(The Escape of the Seven)
(All people, organizations, locations, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(All child actors were shot under supervision.)
(Episode 13)
No!
Min Do Hyuk.
Don't do anything from this point forward.
Shoot me!
If something happens to Matthew,
I'll kill you myself.
Let go!
- Hurry up! - Let go of me!
Hurry up!
Let go!
Hey!
Run away!
Hurry!
Whatever! Just die!
Go!
The truth will rise to the water's surface soon enough.
Matthew.
I really hope you are Lee Hwi So.
Please show me that you are Lee Hwi So.
Please show me that my concerns were all for nothing.
Do you need money?
No.
I came because I missed Mr. Bang.
Mr. Bang said that all this money...
belonged to Lee Hwi So.
Then he left the money to me...
and told me not to tell Hwi So.
He said that money makes people greedy.
What's the problem?
You suddenly want more money?
We need money to go after Sungchan Group.
I need money to protect those I care about!
You were very interested in money to the point that it seemed strange.
And...
Don't lie.
You were already in league with K!
Calm down.
We will find out the truth when Do Hyuk wakes up.
Don't try to defend her.
Do Hyuk might die!
I saw your crocodile shoes...
at the place where Do Hyuk got hurt.
I had to check...
(Sojung Hospital)
whether or not you were really Lee Hwi So.
Come to the Han River dock by midnight.
Take a taxi so that no one follows you.
How did you know about K's hideout?
A month ago, I was following Mone,
and I saw K's car by chance.
I asked the owner of a nearby food truck...
to let me know if she sees that car again.
What's the license plate?
It's 3482.
A red sports car.
(49M3482)
How much do you know about Matthew?
I know one thing for sure.
Matthew...
is different from Lee Hwi So.
He has become a complete noble already.
I fell for how sexy he looked while he was surfing.
Matthew surfs?
You didn't know?
He was practically a pro.
How can a death row convict be afraid of water?
This punk. He almost died in a river when he was young,
so he's terrified of water.
It was shocking...
Try to get out!
that Lee Hwi So enjoyed surfing.
That's because Lee Hwi So was deathly afraid of water.
Then, you can't become Lee Hwi So.
Geum La Hui.
I need your help.
Go after Matthew.
I'll take care of the aftermath.
It's not true. Right?
It can't be.
Matthew, you can't be K.
No.
I am K.
The K who you've been searching for so desperately.
The murderer K who killed Bang Da Mi and Bang Chil Sung.
Honey.
Hurry up and come home.
I'm in so much pain.
Hurry.
Honey! Hello?
What idiots.
It was also me who killed the detective on Jeju Island.
That jerk tried to catch me.
No one would've imagined...
that I got plastic surgery to look like Matthew.
I can change into anyone I want.
Don't come!
You can't come here!
No!
How did you like my tearful act?
Mr. Bang, Min Do Hyuk, and even you, Kang Ki Tak,
were totally fooled.
I verified that Chairman Bang died just now.
Congratulations.
Everything is going according to your plan, K.
That old man lived too long.
It hurt my pride.
Mr. Gu.
Get rid of Song Ji A.
We should make it a suicide. Right?
Whoever knows my name must disappear from this world.
Many people have died,
but my objective wasn't Bang Da Mi, Lee Hwi So, or Chairman Bang.
Only Min Do Hyuk.
I'm in trouble.
Then...
die.
How dare you...
speak my name out loud?
My father...
is on my side.
Forever!
He's on his son's side.
This should be good enough...
for Min Do Hyuk to believe. Right?
To be honest, my target...
wasn't Bang Da Mi's family.
It was yours.
I wanted to make you completely miserable.
Tricking Min Do Hyuk was a piece of cake.
I've already made him like me so much.
The origin of my unhappiness.
I'm already so excited to think about killing that jerk.
Who are you?
I said, who are you?
Me?
Who are you?
You're not Lee Hwi So. Right?
You're right.
It's me, K.
It's an honour that you recognized me first, Kang Ki Tak.
You're really K?
This doesn't make sense!
Making things that don't make sense happen...
is my forte.
You murderous lunatic!
Mr. Bang believed in you until the very end.
But you lied to him?
Why?
Where's Lee Hwi So?
Tell me!
Does someone as useless as him need to be alive?
Tiger!
Tie this crazy kid up right now!
I'm going to find out even if it means I tear you limb from limb.
Lee Hwi So.
I'm going to find him no matter what.
Do you think you can?
What do you think the likes of you can do?
Why you...
What are you doing?
Let go!
You're so naive.
Do you still not know how the world works?
What are you doing?
Why?
It's the innate nature of people like us...
to join people who have money and power.
This is as far as I'm willing to entertain you, Ki Tak.
You...
I'm...
I'm going to kill you.
(Obongjip)
Let's drink! Cheers!
- Cheers! - Cheers!
You're a genius!
Why didn't we think to get rid of Lee Hwi So?
Then does this mean K won't threaten us anymore?
Now that Lee Hwi So is gone,
there's no need for K to use us as human shields.
From now on, everything will be good!
Have something to eat first.
Open up. Goodness.
Is Ms. Geum treating us today?
Of course.
It's delicious because you gave it to me,
and it's even more delicious because Ms. Geum's buying.
Is it okay to be so happy all of a sudden?
Bear in mind...
that the chains are already going to be broken.
When I give you the sign, go after Matthew.
Act well so that he doesn't suspect anything.
Don't worry about the acting.
But is Matthew really dead?
The water level is high because of the last downpour,
and that area has a strong current.
Nobody could come out of there alive.
By the way,
I don't have to shoot that movie anymore. Right?
It's not over yet.
We still have Kang Ki Tak and Min Do Hyuk left.
The center is gone, so what can the rest do?
They don't have a reason to seek revenge.
It's not like they're related to Da Mi. Don't you think?
Ms. Geum.
Let's be honest.
What made you come up with this incredible plan?
Did you have a helper?
- A helper? - A helper?
Goodness.
I'm sure Ms. Geum had something to fall back on to do this.
Why does that matter?
As long as it's not Kang Ki Tak.
In any case, I can finally breathe.
Let's forget about the past...
and get drunk tonight. Let's even go for another round.
(No Paeng Hee)
Now that I don't have to worry about my mission,
this liquor tastes so sweet.
Excuse me.
- Not really. I'm good. - Okay.
Did something happen?
Is Han Na unwell again?
Someone was watching Han Na.
He even came to the hospital.
What did he look like?
I only saw him from the back.
But according to Han Na,
his nails were bumpy and covered in manicure.
Why are you asking about Min Do Hyuk?
Just because...
I don't like him.
It's Sim Jun Seok.
He...
knows about Han Na?
Pull yourself together, Paeng Hee.
You're Han Na's mom. Focus on protecting her.
If I leave now, I can get there in an hour.
Get her discharged from the hospital and leave.
Are you up?
What...
Matthew!
Are you okay?
Do you think I would die that easily?
Where's Kang Ki Tak? I'll go meet him.
I'll go and ask him...
why he chose to betray us.
Do Hyuk.
Mr. Kang disappeared.
I searched his house and office,
but I couldn't find him.
Baek Ik Ho would know.
They were abandoned too.
Just like you.
Matthew, I found this in Ki Tak's car. K's shoe.
I don't understand!
How could Ki Tak join Sungchan's side?
Mr. Kang is only human. He could get greedy.
I'd feel better...
if he abandoned me to live a better life.
But I think he was used by Sungchan...
and killed.
What are you talking about?
Don't you see why Chairman Sim approached him?
He's the one who had all of Chairman Bang's money.
But if they took that from him...
then ultimately...
Darn it!
Darn...
What I'm worried about more...
is that Mr. Kang knows too much of our secrets.
If Sungchan knows all of our plans...
No, I won't let that happen.
I'm going to kill everyone who ruined Ki Tak.
In the most cruel and painful way.
Get some more sleep.
Starting tomorrow, we'll really be at war.
Ki Tak!
Luka. Who am I?
Your name is Matthew Lee, sir.
You were born in Seoul in 1980.
You immigrated to New Jersey at the age of 11.
You were the youngest student to enter MIT's engineering program.
You graduated Wharton School of the University of Pennsylvania.
Currently, you are the CEO of TIKITAKA.
No, you're wrong.
My name is Sim Jun Seok.
I'm the only son and heir to Sungchan Group...
and the center of everyone's envy.
Hey.
My life was perfect.
I have a father with absolute power and a warm mother.
I was a man who had everything.
My gosh, my son is incredible!
To celebrate Jun Seok entering high school at the top of his class,
I prepared a gift.
Train him well.
Really?
Thank you!
Thank you so much!
This is so amazing!
Gosh.
I love it!
Thank you, Father.
I was really happy.
But do you know...
what happened a month later?
The horse my father gave me...
died.
It fell off a cliff.
Okay. Open!
Hi!
Let's play.
Kang Ki Tak. It's your turn now.
Darn it.
Hello.
Hey, you son... Darn it.
Shouldn't you thank me for letting you live?
How long has it been?
Since when were you K, not Lee Hwi So?
I love how you're so direct.
Let's ask one question each to be fair.
How long has it been me?
Do you want to know?
It was more predictable than I expected.
Open the doors.
(Happy Corrections, Happy Citizens)
Let go of me! Why?
Why would he do that because of me?
After breaking his spine from the fall,
he had surgery to put in 50 pins, and he overcame that.
For the past six months,
he received physical therapy daily to get better.
With the sole purpose of becoming you, Hwi So.
I've figured out your plan.
(Operating Room)
We'll put you under now.
(Authorized Personnel Only)
We'll put you under now.
The person who got plastic surgery five years ago...
was me, Sim Jun Seok, not Lee Hwi So.
Even the tattoo is perfect.
What do you think? Isn't it incredible?
People really do love money.
People will sell out their parents and their children...
for money.
On that note,
good for you, Ki Tak,
for not being greedy...
about Chairman Bang's money.
It's my turn now.
Since when did you know...
that I wasn't Lee Hwi So?
My acting was quite good.
Do you want to know?
Lee Hwi So...
had a phobia of water.
That was the key piece of evidence.
That slipped by me.
I didn't know that fool couldn't even swim.
You're the fool.
From the beginning,
something about you was different from Lee Hwi So.
Why are you escaping from jail every day?
What are you trying to do?
I need to find my baby.
I'm going to get...
a small loft with Da Mi...
and live there with her.
If Da Mi turns out to be dead,
what will you do then?
I'll find those who did that to Da Mi,
rip them to pieces,
and fall into a fiery pit of misery with them.
Lee Hwi So was prepared to die...
after getting his revenge.
He wouldn't have thought...
about getting rich because of Sungchan Group's money.
Don't be silly.
People...
are cruel.
Even real fathers and fake fathers.
How dare you insult him?
You scum.
Stop spewing nonsense...
and tell me where the money is!
Fine!
I am very interested in money.
So spill it.
Where did you hide...
the old man's money?
Did anyone follow you?
No.
Is Han Na okay?
She had quite a scare.
Her treatment isn't done yet.
I'm all better now.
It doesn't hurt at all.
Han Na. We're going to play a game.
You know hide-and-seek, right?
Nobody can know where we are.
We're going to call it the shadow game.
Do you think you can do it?
As long...
as Mom is with me.
Han Na.
Everything will be fine.
I'm here. Okay?
Let's go.
Where is the old man's money?
Just the land he bought with the information I gave him...
should be worth hundreds of millions, at least.
No. It could be worth billions.
And just in cash too.
Just tell me where Lee Hwi So is.
You can't act like that if you want to see Lee Hwi So.
That means Lee Hwi So is still alive.
Why didn't you kill him?
Is there something else you want from Lee Hwi So...
other than the business plan...
he wrote for TIKITAKA?
This jerk.
But your goal wasn't Lee Hwi So.
Lee Hwi So was just unlucky to get tangled up in your plan.
Your original target...
was Min Do Hyuk.
What could it be?
The inferior complex you have...
because of Do Hyuk.
This is why...
I don't like guys who are good at reading people.
(Hydrochloric Acid)
There's something nice here.
This is the end...
of our game.
(Matthew Lee)
(Doctor Oh. Come down here.)
(Equz)
It's a bit shabby,
but stay here until Han Na's passport is ready.
Get food delivered.
You cannot go outside.
What about you?
It'll be hard for me to come by.
If anyone follows me, you'll be in danger.
I'll keep looking for ways to leave the country as soon as possible.
This phone can't be wiretapped.
Don't throw it away this time.
I'll be in touch.
Please don't get hurt.
Hey.
Did you forget I was a gangster?
I'm not going down easily.
(Equz)
What now?
You jerk!
Get out, you jerk!
What are you doing?
Darn it!
You wanted to see me?
I think we'll need something a bit stronger.
I'll get it ready right away, sir.
I injected the maximum amount of drugs.
His mind will soon become hazy, and he'll open his mouth.
Where did you hide...
the money?
I'm...
Kang Ki Tak.
I can't think of it.
I must keep the money safe.
I must keep Mr. Bang's money safe from this monster.
Where is it?
Tell me, Kang Ki Tak.
It's okay.
You'll feel better once you tell me.
Zero...
One, nine.
Zero, one, nine?
Is that a password?
The location?
Where is it?
You're doing very well.
Don't worry and tell me everything.
A yellow...
see-saw.
A yellow see-saw?
Darn it. Why now?
Who on earth is calling me?
(Yang Jin Mo)
What is it?
I have a favour to ask.
You have to say yes.
Were we so close?
Look after Madam No for me. She's in danger.
You're the only one who can help.
Why are you leaving me the person you searched everywhere for?
You know she has a thing for you, punk.
For all her life,
she cared only for you.
She never opened up to me.
She'll feel safer around you.
K is after Madam No.
Why?
The girl she's raising...
is K's daughter.
(Kang Ki Tak)
K's kid...
is alive?
Why is she with Madam No?
I needed something to blackmail K with.
But he knows everything now.
I don't care if I die.
Protect Paeng Hee and the kid.
What do you want me to do?
Send Paeng Hee and Han Na abroad.
Anywhere's fine if K can't touch them.
- I have a condition. - I'm listening.
Don't call Madam No ever again.
If you want them to live.
I swear to the deities I won't call her.
I promise.
Where are you?
At Cherry...
No. Taebaek Entertainment, basement level parking.
So that's why she bothered me so much.
(Sojung Hospital)
What? Choco.
Thank you.
She's my daughter?
Mr. Gu, it's me.
Go to Cherry Entertainment right now.
Han Mone...
Kang Ki Tak...
will help.
Aren't you pleased?
You must stay alive.
That's all I ask for.
- Let's go! - Do it. You can do it.
Yes, I can do it.
Hey!
What are you doing in the middle of the night?
Do you want to get kicked out?
Try to understand where they're coming from.
My dear actor has to get in shape for the movie.
To be honest, I'm doing you a favour.
Once I get into shape,
you'll be the ones who get to ogle.
Yes, I'll get to ogle.
Dear actor, drink this up.
Good for you.
How sexy.
Thanks, Manager.
If you become ripped as well...
Will I go blind?
That would be a pity, but what can I do?
I'm sorry, Ji A.
I came by way too late.
(Tuesday, August 15, 2023)
(October 2, 2023, I guess there is a god.)
(I was a coward, and I'm paying for it now.)
(If I hadn't ignored Da Mi then, would she be alive?)
(I knew Mone and Sungchan's heir...)
(I must meet Sungchan's chairman.)
(There's no way back, even if something scary happens.)
(I don't feel bad at all.)
(My heart is torn to shreds.)
(I miss my sister so much. Sorry, Sis.)
(Even if something scary happens...)
(I want to live like a decent human. Dear D...)
(The late Song Ji A)
Give me one shot.
To make them pay...
many times over for what they did.
Bottom's up.
- Cheers. - Bottom's up.
Here comes another shot.
- Cheers. - Cheers.
I must be out of my mind.
- You passed out? - I'm still awake.
What are you putting on?
- It's called maintenance. - Me too, maintenance.
Can you put that on my face too?
I'll become Han Mone too.
I'll become pretty like Mone.
Darling, am I pretty?
- You're pretty. - Am I?
Put on some more.
One, two.
There.
Kiss.
I was actually quite surprised and impressed with Ms. Geum.
What?
How did she get the idea of attacking Matthew?
I thought she was dreaming of marrying him.
Her and him?
Enemies can't marry.
They'd kill each other on their honeymoon.
You had help from Kang Ki Tak, didn't you?
You did.
How did he end up betraying Matthew?
Or did he help you out of love?
I feel so bad for the guy.
Ms. Geum doesn't care for him at all.
How do you know that?
Even if they've broken up, not even a deity...
can tell how a couple will end up.
If Ms. Geum liked Kang Ki Tak even one bit,
would she have come up with this kind of plan?
- What? - It's so obvious you used him.
What?
What do you mean?
Matthew's body will surface soon,
and you'll need someone to go down for murder.
They wanted Matthew's money,
so Min Do Hyuk and Kang Ki Tak killed him.
Isn't that the story you're going for?
My goodness. Was that it?
I had no idea.
I have a lot to learn from you.
The more I know you, the scarier you become.
Bang.
I'll take that as a compliment.
Oh, right.
Today's shoot at the amusement park. I can skip it, right?
Of course you can.
Matthew's dead now.
I wonder when it'll be on the news.
Who is it?
Did you order more snacks?
- Gosh. - We already have so much.
I'm so full I might burst.
- What else did you order? - Yes.
What is it?
My goodness.
Matthew.
Matthew's alive!
What?
It's a ghost!
Oh, no!
Put me down.
My legs work just fine!
Watch my legs! My legs!
My neck hurts. Gosh.
This is nonsense.
How could he survive that?
Hands off.
Save me!
Let me off!
Stop this thing!
- Stop this! - Why are you doing this to us?
Let me off!
Please spare me.
Oh, gosh.
You dared to set up a plan to kill me?
You should've become bat food on the island off Jeju,
but I treated you like humans.
Did you forget your crimes already?
Fine. If you don't want to die in comfort,
I'll show you what purgatory is like.
No!
- Please, no. - Spare me.
Whose idea was it?
Her. It was Geum La Hui.
Yes. I really didn't want to take part,
but Ms. Geum insisted.
I even completed the mission you set me.
I had no reason to plan this!
I had no reason to betray you either.
Ms. Geum was the one who said this was our only shot.
How can you all turn on her?
Ms. Geum, I didn't say a word.
That you acted like you'd kill us if we didn't help.
I didn't say so.
You pathetic, disloyal fools.
You're all cowards.
Fine. I'll take full responsibility.
You'll take the blame alone?
How?
Give us a little more time.
I'll do anything it takes so everyone fulfils their mission.
There's only one ending for a traitor.
Death.
I'll get the film back on track.
Trust us just this once, even if you kill us later.
Very well, then.
You have one more day.
If Chairman Sim doesn't bow in apology by then,
you'll find yourselves...
in the afterlife.
Do whatever it takes to use your skill set...
to bring down Sungchan Group.
Okay.
Working separately won't get us anywhere now.
We must work together to fulfill the missions and survive.
We share the same fate.
That darn phrase!
I'm sick of it now.
Shall we all give up and die, then?
Just tell us what you're thinking!
I heard that Michell is planning...
a press conference here tonight.
Call the journalists you know so the place is packed.
Who would come?
We all know how famous Michell is,
but no one will print her story.
All the media executives are afraid Sungchan will cancel their deals.
Do as you're told.
Say I'll pay a grand per head just for attending.
Mone, memorize your lines and be on standby.
We'll resume the shoot.
There's no way it will.
Shut your mouth and obey me!
I put everything I have on the line for this!
You all had better put everything but your life on the line.
Nam Chul Woo. Get Cha Ju Ran...
back into Chairman Sim's house.
Cha Ju Ran.
Get his key to Sungchan Gallery's VIP Room...
and a copy of his prints to Go Myoung Ji.
Okay.
The VIP room should have an infra-red detector.
- Be prepared. - Okay.
We'll regroup once we're ready.
Get moving!
Okay.
(Director Michell, Urgent Press Conference)
Those people...
Is this how influential Michell is?
There are more famous directors here than any other film festival.
(Director Michell, Urgent Press Conference)
Hello, I'm Michell.
I wasn't expecting this big a crowd.
My movie "Dear D"...
is about a murderer without a face.
By depicting the death of a teen who was tortured with lies,
I want to say that we all...
agreed to what happened and became accomplices.
But right now,
an injunction to prohibit the shoot is in place,
and sponsors are backing out one by one.
The whole project is in peril.
Dear colleagues of mine who appreciate my work...
agreed to be here today to offer their support.
With respect and gratitude,
I'll sing you a song from the soundtrack.
You're not here anymore
I can't see you ever again
I loved you more than I loved myself
And I hated myself for it
I knew we were lying to each other
But I loved you anyway
I was hopelessly drawn to you
The love I'd chosen
It was you
Whatever oppression we face, the truth and what the killer did...
must remain in your hearts.
If this movie were to never happen,
I can willingly accept that.
But that means...
I must reveal the guilty.
I'll reveal the names...
of the guilty party.
Let me...
do that for you.
I'm Geum La Hui,
the CEO of TIKITAKA Studio that's producing this movie.
It took a lot...
to take to the stage tonight.
There was some pressure too.
Despite that,
this movie...
has to...
be produced and become a success.
As a mom, to make up for what I did.
What? As a mom?
What do you mean you want to make up for what you did as a mom?
Is there a personal reason?
Is it related to the late Bang Da Mi?
I am...
Bang Da Mi's biological mother.
I can say so now.
For...
my daughter who was wrongfully killed.
As a mom,
as family of the victim,
I made this movie.
I'll fight the fake news to the very end.
I'll overcome any oppression.
Once again,
I ask Sungchan Group!
Who killed...
Bang Da Mi?
Sungchan's Chairman Sim and Sim Jun Seok must answer!
Also,
I strongly request the prosecution and police...
to reinvestigate...
my daughter,
Bang Da Mi's case.
Are you really Bang Da Mi's mother?
How did you end up drifting apart?
Why didn't you reveal this sooner?
Kang Ki Tak is...
planning to take you down.
He told us to attack you when we were by the river.
Of course, he and Baek Ik Ho...
won't come to your rescue.
So,
what did you say?
I said I'd do it.
Why are you telling me about it, then?
I heard you two were engaged at one point.
Because I need you to live.
You know that...
I'm on your side.
Do I look that simple minded to you?
Just do as Ki Tak says.
I'll fend for myself.
I don't care if you betray Ki Tak or not.
You're just one of the people I want to get back at.
So don't try to get smart.
Tell me your plan.
I can do anything you want.
What must I do to gain your forgiveness?
Forgiveness?
Put your life on the line and prove your loyalty.
Then I'll think about...
our relationship.
Matthew, can you still push me away after that?
I just changed my mind.
You, as a woman,
are quite alluring.
Is there a reason for all this?
What's the truth?
Why didn't you reveal this sooner?
(Hydrochloric Acid)
Darn it.
Message... Send help...
"The hat on the art room floor is your bobble hat."
(Mone, you're the best.)
Aren't you glad you get to be in the movie again?
But why does your face look like you're not?
If you came here to pick a fight...
with a tired actress after an all-night shoot, I'll decline.
Can't you see how rough my skin is because I'm lacking sleep?
I have to get ready for the next scene, so please leave.
(Glutathione)
Didn't you hear me?
The set must've been pretty scary for you.
I'm sure it was a bit awkward to have to reveal to the world...
what crazy stuff you did.
You. Who on earth are you?
I'm sorry for the late introduction.
I am...
Song Ji A's older sister.
My Korean name is Song Ji Sun.
No way.
Ji A had an older sister?
Yes, she did.
I went to the US at 17 years old as if I was running away.
And I came back to Korea after exactly 12 years...
to meet you, Han Mone.
You're lying.
Ji A was an orphan who didn't have a mom or any family.
Is that why you thought she was an easy target?
Is that why you threatened her?
That she was a murderer who killed her father?
But it was actually me who killed our father.
What will you do now?
Why don't you try threatening me too?
I'll take whatever you throw at me.
But in return, you'll have to be ready.
There's no one else...
who knows what kind of girl you are better than me.
("Dear D," The heroine of "Dear D," Han Mone)
- Ms. Han. - Ms. Han.
Is it true that you were friends with Bang Da Mi?
Do you have any relation with the true story?
Do you know anything about the Bobble case?
- Please give us a statement. - Ms. Han.
Mone says she's so happy to be back on set.
Look how flushed she is from the excitement.
Please make sure Mone looks good in the photos.
How do you feel about being back on set?
What do you think about Sungchan Group's reaction?
I hear you know the name of Bang Da Mi's killer. Is that true?
- How long have you known this? - Please look over here!
I ask Sungchan Group!
Who killed Bang Da Mi?
Sungchan's Chairman Sim and Sim Jun Seok must answer!
I strongly request the prosecution and police...
(Geum La Hui, "Bang Da Mi of the Bobble Case Is My Daughter")
to reinvestigate...
my daughter, Bang Da Mi's case.
Unfavourable conditions will continue from this day on.
I told you over and over not to have anyone hold a grudge against you...
and to keep your head down and be careful...
as much as possible.
What more am I supposed to be careful about?
I avoided everything you told me not to do.
I changed the location of my bed,
didn't even let cold food touch my lips,
and only wore red underwear.
What use is all of that?
You did not cherish your relationships with people.
In a time like this when you have bad luck flowing in,
people who were wronged are crying in sorrow.
There is no way for you to avoid the unfortunate events.
Those people who were wronged...
Who are they?
Oh, you got a call from the chairman, right?
He said he'd leave me in charge of his herbal medicine.
Ms. Han, you can just take your time to relax...
in the back room.
Ever since the chairman's late wife passed away,
I have not left the chairman's side for a single day.
I can't allow the person who messed with his medicine...
to enter this house.
And what will you do if you can't allow it?
I'm already here.
From now on, I'll be in charge of the items in the living room...
and his outfits too.
Would you please get lost?
- Successfully made it back in... - Successfully made it back in...
- to Chairman Sim's house. - to Chairman Sim's house.
- Salute. - Salute.
(Matthew Lee)
Now, all I have to do is to find the key to the gallery.
Then, my mission will be cleared.
All right.
How is he so similar to Chairman Bang?
All men are such simple creatures.
Matthew.
How long was I asleep for?
(Tapping, Yang Jin Mo)
(Reinvestigation Request for the Truth about the Bobble Case)
(The police must reinvestigate the Bobble case and reveal the truth.)
Please unveil the truth about my daughter's death.
Are you really Bang Da Mi's biological mother?
- Did Bang Da Mi know about this? - Please give us a statement!
Another plot twist has happened, and the tables have been turned.
Ms. Geum La Hui made a tearful, heart-wrenching confession...
that she was Bang Da Mi's biological mother...
and that this was why she produced this movie.
Not only that, she just submitted a petition for reinvestigation.
What decision will the police make?
Will they join hands with the rich once again?
Or will they take the side of a mother who has lost her child?
Everyone.
Please keep your eyes on the decision of the police.
(Trustworthy Gangnam Police)
- Hello? - This is Kang Ki Tak.
Do Hyuk. Please find Do Hyuk for me.
You told me never to call you again. What's going on?
Don't you know that this phone is being tapped?
Not now.
The tapping has been turned off.
But it will be back on soon.
There isn't much time.
Just tell me where Do Hyuk is.
His phone is turned off.
If this is about Min Do Hyuk,
wouldn't it be faster to ask Matthew than me?
Please find Do Hyuk.
I have something I must tell him.
Matthew can never know about this. No.
No one can know.
I will look for him for now.
By the way, are Madam No and Han Na doing all right?
I don't know.
What do you mean, you jerk? You don't know?
You called me yesterday.
I found out who K is.
No, wait.
It's being tapped again.
- Hello? - Meet me this instant.
Come to Seoul Culture Forest.
We demand a reinvestigation!
Arrest Chairman Sim and his son!
- Arrest them! - Arrest them!
Bring the dead Bang Da Mi back to life!
- Bring her back! - Bring her back!
Hey, it's Chairman Sim!
- Over there! - Bring Bang Da Mi back to life!
Chairman Sim, die!
I truly apologize...
for causing public concern over a disgraceful event.
I will cooperate fully with all investigations in the future.
- Lies! - Arrest him!
- Arrest him! - Bring Da Mi back!
- Back up! - The prosecutors are here.
We're from the prosecution.
This is a search warrant to investigate tax evasion...
and for creating a slush fund.
We ask for your cooperation, Chairman Sim.
Justice is alive!
- Justice is alive! - Justice is alive!
Justice is alive!
- Justice is alive! - Chairman Sim!
Justice is alive!
- Pack everything up. - Hey, wait.
Out of the way. We have a warrant.
Look everywhere.
- Hey, but that's... - Don't interrupt.
Let's grab everything.
- Let go. - No, not this.
(Seoul Culture Forest)
What do you mean, you jerk? You don't know?
You called me yesterday.
Where are you?
Meet me this instant. Come to Seoul Culture Forest.
Matthew.
I've prepared a present for you.
You jerk.
Get him!
Did you think I wouldn't find you if you ran away?
You idiot.
Did you think Geum La Hui was still your woman?
Consider this the price you have to pay...
for keeping the old man's money all to yourself.
We spent hundreds of millions of dollars on advertising,
but people are boycotting us, we're being investigated by prosecutors,
and our stock prices have plummeted too.
How does it make sense that a corporation is crumbling...
over a single rumour?
I am just sorry that I couldn't be of more assistance.
We can never let Jun Seok reveal himself to the public.
Keep him locked up on that island forever.
I won't admit to anything.
That is how Sungchan will survive.
You seem happy.
There's no reason not to be.
We finished all the missions perfectly.
Do you want another drink?
Sounds good.
Cheers.
It's hot.
Mone has an all-night shoot.
She'll be back in the morning.
Which drink...
Right now,
all I need is your lips.
I'm just curious.
Did you despise Kang Ki Tak so much...
that you even came over to my side?
You don't have to answer that if you don't want to.
Go after Matthew.
I'll take care of the aftermath.
Why are you suggesting that to me?
You are...
Da Mi's mom.
I believe...
you will do at least one thing for your daughter.
I...
have never once...
loved Kang Ki Tak.
My choice...
was you from the beginning.
Oh, my.
Did you sleep well, Chairman Lee?
Did you sleep well too, Han Na?
Han Na.
I told you not to play around with the chairman.
It's okay.
Han Na, should I lift you up high?
There you go.
I sometimes feel jealous about how close you two are.
You're jealous?
(The Escape of the Seven)
Steal the real pieces of art from the VIP Room of Sungchan Gallery.
We will start working out intensely!
A huge safe will be buried here somewhere.
The mission starts now.
We're in trouble. K is here.
We're about to be framed for murder.
Detective, he's the murderer who killed my family.
We finally meet.
How does it feel to die at the hands of a fake?