episode 1)
(The first time Da Mi and I went to the aquarium.)
(My beautiful mom)
(My handsome dad)
Mom.
Did you wait long?
It's okay.
You don't need to bring anything.
I prepared everything for you.
That's what I told them too,
but my mom and dad keep packing things for me.
You must be so sad.
I know how you feel,
but I wanted to live with her for a few years...
and cook for her.
You understand. Right?
I raised her like my own daughter for the past 15 years.
I was always careful with her, so she wouldn't get hurt.
Da Mi...
had five heart surgeries.
She has a stent,
and she has a harder time when it rains.
I will be sure to keep that in mind.
I will take care of and cherish her...
more than anyone can.
Mom, at this rate, we'll end up staying here all day.
Stop rushing me.
You should say a proper goodbye to your mom and dad.
Well...
Thank you for raising me.
You're so beautiful, my daughter.
We...
have a special relationship...
since we share a child.
Can I treat you like a sister?
No matter what anyone says,
Da Mi is your daughter.
You have no idea how happy I am that you're Da Mi's birth mother.
Mom. Let's go. Please?
Let's say goodbye here.
Don't be lame and follow us out. Okay?
Bye!
I love this song too!
You and I have so much in common.
Our taste in music, blood type, and even our MBTI.
Don't force yourself.
I mean, you don't have to pretend to be happy.
They're probably crying.
My mom and dad.
You can visit them often.
Aren't you happy?
A completely different life is waiting for you.
This is so cool.
That!
I've seen it on TV!
How pretty.
It's this way.
Awesome!
No way.
That fish tank was a gift from your parents.
No way!
That's my house.
I tried to decline it because it didn't match the interior here.
But they're quite stubborn.
I just moved in, so things aren't quite settled yet.
I...
rarely eat at home.
I really hate the smell of food in the house.
Then what about food?
We might live together, but we'll rarely see each other.
I come home after midnight on most nights,
and I go on business trips often.
Is this really my room?
I decorated it according to my style. Do you like it?
I love it!
I feel like I'm dreaming!
How pretty!
I prepared an outfit that your grandfather would like.
We should go say hello to him.
Okay!
Hello, sir. Have you been well?
This is Jo Su Ji, an actress who just joined us.
Hello.
I love this place.
Hey!
Hello.
I'm Yang Jin Mo, the CEO of Cherry Entertainment.
We, at Cherry Entertainment, only think about being in first place.
Alongside actress Jo Su Ji, who recently joined us,
we will do everything we can to ensure that our artists...
become top stars throughout the world.
Until we become the best...
Say it with me. Cheers!
- Cheers! - Cheers!
Who are you?
Who are you? What the heck do you want?
Hey, let's get started.
Don't lay a hand on our actors, you punks!
Get over here.
Come on.
We were so worried because we couldn't reach Jo Su Ji.
But as it turned out, Cherry took her from us.
Who are you?
Did Kang Ki Tak send you?
We had spent millions on her for five years and made her usable,
but you must have thrown your business ethics out the door.
Watch your mouth, you punk.
Is it wrong to scout an actress whose contract ended?
Yes.
I have a present for you.
It's a special gift that my friend, Kang Ki Tak, prepared for you.
- They're here! - Here they are!
(Convoy)
Is it true that you attacked Cherry Entertainment last night?
What's your grudge against Yang Jin Mo?
- Did something happen between you? - Please give us a comment!
During Cherry Entertainment's three-year anniversary party...
last night,
CEO Yang Jin Mo was attacked by a group of gangsters...
and is in critical condition.
The police's prime suspect in this attack is Kang Ki Tak,
- CEO of Taebaek Entertainment, - That idiot!
And have arrested him without a warrant.
Kang Ki Tak, who is under investigation,
was formerly a member...
- of the Joongang Gang. - Was Mr. Kang really behind it?
I heard he washed his hands clean of that life.
You should stay on your toes too.
He might end up stabbing you in the face next.
Just make sure to keep your promise to double my guarantee.
You know I betrayed Mr. Kang, who got me this far. Right?
The culprit, A, is a gangster...
I have my eyes on a building.
I lost a lot...
trying to bring you into our company. What is this?
The production budget for this OTT drama is 100 million.
We need to make sure the leading lady gets paid properly.
Right?
(Seoul Haneul Hospital)
Who the heck are you?
What are you doing here? Get out!
I did everything you asked for.
I caused a scene at the party.
I got caught on the CCTV cameras,
and I confessed as though Ki Tak was behind everything.
But what's the problem?
If I managed to stab you while avoiding all your organs,
what should you do for me?
You have to pay me. But why won't you? It's simple.
Why are you making me mad?
Give me my money, you jerk.
Listen here, you punk.
I'm getting the cash ready with brand new 50 dollars bills.
Come back tomorrow at 10am.
Happy?
Don't ruin our perfect plan and get lost, you punk!
I will. I'll get lost right now. Get better soon!
Oh, there's one more thing.
Make sure to end things well...
so that my guys don't get put in jail. Okay?
- Good luck. - Seriously? That...
That jerk. My gosh!
I put in all of your favourite side dishes.
If you run out, call me any time.
(Our family photos)
(Bank Book)
My daughter is kind and pretty,
so you'll be loved wherever you go.
I put in some spending money.
Spend it without hesitation whenever you need it.
I love you so much, my dear daughter.
Dad...
I'm sorry I was so mean.
I didn't want you to be hurt because of me,
so I did that to put your mind at ease.
I'm so sorry.
Before you came here,
I had no idea I was adopted.
That's how they raised me.
I can't live a single day without my mom and dad.
Goodbye.
I...
I spent my entire life looking for you.
I barely managed to find you.
How can I live apart from you again?
Just until you go to college.
Just until then...
Please let me be your mom.
You should give me a chance too.
There's nobody else who is as loved as I am.
So please, just go.
That is if you really want me to be happy.
Can't you just see it as gaining another mom?
I looked into your parents,
and they sold their home and took out loans...
for your surgeries and hospital bills.
Five hundred thousand dollars.
Five hundred thousand dollars?
I can pay off that debt.
I can do anything for you.
What? Jo Su Ji isn't going to do it?
We might not have signed a contract, but we made a verbal agreement.
What are you talking about?
You know Jo Su Ji moved from Taebaek to Cherry.
I think Yang Jin Mo is up to something...
to get her paid more.
How much?
They said another show offered 100,000 dollars per episode.
A hundred thousand dollars?
Everyone knows her last drama was 25,000 dollars an episode,
but they want 100,000 dollars now?
Are they out of their minds?
She wants 100,000 dollars because one drama was a hit?
Where's Mr. Yang right now?
He's in the hospital because he was stabbed.
He's not allowed visitors.
Do what you can to set up a meeting.
Don't you think it'll be hard?
I have to see him!
Hey. Do you know how much investment we got because of her?
We'll be out on the streets if we lose them!
I'm ready.
Shall we get going?
What were the three things you need to watch out for?
Don't talk back, don't be wasteful,
and be on time!
You can't be even a second late when you're meeting him.
He thinks waiting is insulting.
He's very temperamental, so you have to be on your toes.
Yes, I will keep that in mind.
Come and catch me!
My goodness.
Honey, where are you?
I'm right here, honey.
Do you have to do this with an old man like me?
Honey, you're not a young man. You're a boy.
You're right. I'm a boy. A young boy.
Over here! I'm over here!
Honey!
Where are you?
- Over here! - Hey!
That hurt.
Just wait until I catch you.
You'll be in big trouble!
- Over here! - Hey!
I caught you!
I told you...
you would be in big trouble if I caught you.
My baby...
Who are you?
Hello.
Gosh.
The chairman will see you after he gets changed.
You don't resemble your mom at all.
It's nice to meet you. I'm your grandfather's friend.
I see.
Shouldn't you say, "hello," first?
You're not very sociable.
Your grandfather will be so disappointed.
Your grandfather has a girlfriend.
She's an OB-GYN and very smart.
Be sure you don't let her find any faults in you.
I'm sorry if I upset you.
I must've been nervous...
because your home is so nice.
Is that so?
Oh, right. May I go wash my hands?
Where is the restroom?
- Ms. Jo? - Yes?
Can you show her the way?
Come this.
I heard you got a luxurious townhouse in Gangnam...
and a luxury car.
What more do you want...
that you brought that kid with you?
If you get too greedy, you can end up in failure.
How embarrassing.
I don't think that's something a woman sleeping with an old man...
could say to me.
What?
Do you think anyone would believe you if you bring...
your long-lost daughter here?
You're the one who abandoned her.
It's not like the chairman has no idea.
He knows what you're thinking.
He gave you some money because he pitied you.
Got it?
The person who abandoned that child is the chairman's son, not me.
The one who gave birth to her...
and raised her through all the hardships...
was me.
I lost her by mistake.
Lies.
Geum La Hui, you are nothing in this household.
You never even married the chairman's son.
If you bring a child here,
do you really think you'll become a part of this family?
Stop pretending like you're my mother-in-law.
Just like how I'm not the chairman's daughter-in-law,
you're not the woman of this household, either.
We're both...
nothing to the chairman.
Only...
Da Mi is.
Your eyes and your nose are a spitting image...
of your late father.
You are no longer Lee Da Mi.
You're Bang Da Mi.
Yes, Grandfather.
How's the new place?
Thanks to you, we moved in well.
Thank you so much for all your consideration.
These are Da Mi's report cards.
Her report cards?
(Academic Transcript)
(Student: Lee Da Mi)
Oh, my.
You're in first place.
Her intelligence must take after me.
I never had a chance to go to school,
but everyone told me I was smart enough to be a judge.
Who could be as smart as you?
Did you decide on which school you're transferring to?
Yes. Myeongju Girls' High School.
Myeongju Girls' High School?
It'll be hard for you to take first place there.
Myeongju Girls' High School is quite prestigious.
No. You have to do something hard for first place to mean something.
Right. Do you think you can place first in the school?
Yes, I'll try my best!
I'll try my best to come in first place!
Right.
Gosh, I should give my granddaughter some spending money.
Here.
(Bang Da Mi)
(One dollar)
What's wrong? Is it too little?
No.
I'm happy because this is my first time...
getting an allowance from you.
I'll keep...
this money forever.
Thank you.
Is that so?
Good.
Gosh, this kid.
I'll bring some tea.
Let's see your skills, Da Mi.
Yes, ma'am.
- Welcome. - Welcome.
- Hey. - Yes?
Aren't you going to clean the floor?
I will.
Sorry, ma'am. I'll just finish this up first.
The customer who got a haircut left ages ago.
Why haven't you swept the floor yet?
Sorry, ma'am. I'm almost done. I'll get to it right away.
I'm so sorry.
No. Leave that.
Come here.
Pardon? One moment.
- A customer just came in. - Yes.
- Shampoo their hair first. - Yes, ma'am.
Yes, ma'am. Miss. Please take a seat over here.
Oh, it's hot!
Are you crazy, lady?
Goodness. What are you doing?
(Deokseon Hair Salon)
Oh, my!
Hello?
It's me.
Hello? Do Hyuk?
Is this Do Hyuk?
Stop saying my name.
Of course, I'm Do Hyuk. Who else would I be?
Look at that temper. It is you.
Everything is fine, right?
I feel so much better after hearing your voice.
Why do you want to hear my voice?
I think you've already forgotten.
I stole the deposit for your salon and ran away.
That's your problem.
Your life is always a mess because you're stupid.
Who cares about my salon?
How is your business going?
When will you come home?
Don't you miss your brother?
Oh, right. Do Hyuk.
Jae Hyuk...
will graduate top of his class at Seoul University Law School.
Gosh. That's good news!
Now that you'll be the mother of a judge,
find a good place for a salon that'll suit your position.
Why a salon?
My business was a huge success.
So please throw away that raggedy apron of yours.
- What is that? Come on. - What?
I could pick something out of a trash can...
and dress better than that.
Are you looking at me right now?
Where are you, Do Hyuk?
I'm going to pay you back, no matter what.
I'll pay you back,
so wait just a little longer.
How many times did I tell you...
never to waste anything?
So...
why did you do that?
Why?
Are you trying...
to negotiate with me by using that kid?
I'm not asking for a handout.
I'm asking for you to make an investment.
This is the drama I'm working on.
It's a blockbuster that needs 100 million dollars for production.
We've already cast famous actors.
If we sell the copyright overseas,
I can guarantee a 200 percent return on investment.
A drama like this can't make that much money.
I'm confident it will succeed.
Please believe in me.
Da Mi is such a good girl.
She insisted on making the tangerine tea for you.
She is really so sweet.
Is that so?
Let's try some of this tangerine tea that my granddaughter made for me.
What is this?
How much tangerine syrup did you put in here?
Don't you know I have diabetes?
Oh, my goodness.
She used enough syrup for one month's worth of tea.
But Ms. Cha...
I told you...
to add just one spoon.
Da Mi must've made a mistake because...
she doesn't know you well yet. Please understand.
Instead of trying to get money out of me,
educate your daughter first.
I'm sorry, Grandpa. I made a mistake.
What is this?
How dare you interrupt when the adults are talking?
I don't even want to look at you.
Get out of this house immediately.
I only did as she said.
I had no idea she would lie like that.
I told you she was a cunning person.
You should've known to be suspicious of her.
I'm sorry.
Get it together.
This isn't the peaceful countryside where you used to live.
To survive, you need to eat them before they eat you.
- Get out. - What?
Didn't you hear me? Get out.
Yes, ma'am.
This is Geum La Hui, the CEO of LH Media.
Please let us meet Mr. Yang.
He's sleeping right now. Please come back another time.
It'll only take a second.
Goodness.
Gosh. It's really not going in.
- Oh, goodness. - You can't do that, ma'am.
- Stop it. - Please leave.
Look at this.
I was worried for no reason.
On the news, they said you were in serious condition,
so I thought you were fighting for your life.
You recover much more quickly than I thought, Mr. Yang.
I'm a very lucky person.
I heard you suddenly asked for 100,000 dollars per episode.
Other places even ask for 150,000 dollars.
Please help me, Mr. Yang.
Jo Su Ji...
is the actress I really need right now.
I'll make sure she gets an Academy Award with this.
I'll make sure the drama is top quality,
so please sign the contract.
I beg of you.
Ms. Geum.
What are you doing?
Goodness.
This is why I can't hate you.
Gosh. Okay.
Bring the money...
and stand in line. I'll at least give you a chance.
I can't...
lower the price.
It's 100,000 dollars...
for each episode.
I don't like needles.
They hurt.
For your health, you need to get nutrient injections...
and eat good food.
Dr. Cha.
You're going to date...
a younger guy right after I die, aren't you?
Just live for a long time if that makes you jealous.
Okay. Now it's time for your herbal medicine.
Gosh. Herbal medicine.
Goodness.
You have to drink it all. There.
- Gosh. It's bitter. - It's bitter?
This must be expensive.
I got a discount from a friend of mine.
You were disappointed...
because Da Mi's mom spends money carelessly, right?
I thought you might feel upset,
so I scolded her daughter a little bit.
I hope I wasn't too hard on her.
Whether you're old or young,
you'll lose everything if you seem weak to others.
She seems like a good kid, right?
Even though she wasn't raised by her real parents,
she turned out very well.
I have to get going now.
Why aren't you staying the night?
It's so late.
Just stay the night.
I should sleep at home.
I'm more comfortable at home.
Goodness.
(Ran Women's Hospital, We are closed for today.)
(Ran Women's Hospital, Unit 301 Mailbox)
(Boram Card, Payment Reminder)
(Overdue Payment)
(Follitropin Alfa, Genetic Recombination)
This time, I must do whatever it takes...
to get pregnant.
Please.
(Bang Da Mi)
First allowance from Grandpa.
What are you doing?
My mom cooked that! Don't throw it away!
Your mom? Who's your mom?
Here, I'm your mom.
While you're here, you will follow my rules.
Did I or did I not say I don't accept the smell of food?
Your so-called parents are just the same.
They should help you adjust,
not cook for you your whole life.
Why? Did you brag about having a rich grandpa?
Are you acting up because I repaid your debt?
I won't eat it.
So don't say bad things about my parents.
(My beloved Dad)
Hi, it's me.
Did you sleep well, sweetie?
Did you have trouble sleeping in your new home?
No, I slept well.
He wanted to call at the crack of dawn,
and I barely managed to make him wait until now.
Did you visit your grandfather?
Did you say hi? Was he nice to you?
How do you like your fish tank?
You'd always wanted one.
Yes. I love it.
Why do you sound like that?
Is something wrong?
No. I just woke up...
Da Mi, I know something's wrong.
Shall I come over?
Hi, Nan Young.
I messed up...
and forgot to put the food you sent in the fridge.
I had to throw it all out,
and Da Mi got upset.
I'm sorry to waste your precious food.
That's all it was?
It's fine. I can always send more food.
I'll console Da Mi.
Don't worry. Bye.
Da Mi was crying.
I can tell from her voice.
She left just yesterday.
She got emotional, that's all.
You think?
Why do I feel so uneasy?
Did we do the right thing by letting her go?
That sounds like she's with her stepmom.
Da Mi went to be with her birth mom.
Until she settles in,
let's give her time, even though we miss her.
Okay.
Do you have something to say?
After class today,
I'll drop by Seongbuk-dong.
I'll visit Grandpa and make up for making him angry.
I'm sorry about earlier.
Things didn't work out, and I was a bit on edge.
Aren't you overworked and tired? You didn't sleep much.
Thanks for being understanding.
It's my first day as a mom.
Don't visit your grandpa empty-handed.
He likes injeolmi.
It's my first day at school.
Oh, sorry. I must leave now for a meeting.
You must go to school alone.
Can you manage?
Yes.
(Myeongju Girls' High School)
(A happy school life)
(Most students go on to prestigious universities.)
(Myeongju High model Han Mone)
(I will study hard.)
Mone!
Show us your thing!
- Han Mone! - Han Mone!
- Pale-skinned Han Mone! - Pale-skinned Han Mone!
- You're so pretty! - Mone is awesome.
She's too huge to be cooped up in here.
Who would début if not her?
- She was born a goddess. - Yes.
Look over here!
(Kang Bo A)
Here. It's the money you gave me.
I can't do this anymore.
I'm so anxious I barely sleep.
I think I have a panic disorder.
Is it because you're smart?
Did you come up with this idea...
to get us to pay you more?
I said this exam would be the last.
I have to go to med school.
I'll be suspended if I'm caught.
You'll only get caught if you're darned unlucky.
We did fine so far.
Who's to say we'll always be lucky?
I really want to stop now.
Let's go.
Stop.
Hey! Are you okay?
We hung out with you only because you were smart.
Did you think if you returned the money,
I'd go, "Thanks for your services?"
Get off me!
I'll tell our teacher.
Say that again.
You'll do what to our teacher?
Do you two need a severe beating?
We have a video of you two taking our money,
so what'll you do about that?
What'll happen if we post this on our website?
I suddenly want to find out.
Don't do that. Sorry, forgive me.
I'm sorry. Let us off this time.
See?
Why bother getting on my nerves in the first place?
- Will you keep doing it? - Yes.
You morons. Darn you.
Sorry. We take it back.
- It's on you. - Sorry.
Hi, everyone.
Mone. Gosh, what's that?
I haven't seen this before.
It's a new release.
It's not yet available, but Mom sent it from the US.
I'm so jealous of you.
Do you like it? Do you want it?
Seriously? It's not even available yet.
I can always ask Mom to send me another one.
- No way. - How sweet of her.
Hang on.
Doesn't Suzy promote this?
I thought the limited edition sold out.
- Yes. - Where did you get this?
Do this for me.
- Look. - I'm so jealous.
- Take a look. - Gosh.
It suits you much better.
I have one more. You can keep this.
I just love it.
Don't you mind giving everything away?
I prefer sharing it with you.
- Gosh, how generous. - That's so nice.
Silence. Get back to your seats.
You have a new classmate.
You have a mock exam today, but please help her settle in.
- Introduce yourself. - Okay.
Hi, everyone. I'm Bang Da Mi.
I used to attend Deokseon Girls' High School.
I've never been here, so I don't know anything.
I hope we can all be friends.
You did pretty well in that school.
And in math too.
You all should study harder to keep your rank in class.
Where is Deokseon Girls' High?
I've never heard of it before.
Deokseon-myeon in Gyeonggi Province?
It's not even a town.
Isn't that a real backward place?
You should've stayed there and gotten the local advantage.
Why bother coming here?
Zero students from there went to Seoul National last year.
My word.
They must all be dumb.
Be quiet, all of you.
- A school like that even exists? - That's insane.
Hey! You lunatic.
- You're here early. - What time did I give you?
I said to be here by ten. What kept you?
Why are you taking out your anger at a patient...
who can barely walk?
It hurts a lot, doesn't it?
Pay up the 100,000 dollars you promised.
I can't.
(Seoul Haneul Hospital)
Pay up, you psycho.
It's just your luck...
that a security camera got a good shot of your face.
Authorities identified you.
(Wanted for Attempted Murder)
They issued a BOLO for you.
Spend a few years in prison.
You dirtbag.
Isn't it for the better?
You'll be reunited with Kang Ki Tak, the very guy you betrayed.
You can reconcile over the dinner table.
My tummy hurts.
My surgery was a success.
I think you're mistaken.
Do you think my boys won't come after you?
Boys!
Get over here!
What's up?
Hey!
Can all you doctors please leave?
Should I tell you something funny?
The real loser here is you.
Your boys are my boys now.
Was this the plan from the start?
You're all a load of traitors.
Hey, you, scumbag.
You can't do this to me.
Do Hyuk.
I don't want to hurt you.
Move it!
Get him!
- Hey. - Darn you.
Hey, watch it!
Careful!
You can't even grab one guy?
Do Hyuk!
Darn you!
Get him!
Why can't you get just one guy?
Hey, officer! Get over here!
Get him! He's your guy!
Where's he going?
- Don't move! - He's insane.
We're on the third floor, you psycho!
Get him!
Go and get him!
Let's go!
- Go! - Hurry!
- Stop! - Get him.
- Get him! - Freeze!
Darn it.
Min Do Hyuk. Stop running.
- Darn it. - Hey, don't!
What?
Has he lost his mind?
Ms. Ko.
I think someone's cheating.
Someone's cheating? Who?
Check that pen.
Is that true? Hand it over.
- It's not. - Give me the pen.
I said it wasn't.
Then you can let me see it.
- I said no. - Give it to me.
Darn it.
There's no proof now.
I didn't do anything.
Swallowing that proves you were cheating.
Tell me who wrote the note.
Don't you know I'm 380th in the whole year?
If I get the worst grades despite cheating,
shouldn't you take pity on me?
You're covering for someone, then.
Tell me who that is.
You could get suspended if you don't tell.
I don't want to tell.
Wang Yu Jin!
Hand in your paper and leave the classroom.
You'll get zero marks for this exam...
and be prepared to be disciplined too.
Okay?
I'm losing my mind I'm so annoyed.
How dare she rat us out like that?
She was top of her class at Deokseon Girls' High.
How smart could she be if she grew up in the country?
I could tell by her skirt length.
She's a total outsider.
Chief!
I didn't give up to the end...
who the pen was meant for.
What about the next subject?
The math girl got scared and backed out.
Word will get out the moment Mone's grades drop.
Go and tell her...
I'll pay 1,000 dollars per subject.
- What? 1,000 dollars? - What? 1,000 dollars?
If she won't bite, go up to 1,500.
What a great job this is.
I'd work for you full-time if only my grades were good enough.
Me too.
I'll double your allowance.
Chief.
You saw how I shielded you with my life.
I'm betting my life on you.
As long as you don't betray me,
I'll take you all the way.
For the rest of our lives.
Don't worry.
We'll be sure...
to get you into Korea National University of Arts.
- Salute. - Salute.
The crazy country bumpkin called Bang Da Mi.
Shouldn't we put her in her place?
Shall we...
have some fun?
Who's that?
- Hello? - Come on out.
Are you all right?
Hey, Deokseon Country.
Hi.
What was that?
Did you just ignore me?
Hey.
Did your old school pay students...
who ratted out the cheaters?
Is it okay to threaten and hit others so you can cheat?
You really are from a backward country.
Let's play a game.
- Hold her. - Don't! Leave me alone!
- Keep still. - What are you doing?
This is a Myeongju tradition.
We prepared a simple welcome ceremony.
- Here I come! - Come on in!
Okay, nice move.
Do you think you scare me?
Hey, hold her real tight.
- Let go! - Keep still.
I'll scar her face for good.
- You should... - What do you think you're doing?
Stop that right now.
Should I get the teacher?
You got really lucky.
If hadn't been for Mone,
I'd have used this on you already.
Let's go.
Are you okay?
You must be so cold.
- Here. - Thank you.
Are they the school bullies?
I don't know.
I don't care about violence.
What if they harass you for helping me?
They can't touch me.
I'll buy their silence with some rare accessories.
We're in the same class.
- My name's... - Han Mone.
I saw you in a magazine.
You're Bang Da Mi, right?
Shall we be friends?
You and me?
Why?
(Deokseon Hair Salon)
Run away. Quickly.
Hurry. Run away.
Go, Do Hyuk.
Run away!
Get out of here now!
Run!
- Ma'am, will you... - You can't go.
- He's my boy. - There he is!
Leave my son alone!
I'm innocent!
Detective!
- You're after the wrong person. - Let me go!
Get out of here, Do Hyuk!
- Min Do Hyuk! Stop! - Stop!
- Min Do Hyuk! - Stop right there!
Min Do Hyuk!
Do Hyuk.
Get in here, quick!
- He's gone. - Why are you...
I'll lure them. Go the other way.
I'm so sorry. How come...
Get a grip.
Do you want Mom to see you get arrested?
Don't get caught.
Survive somehow and come see Mom.
Wait, I...
He's over there!
Yang Jin Mo.
I swear I'll kill you.
Shall we leave?
Mone, teach me how to dance.
I want to dance for my grandpa.
Watch, Grandpa.
You're a great dancer.
- Aren't I? - You are.
Aren't I great?
Yes, you're the best.
Will you dance with me?
Da Mi.
Mone.
I swear I'll pass that audition.
It's a drama about idol performers.
They say if you début in that,
you'll be a star in no time.
When is the audition?
This Saturday.
I feel so nervous.
I'm sure you'll pass.
Don't worry. I can vouch for you.
Let's go outside.
I want to take you somewhere.
What? Where?
Hurry up.
Why are we here?
Isn't everything here real expensive?
How expensive could it be?
- Why don't we shop and relax? - Yes.
This is so cute.
Can I try this on?
Yes, you can.
- Here you go. - Thank you.
Da Mi, try it on.
Me?
It suits you so well.
This is why everything has its owner.
Can I buy this for you?
It's too expensive.
No, thanks.
I want to thank you...
for being a great friend to me.
I'll get really upset if you don't accept it.
I've never worn something from a luxury brand.
Since it's a luxury item, you can wear it for a long time.
Promise you'll wear it every day.
I will. Thanks.
I won't lose it ever.
(Bang Da Mi)
The VIP suite.
Here's the room key.
Hello.
Which suite did the gentleman take?
He left his phone in my cab.
He's in suite 3803.
Let's take care of it somehow.
There's still time.
Will you stop crying?
You're just as messed up.
Room service.
Did someone order something?
Jin Mo, it's your day to die.
Min Do Hyuk...
Darn you.
How have you been?
Have you been well?
What just happened?
Come here, you.
Let go!
Hey!
Hurry up.
"Myeongju Girls' High School, Bang Da Mi."
(Bang Da Mi)
(Jo Su Ji)
(Filmed in Hawaii)
(Power of Love)
Yes.
Tomorrow, at 6pm,
we'll have dinner with Da Mi.
Yes, Mr. Bang.
Let's finish up the investment plan.
Thank you.
Thank you so much.
I'll have it ready.
Ms. Oh.
Yes, Ms. Geum.
It's done. We'll have the funds soon.
Draft a contract and get Jo Su Ji.
Tell her we'll meet all her conditions.
Really?
Go ahead with Hawaii as the filming location as planned.
Yes, Ms. Geum.
Yes!
I'm home.
Hey, you're home.
You're free tomorrow evening, aren't you?
I was thinking about going to Deokseon after school.
It's been a while since I've been there.
Your grandfather is coming over.
You have to be home before 6pm, no matter what.
You can't be late.
Where did you get that hat?
A friend gave it to me.
It suits you.
Ms. Ko, my mom bought this for you in America.
It's a bracelet.
It's their newest colour.
But I can't take this. I'll get in trouble.
Of course.
You never took it.
I'll throw the box away.
Goodness. Look at you.
You cute little thing.
Diamonds suit you so well.
I almost forgot.
You're going to keep my secret, right?
Your secret?
Oh, your age?
That's not a big deal.
All right.
Gosh, it's so pretty.
Da Mi!
Where are you, Da Mi?
- Da Mi. - Who are you, mister?
- Are you Bang Da Mi? - Do I look like I'm that outcast?
Get out of my way, then.
Come out, Bang Da Mi!
Why are you looking for me?
I'm Bang Da Mi.
Did Bang Da Mi do something wrong?
- You stay out of this, lady. - Goodness.
Da Mi, don't you know who I am?
You pushed me and ran away at the hotel yesterday.
Hotel? Bang Da Mi was at a hotel?
Hey, you... Goodness, you're on a whole other level.
Me? I've never seen you before.
This is my first time seeing your face, too,
since you kept covering your face.
Right. This bobble hat.
You had this over your head yesterday when you ran away.
Where's Yang Jin Mo?
I don't even know who that is!
Gosh, I...
Da Mi, I had my expectations before I came here.
But you seem much more wicked than I thought you'd be.
You leave me with no choice.
What is this?
Look at this, everyone. What is it?
(Bang Da Mi)
- What? - What's going on?
It says Myeongju Girls' High School, Bang Da Mi.
Isn't this yours?
Or are you saying there's someone else with the same name?
You dropped this at the Maple Hotel yesterday.
Hey, Bobble. Hey, Miss Bobble.
"Bobble." - "Bobble."
What are you talking about?
I'm talking about calling your boyfriend whom you were with...
at the hotel yesterday.
Oh, my gosh.
What's going on? This is a school.
Please stop making a scene and leave.
Who is this? Are you a teacher?
Yes. Don't do this here and get out.
- Come on... Hey! - Don't...
Where do you think you're touching, you pervert?
Girls, call the police at once.
Catch him so he can't run away.
- Hey, mister. - You pervert.
Hello?
I'd like to report a wanted criminal.
(Bang Da Mi)
Hey, Mone.
Were you in Apgujeong last night?
What?
Well, I saw you in a sports car with a man.
Are you dating him?
Hey, are you insane?
Why would she be in a car with a man?
You know how strict she is about maintaining her image.
I recognized you by your bobble hat.
Well, bobble hats are so common.
- Hey, you... - Watch your mouth.
Even I own a bobble hat.
- Hit her. I'll hold her. - I must have made a mistake.
- Gosh. - Watch what you say.
- Who's that? - Come on out.
Come on out.
Shall we be friends?
You and me?
Why?
You and I are similar in height and body type.
Okay, I choose you.
(Bang Da Mi)
Promise you'll wear it every day.
- Hey, Da Mi. - What?
Please tell your boyfriend...
that I'm going to kill him at all costs.
- Hurry up. - I can walk on my own.
Let go of me. Make sure you tell him.
- You pervert. - I said I could walk on my own.
- Hurry up and get out of here. - Bye, pervert.
- Goodness. - What's going on?
- See you later, pervert. - This is crazy.
Hey.
Who was that man who got arrested earlier?
Is he your sugar daddy?
That's insane.
How did a delinquent like you transfer to our school?
It was you, wasn't it? You guys set me up, didn't you?
Is this revenge?
- Me? - Me?
- Gosh. - I almost peed myself.
Hey, Bang Da Mi.
Ms. Ko wants to see you in the teachers' office.
I guess this proves it.
She said everyone needed to wait in class.
Dismissal time is postponed because of Bang Da Mi.
- This is so annoying. - What?
- I want to smack her. - It's not fair.
Yes, Mr. Yang.
I took care of the man.
You don't have to worry.
Is this the house?
Hello.
Welcome, Mr. Bang.
Yes.
Well...
Let's see here.
Watch your step.
Where's Da Mi?
Her classes must be ending a bit late.
She won't be late for dinner.
This house is too big for two people.
It wasn't me. You have to believe me.
I've never been to a hotel, and I've never met that man before.
I'm telling the truth.
I can't help you if you keep lying.
You have to tell the truth so I can at least try to fend for you.
Tell me.
Do you really have a sugar daddy these days?
You don't even want to believe me in the first place, do you?
You're worried I might spill your secret.
Are you scared?
You insolent brat.
I heard you rode around in a sports car with a man.
A lot of girls saw you.
Who said that?
(Mother)
Answer me first. Now!
Not now.
The audition's tomorrow.
Just one more day.
(Art Room)
The investment you mentioned. Did you make your decision?
While we wait,
may I give you a more detailed explanation, Mr. Bang?
Just a moment, please.
(Mother)
Well...
Oh, my gosh.
Mone.
Da Mi.
Save me.
You're the only one...
who can help me right now.
- Goodness. - Dear me.
Mr. Bang.
- Are you okay? Are you hurt? - Mr. Bang.
Darn it.
Honey.
Slow down. You'll get wet in the rain.
Mr. Bang!
- Mr. Bang, wait! - No.
Please wait just a little longer.
Da Mi will be here soon.
Just ten more minutes. No, five.
Please.
- Hey. Get out of my way. - Mr. Bang.
I don't want to hear it.
This is nothing.
Mr. Bang...
What's wrong with you? Move.
Mr. Bang. Please.
Mr. Bang...
Mr. Bang, please wait.
Mr. Bang, wait.
Mr. Bang!
Bang Da Mi.
How dare you do this to me?
What happened?
Did you give birth to this baby?
I didn't know...
I was pregnant.
I tried to get an abortion,
but they told me it was too late.
What am I going to do?
What should I do?
Let's go to the hospital.
We have to go to the hospital.
I can't.
If this gets out, I'll be doomed.
You know my audition is tomorrow.
You know how hard I pushed myself for this.
You can't do the audition in this state.
Yes, I can.
I'm going to do it even if it kills me.
Nobody can know I had a baby.
Da Mi.
I'll be fine as long as you keep quiet. Please?
What if something bad happens to both you and the baby?
I'll go and bring the school nurse.
I'll kill myself.
If you tell anyone,
I'll just die here with the baby.
Do you want me to die?
Is that it?
Choose.
Whether I live or die...
is up to you right now.
What...
What do I have to do?
Hurry up.
I don't want to clean up.
- You're going to do it right? - We can make them do it for us.
What do you want to eat after?
Meet me at the park behind the school.
You can't get caught by anyone.
Go. Quickly.
Hurry up. Go.
I can't get caught.
- Come on. - Let's hurry up.
- Come on. - Gosh.
Why did she let us out so late? I'm so tired.
Hey, we don't have to do a thorough job.
Ms. Ko won't even check.
- Hey. - Goodness.
What is that smell?
Right. Doesn't it smell like blood?
Hey, hurry up and open the windows.
- Quickly. - Hurry.
When did you get here, Mone?
I didn't see you earlier during dismissal time.
What?
I was in the dance room, practicing for my audition.
Hey, it smells weird in here, doesn't it? Gosh.
I'm not sure.
Hey, look. Blood.
What is that?
Wait.
On our way over here,
- didn't you hear something strange? - Yes.
Hey.
Maybe...
there was a murder.
- Stop. - What are we going to do?
No.
I definitely heard a baby crying.
Someone had a baby here.
Hey.
Look over there.
- What? - What is it?
- What? - Who's that?
That's a long skirt. Isn't that Bobble?
It is. It's Bang Da Mi.
Where is she running off to in this rain?
We were dismissed because of her, and she's playing hooky.
Should we go after her?
What's that in her arms, though?
What?
This bobble hat.
It belongs to Bang Da Mi, right?
Bang Da Mi was in the art room?
Hey, this is hers, right? It's her hat.
Did Bang Da Mi...
- No way. - I think she did.
Hey!
- What am I going to do? - Your grandfather is coming over.
You have to be home before 6pm, no matter what.
You can't be late.
Oh, my gosh. What should I do?
Da Mi!
Mone.
Mone, what should I do? The baby isn't crying.
I think it's breathing, but it won't cry.
- What? - Oh, my gosh.
It's not too late to go to the hospital.
What if the baby dies?
Nobody's going to die.
Don't worry about it and go.
- What am I supposed to do? - Stay out of it!
You...
better not say a word about what happened today.
You didn't see anything.
For the rest of your life, don't act like you know about this,
don't even be curious about it,
and don't even ask questions.
Got it?
Mone.
Mone!
(Mother)
Oh, no.
Mom.
Once could be a mistake.
But I won't allow a second one.
That's my rule.
Mom.
Why are you being like this?
Why? Do you want to tell on me to your parents?
Do you want to go back to them?
Then go.
But do you think they'll just be glad to have you back?
When you're sick? With all the money you cost them?
Think about the money they've spent because of you all this time.
The money they'll have to spend even more from now on.
How much poorer will they become...
for a kid they didn't even give birth to?
Don't you think they'll be afraid?
Later on, they'll hate you, resent you,
and painfully regret ever bringing you home.
You said you wanted to repay your parents.
You said you wanted to make them happy.
You said that was your dream.
Then you should have followed my rule.
What...
What do I have to do?
Run to your grandfather right now.
Beg him or implore him.
Make your grandfather change his mind.
Until you do, don't even think about coming home.
Go.
Now!
Mom...
(The Escape of the Seven)
Is it true that you abandoned Da Mi, and you didn't lose her?
So? Did she die?
She's alive and well.
Why don't I paint a nice picture? It's been a while.
- Bang Da Mi? - Yes, Bang Da Mi.
It's gone viral.
It wasn't her?
I'm going to do whatever it takes to be the most famous star in Korea.
Do you want to work with me?
This is unfair.
I just made one mistake.
The truth is what the world believes.
Then just die.