(Episode 10)
I said I do not want to see her.
I apologise. She said that she has something important to tell you.
You should leave.
Your Majesty.
Lord Yoon and I would like to know what we did wrong.
I shouldn't have to tell you. You must know already.
Your Majesty.
I really have no idea...
what you're talking about.
You will find out...
when the truth comes out.
Your Majesty.
What?
Her Majesty's wrath...
is much worse than you expected.
It won't be easy to console her.
What do you suggest we do?
We have only one option.
That is to kill Ok Nyeo...
and shut her up.
Sir.
I must have dozed off.
When did you get up?
A while ago.
I thought you'd be hungry.
I was hungry. Thank you.
This looks delicious.
What about you?
I'll eat later. You can eat first.
Sit and join me.
Go on.
Here.
It would've been nicer if we weren't on the run.
I'm sorry for getting you in trouble.
Don't be.
I'll think of a way to clear your name.
Don't worry.
Hurry up and eat.
Okay.
Here you go.
When did you cook this?
It's delicious.
Is it?
It's so good.
Hi, Tae Won.
- What will happen to Sir Gong? - He'll be...
transferred to Jeonokseo today.
The district governor said he'd help,
so we might hear some good news soon.
How about Jeonokseo?
Everyone from the chief, officers and even the treasurer...
got a little pocket money from me.
He won't have a hard time while he's there.
You did so well.
I didn't do much.
Is Chief Administrative Officer of the Police Bureau behind this?
Yes. I asked around.
His family's the richest in Kaesong.
Bribes don't work.
If someone like that has Jung Nan Jung's support,
things will get really bad for us from now on.
(Sung Ji Heon)
The prisoner called Ok Nyeo.
How is her case going?
We posted composite sketches of her everywhere.
I've never seen such high reward...
since I joined the Police Bureau.
Everyone has gone crazy for the reward money,
and is looking for her. I'm sure we'll find her soon.
Is that all you're doing now?
Pardon me?
I'm asking if all you're doing now...
is waiting for someone else to catch her to get the reward.
Then,
what else...
do you want us to do?
Do you even know anything about Ok Nyeo?
Sorry?
She used to work as a warden at Jeonokseo,
and took the exam to become a warden at the Police Bureau.
She's pretty good at martial arts...
and is clever enough to memorise the whole National Code.
Are you satisfied now?
What about her relationship with others?
Well, that's something I... Well...
The first step of investigation...
is to identify a criminal's relationship with others.
As she was born and raised in Jeonokseo,
she was close to everyone who came in and out of Jeonokseo.
She looked up to a guy named Lee Ji Ham as her master,
and was intimate with a conman called Jun Woo Chi.
Most importantly,
Treasurer Ji in Jeonokseo is her foster father.
Find out...
what those people are up to now.
I'm sure that they will...
contact that wench on the run.
Yes, Sir.
Feel free to tell me...
if you need anything or if there's something you want to eat.
- Chun Deuk. - Yes, Sir.
Give everything Jae Myung wants, okay?
Yes, Sir.
You don't have to.
Chief Jung particularly...
asked me to take good care of you.
If you feel uncomfortable here, it'd break my heart.
You know what I'm talking about.
Please lay out a good straw mat, then.
Of course, I will. Go in.
All right. Take care, then.
I hope...
you make yourself at home here.
Why don't you make yourself at home there with him?
That was a good joke.
- Sir. - Sir!
Gosh. What happened to you?
- Why are you here? - Of course we should be here.
- We're here to serve you. - What?
- What are you doing? Lay it out. - Yes, Sir!
My goodness.
Good.
Gosh.
You're making a big deal.
You're making such a big deal out of this.
Come here, Jak Doo.
You brat.
Gosh. Do you have anything to eat?
What are you guys doing?
Hello.
Treasurer Ji.
Yes?
Chun Doong wants to see you.
Where is he now?
Please enjoy your meals.
- Thank you. - You're welcome. Please enjoy.
Hey, let me ask you something.
Where is Chun Doong?
- Chun Doong? - Yes.
Chun Doong.
Chun Doong? Treasurer Ji is here.
Hey, where's Ok Nyeo now?
She's hiding in a deserted house in Mount Hwagye.
- So don't worry about her. - Mount Hwagye?
Yes.
- Is that place safe? - There's a house nobody knows about.
- It will be all right. - I see.
I got you, you little brats.
This way.
Ok Nyeo.
Chun Deuk is here.
Leave it.
Who is it?
Don't look back.
I did...
exactly as you told me.
Because I believed...
that was the only way...
to stay alive.
Ok Nyeo.
Tell me...
what I did wrong.
Tell me why I have to be a fugitive.
Tell me.
What offence did I commit?
Tell me.
Now!
Everything...
is my fault.
What?
Everything is my fault.
There's no excuse.
This is all my fault.
I drove you to death.
Now,
I no longer have the power...
to retrieve everything.
Just kill me.
Kill me.
Please.
Letting you kill me...
may be the only way...
to expiate my wrong.
Go ahead.
Killing you...
won't change anything.
I can't clear myself...
of a false charge...
that I let Sir Park Tae Soo die.
What is the point in killing you?
Then,
what should I do now?
What should I do?
Tell me what I should do.
Say something!
Please!
Please say something!
Please.
Please!
What should I do to clear my name?
Don't kill me, please.
Ouch. Oh dear.
You, too?
It's me, Tae Won.
There are guards everywhere.
Let's go.
Ok Nyeo.
We have to hurry.
Okay.
Get them!
Sir, he's here.
- Oh, good. - Have a seat.
Come and sit.
Sit down.
I invited you for some tea.
Don't just stand there.
Oh, right.
I forgot.
Drink.
There you go.
Do you feel comfortable?
Yes.
Thanks to you,
I'm as comfortable as I could possibly be.
Good, good. Officer Lee.
When is his trial?
The fifth of next month.
He isn't in for a felony. Why is the trial so far away?
How strange.
I'll contract the Ministry of Law Enforcement...
and do my best to have your trial brought forward.
Thank you very much.
Drink your tea and have some snacks.
Here, you should try this.
Me, too.
It's delicious.
Sir.
Get lost.
Yes, Sir.
What did he say?
It's great to have money to spend.
The chief acts like...
he works for me, not the other way round.
Exactly how much did you give those fools?
We gave the chief 300 yang,
so including the other officers,
I'd say we spent at least 500 yang.
We'll get that back...
from Jung Nan Jung.
She has to pay for irritating me.
So what happened to Gong Jae Myung?
He was transferred to Jeonokseo from the Police Bureau.
Yoon Tae Won might do something...
to get him out right away.
Keep an eye on them.
I will.
Madam, Officer Sung is here.
Okay. You can go.
Yes, Ma'am.
Contact the girl in Anguk-dong and report back to me.
I will.
You got that close...
and lost her?
I was not aware she was such a great fighter.
I apologise.
Don't apologise.
None of the other departments...
were even able to locate her.
You did more than enough.
Now is the hard part.
You must...
catch her.
I will, my lord.
I will arrest her,
and bring her to you.
I insist you meet Shin Hye today.
You have no idea how desperate she is to see you.
Go.
- I can't. - Just go.
I am Yoon Shin Hye.
I am Sung Ji Heon.
If you can spare some time, I'd like to offer you some tea.
What do you say?
I'm sorry, but I have pressing business,
and must return to work. I'll come back another time.
What was that?
Did he just reject me?
Did he turn me down?
I would say so.
How can someone be that arrogant?
Forget it.
I won't marry him.
You say he's arrogant,
but no one could be as bad as you.
Watch your tongue.
I wish...
I could tell the whole truth to that poor officer.
About what?
About her temper.
I'd love to tell him everything.
Don't.
Let's go.
I don't get it.
I really don't.
You shouldn't have done that.
Ok Nyeo is...
Treasurer Ji's adopted daughter, so forget about him.
But you,
why did you give up on a chance to change your life?
If only you had tipped me off where the hideout was,
you'd have gotten rewarded, and I'd have gotten promoted.
You ruined it for the both of us.
Gosh, Sir.
Have some conscience.
What?
What I'm saying is,
I may be a common scoundrel who picks pockets,
but I'm a loyal one.
Are you loyal? What nonsense is that?
What do you know about loyalty?
I will show you what real loyalty is.
Tell me right now.
Who is the masked man...
who is looking after Ok Nyeo?
You. Tell me what you know!
Tell me!
Tell me who that man is.
Did you make them confess?
They're tight-lipped.
I used all the torture techniques I picked up...
during my career at the Police Bureau,
but they won't say.
We have no time.
Make them confess.
Yes, Sir. Don't worry.
Did you really torture them yourself?
When do I ever torture anyone?
It's way too scary.
Chun Deuk.
- What? - If you get out of here alive...
You. Go.
Oh, right.
Don't forget what I just did for you.
I won't.
Shall we get back to it?
Tell me who...
the masked man is!
Tell me!
- I don't know! - Tell me!
I have no idea.
Tell me!
- Tell me! - I don't know!
Oh no. I'm so sorry.
You hit me for real. That really hurt.
What did you do with the powder I gave you?
I add a bit to the soup every day, like you said.
Is the lady showing any effects?
She coughs a lot,
and I think she looks noticeably weak.
Good.
If this works out,
you will never have to work a day in your life again.
Who is he?
Don't you know him? He's Yoon Tae Won,
Lord Yoon's illegitimate son.
What is he doing here?
He has been visiting for a while.
He serves the lady like his own mother.
He regularly brings rice and meat.
Who is she with?
I don't know.
- Go and find out. - Yes, Ma'am.
Mother. It's me, Tae Won.
It's good to see you.
Myung Seol, it's been such a long time.
Is Mother not home?
She should be inside.
Madam!
Madam! Master Tae Won is here.
Tae Won, you're here.
Have you been keeping well?
I'm sorry I haven't visited often.
Don't worry. I'm just so glad to see you.
Who is that lady?
Mother,
I have a favour to ask you.
What is it?
Please allow this lady...
to stay here with you for the next little while.
Does she need a place to stay?
Sure, please come in.
My house is so quiet that it feels cold at times.
I'll be happy to be able to feel the warmth of having a company.
Tae Won, how do you know this lady?
I'll tell you all about it later.
By the way,
you look pale, and your voice sounds week, too.
Are you feeling unwell?
No, don't worry. I'm fine.
Please make yourself at home.
Yes, Ma'am.
Thank you very much.
You can use this room.
Have a seat.
It'll be totally safe here.
As my mother said,
make yourself at home and relax.
Didn't you say that your mother passed away when you were young?
Who is she then?
It's a long story.
You'll find out soon.
Well...
I have a favour to ask you.
Say it.
Please help me meet the palace guard officer, Sir Ki.
Why do you need to meet the palace guard officer?
He came to see me when I was locked up in the prison...
at the Capital District Office.
He said that my life will be spared...
if I reveal what I know about Sir Park Tae Soo's death.
Back then,
I fully trusted...
what the spy chief Kang Sun Ho told me,
so I didn't say anything to him.
I should meet Sir Ki...
- and tell him everything so that... - No.
Meeting him is not a good idea.
Why not?
Think about it.
They might use you again in their political power struggle.
Don't trust anyone now.
The only person...
you can trust now is yourself.
Why are you drinking so fast?
Please slow down.
Being sober is a torture.
Did something bad happen?
In my whole life,
I've never felt this anxious and disturbed.
Goodness.
What is going on?
I am curious to find out...
what made you feel that way.
It is none of your business. Just pour me another glass.
Yes, my lord.
It looks like...
I should console you.
Sir Sung, please come in if you're there.
Yes, Ma'am.
Please tell So Jung that I'd like to see her.
Yes, Ma'am.
Who is she?
She is someone...
who will make you feel better.
I don't have time to play with a kisaeng.
Don't cause a nuisance. I'm fine.
You're here.
This is Lord Yoon Won Hyung.
Greet him properly.
Why are you just standing there?
Come here and serve Lord Yoon.
What do you think?
I can't believe this.
You have been keeping this gem from me this whole time?
What is your name?
My name is Lee So Jung.
Please allow me to pour you a drink.
Sure.
Here. Let me pour you one now.
Do you know what my dream is?
It's becoming Lord Yoon's concubine.
However,
I'm getting too old now as a kisaeng,
so my dream will never come true.
It'd be amazing to see you living my dream.
Me?
Yes.
If I could see that witch, Jung Nan Jung,
being miserably abandoned by Lord Yoon,
I would wish for no more.
(Lee So Jung)
I have my own wish.
What is it?
I don't want to jinx it, so I won't tell you.
Anyhow,
he seems completely smitten by you.
You should make him want you desperately.
Gosh, this is just what I needed.
Goodness.
I'm beginning to feel better now.
Why did you drink so much?
I really needed to get drunk last night.
How was So Jung? Did you like her?
What are you talking about now?
I'm talking about that girl...
who served you at Sosoru last night.
Well...
How do you know?
Didn't you know...
that I know Sosoru better than the back of my hand?
Look back.
Many of the kisaengs you liked...
disappeared from the face of the earth overnight.
You remember, right?
Why do you think that happened?
I taught all of those girls...
a serious lesson and expelled them from the Capital.
What?
As you know, I became your concubine after Hong Mae.
Someone can definitely take my position...
just like I did to Hong Mae.
Don't be silly.
We have lived together for years.
Of course that won't happen.
You can't say that.
The human mind is a capricious thing.
I am just trying...
to keep my position in the way I know best.
If you enjoyed that girl So Jung's company last night,
do not see her ever again even for her own good.
Do you understand?
Oh, you're back. Did you look into it?
Yes. I sent a warden to his house to check,
but it doesn't look like he was home at all.
My goodness. Where did he go, then?
A boy named Chun Doong wanted to see him.
That's when he left Jeonokseo, and he hasn't been seen since.
Who is Chun Doong?
Oh, that boy. He lives off money he steals from pickpocketing.
He has been locked up in Jeonokseo so many times.
So he went to meet with a thief and then disappeared?
Shouldn't we report this to the Police Bureau?
It's possible that he was kidnapped.
No way. That's impossible.
What would that boy get from kidnapping Treasurer Ji?
That makes no sense.
Why do you think it makes no sense?
It just doesn't make any sense at all!
Be more specific.
Why do you think it doesn't make any sense?
Look at that smirk on your face.
Are you laughing at me right now?
No, not at all.
Look! He's laughing again!
Don't deny it.
My goodness.
Please don't do this to me.
- You rat! - Gosh, Sir.
Do you think I'm ridiculous?
I've spoiled all of you, haven't I?
You guys disrespect me all the time!
- Are you toying with me now? - No...
Are you provoking me or what?
I'm Jung Dae Shik, Jung Dae Shik!
I don't know about other places,
but at Jeonokseo,
I'm the law you must follow,
and I'm the sky you ought to worship!
Do you understand?
Yes, of course. You are totally right.
I am so sorry.
- Please forgive me. - Go home and reflect on yourself.
I will, Sir. I'm sorry.
- Who am I? - Jung Dae Shik.
I'm the great Jung Dae Shik.
I am great!
You rats.
Don't.
What? "I'm the great Jung Dae Shik"?
How dare he talk like Lord Yoon!
That stupid rat.
You shouldn't have provoked him.
He has nothing but an inferiority complex.
What if...
Treasurer Ji was really kidnapped?
Stop saying nonsense!
Be quiet.
Let's get back to work.
I'm Yoo Jong Hoi, Yoo Jong Hoi.
Come on.
Sir.
- What happened? - What's the hurry?
Calm down first.
And order another bottle.
Sure.
Here. Bring us more wine quickly.
Sir, I can't wait any longer.
Tell me what you know. Please.
Thank you.
Sir.
Sir!
So...
Go to the Police Bureau.
You'll find Chun Deuk there.
What?
Is Treasurer Ji at the Police Bureau?
The Police Bureau. Chun Deuk.
Sir.
- Why are you here? - Is it true that...
Jeonokseo's treasurer and Chun Doong are here?
That's a top secret. How do you know that?
We need to know what's going on...
to make a living, don't we?
Do you know who he is?
He's Yoon Tae Won, one of our merchants.
Could you get him in to see the two?
I'll give you a lot of shiny coins later on.
I can't. I could lose my life.
The head of my department is on this case.
You know who he is.
He's betrothed to Lord Yoon's daughter.
So what?
A son-in-law means nothing.
I really wasn't going to tell you this, but...
This is for your ears only.
What is?
I'm sorry, my bad.
Here you go.
Okay.
Is that... Is that true?
Of course it is.
You can kill me on the spot if it's a lie.
There are too many people here.
Come to the rear door.
Yes, Sir.
- How did it go? - Very well.
Go to the rear door.
Hang on.
What did you tell him?
You don't need to know.
Let's go.
- Tae Won. - Chun Doong.
What are you doing here?
Did Ok Nyeo get arrested as well?
She is safe, so don't worry.
I'm here to see you.
I am bruised all over.
Both of us...
were tortured badly.
What are you talking about? What torture?
Right.
Anyway, we kept our mouths sealed.
Thank you.
Hang in there a while. I'll get you out.
They wouldn't kill people like us.
Don't worry about us.
Do what you can...
to keep Ok Nyeo safe.
I will.
Come and sit.
Yes, Ma'am.
I called you for some tea.
Have some tea.
Thank you.
What is your name?
My name is Ok Nyeo.
Are you not from a noble family?
I'm not.
I am...
a warden at Jeonokseo.
A warden?
Yes.
Then...
how did you meet Tae Won?
That is...
You don't have to answer if it's too personal.
I apologise.
There's no need to.
Everyone has a secret they can't share.
I don't know how close you and Tae Won are,
but I hope that...
you can soothe his spirit.
He acts strong and cheery,
but deep inside,
he has many deep wounds.
I'm in no position...
to care for someone of his stature.
I'm not capable of that,
and I have no right to even try.
No.
He looked at you in a special way.
Madam, Master Tae Won is here.
Leave the rice in storage and the fish and meat in the kitchen.
- Yes, Sir. - Yes, Sir.
Come this way.
Tae Won.
Mother.
We still have enough left from what you last brought over.
What did you bring today?
I heard that the beef ribs were very good today.
- Myung Seol. - Yes?
This is Mother's medicine. Brew it with care.
I will.
Treasurer Ji and Chun Doong are fine.
So don't worry.
Do you feel comfortable here? Do you need anything?
I'm looked after so well...
that I wonder if a fugitive like me...
should feel this comfortable.
I understand.
I adore her a lot.
She's a lovely lady.
Sometimes,
I find myself wonder.
What would it have been like if I had a mother?
It was just a dream,
and nothing serious or real,
but now that I'm here,
I can imagine that this is what it's like...
to have a mother.
I'm glad to hear that.
For as long as you're here, forget about the things...
that bothered you.
I will.
What brings you here?
I'm here...
to meet Lord Yoon.
Who are you?
Are you expected?
I am Yoon Tae Won.
Tell your master I'm here. He will know me.
Very well, Sir. Please wait here.
- Is someone here? - Yes.
Someone called Yoon Tae Won wishes to meet Lord Yoon.
What?
Yoon Tae Won?
Why would he want to meet Lord Yoon?
I don't know.
Whatever he's here for, if he meets Lord Yoon,
it won't do you any good.
Of course it won't.
Lord Yoon has all but forgotten he exited.
Meeting him now is like nudging a beehive.
Where is he now?
He's waiting outside the gate.
Who are you and why do you want to meet Lord Yoon?
I'm Yoon Tae Won.
If he hears my name, he'd know who I am.
Go tell him that I'm here.
Why do you want to see him?
That's none of your business.
How dare you say that?
Are you even aware of who you're talking to?
What are you doing?
Kick him out immediately!
- Yes, Ma'am! - Yes, Ma'am!
Back off.
I'm well aware of who you are.
Also,
I am aware that you harbour a grudge against me.
So,
I will never let you meet Lord Yoon.
If you...
ever try to meet him again,
you'll die...
by my hands.
Go away now!
Gosh, you scared me.
What are you doing here?
I'm here to help you.
I don't need your help. Get out.
Okay.
Goodness.
Gosh, what's going on?
Sir...
Is a guy named Yoon Tae Won here?
Who... Who are you?
Hey, Tae Won. The officer is here.
Are you Yoon Tae Won?
Yes.
I'm a palace guard officer.
- Yes, Sir. - The palace guard?
Take your seat.
Sir, please take a seat here.
You.
Will you excuse us?
Of course. Yes, Sir.
Please help me meet the palace guard officer, Sir Ki.
Why do you need to meet the palace guard officer?
He came to see me when I was locked up in the prison...
at the Capital District Office.
He said that my life will be spared...
if I reveal what I know about Sir Park Tae Soo's death.
She must have committed a serious crime.
- What is going on these days? - Let's get going. Hurry.
Goodness.
I heard that you went to Yanjing...
with the Ming envoys.
So there are a few things I'd like to ask.
Please go ahead.
I heard that...
the interpreter for your organisation...
was a girl named Ok Nyeo.
How did she join the organisation?
Interpreter Lee Jeong Gook introduced her to us.
Tell me anything you know about Ok Nyeo.
As you already know,
she went to Ming with us as an interpreter,
but the head eunuch from Ming...
was killed by an assassin.
Since the incident,
Ok Nyeo has disappeared too.
This is...
all I know about her.
- Hurry. Hurry. - Get moving.
Ma'am. Ma'am.
Why are you here?
I found out who she is.
Who are you talking about?
The woman who came with Yoon Tae Won.
Who is she?
She's the one whose composite sketches are everywhere.
Is that true?
I'm searching...
for Ok Nyeo now.
Please let me know...
if you find out where she is.
I have to meet her...
to save her life.
I don't know.
Okay.
Madam. Madam.
I found out.
I found out where Ok Nyeo is.
Where is she? Where?
She's at the lady's house in Anguk-dong.
Anguk-dong?
Why is she there?
I don't know exactly.
But Yoon Tae Won took her there.
What?
Go report this to Lord Yoon and the Police Bureau.
Okay.
Make way! Make way!
Go to the rear of the house and block her escape.
Yes, Sir. Let's go!
- Yes, Sir! - Yes, Sir!
You, take them and go directly to the room.
- Yes, Sir. - Yes, Sir.
She's good at martial arts.
- Never let your guards down. - Yes, Sir.
Let's go.
Don't move!
If you don't stay still,
your body will be the target of all the arrows.
Tie this wretch immediately!
- Yes, Sir! - Yes, Sir!
Let's get going!
What are you doing?
I am Palace Guard Officer Ki Choon Soo.
I'm Sung Ji Heon, chief administrative officer...
of the Police Bureau.
What brings you here?
We will take this prisoner to the Palace Guards Office.
You don't know what you're talking about.
Why would you take the prisoner we caught to your office?
Lord Yoon ordered...
the Police Bureau to arrest her.
- Get lost! - Shut it!
We should take her...
to the Palace Guards Office...
because it's the Queen Dowager's order.
Unless you are going against the Queen Dowager's order,
hand her over to us!
- Lord Yoon. - Yes.
What happened? Did they arrest her?
Well...
Say it now.
I heard that the Palace Guards officers took her...
according to Her Majesty's order.
Then,
does it mean she'll meet the Queen Dowager?
She must be at the Palace by now.
What are you doing?
I'm sorry, Sir.
Please let Her Majesty know...
that Ok Nyeo is here to see her.
Yes, Sir.
Don't be scared.
Just tell her the truth you know.
Let's go in.
This is Her Majesty the Queen Dowager. Pay your respects.
Are you Ok Nyeo?
Yes, Your Majesty.
Come closer.
You may sit closer to me.
Yes, Your Majesty.
I heard that you witnessed Park Tae Soo's death.
Tell me everything you know.
I'd like to know every detail.
Yes, Your Majesty.
No matter what that witch tells the Queen Dowager,
you must deny everything.
Yes, I must.
Of course I must deny everything.
In addition,
don't forget to tell her about Park Tae Soo's vain greed.
You have to make her think...
that he was more than capable of aiming his dagger at you...
as well as of betraying the Queen Dowager herself.
Okay, I will.
Tell me how you met Park Tae Soo.
Tell me now.
When I was 15 years old,
I met Sir Park Tae Soo...
for the first time...
in the underground prison...
where he was locked up.
At first, I thought he looked so bizarre,
and I was scared around him.
But a little while after that,
I became...
his trainee.
His trainee?
Yes.
He...
taught me...
the Classics and martial arts.
Because of that,
I went through a few twists and turns...
and ended up becoming a spy.
After that,
I was...
assigned to a mission with him.
He was...
a great teacher to me,
and he was also...
very kind and caring to me...
like how my father would have been.
She is speaking with the Queen Dowager at the moment.
You made a wise decision.
If Her Majesty...
finds out the truth,
that girl's life will be spared.
What will happen to Lord Yoon Won Hyung then?
I'm not sure yet.
However, I am certain that he will receive the punishment he deserves.
He is the Queen Dowager's brother.
Will she really punish him?
No matter how much she loves him,
she won't be able to let this slide.
When I...
ran to the first meeting point,
Sir Park Tae Soo...
was there alone.
He was stabbed on his stomach.
It was a fatal injury.
I tried my best to save his life,
but all I could do...
was trying to stop the bleeding.
Your Majesty. Lord Yoon and Jung Nan Jung...
are asking to have an audience with you.
- Let them in. - Yes, Your Majesty.
Have a seat.
Did he say anything to you before he took his last breath?
He said...
that everything happened...
because of Lord Yoon Won Hyung's conspiracy.
You witch!
That is absolutely ridiculous.
My conspiracy? What kind of conspiracy did I plot?
Your Majesty, please do not believe her.
Be quiet!
Your Majesty.
Please don't listen to that clueless lowborn girl.
I told you to be quiet!
Go on.
He told me that the chasm between him...
and Lord Yoon Won Hyung go back a long time.
That is why...
Lord Yoon gave an order...
to one of the spies who were working with me...
to kill Sir Park Tae Soo.
(The Flower in Prison)
That is not true, Your Majesty!
Your Majesty, please.
I should prepare a gift for Her Majesty.
What kind of gift?
That proposal is very clever.
What will happen now?
She will be able to live.
Please help me so that I can go back.