(The names of locations, people, religions, corporations,)
(and cases in this drama are not based on real events.)
(Episode 2)
I love the place where you are and where your grace abounds.
Please do not take up my soul and my life with the criminal.
Park Gun-ho targeted Lee Eun-hye from the start.
Why do you think he killed her?
I'm sure we'll find the reason in Lee Dae-chul.
So why take out the grudge for Lee Dae-chul on his innocent daughter?
That bastard...
Be strong and bold.
Do not be afraid.
Don't shake in fear in front of them.
The Lord will be with you, he will never leave you, or abandon you.
You haven't identified the victim yet?
No. Why?
Is this related to your case?
Let me see the face.
The face is badly decomposed.
It will be hard to tell who it is.
Do you recognize her?
No.
I was wrong.
This is not related to our case at all.
It's too different from Lee Eun-hye's face I saw 5 years ago.
I'm sure she's changed a lot. It's been 5 years.
No, I remember her face clearly.
It's not her.
It's too different from the face we saw on the CCTV.
I think it will be hard to identify the face since she drowned.
I know it's not her.
If I say it's not her, then it isn't her!
Well, the clothes were different from what Lee Eun-hye was wearing on the CCTV.
Yeah, that's right.
That's what I was about to say.
It's not Lee Eun-hye.
People like you need to die.
You're worse than a pig!
Die!
Please forgive me of my debts.
And lead me to heaven.
Please forgive me of my debts.
And lead me to heaven.
Please forgive me of my debts.
And lead me to heaven.
Please forgive me of my debts.
And lead me to heaven.
Damn! You said you'd be here a long time ago!
I was barely able to bring them with me!
Aren't they conscripted officers? What about the police squad?
All of the police squad had to go to the rally in front of the city hall.
So we only got one bus?
I think they can only come in the evening when the rally is over.
So they'll be here tomorrow.
Go wake them up. They're about to lay down on the ground and sleep.
Hey!
It's a murder case!
Damn it...
Hurry up and bring the tools!
What is Ji Man-gu doing over there by himself?
He said he didn't feel good and was looking for a bathroom earlier.
He's pooping at a place where a body is buried?
This is driving me insane.
Are you pooping?
Move it!
Go to my car and see how many underwear are left in the trunk.
Why?
We should at least change our underwear if we can't shower.
Make sure he changes his too. So disgusting...
If we're starting off like this, this is going to at least 2 weeks.
Ouch my head...
This is giving me a headache.
- What about the body? - We're looking for it right now.
Can't you take him there to locate it?
He said he was too out of it during the murder so he can't remember.
Has his confession stayed consistent?
Well...
So he's going back and forth?
Yes.
- Pull out the search team. - Excuse me?
There's a high possibility that Park Gun-ho is faking the whole thing.
But the two were caught on the CCTV--
If you confirm that he is not faking it,
you can search for the body then.
You're right. Finding the body early doesn't do much for the investigation anyway.
And make sure the reporters don't catch on to this.
This is a perfect case for them to bite on to.
It will be too much of a hassle.
Yes, sir. I will make sure that doesn't happen.
We're not out here just digging a small dot!
Dig deeper!
Check this place too!
Really get in there!
What are you doing over there?
Sir?
Think about it!
Do you think there would be reeds where he dug up the ground and buried a body?
Oh, the killer must've put the reeds back on the place
he buried the body like he was planting grass, huh?
- Oh. - Oh?
- You're right. - "You're right?"
Yes, sir.
Of course we haven't found it yet.
Pull out?
The conscripted officers were dispatched from the west division?
Yes.
But there's a rally. Did you look into that?
I've confirmed that they were dispatched, but they won't say why.
Really?
Where's Mr. Hong right now?
He's at the rally.
Okay.
Go to the west division when the rally is over. There must be something there.
Stay at the division today and tomorrow.
Yes, ma'am.
Ms. Jin!
Why does the District Attorney General want to see me?
All he told me was to bring you there.
I read the article you wrote.
Your articles have something that just draws people in.
And I'm in here because people fell for your words.
I don't personally harbor any feelings against you.
I just wrote what I had heard and confirmed.
I know.
You're a very honest reporter. It's hard to find one these days.
You're wasting your time if you're trying to ask a favor from me.
You've read my mind before I got any words out.
I'm on the clock right now.
I don't have the time to entertain you in your boredom.
My apologies.
Staying here made me realize that there are a lot of things I've done that I regret.
And I want to make things right.
You should talk to your pastor then.
Do you know Lee Dae-chul?
I put him in prison as a death row convict when I was the head of the crime department.
He's...
Innocent.
You're back.
Did the other team get a case?
I haven't seen much of them.
Two days ago a guy turned himself in saying that he killed Lee Dae-chul's daughter.
- Lee Dae-chul's daughter? - Yes.
They're probably running around trying to solve the case.
Really?
That sucks.
Report to me first if they ask for help.
Don't let them push you into giving everything.
Only give it to them after you've gotten my permission. Got it?
Yes, sir.
Pull out?
Did the chief order it?
Yeah, I think the chief thinks he's faking the whole thing.
No, it's because something is at stake for him.
He's afraid of getting the blame.
The chief? Why?
When I arrested Lee Dae-chul, the chief was the chief criminal investigator.
Imagine something had gone wrong in the investigation,
he'll have to take the responsibility for it.
So that's what this is about!
He told you to watch out for the press, right?
Yes!
He's scared the press is going to find out from us using the search squads.
He's manipulating us so that it doesn't hurt him.
I see.
Well, he's the one who gave the order.
So I'm sure he'll take the responsibility if something goes wrong.
A detective shouldn't be wearing a fake.
The brand is well beyond what you're capable of wearing.
Did you look into it?
I asked everyone, and no one knows.
Who did you ask?
Damn it.
I don't know! Why do I have to tell you that?
So annoying...
Hey.
Do you think I brought you here just so you can be comfortable?
Okay, got it.
I just need to work off how much the room cost, right?
What do you like? I'll do anything.
What is it?
Something like this?
- Let me see your phone. - Why?
Conditional meeting and illegal prostitution.
I'll get all the evidence if I look in your phone. Give it to me.
Right now.
I put some clementines on the dining table.
Eat those and play your game for just one hour.
I'll be back by the time you're done.
Good work today.
You're having us run back and forth. What's going on?
It was the chief's order.
I think we need to do the search even if there's a body or not.
I think your judgment was correct.
Shouldn't you just push it through regardless of what the chief says?
Yeah, but the chief...
Hey, we need to let it go, if that's what the chief wants.
Dig if he says dig. Bury it if he tells us to bury it.
If tells us to go die outside, then we just
take our bodies outside and die there. Right?
The chief has a point.
I only ordered it because I agree with him.
So what do we do now?
We don't need to go out there anymore, right?
Then we need to let the police squad know.
They said they'd come right after the rally was finished.
Yeah, but--
You need to hurry up and make your decision.
So we can decide whether we can rest or not.
- We stayed up all night. - You're right.
But we don't know how things will proceed--
Hurry up and call the chief!
Ask if you can send your dogs home.
Tell him that even dogs need food and rest before they can work.
Hey, don't worry about that.
Just go rest.
He's not going to change his order.
Good work today. You should go home.
Why do we need to take orders from the chief who isn't even out in the field?
Ji Man-gu!
You're in no position to be shouting at me!
Did you not get the call yet?
About what? I didn't get anything.
What was the name of the guy you handed over a month ago for theft, Bang Man-gu?
Park Ju-man. Man-gu is me.
Yeah, Park Ju-man. He was released from prison.
Why? I'm sure he's the one!
They caught the real criminal at the center division!
You said you got Park Ju-man's confession.
You said the evidence was clear!
What confession and evidence did you get?
No, I'm sure it's Park Ju-man!
Hey, you should go home.
You should avoid this place. Go!
I'm going to go home.
I don't feel good.
- See you later. - Ji Man-gu!
Oh, you got here fast.
What's going on, Mr. Park?
What are you doing?
Hey! Wait until he gets a few more punches in.
I told you it wasn't me!
Another one?
What are you going to do?
You've destroyed an innocent man's life! What are you going to do about it?
Please calm down!
Let go!
How can I calm down?
I told you that it wasn't me!
But he kept saying it was me!
What are you going to do about this?
Give me back my life!
Let's talk outside!
Let go!
Ji Man-gu! You come out too!
Let go of me!
What are you waiting for?
Hurry up and go beg on your knees.
I'm going!
- Did you film it? - I'm not going to share it.
Delete it.
I said, delete it.
I'm going to save it for myself. It's funny.
- Your face is funnier. - No, your face is funnier.
You're the funniest looking on.
Go shave, your face is funnier.
Your breath stinks.
- You're just bunch of gangsters. - You're the gangster.
Your breath stinks more.
Do you have a death wish?
Go ahead and kill me! I'll just arrest you.
Mr. Nam.
- Detective Chae. - Yes?
Delete it.
What's the point of saving it? It's humiliating for us.
Yes, sir.
I deleted it.
You should shave.
Mr. Nam Gook-hyun.
We need to talk.
You know Detective Chae is immature.
It was just a joke.
This isn't about that.
About Lee Dae-chul's case from 5 years ago...
Yes?
I know I am the one who arrested Lee Dae-chul and handed him over.
But I wrapped up the case based on the investigation reports that you gave me.
What about that?
Is that bothering you now?
You didn't complain back then.
Well I checked it and didn't find any problems,
so I solved the case based on what you gave me.
I'm not saying this because I have a complaint.
I just wanted to ask about your personal opinion.
Did anything bother you when you were investigating the case?
Is there anything you missed or--
No.
Nothing.
Really?
You're a very detailed person.
Is this because Lee Dae-chul's daughter has gone missing?
Is that why you're bringing this up?
You remembered that Lee Eun-hye is Lee Dae-chul's daughter?
Of course I had forgotten.
I only remembered it after Detective Chae told me.
Anyway, there won't be any problems, right?
There won't be any problems. As long as you don't get played by Park Gun-ho.
Don't worry about that. That will never happen.
No matter what anyone else thinks,
just believe in yourself.
That's all.
Yeah. Of course I believe in myself.
Damn it...
Hello?
- Park Hong-Du? - Yes. Who is this?
I'm Oh Ji-hyuk from west Incheon crime division.
Nice to meet you.
Hong-Du.
Hong-Du!
You bastard!
My goodness, Hong-Du.
What are you doing?
Proof that you pulled out the knife first.
In other words,
there won't be any issues if I kill you right now.
I'm a police officer.
I apologize.
Hey, you shouldn't pull a knife on a police officer.
You can end up dead.
Yes, sir. I'm sorry.
The last text you received was 3 days ago?
Yes, I haven't been able to reach her since then because her phone is off.
"Don't look for me."
"I'm going to disappear."
That means she knew she'd go missing.
Go.
- Huh? - I said, go.
Oh, okay.
Hey.
Yes?
- Hey. - Yes?
You better answer my calls.
- Or we'll have to see each other again. - Okay.
- Hey. - Yes?
Oh, right.
Hey.
Did the results come back?
Really?
Thank you.
Bye.
It's not Lee Eun-hye.
They found a will and belongings nearby.
It's definitely not Lee Eun-hye.
Bro.
Park Gun-ho gave me a hint yesterday.
A hint?
You snakes.
You brood of vipers.
How will you escape being condemned to hell?
What are you talking about?
Who do you think the brood of vipers is?
- Lee Eun-hye? - What if it's not her?
Then who?
You.
What a cunning bastard.
How did you come up with that?
You've got a lot of tricks up your sleeve.
You killed Lee Eun-hye in the field of reeds?
That's all a lie, huh?
We found Lee Eun-hye's body this morning!
Hey!
I know what you're thinking.
You got yourself on the CCTV in the reed field with Lee Eun-hye on purpose, huh?
Because it will serve as your alibi when Lee Eun-hye's body is found somewhere else.
What are you talking about right now?
How could you kill her so brutally?
Detective.
Speak slowly. What the hell are you talking about right now?
We found Lee Eun-hye's body on the beach you bastard!
And you're about to say that you didn't kill her?
You're the one who said you killed her!
You said you killed her with your own hands!
You found her body on the beach?
- Bro. - What?
I just got a call.
They found belongings and a will nearby.
I think it was a suicide.
No, this bastard killed her.
Tell me the truth.
You made it look like a suicide, huh?
You killed her and threw her into the ocean, huh?
And you said you killed her in the field to cover that up!
Why did you kill her?
Why did you kill her you bastard?
- Why? - That's enough!
Bro!
Hey!
You won't be able to get out of this.
I'm going to lock you up myself.
- Let's go outside. - Let go!
Let go of me!
Stop stepping out of your line just because you graduated at the top of your class.
You're not supposed to investigate with your head!
Okay.
Let's just go outside!
I don't know why he's using violence.
They said it's a suicide, not murder.
You planned this with Lee Eun-hye, huh?
"I'll go put on a show at the police department."
"So you stay hidden as if you were dead."
But Lee Eun-hye had something else planned.
She wanted your show to become real.
The show has turned into a tragedy.
I didn't graduate at the top of my class.
I know.
The whole school would be doomed if you were at the top of your class.
You're psycho.
It feels like I'm getting played by you guys.
I don't think I'll be able to handle it by myself.
Get me a lawyer.
A lawyer?
Okay, I'll get a public defender.
No.
I need a lawyer that I know.
Bring me my phone.
His number is in my phone.
Go ahead and wait.
What is he thinking about now?
What he needs is his phone, not a lawyer.
I'm sure he prepared a way to talk to Lee Eun-hye.
Please contact Lee Eun-hye.
Please...
Contact Lee Eun-hye who is alive.
It's fine.
- You can take it. - Why?
You said you were going to call a lawyer.
Have you ever killed someone?
Do you know what it feels like in your hands when you're
choking someone who is flailing around to stay alive?
Guess.
If you get it right, I'll play along with what you've planned.
You really killed Lee Eun-hye--
Stop with the crappy leading questions.
Do a better job if you want to have me as a murderer!
You guys are good at that.
What?
Can you feel that I'm a murderer?
Do you see me as a murderer?
Then turn me into a murderer.
Say, "you're a murderer!"
"You're a murderer!"
Say it.
(He was sentenced to death, but the victims' families nightmare isn't over)
The tone is totally different! It's as if I'm protecting the convict!
It was an interview of the victims' families.
The conclusion is the same no matter how you write it.
No, I stayed as objective as I could be when I wrote the article.
As objective as you could be?
Why are you so naive?
Like how a company has an owner, the press has its tone.
Mr. Yoo, then let me just ask one question.
Is this article reflecting the tone of the press or your own opinion?
- That's enough. - Mr. Yoo.
Anyway, you did a good job.
The director wanted to meet with you after seeing the article.
- I'll call you when we set up a date. - Mr. Yoo!
Lee Dae-chul isn't the real killer.
He was just turned into one.
A collaboration effort between the detectives, prosecutors, and the judge.
And the last finishing touch was done by you.
(Credit card transaction alerts)
This is Kang Do-Chang of west Incheon police department.
Oh, Detective Kang, this is Jin Suh-kyung from Junghan Daily.
Hey Ms. Jin. What's up?
You remember Lee Dae-chul's case from 5 years ago, right?
What?
You were in charge of the case, right?
And your team was the one who arrested him.
Why are you bringing up a case from 5 years ago out of the blue?
Hello!
Long time no see, Ms. Jin.
Detective Kang, you're here too.
How have you been?
This must be a private matter.
Yeah, I have a favor to ask of him.
Oh, then I shouldn't be here, right?
Sorry.
Got it.
Please talk comfortably.
Hi, it's me.
Junghan Daily's reporter is talking to the west police division.
Has there been any prosecution case reports for this division?
No.
I just get a feeling.
Let me be direct.
Are you sure that Lee Dae-chul is the real killer?
Why are you asking me that?
I asked first.
Of course I'm sure.
Now it's your turn to answer the question.
There was a report claiming Lee Dae-chul's innocence.
What?
From who?
I can't reveal the source yet.
I'm sorry, but a reporter can't be in here.
I'm here because I heard there was a violation of human rights inside the holding cell.
What?
What are you talking about?
Who reported it?
I saw it on community board of the police department's website.
- You can go ahead and check. - What?
There's no way.
- Mr. Park Gun-ho? - Yes.
Why are you locked up in here?
I killed someone.
- What? - I killed a girl.
A 18 year-old girl.
And?
I buried her.
What?
What do you think you're doing?
Hold on, let me talk to him.
Get out of here. You can't be talking to them.
Please leave!
Out.
Ms. Jin.
I have enough on plate as it is.
I have no time to ponder about an old case.
You said you're sure, so there's no reason for you to not cooperate.
Then submit an official request for cooperation!
I have nothing more to say.
Got it.
I'm planning on writing the article no matter what.
Write about what? Nothing has been confirmed.
The source who claims his innocence is pretty credible.
It's enough for an article.
- See you later. - Wait.
Hold on a second!
It's a sensitive time right now, so can you hold off on the article until later?
It will complicate things if you write the article.
It's a sensitive time?
Why?
Why will it complicate things?
Who's the source?
Kim Ki-tae, the former District Attorney General.
Why would he say that?
What's it based on?
He was the head of the crime department at the time.
Don't you think he's a pretty credible source?
All right, your turn now.
Last night, we got a report that Lee Dae-chul's
daughter, Lee Eun-hye, had gone missing.
A man who claims he killed her and buried her turned himself in.
But we haven't confirmed if she's alive or not yet.
This article will put things at risk.
It's not a coincidence, huh?
I really wish it was a coincidence.
She's so pretty...
My sister...
(Yoo Jung-sun)
I saw the article about the victims' families' interview this morning.
It was pretty persuasive.
Who wrote it?
Her name is Jin Suh-kyung. She's a pretty smart girl.
The president pledged to get rid of the death sentence.
Be careful.
The Blue House might not be happy about it.
I think they'll actually like it.
You have to get rid of the trash in order to put down a new road.
The cabinet reshuffling will be announced soon.
You mean the Attorney General?
Congrats.
It's too early to celebrate.
There will be a lot of talk at the hearing.
Don't worry, I'll take care of the press.
Okay.
(An evangelist kills and buries the body of a female high school student)
I told you to keep it quiet!
Who was it?
Which crazy bastard did this?
I'll report to you after I look into it a bit more, sir.
Who did this?
Our team is the only one who knows about this!
It will only make things harder for us. So why would we leak it?
No reporters came to you?
No. Even if they did, I wouldn't talk to them.
Damn it, who did this?
Just wait until I catch this bastard!
Damn it!
Yeah, I did meet with a reporter.
And I fell for her tricks and told her everything. Happy?
Isn't your phone on vibrate?
What do you want?
I'm busy.
What?
I gave you the card this morning.
You can pay for deliveries with a card these days.
And you better not use it on unnecessary things.
I get texts every time you use the card. Got it?
Bye.
This is pissing me off.
Who does she think she is?
She's mooching off of me after her divorce.
She never fails to irritate me just when I start to forget about her.
Park Gun-ho gave Lee Eun-hye his card.
He checked his credit card text alerts and knew that Lee Eun-hye is alive.
But there's no proof that Lee Eun-hye is the one who used the card.
The places where it was used are places that high school girls go to.
Fast food restaurants, internet cafes, convenience stores.
It could be his sister or his girlfriend.
Park Gun-ho is an orphan.
And the card was used at a motel too.
No girl would use her boyfriend's card to pay for a motel.
Let's go to the motel first.
They must remember her if a high school girl went to a motel by herself.
Are you the one who talked to the reporter?
No.
Then why would there be an article saying that you killed and buried a girl?
I said I did it!
I killed someone!
That's what matters.
Do I have to take responsibility for a reporter too?
Why should I?
He brought in the press on purpose.
Make sure he doesn't get in front of the reporters no matter what. Got it?
Yes, sir.
Please excuse me.
Yes, sir.
We weren't trying to hide it on purpose.
Hello? Prosecutor?
What did he say?
He's really pissed.
He's furious that he had to read about the case he's in charge of in the press.
He wants us to hand Park Gun-ho over to the prosecution right now.
Damn it...
- It hasn't been 48 hours yet, right? - No, sir.
Keep him in there until then.
And send out the search squad again.
Huh?
Imagine he really did bury her and we're doing nothing about it.
Are you going to take the responsibility for that?
You're right.
But send them to a different place than the one Park Gun-ho has mentioned.
What?
The place Park Gun-ho mentioned is where Lee Dae-chul killed and buried Jang Jin-su.
There should be at least one reporter who remembers that case.
What do you think will happen then?
They'll catch on to the fact that this case is related to Lee Dae-chul.
Right?
Yes, sir.
This is the location reported to be where
Park killed and buried a high school student.
Currently, about 200 officers of the search squad are here looking for the body.
Dong-wook!
Go to the front and tell them to slow down.
There's no need to exhaust energy from the start. Hurry!
Let's slow down!
Run!
We should've picked a flat ground for this show.
This is exhausting!
An unmanned hotel?
Ji-hyuk.
There's a CCTV.
They'll let us check it only if we have a warrant.
Let's check the other places first.
Think carefully.
She bought a hamburger here yesterday and paid with a card.
I'm not sure. As you can see...
(Park Gun-ho ordered to be forwarded to the prosecution)
What the hell are you guys doing?
The entire department is in chaos!
Really?
There's really a chance that Lee Eun-hye might be alive?
- Give me that. - Yes, sir.
What do you mean?
Lee Eun-hye is alive?
It's not for sure yet.
But there is a chance.
Yes, sir.
We'll try to find her as quickly as possible.
He's going to pester me all day.
We have no other choice but to check the CCTV to confirm.
Seeing her on a monitor won't do us any good.
We have to actually find her.
I stayed up three nights in a row...
so I have no idea what I'm eating or what I'm doing right now.
Is it good?
Look at you doing hard labor as soon as you arrived.
Why are you putting yourself through this?
You can get a better job with your resume.
I went to the police university because it was free.
And this was the only place left after I took
out all the places I didn't want to join.
And I stayed because it suits me.
Right, thank you so much for that answer.
Yes, sir.
Yes, we're running around everywhere looking for her, so please give us some time.
We're searching the entire Incheon for her.
Yes, sir.
He should come out here himself if he's so frustrated.
You can tell he became the chief with all that talk.
He tries to solve everything with his mouth.
Bro.
She just used the card.
Where?
Here.
It's a guy.
Doesn't that mean someone else was using it?
- He bought alcohol and cigarettes. - And?
Lee Eun-hye is not old enough to buy those!
Hurry!
- Who are you? - What?
Whose card did you just use? Lee Eun-hye gave it to you, right?
Who's Lee Eun-hye?
I was just asked to do a favor.
Bro.
- Go to the front. - Okay.
Park Gun-ho.
You're getting moved to the prosecutions.
The prosecutor sent over an officer.
They're going to move him themselves.
- What? - What?
Hey!
- Make sure he doesn't talk. - Yes, sir!
Is it true?
Do you admit to killing a high school student?
What was your motive?
I have something to say!
I have something to say to you all!
Please give me a chance to speak!
Please give me a chance to speak!!
Wait!
It seems like he has something to say. Give us a chance to interview him.
If you keep restraining him like this, we have no
choice but to write unfavorably for the police.
I confessed to kidnapping and killing Lee Eun-hye,
the daughter of the death row convict Lee Dae-chul.
Do you know why I did that?
Because no one would listen.
No one would listen to the truth no matter how many times I said it.
Because I would only get the opportunity to speak if I said
that an evangelist kidnapped and killed a high school girl.
I want to only speak the truth today in the name of God.
The death row convict Lee Dae-chul is innocent.
He's been wrongfully named as a killer for the past 5 years.
Please help him get a fair reinvestigation.
I'm begging you.
Please help him!
I'm begging you!
Please help!
- That's enough! - Please help!
Mr. Park!
Eun-hye!
It's all ruined.
You should give up now.
Eun-hye, we can't give up!
It's all over! That's enough!
Are you Lee Dae-chul's daughter?
Is it true that you were kidnapped by Park Gun-ho?
Were you lying about killing her?
Did set this all up to prove your father's innocence?
What is the nature of your relationship with Mr. Park?
She doesn't know anything.
What do you want from me?
You all know!
My dad is a killer and I'm a killer's daughter.
You want me to cry?
You want me to cry and ask you to forgive my father for killing people?
Or do you want me to die?
Should I just bite my tongue and kill myself here?
You think I can't do it?
If a single person here opens their mouth...
Got that?
You see what I'm capable of?
Then go and write your articles!
Write how scary the killer's daughter is.
Eun-hye!
Your father didn't kill anyone!
You can't give up!
- Eun-hye! - Let's go!
That's enough.
You have no right to tell me to stop.
That girl is not a suspect.
The police have the duty to protect her.
You must know her well.
Then you should talk to me.
Name, Lee Eun-hye.
Her father is Lee Dae-chul.
A scary girl who will really kill herself if a reporter tries to talk to her.
Is that enough?
This case was not a kidnapping or murder.
It turned out to be set up by Mr. Park.
The police is investigating whether Mr. Park has a mental illness.
That's all I have for you. I'll answer questions now.
Then what will happen to Park Gun-ho?
We'll wait for the prosecution's and court's ruling.
An online article about a kidnapping of a high school student turned out to be a hoax.
Some believe the death row convict Lee Dae-chul set it up
to bring about a retrial in order to prove his innocence.
(11/12/2015 2AM)
An officer lost a piece of evidence?
The murder weapon?
I'll take full responsibility.
How are you going to do that?
I don't care about you getting fired.
This will get us all fired!
We would be lucky if it ended at just that.
If the word got out, the entire department will be ruined because of you.
Damn it!
Hey!
When did you find out that you lost it?
It's been about an hour.
Who else have you told?
I told the crime scene investigators in the field because I really wanted to find it.
Shut up.
Sir, where did you find that?
That's the one.
I had lost it.
Yoon Sang-mi, you just forgot that you had handed it to me.
This piece of evidence did not escape our eyes even for a second.
Got that?
Yes, sir.
You have the biggest blame in this.
How the hell are you training your juniors?
- I apologize, sir. - You take care of it.
Yes, sir. I'll take care of it and make sure nobody says anything.
What's wrong with this?
You'll be the 12th one.
You'll be the 13th one.
14th, 15th, 16th.
Remember your order.
I'm going to slice your necks one by one.
I'm going to drain all of your blood and chop you into pieces!
How's the response online?
You can tell from the view count.
The video is spreading quickly.
And more people are in favor of the execution.
Have you found the source?
I think someone took the video from the Blue House's
community board and reuploaded it on the internet.
Yes?
Yes, Mr. President.
Please go ahead.
Yes, sir, I just saw it too.
Yes, sir.
I know you're not pleased with it,
but I think this will serve as a good opportunity.
Lee Eun-hye, you have the audacity to eat right now?
Do I look like a joke to you because you hung out with the police?
I didn't do anything wrong.
Hey, did you see how she glared at me?
Wow, this is crazy.
I'm shaking in my shoes.
Hey.
Just get out of here before I pull out all the hair on your head.
Got it?
Ms. famous daughter of a killer?
Don't tie me with my dad. It has nothing to do with me.
What do you mean it has nothing to do with you?
Bro, I'm sorry. I'm really sorry.
I'm not your brother.
I'm not your brother!
That killer isn't my dad!
How dare you tie me in like that!
Hey, get up.
Get up!
Go.
Don't let me see you ever again. Got it?
Please, just this once!
Please forgive me just this once!
I have nowhere else to go.
Please.
I'll do whatever tell me to do.
Go! Before I crack your head open!
You want to keep living with us?
Then go somewhere quiet...
and cut yourself.
Until all that dirty blood of a killer's escapes your body.
You can come back after that.
I have some news.
What is it now?
The chief is letting just our team have a dinner out.
What has gotten into Mr. I'm all talks?
This is big news.
And we're having the dinner at...
Horimjung.
That means we're having Korean beef!
Running around in the mountains was worth it.
We'll be get to gorge on Korean beef thanks to you.
You think I'll be able to eat right now?
Start wrapping things up.
This is Kang Do-Chang of west Incheon police department.
- I have something to report. - Please go ahead.
I sent the files to your email.
Take a look at it and decide for yourself.
Excuse me?
It's proof that Lee Dae-chul is innocent.
What? Hello?
(Handong shipping office on 11/3/2015 at 3:10 AM in Incheon Suwongu)
(Case 224: Murder of female college student)
(Case Report November)
Hey!
Hey! Stop right there!
Hey!
Stop right there!
Hey! What's wrong with you?
Wake up!
What's wrong?
Hey!
I really didn't do anything! She collapsed on her own!
(Time and location of the crime: 11/03/2015 3AM in Incheon Namdongu)
(11/03/2015 3:10AM)
(Time and location of the crime: 11/03/2015 3AM in Incheon Namdongu)
What's going on?
What's this about?
If this CCTV footage is real,
this proves Lee Dae-chul's alibi.
It means Lee Dae-chul was not at the crime scene at the time of the crime.
(We thank Jo Jae-yoon and Lee Hyun-wook for their special appearances.)
(The Good Detective)
Shouldn't we reinvestigate?
Just let it go.
Wouldn't you have a hard time with letting it go?
Lee Dae-chul.
Look at this killer being scared of dying.
I didn't kill anyone. I'm not a murderer like you.
You don't recognize who raised you?
I even bought the diapers for your mother!
What are you doing?
You're still a detective?
Someone who framed Lee Dae-chul for the murder will come to me soon.
Hello? Mr. Park?
I saw him!
I don't have time to talk. I'll send the picture first.
Do you know who the suspect is?
It's the real killer in Lee Dae-chul's case.